But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that aught be written unto you.
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
When they are saying, Peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall in no wise escape.
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you {Some ancient authorities read as thieves.}as a thief:
for ye are all sons of light, and sons of the day: we are not of the night, nor of darkness;
so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober.
For they that sleep sleep in the night; and they that are drunken are drunken in the night.
But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.
For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
who died for us, that, whether we {Or, watch}wake or sleep, we should live together with him.
Wherefore {Or, comfort chapter 4:18.}exhort one another, and build each other up, even as also ye do.
But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
and to esteem them exceeding highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.
And we exhort you, brethren, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be longsuffering toward all.
See that none render unto any one evil for evil; but always follow after that which is good, one toward another, and toward all.
Rejoice always;
pray without ceasing;
in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.
Quench not the Spirit;
despise not prophesyings;
{Many ancient authorities insert but.}prove all things; hold fast that which is good;
abstain from every form of evil.
And the God of peace himself sanctify you wholly; and may your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the {Or, presence}coming of our Lord Jesus Christ.
Faithful is he that calleth you, who will also do it.
Brethren, pray for us {Some ancient authorities add also.}.
Salute all the brethren with a holy kiss.
I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the {Many ancient authorities insert holy.}brethren.
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Querverweise zu 1. Thessalonicher 5,10 1Thes 5,10
even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
But we would not have you ignorant, brethren, concerning them that fall asleep; that ye sorrow not, even as the rest, who have no hope.
I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep.
then we that are alive, that are left, shall together with them be caught up in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
even as the Father knoweth me, and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.
Therefore doth the Father love me, because I lay down my life, that I may take it again.
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
For while we were yet weak, in due season Christ died for the ungodly.
For scarcely for a righteous man will one die: for peradventure for the good man some one would even dare to die.
But God commendeth his own love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
who is he that condemneth? {Or, Shall Christ Jesus that died…us?}It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
For whether we live, we live unto the Lord; or whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
For to this end Christ died and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.
For I delivered unto you first of all that which also I received: that Christ died for our sins according to the scriptures;
and he died for all, that they that live should no longer live unto themselves, but unto him who for their sakes died and rose again.
Him who knew no sin he made to be sin on our behalf; that we might become the righteousness of God in him.
and walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for {Some ancient authorities read you.}us, an offering and a sacrifice to God for an odor of a sweet smell.
who gave himself a ransom for all; the testimony to be borne in its own times;
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.
who his own self {Or, carried up…to the tree Compare Colossians 2:14; 1 Macc. 4.53 (Greek:).}bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose {Greek: bruise.}stripes ye were healed.
Because Christ also {Many ancient authorities read died.}suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God; being put to death in the flesh, but made alive in the spirit;