And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
And all the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the good of his people, and speaking peace to all his seed.
Querverweise zu Esther 10,1 Est 10,1
Now it came to pass in the days of {Or, Xerxes Hebrew: Ahashverosh.}Ahasuerus (this is Ahasuerus who reigned from India even unto Ethiopia, over a hundred and seven and twenty provinces),
Of these were the {Or, coastlands}isles of the nations divided in their lands, every one after his tongue, after their families, in their nations.
Then were the king's scribes called at that time, in the third month Sivan, on the three and twentieth day thereof; and it was written according to all that Mordecai commanded unto the Jews, and to the satraps, and the governors and princes of the provinces which are from India unto Ethiopia, a hundred twenty and seven provinces, unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language.
The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute:The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
Now it came to pass in those days, there went out a decree from Cæsar Augustus, that all {Greek: the inhabited earth.}the world should be enrolled.
Wherefore glorify ye Jehovah in the {Or, lights Or, fire}east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the {Or, coast-lands}isles of the sea.
After this shall he turn his face unto the {Or, coast-lands}isles, and shall take many: but a {Or, captain}prince shall cause the reproach offered by him to cease; yea, moreover, he shall cause his reproach to turn upon him.