Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Da nun alle MidianiterH4080 und AmalekiterH6002 und dieH1121 aus dem MorgenlandH6924 sich zuhaufH3162 versammeltH622 hatten und zogenH5674 herüber und lagertenH2583 sich im GrundeH6010 JesreelH3157,
erfüllteH3847 der GeistH7307 des HErrnH3068 den GideonH1439; und er ließH8628 die PosauneH7782 blasenH8628 und rief die AbiesriterH44, dass sie ihm folgtenH310+H2199,
und sandteH7971 BotschaftH4397 zu ganz ManasseH4519 und rief sie an, dass sie ihm auch nachfolgtenH310+H2199. Er sandteH7971 auch BotschaftH4397 zu AsserH836 und SebulonH2074 und NaphthaliH5321; die kamenH5927 herauf, ihm entgegenH7125.
Aber die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 fürderH3254 übelH7451 vorH5869 dem HErrnH3068, da EhudH164 gestorbenH4191 war.
Und der HErrH3068 verkaufteH4376 sie in die HandH3027 JabinsH2985, des KönigsH4428 der KanaaniterH3667, der zu HazorH2674 saßH4427; und sein FeldhauptmannH6635+H8269 war SiseraH5516, und er wohnteH3427 zu HarosethH2800 der HeidenH1471.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 schrienH6817 zum HErrnH3068; denn er hatte 900H3967+H8672 eiserneH1270 WagenH7393 und zwangH3905 die KinderH1121 IsraelH3478 mit GewaltH2394 20H6242 JahreH8141.
Zu der ZeitH6256 war RichterinH8199 in IsraelH3478 die ProphetinH5031 DeboraH1683, das WeibH802 LapidothsH3941.
Und sie wohnteH3427 unter der PalmeH8560 DeborasH1683 zwischen RamaH7414 und Beth-ElH1008 auf dem GebirgeH2022 EphraimH669. Und die KinderH1121 IsraelH3478 kamenH5927 zu ihr hinaufH5927 vor GerichtH4941.
Diese sandteH7971 hin und ließ rufenH7121 BarakH1301, den SohnH1121 AbinoamsH42 von Kedes-NaphthaliH6943, und ließ ihm sagenH559: Hat dir nicht der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, gebotenH6680: GeheH3212 hin und ziehH4900 auf den BergH2022 ThaborH8396 und nimmH3947 10.000H505+H6235 MannH376 mit dir von den KindernH1121 NaphthaliH5321 und SebulonH2074?
Denn ich will SiseraH5516, den FeldhauptmannH6635+H8269 JabinsH2985, zu dir ziehenH4900 an das WasserH5158 KisonH7028 mit seinen WagenH7393 und mit seiner MengeH1995 und will ihn in deine HändeH3027 gebenH5414.
BarakH1301 sprachH559 zu ihr: Wenn du mit mir ziehstH3212, so will ich ziehenH1980+H3212; ziehstH3212 du aber nicht mit mir, so will ich nicht ziehenH1980+H3212.
Sie sprachH559: Ich willH1980 mit dir ziehenH3212, aberH657 der PreisH8597 wird nicht dein sein aufH6965 dieser ReiseH1870, die du tustH1980, sondern der HErrH3068 wird SiseraH5516 in eines WeibesH802 HandH3027 übergebenH4376. Also machteH6965 sich DeboraH1683 aufH6965 und zogH3212 mit BarakH1301 gen KedesH6943.
Da riefH2199 BarakH1301 SebulonH2074 und NaphthaliH5321 gen KedesH6943, und es zogenH5927 hinauf ihm nach 10.000H505+H6235 MannH376. DeboraH1683 zogH5927 auch mit ihm.
(HeberH2268 aber, der KeniterH7017, war von den KeniternH7014, von den KindernH1121 HobabsH2246, MosesH4872 SchwagersH2859, weggezogenH6504 und hatte seine HütteH168 aufgeschlagenH5186 bei den EichenH436 zu ZaanannimH6815 neben KedesH6943.)
Da ward SiseraH5516 angesagtH5046, dass BarakH1301, der SohnH1121 AbinoamsH42, auf den BergH2022 ThaborH8396 gezogenH5927 wäre.
Und erH5516 riefH2199 alle seine WagenH7393 zusammenH2199, 900H3967+H8672 eiserneH1270 WagenH7393, und alles VolkH5971, das mit ihm war, von HarosethH2800 der HeidenH1471 an das WasserH5158 KisonH7028.
DeboraH1683 aber sprachH559 zu BarakH1301: AufH6965! das ist der TagH3117, da dir der HErrH3068 den SiseraH5516 hat in deine HandH3027 gegebenH5414; denn der HErrH3068 wird vorH6440 dir her ausziehenH3318. Also zogH3381 BarakH1301 von dem BergeH2022 ThaborH8396 herab und die 10.000H505+H6235 MannH376 ihm nachH310.
Aber der HErrH3068 erschreckteH2000 den SiseraH5516 samt allen seinen WagenH4818+H7393 und ganzem HeerH4264 vorH6440 der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 BaraksH1301, dass SiseraH5516 von seinem WagenH4818+H7393 sprangH3381 und flohH5127 zu FußH7272.
BarakH1301 aber jagteH7291 nachH310 den WagenH7393 und dem HeerH4264 bis gen HarosethH2800 der HeidenH1471. Und alles HeerH4264 SiserasH5516 fielH5307 vor der SchärfeH6310 des SchwertsH2719, dass nicht einerH259 übrigbliebH7604.
SiseraH5516 aber flohH5127 zu FußH7272 in die HütteH168 JaelsH3278, des WeibesH802 HebersH2268, des KenitersH7017. Denn der KönigH4428 JabinH2985 zu HazorH2674 und das HausH1004 HebersH2268, des KenitersH7017, standen miteinander im FriedenH7965.
JaelH3278 aber ging herausH3318, SiseraH5516 entgegenH7125, und sprachH559 zu ihm: WeicheH5493, mein HerrH113, weicheH5493 zu mir und fürchteH3372 dich nicht! Und er wichH5493 zu ihr ein in die HütteH168, und sie deckteH3680 ihn zu mit einer DeckeH8063.
Er aber sprachH559 zu ihr: Gib mir doch ein wenigH4592 WasserH4325 zu trinkenH8248, denn mich dürstetH6770. Da tatH6605 sie aufH6605 einen MilchtopfH2461+H4997 und gab ihm zu trinkenH8248 und deckteH3680 ihn zu.
Und er sprachH559 zu ihr: TrittH5975 in der HütteH168 TürH6607, und wenn jemandH376 kommtH935 und fragtH7592, ob jemandH376 hierH3426 sei, so sprichH559: Niemand.
Da nahmH3947 JaelH3278, das WeibH802 HebersH2268, einen NagelH3489 von der HütteH168 und einen HammerH4718 in ihre HandH3027 und gingH935 leiseH3814 zu ihm hinein und schlugH8628 ihm den NagelH3489 durch seine SchläfeH7541, dass er in die ErdeH776 drangH6795. Er aber war entschlummertH7290, ward ohnmächtigH5774 und starbH4191.
Da aber BarakH1301 SiseraH5516 nachjagteH7291, gingH3318 JaelH3278 herausH3318, ihm entgegenH7125, und sprachH559 zu ihm: GeheH3212 her! ich will dir den MannH376 zeigenH7200, den du suchstH1245. Und da er zu ihr hineinkamH935, lagH5307 SiseraH5516 totH4191, und der NagelH3489 steckte in seiner SchläfeH7541.
Also dämpfteH3665 GottH430 zu der ZeitH3117 JabinH2985, der KanaaniterH3667 KönigH4428, vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478.
Und die HandH3027 der KinderH1121 IsraelH3478 wardH3212 immerH1980 stärkerH7186 wider JabinH2985, der KanaaniterH3667 KönigH4428, bis sie ihn ausrottetenH3772.
Da ward SiseraH5516 angesagtH5046, dass BarakH1301, der SohnH1121 AbinoamsH42, auf den BergH2022 ThaborH8396 gezogenH5927 wäre.
DavidH1732 aber gingH3318 heraus zu ihnenH6440, und antworteteH6030 und sprachH559 zu ihnenH6440: KommtH935 ihr im FriedenH7965 zu mir und mir zu helfenH5826, so soll mein HerzH3824 mit euch seinH3162; kommtH935 ihr aber mit ListH7411 und mir zuwiderH6862 zu seinH3162, da doch keinH3808 FrevelH2555 an mir istH3709, so seheH7200 der GottH430 unserer VäterH1 dareinH7200 und strafeH3198 es.
UndG2532 saufetG3182 euch nichtG3361 vollG1722+G4137 WeinG3631, darausG1722+G3739 ein unordentlich WesenG810 folgtG2076, sondernG235 werdet vollG1722+G4137 GeistesG4151:
So seidG1096 nunG3767 GottesG2316 NachfolgerG3402 alsG5613 die liebenG27 KinderG5043
undG2532 wandeltG4043 inG1722 der LiebeG26, gleichwieG2531 ChristusG2532+G5547 unsG2248+G2257 hat geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 dargegebenG3860 fürG5228 unsG2248+G2257 als GabeG4376 undG2532 OpferG2378, GottG2316 zuG1519 einem süßenG2175 GeruchG3744.
HurereiG4202 aberG2532 undG1161 alleG3956 UnreinigkeitG167 oderG2228 GeizG4124 lassetG3687 nichtG3366 vonG1722 euchG5213 gesagtG3687 werden, wieG2531 den HeiligenG40 zustehtG4241,
auch nichtG2532+G3756 schandbare WorteG151 undG2532 NarrenteidingeG3473 oderG2228 ScherzeG2160, welcheG3588 euchG433 nichtG2532+G3756 ziemenG433, sondernG235 vielmehrG3123 DanksagungG2169.
DennG1063 dasG5124 sollt ihr wissenG1097+G2075, dassG3754 keinG3756+G3956 HurerG4205 oderG2228 UnreinerG169 oderG2228 GeizigerG4123, welcherG3739 istG2076 ein GötzendienerG1496, ErbeG2817 hatG2192 inG1722 dem ReichG932 ChristiG5547 undG2532 GottesG2316.
LassetG538 euchG5209 niemandG3367 verführenG538 mit vergeblichenG2756 WortenG3056; dennG1063 umG1223 dieser DingeG5023 willen kommtG2064 der ZornG3709 GottesG2316 überG1909 die KinderG5207 des UnglaubensG543.
DarumG3767 seidG1096 nichtG3361 ihrG1096 MitgenossenG846+G4830.
DennG1063 ihr waretG2258 vordemG4218 FinsternisG4655; nunG3568 aberG1161 seid ihr ein LichtG5457 inG1722 dem HerrnG2962.
WandeltG4043 wieG5613 die KinderG5043 des LichtsG5457, die FruchtG2590 des GeistesG4151 istG1722 allerleiG3956 GütigkeitG19 undG2532 GerechtigkeitG1343 undG2532 WahrheitG225,
und prüfetG1381, wasG5101 da seiG2076 wohlgefälligG2101 dem HerrnG2962.
undG2532 habtG4790 nichtG3361 GemeinschaftG4790 mitG175 den unfruchtbarenG175 WerkenG2041 der FinsternisG4655, strafetG1651 sie aberG1161 vielmehrG2532+G3123.
DennG1063 wasG2931 heimlichG2931 vonG5259 ihnenG846 geschiehtG1096, das istG2076 auchG2532 zu sagenG3004 schändlichG149.
Das allesG3956 aberG1161 wird offenbarG5319, wenn's vomG5259 LichtG5457 gestraftG1651 wird; dennG1063 allesG3956, was offenbarG5319 istG2076, das istG2076 LichtG5457.
DarumG1352 heißtG3004 es: „WacheG1453 auf, der du schläfstG2518, undG2532 steheG450 auf vonG1537 den TotenG3498, soG2532 wird dichG4671 ChristusG5547 erleuchtenG2017.“
SoG3767 sehetG991 nun zu, wieG4459 ihr vorsichtigG199 wandeltG4043, nichtG3361 alsG5613 die UnweisenG781, sondernG235 alsG5613 die WeisenG4680,
und kaufetG1805 die ZeitG2250+G2540 ausG1805; dennG3754 es istG1526 böseG4190 ZeitG2250+G2540.
DarumG1223+G5124 werdetG1096 nichtG3361 unverständigG878, sondernG235 verständigG4920, wasG5101 da sei des HerrnG2962 WilleG2307.
So seidG1096 nunG3767 GottesG2316 NachfolgerG3402 alsG5613 die liebenG27 KinderG5043
undG2532 wandeltG4043 inG1722 der LiebeG26, gleichwieG2531 ChristusG2532+G5547 unsG2248+G2257 hat geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 dargegebenG3860 fürG5228 unsG2248+G2257 als GabeG4376 undG2532 OpferG2378, GottG2316 zuG1519 einem süßenG2175 GeruchG3744.
HurereiG4202 aberG2532 undG1161 alleG3956 UnreinigkeitG167 oderG2228 GeizG4124 lassetG3687 nichtG3366 vonG1722 euchG5213 gesagtG3687 werden, wieG2531 den HeiligenG40 zustehtG4241,
auch nichtG2532+G3756 schandbare WorteG151 undG2532 NarrenteidingeG3473 oderG2228 ScherzeG2160, welcheG3588 euchG433 nichtG2532+G3756 ziemenG433, sondernG235 vielmehrG3123 DanksagungG2169.
DennG1063 dasG5124 sollt ihr wissenG1097+G2075, dassG3754 keinG3756+G3956 HurerG4205 oderG2228 UnreinerG169 oderG2228 GeizigerG4123, welcherG3739 istG2076 ein GötzendienerG1496, ErbeG2817 hatG2192 inG1722 dem ReichG932 ChristiG5547 undG2532 GottesG2316.
LassetG538 euchG5209 niemandG3367 verführenG538 mit vergeblichenG2756 WortenG3056; dennG1063 umG1223 dieser DingeG5023 willen kommtG2064 der ZornG3709 GottesG2316 überG1909 die KinderG5207 des UnglaubensG543.
DarumG3767 seidG1096 nichtG3361 ihrG1096 MitgenossenG846+G4830.
DennG1063 ihr waretG2258 vordemG4218 FinsternisG4655; nunG3568 aberG1161 seid ihr ein LichtG5457 inG1722 dem HerrnG2962.
WandeltG4043 wieG5613 die KinderG5043 des LichtsG5457, die FruchtG2590 des GeistesG4151 istG1722 allerleiG3956 GütigkeitG19 undG2532 GerechtigkeitG1343 undG2532 WahrheitG225,
und prüfetG1381, wasG5101 da seiG2076 wohlgefälligG2101 dem HerrnG2962.
undG2532 habtG4790 nichtG3361 GemeinschaftG4790 mitG175 den unfruchtbarenG175 WerkenG2041 der FinsternisG4655, strafetG1651 sie aberG1161 vielmehrG2532+G3123.
DennG1063 wasG2931 heimlichG2931 vonG5259 ihnenG846 geschiehtG1096, das istG2076 auchG2532 zu sagenG3004 schändlichG149.
Das allesG3956 aberG1161 wird offenbarG5319, wenn's vomG5259 LichtG5457 gestraftG1651 wird; dennG1063 allesG3956, was offenbarG5319 istG2076, das istG2076 LichtG5457.
DarumG1352 heißtG3004 es: „WacheG1453 auf, der du schläfstG2518, undG2532 steheG450 auf vonG1537 den TotenG3498, soG2532 wird dichG4671 ChristusG5547 erleuchtenG2017.“
SoG3767 sehetG991 nun zu, wieG4459 ihr vorsichtigG199 wandeltG4043, nichtG3361 alsG5613 die UnweisenG781, sondernG235 alsG5613 die WeisenG4680,
und kaufetG1805 die ZeitG2250+G2540 ausG1805; dennG3754 es istG1526 böseG4190 ZeitG2250+G2540.
DarumG1223+G5124 werdetG1096 nichtG3361 unverständigG878, sondernG235 verständigG4920, wasG5101 da sei des HerrnG2962 WilleG2307.
UndG2532 saufetG3182 euch nichtG3361 vollG1722+G4137 WeinG3631, darausG1722+G3739 ein unordentlich WesenG810 folgtG2076, sondernG235 werdet vollG1722+G4137 GeistesG4151:
redetG2980 untereinanderG1438 inG1722 PsalmenG5568 undG2532 LobgesängenG5215 undG2532 geistlichenG4152 LiedernG5603, singetG103 undG2532 spieletG5567 dem HerrnG2962 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588
undG2532 sagetG2168 DankG2168 allezeitG3842 fürG5228 allesG3956 GottG2316 undG2532 dem VaterG3962 inG1722 dem NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547,
und seid untereinanderG240 untertanG5293 inG1722 der FurchtG5401 GottesG2316.
Die WeiberG1135 seien untertanG5293 ihrenG2398 MännernG435 alsG5613 dem HerrnG2962.
DennG3754 der MannG435 istG2076 des WeibesG1135 HauptG2776, gleichwieG2532 auchG5613 ChristusG5547 das HauptG2776 istG2076 der GemeindeG1577, undG2532 erG846 istG2076 seines LeibesG4983 HeilandG4990.
Aber wieG5618 nunG235 die GemeindeG1577 istG5293 ChristoG5547 untertanG5293, alsoG3779 auchG2532 die WeiberG1135 ihrenG2398 MännernG435 inG1722 allen DingenG3956.
Ihr MännerG435, liebetG25 eureG1438 WeiberG1135, gleichwieG2531 ChristusG5547 auchG2532 geliebtG25 hatG3860 die GemeindeG1577 undG2532 hatG3860 sich selbstG1438 fürG5228 sieG846 gegebenG3860,
auf dassG2443 erG846 sie heiligteG37, und hat sie gereinigtG2511 durch das WasserbadG3067+G5204 imG1722 WortG4487,
auf dassG2443 erG3936 sieG846 sich selbstG1438 darstellteG3936 als eine GemeindeG1577, die herrlichG1741 seiG5600, die nichtG3361 habeG2192 einen FleckenG4696 oderG2228 RunzelG4512 oderG2228 desG5108 etwasG5100, sondernG235 dassG2443 sieG846 heiligG40 seiG5600 undG2532 unsträflichG299.
AlsoG3779 sollenG3784 auch die MännerG435 ihreG1438 WeiberG1135 liebenG25 wieG5613 ihreG1438 eigenenG1438 LeiberG4983. WerG25 seinG1438 WeibG1135 liebtG25, der liebtG25 sich selbstG1438.
DennG1063 niemandG3762 hat jemalsG4218 sein eigenG1438 FleischG4561 gehasstG3404; sondernG235 er nährtG1625 esG846 undG2532 pflegtG2282 sein, gleichwieG2531 auchG2532 der HerrG2962 die GemeindeG1577.
DennG3754 wir sindG2070 die GliederG3196 seinesG846 LeibesG4983, vonG1537 seinemG846 FleischG4561 undG2532 vonG1537 seinemG846 GebeinG3747.
„UmG473 deswillenG5127 wirdG2641 einG1519+G3391 MenschG444 verlassenG2641 VaterG3962 undG2532 MutterG3384 undG2532 seinemG846 WeibeG1135 anhangenG4314+G4347, undG2532 werdenG2071 die zweiG1417 einG1519+G3391 FleischG4561 seinG2071.“
DasG5124 GeheimnisG3466 istG2076 großG3173; ichG1473 sageG3004 aberG1161 vonG1519 ChristoG5547 undG1519+G2532 der GemeindeG1577.
DochG4133 auchG2532 ihr, jaG2596 einG1520 jeglicherG1538+G5210 habeG3779 liebG25 seinG1438 WeibG1135 alsG5613 sich selbstG1438; das WeibG1135 aberG1161+G2443 fürchteG5399 den MannG435.
redetG2980 untereinanderG1438 inG1722 PsalmenG5568 undG2532 LobgesängenG5215 undG2532 geistlichenG4152 LiedernG5603, singetG103 undG2532 spieletG5567 dem HerrnG2962 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588
und seid fleißigG4704, zu haltenG5083 die EinigkeitG1775 im GeistG4151 durchG1722 das BandG4886 des FriedensG1515: