And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord Jehovah fell there upon me.
Then I beheld, and, lo, a likeness as the appearance of fire; from the appearance of his loins and downward, fire; and from his loins and upward, as the appearance of brightness, {Or, as amber to look upon}as it were glowing metal.
And he put forth the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the {Or, vision}appearance that I saw in the plain.
Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.
And he said unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, {Or, to get them far off}that I should go far off from my sanctuary? But {Or, turn thee yet again, and thou shall see greater abominations So also in verse 13, 15.}thou shalt again see yet other great abominations.
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold, a door.
And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.
So I went in and saw; and behold, every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, portrayed upon the wall round about.
And there stood before them seventy men of the elders of the house of Israel; and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, every man with his censer in his hand; and the odor of the cloud of incense went up.
Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his chambers of imagery? for they say, Jehovah seeth us not; Jehovah hath forsaken the land.
He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do.
Then he brought me to the door of the gate of Jehovah's house which was toward the north; and behold, there sat the women weeping for Tammuz.
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.
And he brought me into the inner court of Jehovah's house; and behold, at the door of the temple of Jehovah, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of Jehovah, and their faces toward the east; and they were worshipping the sun toward the east.
Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have turned again to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.
Therefore will I also deal in wrath; mine eye shall not spare, neither will I have pity; and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.
Querverweise zu Hesekiel 8,4 Hes 8,4
And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone; and upon the likeness of the throne was a likeness as the appearance of a man upon it above.
And I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it round about, from the appearance of his loins and upward; and from the appearance of his loins and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness round about {Or, it}him.
As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.
And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the {Or, valley}plain, and I will there talk with thee.
Then I arose, and went forth into the {Or, valley}plain: and, behold, the glory of Jehovah stood there, as the glory which I saw by the river Chebar; and I fell on my face.
And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house: and he called to the man clothed in linen, who had the writer's inkhorn {Hebrew: upon his loins.}by his side.
Then I looked, and behold, in the firmament that was over the head of the cherubim there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
And he spake unto the man clothed in linen, and said, Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both thy hands with coals of fire from between the cherubim, and {Or, sprinkle}scatter them over the city. And he went in in my sight.
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
And the glory of Jehovah mounted up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of Jehovah's glory.
Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were {Or, over against}beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like the sound of many waters; and the earth shined with his glory.
And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.
And the glory of Jehovah came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy-seat, from between the two cherubim which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.
Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.
And Moses was not able to enter into the tent of meeting, because the cloud abode thereon, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.
But we all, with unveiled face {Or, reflecting as a mirror}beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord the Spirit.
in whom the god of this {Or, age}world hath blinded the {Greek: thoughts. Chapter 4:4, 11:3}minds of the unbelieving, {Or, that they should not see the light…image of God}that the {Greek: illumination.}light of the {See marginal note on chapter 2:12.}gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn upon them.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your {Greek: bondservants. Compare 1 Corinthians 9:19.}servants {Some ancient authorities read through Jesus.}for Jesus' sake.
Seeing it is God, that said, {Genesis 1:3.}Light shall shine out of darkness, who shined in our hearts, to give the {Greek: illumination.}light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
who being the effulgence of his glory, and {Or, the impress of his substance}the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;