Hear the word of Jehovah, ye children of Israel; for Jehovah hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land.
There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood.
Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field and the birds of the heavens; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
Yet let no man strive, neither let any man reprove; for thy people are as they that strive with the priest.
And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.
My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, {According to another reading, I have rejected.}I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.
As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.
And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.
And they shall eat, and not have enough; they shall play the harlot, and shall not increase; because they have left off taking heed to Jehovah.
Whoredom and wine and new wine take away the {Hebrew: heart.}understanding.
My people ask counsel at their stock, and their staff declareth unto them; for the spirit of whoredom hath caused them to err, and they have played the harlot, departing from under their God.
They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and terebinths, because the shadow thereof is good: therefore your daughters play the harlot, and your {Or, daughter-in-law}brides commit adultery.
I will not punish your daughters when they play the harlot, nor your {Or, daughter-in-law}brides when they commit adultery; for the men themselves go apart with harlots, and they sacrifice with the prostitutes; and the people that doth not understand shall be overthrown.
Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah {Or, become guilty}offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth-aven, nor swear, As Jehovah liveth.
For Israel hath behaved himself stubbornly, like a stubborn heifer: now will Jehovah feed them as a lamb in a large place.
Ephraim is joined to idols; let him alone.
{Or, Their carouse is over}Their drink is become sour; they play the harlot continually; {Or, they are given up to love; her rulers are a shame}her {Hebrew: shields.}rulers dearly love shame.
The wind hath wrapped her up in its {Or, skirts}wings; and {Or, as otherwise read, their altars shall be put to shame}they shall be put to shame because of their sacrifices.
Querverweise zu Hosea 4,14 Hos 4,14
Ephraim is joined to idols; let him alone.
Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, {Genesis 2:24.}The twain, saith he, shall become one flesh.
For they also built them high places, and {Or, obelisks}pillars, and Asherim, on every high hill, and under every green tree;
Hear the word of Jehovah, ye children of Israel; for Jehovah hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land.
{Or, Why should ye be stricken any more? Ye will revolt &c.}Why will ye be still stricken, that ye revolt more and more? {Or, every}the whole head is sick, and {Or, every}the whole heart faint.
and there were also sodomites in the land: they did according to all the abominations of the nations which Jehovah drove out before the children of Israel.
And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.
But if ye are without chastening, whereof all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons.
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, {According to another reading, I have rejected.}I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.
And he brake down the houses of the sodomites, that were in the house of Jehovah, where the women wove {Or, tents Hebrew: houses.}hangings for the Asherah.
Who is wise, that he may understand these things? prudent, that he may know them? for the ways of Jehovah are right, and the just shall walk in them; but transgressors shall fall therein.
Evil men understand not justice;But they that seek Jehovah understand all things.
They know not, neither do they consider: for he hath {Hebrew: daubed.}shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
And none calleth to mind, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree?
He feedeth on ashes; a deceived heart hath turned him aside; and he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
Yea, the dogs are greedy, they can never have enough; and these are shepherds that cannot understand: they have all turned to their own way, each one to his gain, {Or, one and all}from every quarter.
Many shall purify themselves, and make themselves white, and be refined; but the wicked shall do wickedly; and none of the wicked shall understand; but {Or, the teachers}they that are wise shall understand.
Why do ye not {Or, know}understand my speech? Even because ye cannot hear my word.
There is none that understandeth,There is none that seeketh after God;
being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart;