Behandelter Abschnitt Klgl 3,34-36

Die nächsten drei Verse sind eigenartig in ihrer Struktur, da jeder Vers mit dem Infinitiv beginnt, wie es in der gemeinsamen autorisierten Version angemessen dargestellt wird.

Dass man alle Gefangenen der Erde unter seinen Füßen zertritt, das Recht eines Mannes beugt vor dem Angesicht des Höchsten, einem Menschen unrecht tut in seiner Streitsache – sollte der Herr nicht darauf achten? (3,34‒36).

Es sind Taten der Unterdrückung, der Grausamkeit und des Unrechts: Sollte der Herr das nicht sehen? Sicherlich haben sie keine Berechtigung von Ihm.