American Standard Version of 1901
Versliste
Wherefore putting away all filthiness and overflowing of {Or, malice}wickedness, receive with meekness the {Or, inborn}implanted word, which is able to save your souls.
Putting away therefore all {Or, malice 1 Corinthians 14:20.}wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
God forbid. We who died to sin, how shall we any longer live therein?
Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
We were buried therefore with him through baptism into death: that like as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.
For if we have become {Or, united with the likeness…with the likeness}united with him in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection;
knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away, that so we should no longer be in bondage to sin;
for he that hath died is {Or, released Compare Ecclus. 26.29 (Greek); chapter 7:1.}justified from sin.
But if we died with Christ, we believe that we shall also live with him;
knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him.
For {Or, in that}the death that he died, he died unto sin {Greek: once for all. Hebrews 7:27}once: but {Or, in that}the life that he liveth, he liveth unto God.
Even so reckon ye also yourselves to be dead unto sin, but alive unto God in Christ Jesus.
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:
neither present your members unto sin as {Or, weapons Compare 2 Corinthians 10:4.}instruments of unrighteousness; but present yourselves unto God, as alive from the dead, and your members as {Or, weapons Compare 2 Corinthians 10:4.}instruments of righteousness unto God.
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under law, but under grace.
What then? shall we sin, because we are not under law, but under grace? God forbid.
Know ye not, that to whom ye present yourselves as {Greek: bondservants.}servants unto obedience, his {Greek: bondservants.}servants ye are whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
But thanks be to God, {Or, that ye were…but ye became}that, whereas ye were {Greek: bondservants.}servants of sin, ye became obedient from the heart to that {Or, pattern}form of teaching whereunto ye were delivered;
and being made free from sin, ye became {Greek: bondservants.}servants of righteousness.
I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye presented your members as servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity, even so now present your members as servants to righteousness unto sanctification.
For when ye were {Greek: bondservants.}servants of sin, ye were free in regard of righteousness.
What fruit then had ye at that time in the things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
But now being made free from sin and become servants to God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life.
For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Put to death therefore your members which are upon the earth: fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry;
for which things' sake cometh the wrath of God {Some ancient authorities omit upon the sons of disobedience. See Ephesians 5:6}upon the sons of disobedience:
{Or, amongst whom}wherein ye also once walked, when ye lived in these things;
but now do ye also put them all away: anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth:
lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,
and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:
where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ is all, and in all.
Putting away therefore all {Or, malice 1 Corinthians 14:20.}wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, twelve baskets full.
And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, seven baskets full.
And they ate, and were filled: and they took up, of broken pieces that remained over, seven baskets.
And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.
And when they were filled, he saith unto his disciples, Gather up the broken pieces which remain over, that nothing be lost.
So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which remained over unto them that had eaten.
Putting away therefore all {Or, malice 1 Corinthians 14:20.}wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
Wherefore, receiving a kingdom that cannot be shaken, let us have {Or, thankfulness Compare 1 Corinthians 10:30.}grace, whereby we may offer service well-pleasing to God with {Or, godly fear Compare chapter 5:7.}reverence and awe:
Wherefore putting away all filthiness and overflowing of {Or, malice}wickedness, receive with meekness the {Or, inborn}implanted word, which is able to save your souls.
Wherefore putting away all filthiness and overflowing of {Or, malice}wickedness, receive with meekness the {Or, inborn}implanted word, which is able to save your souls.
Putting away therefore all {Or, malice 1 Corinthians 14:20.}wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
The night is far spent, and the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armor of light.
but now do ye also put them all away: anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth: