American Standard Version of 1901
Versliste
And the God of peace himself sanctify you wholly; and may your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the {Or, presence}coming of our Lord Jesus Christ.
Thou hidest thy face, they are troubled;Thou {Or, gatherest in}takest away their breath, they die,And return to their dust.
Thou sendest forth thy Spirit, they are created;And thou renewest the face of the ground.
And God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth {Hebrew: on the face of the expanse of the heavens.}in the open firmament of heaven.
He that {Or, found}findeth his life shall lose it; and he that {Or, lost}loseth his life for my sake shall find it.
And the earth was waste and void; and darkness was upon the face of the deep: and the Spirit of God {Or, was brooding upon}moved upon the face of the waters.
Thou hidest thy face, they are troubled;Thou {Or, gatherest in}takest away their breath, they die,And return to their dust.
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
and the dust returneth to the earth as it was, and the spirit returneth unto God who gave it.
And it came to pass, as her soul was departing (for she died), that she called his name {That is, The son of my sorrow.}Ben-oni: but his father called him {That is, The son of the right hand.}Benjamin.
His breath goeth forth, he returneth to his earth;In that very day his {Or, purposes}thoughts perish.
And he stretched himself upon the child three times, and cried unto Jehovah, and said, O Jehovah my God, I pray thee, let this child's soul come into him again.
But God clave the hollow place that is in {Or, the jawbone}Lehi, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore {Or, he called the name thereof}the name thereof was called {That is, The spring of him that called.}En-hakkore, which is in Lehi, unto this day.
And death and Hades were cast into the lake of fire. This is the second death, even the lake of fire.
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come {Some ancient authorities add and see.}.
And I saw, and behold, a pale horse: and he that sat upon him, his name was Death; and Hades followed with him. And there was given unto them authority over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with famine, and with {Or, pestilence Compare chapter 2:23 margin.}death, and by the wild beasts of the earth.
For a fire is kindled in mine anger,And burneth unto the lowest Sheol,And devoureth the earth with its increase,And setteth on fire the foundations of the mountains.
For thou wilt not leave my soul to Sheol;Neither wilt thou suffer thy {Or, godly Or, beloved Another reading is, holy ones.}holy one to see {Or, the pit}corruption.
Because thou wilt not leave my soul unto Hades,Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.
And they stoned Stephen, calling upon the Lord, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
we are of good courage, I say, and are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord.
But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:
He restoreth my soul:He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Therefore we have been comforted: and in our comfort we joyed the more exceedingly for the joy of Titus, because his spirit hath been refreshed by you all.
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth; for the spirit would faint before me, and the souls that I have made.
Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator.
Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another {Many ancient authorities read from a clean heart. Compare 1 Timothy 1:5.}from the heart fervently:
For God is my witness, whom I serve in my spirit in the {Greek: good tidings: and so elsewhere. See marginal note on Matthew 4:23.}gospel of his Son, how unceasingly I make mention of you, always in my prayers
Only {Greek: behave as citizens worthily. Compare chapter 3:20.}let your manner of life be worthy of the {Greek: good tidings. See marginal note on chapter 1:5.}gospel of Christ: that, whether I come and see you or be absent, I may hear of your state, that ye stand fast in one spirit, with one soul striving {Greek: with.}for the faith of the {Greek: good tidings. See marginal note on chapter 1:5.}gospel;
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit: and when Jehovah shall stretch out his hand, both he that helpeth shall stumble, and he that is helped shall fall, and they all shall be consumed together.
{Or, Watch ye, and pray that ye enter not}Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
{Or, Watch ye, and pray that ye enter not}Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are contrary the one to the other; that ye may not do the things that ye would.
Having therefore these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
for in him we live, and move, and have our being; as certain even of your own poets have said,For we are also his offspring.
And God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth {Hebrew: on the face of the expanse of the heavens.}in the open firmament of heaven.
And God created the great sea-monsters, and every living creature that moveth, wherewith the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind: and God saw that it was good.
And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.
And there was evening and there was morning, a fifth day.
And God said, Let the earth bring forth living creatures after their kind, cattle, and creeping things, and beasts of the earth after their kind: and it was so.
And God made the beasts of the earth after their kind, and the cattle after their kind, and everything that creepeth upon the ground after its kind: and God saw that it was good.
it is sown a {Greek: psychical.}natural body; it is raised a spiritual body. If there is a {Greek: psychical.}natural body, there is also a spiritual body.
As for me, {Or, let me}I shall behold thy face in righteousness; {Or, let me}I shall be satisfied, when I awake, with beholding thy form.
and he shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more; neither shall there be mourning, nor crying, nor pain, any more: the first things are passed away.
So also it is written, {Genesis 2:7.}The first man Adam became a living soul. The last Adam became a life-giving spirit.
I will give thanks unto thee; for I am fearfully and wonderfully made:Wonderful are thy works;And that my soul knoweth right well.
For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.