Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Zu der ZeitH3117 will ich die FürstenH441 JudasH3063 machenH7760 zur FeuerpfanneH784+H3595 im HolzH6086 und zur FackelH784+H3940 im StrohH5995, dass sie verzehrenH398 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 alle VölkerH5971 umH5439 und umH5439. Und JerusalemH3389 soll auch fürder bleibenH3427 an ihrem Ort zu JerusalemH3389.
Und der HErrH3068 wird zuerstH7223 die HüttenH168 JudasH3063 errettenH3467, auf dass sich nicht hochH1431 rühmeH8597 das HausH1004 DavidH1732 noch die BürgerH3427 zu JerusalemH3389 wider JudaH3063.
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 beschirmenH1598 die BürgerH3427 zu JerusalemH3389, und es wird geschehen, dass, welcher schwachH3782 sein wird unter ihnen zu der ZeitH3117, wird sein wie DavidH1732; und das HausH1004 DavidH1732 wird sein wie GottH430, wie des HErrnH3068 EngelH4397 vorH6440 ihnen.
die das LandH776 AssurH804 verderbenH7462 mit dem SchwertH2719 und das LandH776 NimrodsH5248+H6607 mit ihren bloßen Waffen. Also wird er uns von AssurH804 errettenH5337, wenn er in unser LandH776 fallenH935 und in unsere GrenzenH1366 brechenH1869 wird.
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 beschirmenH1598 die BürgerH3427 zu JerusalemH3389, und es wird geschehen, dass, welcher schwachH3782 sein wird unter ihnen zu der ZeitH3117, wird sein wie DavidH1732; und das HausH1004 DavidH1732 wird sein wie GottH430, wie des HErrnH3068 EngelH4397 vorH6440 ihnen.
Was aber noch übrigH3498 ist auf beiden Seiten nebenH5980+H6440 dem abgesondertenH8641 heiligenH6944 TeilH272+H8641 und nebenH5980+H6440 der StadtH5892 TeilH272+H8641, nämlich 25.000H505+H2568+H6242 Ruten gegen MorgenH1366+H6921 und gegen AbendH1366+H3220 nebenH5980+H6440 den TeilenH2506 der Stämme, das soll alles dem FürstenH5387 gehören. Aber der abgesonderteH8641 heiligeH6944 TeilH272+H8641 und das HausH1004 des HeiligtumsH4720 soll mitteninnenH8432 sein.
HErrH3068, gedenkeH2142 den KindernH1121 EdomH123 den TagH3117 JerusalemsH3389, die da sagtenH559: „ReinH6168 ab, reinH6168 ab bis auf ihren BodenH3247!“
Und es werden HeilandeH3467 heraufkommenH5927 auf den BergH2022 ZionH6726, das GebirgeH2022 EsauH6215 zu richtenH8199; und das KönigreichH4410 wird des HErrnH3068 sein.
Zu der ZeitH3117 will ich die FürstenH441 JudasH3063 machenH7760 zur FeuerpfanneH784+H3595 im HolzH6086 und zur FackelH784+H3940 im StrohH5995, dass sie verzehrenH398 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 alle VölkerH5971 umH5439 und umH5439. Und JerusalemH3389 soll auch fürder bleibenH3427 an ihrem Ort zu JerusalemH3389.
Und der HErrH3068 wird zuerstH7223 die HüttenH168 JudasH3063 errettenH3467, auf dass sich nicht hochH1431 rühmeH8597 das HausH1004 DavidH1732 noch die BürgerH3427 zu JerusalemH3389 wider JudaH3063.
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 beschirmenH1598 die BürgerH3427 zu JerusalemH3389, und es wird geschehen, dass, welcher schwachH3782 sein wird unter ihnen zu der ZeitH3117, wird sein wie DavidH1732; und das HausH1004 DavidH1732 wird sein wie GottH430, wie des HErrnH3068 EngelH4397 vorH6440 ihnen.
die das LandH776 AssurH804 verderbenH7462 mit dem SchwertH2719 und das LandH776 NimrodsH5248+H6607 mit ihren bloßen Waffen. Also wird er uns von AssurH804 errettenH5337, wenn er in unser LandH776 fallenH935 und in unsere GrenzenH1366 brechenH1869 wird.
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 beschirmenH1598 die BürgerH3427 zu JerusalemH3389, und es wird geschehen, dass, welcher schwachH3782 sein wird unter ihnen zu der ZeitH3117, wird sein wie DavidH1732; und das HausH1004 DavidH1732 wird sein wie GottH430, wie des HErrnH3068 EngelH4397 vorH6440 ihnen.
Was aber noch übrigH3498 ist auf beiden Seiten nebenH5980+H6440 dem abgesondertenH8641 heiligenH6944 TeilH272+H8641 und nebenH5980+H6440 der StadtH5892 TeilH272+H8641, nämlich 25.000H505+H2568+H6242 Ruten gegen MorgenH1366+H6921 und gegen AbendH1366+H3220 nebenH5980+H6440 den TeilenH2506 der Stämme, das soll alles dem FürstenH5387 gehören. Aber der abgesonderteH8641 heiligeH6944 TeilH272+H8641 und das HausH1004 des HeiligtumsH4720 soll mitteninnenH8432 sein.
HErrH3068, gedenkeH2142 den KindernH1121 EdomH123 den TagH3117 JerusalemsH3389, die da sagtenH559: „ReinH6168 ab, reinH6168 ab bis auf ihren BodenH3247!“
Und es werden HeilandeH3467 heraufkommenH5927 auf den BergH2022 ZionH6726, das GebirgeH2022 EsauH6215 zu richtenH8199; und das KönigreichH4410 wird des HErrnH3068 sein.