Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

11. Mose 42,1 KopierenKommentare WK WMVolltext BdH: 1Mo 41,55 - “Geht zu Joseph!“ WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?

21. Mose 42,2 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,1Volltext BdH: 1Mo 41,55 - “Geht zu Joseph!“ WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And he said, Behold, I have heard that there is grain in Egypt: get you down thither, and buy for us from thence; that we may live, and not die.

31. Mose 42,3 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,1Volltext BdH: 1Mo 41,55 - “Geht zu Joseph!“ Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 4,15 - Warum soll es siebenfältig gerächt werden, wenn Kain erschlagen wird? WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And Joseph's ten brethren went down to buy grain from Egypt.

41. Mose 42,4 KopierenKommentare WM But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure harm befall him.

51. Mose 42,5 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,4 And the sons of Israel came to buy among those that came: for the famine was in the land of Canaan.

61. Mose 42,6 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,4Volltext AM: Biblische Namen A WM: 1Mo 44,14 WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And Joseph was the governor over the land; he it was that sold to all the people of the land. And Joseph's brethren came, and bowed down themselves to him with their faces to the earth.

71. Mose 42,7 KopierenKommentare CHM WMVolltext WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly with them; and he said unto them. Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food.

81. Mose 42,8 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,7Volltext WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And Joseph knew his brethren, but they knew not him.

91. Mose 42,9 KopierenKommentare WMVolltext WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.

101. Mose 42,10 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,9Volltext WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

111. Mose 42,11 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,9Volltext WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.

121. Mose 42,12 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,9Volltext WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.

131. Mose 42,13 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,9Volltext WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And they said, We thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.

141. Mose 42,14 KopierenKommentare WMVolltext WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

151. Mose 42,15 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,14Volltext RWP: 1Kor 15,31 WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt hereby ye shall be proved: by the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.

161. Mose 42,16 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,14Volltext WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt Send one of you, and let him fetch your brother, and ye shall be bound, that your words may be proved, whether there be truth in you: or else by the life of Pharaoh surely ye are spies.

171. Mose 42,17 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,14Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Mt 1, 2-16 + 17 - Wie stimmt die Geschlechter-Zählung nach Vers 17 (also 3 mal 14) mit Vers 2-16, wo für die dritte Reihe sich nur 13 Geschlechter ergeben? WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And he put them all together into ward three days.

181. Mose 42,18 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Mt 1, 2-16 + 17 - Wie stimmt die Geschlechter-Zählung nach Vers 17 (also 3 mal 14) mit Vers 2-16, wo für die dritte Reihe sich nur 13 Geschlechter ergeben? Handreichungen Fragen und Antworten: Was ist wahre Gottesfurcht nach der Schrift, und wie äußert sie sichdort und im praktischen Leben? And Joseph said unto them the third day, This do, and live: for I fear God:

191. Mose 42,19 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,18Volltext AM: Biblische Namen B if ye be true men, let one of your brethren be bound in your prison-house; but go ye, carry grain for the famine of your houses:

201. Mose 42,20 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,18 and bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.

211. Mose 42,21 KopierenKommentare WMVolltext BdH: Eine Betrachtung über Sacharja 12,10-13 JGB: Mt 14,1 WM: Jes 59,12 WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.

221. Mose 42,22 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,21 And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.

231. Mose 42,23 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,21 And they knew not that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

241. Mose 42,24 KopierenKommentare WMVolltext FBH: 1Mo 45 - Gütige Herrschaft Handreichungen Themen: Jes 42,9 ; 43,13 ; 45,21 ; 46,10.11 - „Jakobs Prophezeiung“ (2) WM: 1Mo 43,14 WM: Lk 19,41 And he turned himself about from them, and wept; and he returned to them, and spake to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

251. Mose 42,25 KopierenKommentare WMVolltext RWP: Off 6,12 WM: 1Mo 44,1 WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt Then Joseph commanded to fill their vessels with grain, and to restore every man's money into his sack, and to give them provisions for the way: and thus was it done unto them.

261. Mose 42,26 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,25 And they laded their asses with their grain, and departed thence.

271. Mose 42,27 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,25Volltext AM: Biblische Namen J And as one of them opened his sack to give his ass provender in the lodging-place, he espied his money; and, behold, it was in the mouth of his sack.

281. Mose 42,28 KopierenThemen Handreichungen Themen: 1Mo 42,28 - „Warum hat uns Gott das getan?“Verknüpfungen WM: 1Mo 42,25 And he said unto his brethren, My money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their heart failed them, and they turned trembling one to another, saying, What is this that God hath done unto us?

291. Mose 42,29 KopierenKommentare WM And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,

301. Mose 42,30 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,29 The man, the lord of the land, spake roughly with us, and took us for spies of the country.

311. Mose 42,31 KopierenKommentare WM And we said unto him, We are true men; we are no spies:

321. Mose 42,32 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,31 we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.

331. Mose 42,33 KopierenKommentare WM And the man, the lord of the land, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men: leave one of your brethren with me, and take grain for the famine of your houses, and go your way;

341. Mose 42,34 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 42,33 and bring your youngest brother unto me: then shall I know that ye are no spies, but that ye are true men: so will I deliver you your brother, and ye shall traffic in the land..

351. Mose 42,35 KopierenKommentare WMVolltext RWP: Off 6,12 And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man's bundle of money was in his sack: and when they and their father saw their bundles of money, they were afraid.

361. Mose 42,36 KopierenKommentare WMVolltext CES: Joh 7 - Der die dürstende Seele stillt Handreichungen Themen: Joh 16,7 - „Es ist euch nützlich“ HB: Ausklang WWF: 2Kön 4,1-7 - Das Öl im Gefäß And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are {Or, upon}against me.

371. Mose 42,37 KopierenKommentare WM And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again.

381. Mose 42,38 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen G And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he only is left: if harm befall him by the way in which ye go, then will ye bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.

Querverweise zu 1. Mose 42,4 1Mo 42,4 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

1Mo 35,161. Mose 35,16 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen E AM: Biblische Namen R Handreichungen Themen: Lk 2,15 - Laßt uns nun hingehen nach Bethlehem! JBS: Jakob WM: 1Mo 30,22 WM: Mich 5,1 And they journeyed from Beth-el; and there was still some distance to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor.

1Mo 35,171. Mose 35,17 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 35,16Volltext Handreichungen Themen: Lk 2,15 - Laßt uns nun hingehen nach Bethlehem! And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said unto her, Fear not; for now thou shalt have another son.

1Mo 35,181. Mose 35,18 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen B BdH: 1. Mo 3 - Betrachtungen über das erste Buch Mose – Teil 3/3 CHM: 1Mo 3,9 Handreichungen Fragen und Antworten: 1Thes 5,23 - Wie haben wir Geist, Seele und Leib zu unterscheiden? Handreichungen Fragen und Antworten: Röm 2,15 1Thes 5,23 Heb 9,9.14; 10,16.22 - Ich bitte um eine Erklärung der Ausdrücke „Geist“, „Seele“ und „Leib“ sowie „Herz“ und „Gewissen“ bezw. des Unterschieden zwischen diesen Bezeichnungen. Oder sind die letzteren beiden nur verschiedene Ausdrücke für dieselbe Sache. Handreichungen Themen: Lk 2,15 - Laßt uns nun hingehen nach Bethlehem! HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) +4 Artikel And it came to pass, as her soul was departing (for she died), that she called his name {That is, The son of my sorrow.}Ben-oni: but his father called him {That is, The son of the right hand.}Benjamin.

1Mo 35,191. Mose 35,19 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen E ES: 10. Kapitel: DieMessiasprophetie Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 26,34; 28,9; 36,2-3 - Gibt es eine Erklärung dafür, dass für die Frauen Esaus in 1Mo 26,34 und 28,9 andere Namen bzw. eine andere Herkunft angegeben sind als in 1Mo 36,2 und 3? Handreichungen Themen: Lk 2,15 - Laßt uns nun hingehen nach Bethlehem! WM: 1Mo 35,16 WM: Mich 5,1 WM: Mt 2,1 And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).

1Mo 42,381. Mose 42,38 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen G And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he only is left: if harm befall him by the way in which ye go, then will ye bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.

1Mo 33,11. Mose 33,1 KopierenKommentare CHM WK WM And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.

1Mo 33,21. Mose 33,2 KopierenVerknüpfungen CHM: 1Mo 33,1 WM: 1Mo 33,1Volltext WM: Ri 18,21 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.

1Mo 43,141. Mose 43,14 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen E WM: 1Mo 17,1 WTPW: 1Mo 41-50 - Der Retter der Welt and {Hebrew: El Shaddai.}God Almighty give you mercy before the man, that he may release unto you your other brother and Benjamin. And if I be bereaved of my children, I am bereaved.

1Mo 43,291. Mose 43,29 KopierenKommentare WMThemen WM: 1Mo 43,29 - Warum hat Joseph Benjamin holen lassen und nicht zum Beispiel seinen Vater? Weil er der Sohn seiner Mutter ist? And he lifted up his eyes, and saw Benjamin his brother, his mother's son, and said, Is this your youngest brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.

1Mo 44,201. Mose 44,20 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 44,19 And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother; and his father loveth him.

1Mo 44,211. Mose 44,21 KopierenKommentare WM And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.

1Mo 44,221. Mose 44,22 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 44,21 And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.

1Mo 44,271. Mose 44,27 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 44,25 And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

1Mo 44,281. Mose 44,28 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 44,25 and the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I have not seen him since:

1Mo 44,291. Mose 44,29 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 44,25 and if ye take this one also from me, and harm befall him, ye will bring down my gray hairs with {Hebrew: evil.}sorrow to Sheol.

1Mo 44,301. Mose 44,30 KopierenKommentare WM Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad is not with us; seeing that {Or, his soul is knit with the lad's soul See 1 Samuel 18:1}his life is bound up in the lad's life;

1Mo 44,311. Mose 44,31 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 44,30Volltext AM: Biblische Namen G it will come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants will bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to Sheol.

1Mo 44,321. Mose 44,32 KopierenKommentare WMVolltext WM: Ps 41,5 For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then shall I bear the blame to my father for ever.

1Mo 44,331. Mose 44,33 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 44,32 Now therefore, let thy servant, I pray thee, abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.

1Mo 44,341. Mose 44,34 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 44,32 For how shall I go up to my father, if the lad be not with me? lest I see the evil that shall come on my father.

Lorem Ipsum Dolor sit.