For the Chief Musician. A Psalm of David.
Deliver me, O Jehovah, from the evil man;
Preserve me from the violent man:
Who devise mischiefs in their heart;
Continually do they {Or, stir up wars}gather themselves together for war.
They have sharpened their tongue like a serpent;
Adders' poison is under their lips.
[Selah
Keep me, O Jehovah, from the hands of the wicked;
Preserve me from the violent man:
Who have purposed to thrust aside my steps.
The proud have hid a snare for me, and cords;
They have spread a net by the wayside;
They have set gins for me.
[Selah
I said unto Jehovah, Thou art my God:
Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.
O Jehovah the Lord, the strength of my salvation,
Thou hast covered my head in the day of battle.
Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked;
Further not his evil device, lest they exalt themselves. [Selah
As for the head of those that compass me about,
Let the mischief of their own lips cover them.
Let burning coals fall upon them:
Let them be cast into the fire,
Into {Or, floods}deep pits, whence they shall not rise.
{Hebrew: A man to tongue.}An evil speaker shall not be established in the earth:
Evil shall hunt the violent man to overthrow him.
I know that Jehovah will maintain the cause of the afflicted,
And justice for the needy.
Surely the righteous shall give thanks unto thy name:
The upright shall dwell in thy presence.
Querverweise zu Psalm 140,7 Ps 140,7
For the Chief Musician. A Psalm of David the servant of Jehovah, {See 2 Samuel 22:1-51.}who spake unto Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: and he said,I love thee, O Jehovah, my strength.
Thou art he that giveth salvation unto kings;Who rescueth David his servant from the hurtful sword.
Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer;My God, my rock, in whom I will take refuge;My shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Thy servant smote both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath {Or, reproached}defied the armies of the living God.
Thou hast also given me the shield of thy salvation;And thy right hand hath holden me up,And thy {Or, condescension}gentleness hath made me great.
And David said, Jehovah that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and Jehovah shall be with thee.
A Psalm of David.Jehovah is my light and my salvation;Whom shall I fear?Jehovah is the {Or, stronghold}strength of my life;Of whom shall I be afraid?
Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a javelin: but I come to thee in the name of Jehovah of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast {Or, reproached}defied.
This day will Jehovah deliver thee into my hand; and I will smite thee, and take thy head from off thee; and I will give the dead bodies of the host of the Philistines this day unto the birds of the heavens, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel,
and that all this assembly may know that Jehovah saveth not with sword and spear: for the battle is Jehovah's, and he will give you into our hand.
And it came to pass, when the Philistine arose, and came and drew nigh to meet David, that David hastened, and ran toward the army to meet the Philistine.
And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead; and the stone sank into his forehead, and he fell upon his face to the earth.
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.
Then David ran, and stood over the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw that their {Or, mighty man}champion was dead, they fled.
Jehovah is my strength and my shield;My heart hath trusted in him, and I am helped:Therefore my heart greatly rejoiceth;And with my song will I praise him.
Then David put garrisons in {Hebrew: Aram.}Syria of Damascus; and {Hebrew: Aram.}the Syrians became servants to David, and brought tribute. And Jehovah {Or, saved David}gave victory to David whithersoever he went.
Jehovah is their strength,And he is a stronghold of salvation to his anointed.
And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.
Unto thee, O my strength, will I sing praises:For God is my high tower, the God of my mercy.
He only is my rock and my salvation:He is my high tower; I shall not be greatly moved.
With God is my salvation and my glory:The rock of my strength, and my refuge, is in God.
He shall cry unto me, Thou art my Father,My God, and the rock of my salvation.
Oh come, let us sing unto Jehovah;Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
The eternal God is thy dwelling-place,And underneath are the everlasting arms.And he thrust out the enemy from before thee,And said, Destroy.
And Israel dwelleth in safety,The fountain of Jacob alone,In a land of grain and new wine;Yea, his heavens drop down dew.
Happy art thou, O Israel:Who is like unto thee, a people saved by Jehovah,The shield of thy help,And the sword of thy excellency!And thine enemies shall {Or, yield feigned obedience}submit themselves unto thee;And thou shalt tread upon their high places.
Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for Jehovah, even Jehovah, is my strength and song; and he is become my salvation.