The elder unto the elect {Or, Cyria}lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all they that know the truth;
for the truth's sake which abideth in us, and it shall be with us for ever:
Grace, mercy, peace shall be with us, from God the Father, and from Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
I rejoice greatly that I have found certain of thy children walking in truth, even as we received commandment from the Father.
And now I beseech thee, {Or, Cyria}lady, not as though I wrote to thee a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.
And this is love, that we should walk after his commandments. This is the commandment, even as ye heard from the beginning, that ye should walk in it.
For many deceivers are gone forth into the world, even they that confess not that Jesus Christ cometh in the flesh. This is the deceiver and the antichrist.
Look to yourselves, that ye {Or, destroy}lose not the things which {Many ancient authorities read ye.}we have wrought, but that ye receive a full reward.
Whosoever {Or, take the lead Compare 3 John 9.}goeth onward and abideth not in the teaching of Christ, hath not God: he that abideth in the teaching, the same hath both the Father and the Son.
If any one cometh unto you, and bringeth not this teaching, receive him not into your house, and give him no greeting:
for he that giveth him greeting partaketh in his evil works.
Having many things to write unto you, I would not write them with paper and ink: but I hope to come unto you, and to speak face to face, that your joy may be made full.
The children of thine elect sister salute thee.
Querverweise zu 2. Johannes 5 2Joh 5
Beloved, no new commandment write I unto you, but an old commandment which ye had from the beginning: the old commandment is the word which ye heard.
A new commandment I give unto you, that ye love one another; {Or, even as I loved you, that ye also may love one another.}even as I have loved you, that ye also love one another.
Again, a new commandment write I unto you, which thing is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shineth.
By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
For this is the message which ye heard from the beginning, that we should love one another:
This is my commandment, that ye love one another, even as I have loved you.
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,
and walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for {Some ancient authorities read you.}us, an offering and a sacrifice to God for an odor of a sweet smell.
But concerning love of the brethren ye have no need that one write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another;
Let love of the brethren continue.
Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another {Many ancient authorities read from a clean heart. Compare 1 Timothy 1:5.}from the heart fervently:
having been begotten again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of {Or, God who liveth Compare Daniel 6:26.}God, which liveth and abideth.
above all things being fervent in your love among yourselves; for love covereth a multitude of sins:
and in your godliness {Greek: love of the brethren.}brotherly kindness; and in your {Greek: love of the brethren.}brotherly kindness love.
We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Hereby know we love, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
But whoso hath the world's goods, and beholdeth his brother in need, and shutteth up his compassion from him, how doth the love of God abide in him?
My little children, let us not love in word, neither with the tongue; but in deed and truth.
And this is his commandment, that we should {Greek: believe the name.}believe in the name of his Son Jesus Christ, and love one another, even as he gave us commandment.
Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is begotten of God, and knoweth God.
He that loveth not knoweth not God; for God is love.
Herein was the love of God manifested {Or, in our case}in us, that God hath sent his only begotten Son into the world that we might live through him.
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
No man hath beheld God at any time: if we love one another, God abideth in us, and his love is perfected in us:
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, {Many ancient authorities read how can he love God whom he hath not seen?}cannot love God whom he hath not seen.