The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:
to whom the word of Jehovah came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.
Now the word of Jehovah came unto me, saying,
Before I formed thee in the belly I knew thee, and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee; I have appointed thee a prophet unto the nations.
Then said I, Ah, Lord Jehovah! behold, I know not how to speak; for I am a child.
But Jehovah said unto me, Say not, I am a child; for {Or, on whatsoever errand}to whomsoever I shall send thee thou shalt go, and whatsoever I shall command thee thou shalt speak.
Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.
Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth; and Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth:
see, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant.
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of {Hebrew: shaked.}an almond-tree.
Then said Jehovah unto me, Thou hast well seen: for I {Hebrew: shoked.}watch over my word to perform it.
And the word of Jehovah came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a boiling caldron; and the face thereof is from the north.
Then Jehovah said unto me, Out of the north evil {Hebrew: shall be opened.}shall break forth upon all the inhabitants of the land.
For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith Jehovah; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah.
And I will {Or, speak with them of my judgements}utter my judgments against them touching all their wickedness, in that they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands.
Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at them, lest I dismay thee before them.
For, behold, I have made thee this day a fortified city, and an iron pillar, and brazen walls, against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee: for I am with thee, saith Jehovah, to deliver thee.
Querverweise zu Jeremia 1,8 Jer 1,8
Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at them, lest I dismay thee before them.
And I will make thee unto this people a fortified brazen wall; and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee; for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith Jehovah.
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings.
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou art afraid of man that shall die, and of the son of man that shall be made as grass;
But Jehovah is with me as a mighty one and a terrible: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly put to shame, because they have not {Or, prospered}dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten.
And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.
And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be the token unto thee, that I have sent thee: when thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.
Be strong and of good courage, fear not, nor be affrighted at them: for Jehovah thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
Behold, I have made thy face hard against their faces, and thy forehead hard against their foreheads.
And Jehovah, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee; I will not fail thee, nor forsake thee.
Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
Have not I commanded thee? Be strong and of good courage; be not affrighted, neither be thou dismayed: for Jehovah thy God is with thee whithersoever thou goest.
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.
But I will warn you whom ye shall fear: Fear him, who after he hath killed hath {Or, authority}power to cast into {Greek: Gehenna.}hell; yea, I say unto you, Fear him.
teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you {Greek: all the days.}always, even unto {Or, the consummation of the age.}the end of the world.
Now when they beheld the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,
And now, Lord, look upon their threatenings: and grant unto thy {Greek: bondservants.}servants to speak thy word with all boldness,
and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
for which I am an ambassador in {Greek: a chain.}chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.
delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom I send thee,
For we would not have you ignorant, brethren, concerning our affliction which befell us in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, insomuch that we despaired even of life:
{Or, but we ourselves}yea, we ourselves have had the {Greek: answer.}sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead:
who delivered us out of so great a death, and will deliver: on whom we have {Some ancient authorities read set our hope; and still will he deliver us.}set our hope that he will also still deliver us;
But the Lord stood by me, and {Or, gave me power}strengthened me; that through me the {Or, proclamation}message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom be the glory {Greek: unto the ages of the ages.}for ever and ever. Amen.
{Greek: Let your turn of mind be free.}Be ye free from the love of money; content with such things as ye have: for himself hath said, {Deuteronomy 31:6; Joshua 1:5}I will in no wise fail thee, neither will I in any wise forsake thee.
So that with good courage we say, {Psalm 118:6.}The Lord is my helper; I will not fear:What shall man do unto me?