Heb 9,12: … als er eine ewige Erlösung erfunden hatte.
Die zweite große Sache, die durch das vollbrachte Werk Christi erreicht wurde, ist, dass Christus für alle, die glauben, „eine ewige Erlösung erfunden hat“. Erlösung hat damit zu tun, dass wir von der Strafe für unsere Sünden, von der Sünde, von Satan und von der Welt befreit sind. Die englische King-James-Bibel fügt die Worte „für uns“ hinzu. Aber diese Worte sind kursiv gedruckt, was bedeutet, dass sie nicht im griechischen Text stehen, sondern von den Übersetzern hinzugefügt wurden, weil sie dachten, dass sie mehr Klarheit schaffen würden. Leider schränkt es die Anwendung der ewigen Erlösung auf [gläubige] Christen ein, was an der Sache vorbeigeht. Das große Erlösungswerk Christi gilt für alle, die glauben – einschließlich Israel unter dem neuen Bund und den gläubigen Völkern aus den Nationen im Tausendjährigen Reich. Die Tatsache einer „ewigen“ Erlösung bedeutet, dass diese große Segnung für immer andauert. Das steht im Gegensatz zu dem Blut der Opfer, die im levitischen System am großen Versöhnungstag dargebracht wurden. Das Blut dieser Opfer garantierte nur eine jährliche Versöhnung, während das Blut des Opfers Christi eine ewige Erlösung erwarb. Der Wert seines Opfers ist daher unermesslich größer als die Opfer im levitischen System.
So ist nun der Himmel für den Gläubigen geöffnet worden und allem, was ihn daran hindert, dort zu sein, ist in gerechter Weise begegnet worden. Durch die ewige Erlösung, die das vollbrachte Werk Christi sichergestellt hat, ist jedes Hindernis beseitigt worden.