And Jehovah said unto Moses, Yet one plague more will I bring upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: {Or, when he shall let you go altogether, he shall utterly thrust you out hence}when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.
And Jehovah gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.
And Moses said, Thus saith Jehovah, About midnight will I go out into the midst of Egypt:
and all the first-born in the land of Egypt shall die, from the first-born of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the first-born of the maid-servant that is behind the mill; and all the first-born of cattle.
And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there hath not been, nor shall be any more.
But against any of the children of Israel shall not a dog {Hebrew: whet.}move his tongue, against man or beast: that ye may know how that Jehovah doth make a distinction between the Egyptians and Israel.
And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in hot anger.
And Jehovah said unto Moses, Pharaoh will not hearken unto you; that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.
And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and Jehovah {Hebrew: made strong.}hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go out of his land.
Querverweise zu 2. Mose 11,10 2Mo 11,10
And Jehovah said unto Moses, When thou goest back into Egypt, see that thou do before Pharaoh all the wonders which I have put in thy hand: but I will {Hebrew: make strong.}harden his heart and he will not let the people go.
And Pharaoh's heart {Hebrew: was strong.}was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.
And Jehovah said unto Moses, Pharaoh's heart is {Hebrew: heavy.}stubborn, he refuseth to let the people go.
But Jehovah {Hebrew: made strong.}hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.
But Jehovah {Hebrew: made strong.}hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go.
But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for Jehovah thy God hardened his spirit, and made his heart {Hebrew: strong.}obstinate, that he might deliver him into thy hand, as at this day.
Wherefore then do ye harden your hearts, as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? When he had {Or, made a mock of}wrought wonderfully among them, did they not let {Hebrew: them.}the people go, and they departed?
He is wise in heart, and mighty in strength:Who hath hardened himself against him, and prospered?—
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
but after thy hardness and impenitent heart treasurest up for thyself wrath in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
What if God, {Or, although willing}willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering vessels of wrath fitted unto destruction: