And Abraham journeyed from thence toward the land of the South, and dwelt between Kadesh and Shur; and he sojourned in Gerar.
And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, because of the woman whom thou hast taken; for she is a man's wife.
Now Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay even a righteous nation?
Said he not himself unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and the innocency of my hands have I done this.
And God said unto him in the dream, Yea, I know that in the integrity of thy heart thou has done this, and I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
Now therefore restore the man's wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.
And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and wherein have I sinned against thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.
And moreover she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife:
and it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt show unto me: at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.
And Abimelech took sheep and oxen, and men-servants and women-servants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, {Or, he}it is for thee a covering of the eyes to all that are with thee; and {Or, before all men}in respect of all thou art righted.
And Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants; and they bare children.
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
Querverweise zu 1. Mose 20,1 1Mo 20,1
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.
And they returned, and came to En-mishpat (the same is Kadesh), and smote all the {Hebrew: field.}country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazazon-tamar.
And the border of the Canaanite was from Sidon, as thou goest toward Gerar, unto Gaza; as thou goest toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, unto Lasha.
And Jehovah appeared unto him by the {Or, terebinths}oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day;
Now Sarai, Abram's wife, bare him no children: and she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
And there was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines, unto Gerar.
And Isaac came from the way of Beer-lahairoi; for he dwelt in the land of the South.
And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
And Isaac dwelt in Gerar:
Wherefore the well was called {That is, The well of the living one who seeth me.}Beer-lahai-roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.
And the herdsmen of Gerar strove with Isaac's herdsmen, saying, The water is ours: and he called the name of the well {That is, Contention.}Esek, because they contended with him.
And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and showed them the fruit of the land.
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his host.
and when we cried unto Jehovah, he heard our voice, and sent an angel, and brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border.
And Asa and the people that were with him pursued them unto Gerar: and there fell of the Ethiopians {Or, so that none remained alive}so many that they could not recover themselves; for they were {Hebrew: broken.}destroyed before Jehovah, and before his host; and they carried away very much booty.
And we journeyed from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which ye saw, by the way to the hill-country of the Amorites, as Jehovah our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.
And they smote all the cities round about Gerar; for {Or, a terror from Jehovah}the fear of Jehovah came upon them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.
because ye trespassed against me in the midst of the children of Israel at the waters of Meribah of Kadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.
And Saul smote the Amalekites, from Havilah as thou goest to Shur, that is before Egypt.
The voice of Jehovah shaketh the wilderness;Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.