Rejoice in Jehovah, O ye righteous:
Praise is comely for the upright.
Give thanks unto Jehovah with the harp:
Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.
Sing unto him a new song;
Play skilfully with a loud noise.
For the word of Jehovah is right;
And all his work is done in faithfulness.
He loveth righteousness and justice:
The earth is full of the lovingkindness of Jehovah.
By the word of Jehovah were the heavens made,
And all the host of them by the breath of his mouth.
He gathereth the waters of the sea together as a heap:
He layeth up the deeps in store-houses.
Let all the earth fear Jehovah:
Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
For he spake, and it was done;
He commanded, and it stood fast.
Jehovah bringeth the counsel of the nations to nought;
He maketh the thoughts of the peoples to be of no effect.
The counsel of Jehovah standeth fast for ever,
The thoughts of his heart to all generations.
Blessed is the nation whose God is Jehovah,
The people whom he hath chosen for his own inheritance.
Jehovah looketh from heaven;
He beholdeth all the sons of men;
From the place of his habitation he looketh forth
Upon all the inhabitants of the earth,
He that fashioneth the hearts of them all,
That considereth all their works.
There is no king saved by {Or, a great power}the multitude of a host:
A mighty man is not delivered by great strength.
A horse is a vain thing for safety;
Neither doth he deliver any by his great power.
Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him,
Upon them that {Or, wait for}hope in his lovingkindness;
To deliver their soul from death,
And to keep them alive in famine.
Our soul hath waited for Jehovah:
He is our help and our shield.
For our heart shall rejoice in him,
Because we have trusted in his holy name.
Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us,
According as we {Or, wait for}have hoped in thee.
Querverweise zu Psalm 33,2 Ps 33,2
Raise a song, and {Or, strike the timbrel}bring hither the timbrel,The pleasant harp with the psaltery.
Blow the trumpet at the new moon,At the full moon, on our feast-day.
With an instrument of ten strings, and with the psaltery;With a solemn sound upon the harp.
Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth:Break forth and sing for joy, yea, sing praises.
Sing praises unto Jehovah with the harp;With the harp and the voice of melody.
I will sing a new song unto thee, O God:Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.
Let them praise his name in the dance:Let them sing praises unto him with timbrel and harp.
Praise him with trumpet sound:Praise him with psaltery and harp.
Praise him with timbrel and dance:Praise him with stringed instruments and pipe.
Praise him with loud cymbals:Praise him with high sounding cymbals.
Let everything that hath breath Praise {Hebrew: Jah.}Jehovah. {Hebrew: Hallelujah.}Praise ye Jehovah.
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
And David and all the house of Israel played before Jehovah with all manner of instruments made of {Or, cypress-wood}fir-wood, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with {Or, sistra}castanets, and with cymbals.
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and {In verse 11, Izri.}Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, {With Shimel, mentioned in verse 17.}six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Jehovah.
All these were under the hands of their father for song in the house of Jehovah, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; {Or, after the order of the king, even Asaph &c.}Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
And when he had taken the book, the four living creatures and the four and twenty elders fell down before the Lamb, having each one a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and the voice which I heard was as the voice of harpers harping with their harps: