Luther 1912 mit Strongs
Versliste
SagetH559 unter den HeidenH1471, dass der HErrH3068 KönigH4427 seiH4427 und habe sein Reich, soweit die WeltH8398 ist, bereitetH3559, dass es bleibenH4131 soll, und richtetH1777 die VölkerH5971 rechtH4339.
Der HimmelH8064 freueH8055 sich, und die ErdeH776 sei fröhlichH1523; das MeerH3220 brauseH7481 und wasH4393 darinnen ist;
das FeldH7704 sei fröhlichH5937 und alles, was darauf ist; und lasset rühmenH7442 alle BäumeH6086 im WaldeH3293
vorH6440 dem HErrnH3068; denn er kommtH935, denn er kommtH935, zu richtenH8199 das ErdreichH776. Er wird den ErdbodenH8398 richtenH8199 mit GerechtigkeitH6664 und die VölkerH5971 mit seiner WahrheitH530.
Der HErrH3068 ist KönigH4427 und herrlichH1348 geschmücktH3847; der HErrH3068 ist geschmücktH3847 und hat ein ReichH5797 angefangenH247, soweit die WeltH8398 ist, und zugerichtetH3559, dass es bleibenH4131 soll.
DieserG3778 MelchisedekG3198 aberG1063 war ein KönigG935 vonG575 SalemG4532, ein PriesterG2409 GottesG2316, des AllerhöchstenG5310, derG3588 AbrahamG11 entgegengingG4876, da er vonG575 derG3588 KönigeG935 SchlachtG2871 wiederkamG5290, undG2532 segneteG2127 ihnG846;
welchemG3739 auchG2532 AbrahamG11 gabG3307 den ZehntenG575+G1181 allerG3956 Güter. AufsG3303 ersteG4412 wird er verdolmetschtG2059: ein KönigG935 der GerechtigkeitG1343; darnachG1899 aberG1161 istG3603 er auchG2532 ein KönigG935 SalemsG4532, das istG3603: ein KönigG935 des FriedensG1515;
Die SchwerterH2723 des FeindesH341 haben ein EndeH5331+H8552; die StädteH5892+H6145 hast du umgekehrtH5428; ihr GedächtnisH2143 ist umgekommenH6 samt ihnenH1992.
Der HErrH3068 aber bleibtH3427 ewiglichH5769; er hat seinen StuhlH3678 bereitetH3559 zum GerichtH4941,
WennG1161+G3752 aber des MenschenG444 SohnG5207 kommenG2064 wird inG1722 seinerG846 HerrlichkeitG1391 undG2532 alleG3956 heiligenG40 EngelG32 mitG3326 ihmG846, dannG5119 wird er sitzenG2523 aufG1909 dem StuhlG2362 seinerG846 HerrlichkeitG1391,
undG2532 werden vorG1715 ihmG846 alleG3956 VölkerG1484 versammeltG4863 werden. UndG2532 er wird sieG846 voneinanderG240+G575 scheidenG873, gleich alsG5618 ein HirteG4166 die SchafeG4263 vonG575 den BöckenG2056 scheidetG873,
undG1161+G2532 wird die SchafeG4263 zuG1537 seinerG846 RechtenG1188 stellenG2476+G3303 undG1161+G2532 die BöckeG2055 zurG1537 LinkenG2176.
Da wird dannG5119 der KönigG935 sagenG2046 zu denenG1537 zu seinerG846 RechtenG1188: KommtG1205 her, ihr GesegnetenG2127 meinesG3450 VatersG3962, ererbetG2816 das ReichG932, das euchG5213 bereitetG2090 ist vonG575 AnbeginnG2602 der WeltG2889!
DennG1063 ich binG2252 hungrigG3983 gewesen, undG2532 ihr habtG1325 michG3165+G3427 gespeistG5315. Ich binG2252 durstigG1372 gewesen, undG2532 ihr habtG1325 michG3165+G3427 getränktG4222. Ich binG2252 ein GastG3581 gewesen, undG2532 ihr habtG1325 michG3165+G3427 beherbergtG4863.
Ich binG2252 nacktG1131 gewesen undG2532 ihr habt michG3165 bekleidetG4016. Ich binG2252 krankG770 gewesen, undG2532 ihr habt michG3165 besuchtG1980. Ich binG2252 gefangenG1722+G5438 gewesen, undG2532 ihr seid zuG4314 mirG3165 gekommenG2064.
DannG5119 werden ihmG846 die GerechtenG1342 antwortenG611 undG2532 sagenG3004: HerrG2962, wannG4219 haben wir dichG4571 hungrigG3983 gesehenG1492 undG2532 haben dichG4571 gespeistG5142? oderG2228 durstigG1372 undG2532 haben dichG4571 getränktG4222?
WannG1161+G4219 haben wir dichG4571 als einen GastG3581 gesehenG1492 undG2532 beherbergtG4863? oderG2228 nacktG1131 undG2532 dichG4571 bekleidetG4016?
WannG1161+G4219 haben wir dichG4571 krankG772 oderG2228 gefangenG1722+G5438 gesehenG1492 undG2532 sind zuG4314 dirG4571 gekommenG2064?
UndG2532 der KönigG935 wird antwortenG611 undG2532 sagenG2046 zu ihnenG846: WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: WasG1909+G3745 ihr getanG4160 habt einemG1520 unter diesenG5130 meinenG3450 geringstenG1646 BrüdernG80, das habt ihr mirG1698 getanG4160.
DannG5119 wird er auchG2532 sagenG2046 zu denen zurG1537 LinkenG2176: GehetG4198 hin vonG575 mirG1700, ihr VerfluchtenG2672, inG1519 das ewigeG166 FeuerG4442, das bereitetG2090 ist dem TeufelG1228 undG2532 seinenG846 EngelnG32!
IchG1063 bin hungrigG3983 gewesen, undG2532 ihr habtG1325 michG3165+G3427 nichtG3756 gespeistG5315. IchG1063 bin durstigG1372 gewesen, undG2532 ihr habtG1325 michG3165+G3427 nichtG3756 getränktG4222.
Ich binG2252 ein GastG3581 gewesen, undG2532 ihr habt michG3165 nichtG3756 beherbergtG4863. Ich binG2252 nacktG1131 gewesen, undG2532 ihr habt michG3165 nichtG3756 bekleidetG4016. Ich binG2252 krankG772 undG2532 gefangenG1722+G5438 gewesen, undG2532 ihr habt michG3165 nichtG3756 besuchtG1980.
DaG5119 werden sieG846 ihmG846 auchG2532 antwortenG611 undG2532 sagenG3004: HerrG2962, wannG4219 haben wir dichG4571 gesehenG1492 hungrigG3983 oderG2228 durstigG1372 oderG2228 als einen GastG3581 oderG2228 nacktG1131 oderG2228 krankG772 oderG2228 gefangenG1722+G5438 undG2532 haben dirG4671 nichtG3756 gedientG1247?
DannG5119 wird er ihnenG846 antwortenG611 und sagenG3004: WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: WasG1909 ihr nichtG3756+G3761 getanG4160 habt einemG1520 unter diesenG5130 GeringstenG1646, dasG3745 habt ihr mirG1698 auch nichtG3756+G3761 getanG4160.
UndG2532 sieG3778 werden inG1519 die ewigeG166 PeinG2851 gehenG565, aberG1161 die GerechtenG1342 inG1519 das ewigeG166 LebenG2222.
Die HimmelH8064 verkündigenH5046 seine GerechtigkeitH6664, und alle VölkerH5971 sehenH7200 seine EhreH3519.
UndG2532 sieG846 habenG25+G3528 ihnG846 überwundenG3528 durchG1223 des LammesG721 BlutG129 undG2532 durchG1223 das WortG3056 ihresG846 ZeugnissesG3141 undG2532 habenG25+G3528 ihrG846 LebenG5590 nichtG3756 geliebtG25 bisG891 an den TodG2288.
DarumG1223+G5124 freuetG2165 euchG5209, ihr HimmelG3772 undG2532 dieG1722 darinG846 wohnenG2730+G4637! WehG3759 denenG3754, dieG1722 auf ErdenG1093 wohnenG2730+G4637 undG2532 auf dem MeerG2281! denn der TeufelG1228 kommtG2597 zuG4314 euchG5209 hinabG2597 undG2532 hatG2192 einen großenG3173 ZornG2372 undG2532 weißG1492, dassG3754 er wenigG3641 ZeitG2540 hatG2192.
FreueG2165 dich überG1909 sieG846, HimmelG3772 undG2532 ihrG846 HeiligenG40 undG2532 ApostelG652 undG2532 ProphetenG4396; dennG3754 GottG2316 hat euerG5216 UrteilG2917 anG1537 ihrG846 gerichtetG2919!
UndG2532 ich hörteG191 wieG5613 eineG5613 StimmeG5456 einer großenG4183 ScharG3793 undG2532 wieG5613 eineG5613 StimmeG5456 großerG4183 WasserG5204 undG2532 wieG5613 eineG5613 StimmeG5456 starkerG2478 DonnerG1027, die sprachenG3004: HallelujaG239! dennG2962+G3754 der allmächtigeG3841 GottG2316 hatG936 das Reich eingenommenG936.
JauchzetH7442 ihr HimmelH8064, denn der HErrH3068 hat's getanH6213; rufeH7321, du ErdeH776 hier untenH8482; ihr BergeH2022, frohlocketH6476 mit JauchzenH7440, der WaldH3293 und alle BäumeH6086 darin! denn der HErrH3068 hat JakobH3290 erlöstH1350 und ist in IsraelH3478 herrlichH6286.
DennG3754 auchG2532 die KreaturG846+G2937 wird freiG1659 werden vomG575 DienstG1397 des vergänglichenG5356 Wesens zuG1519 der herrlichenG1391 FreiheitG1657 der KinderG5043 GottesG2316.
darumG1360 dassG2476 er einen TagG2250 gesetztG2476 hat, anG1722 welchemG3739 er richtenG2919 willG3195 den Kreis des ErdbodensG3625 mitG1722 GerechtigkeitG1343 durchG1722 einen MannG435, in welchemG3739 er's beschlossenG3724 hat und jedermannG3956 vorhältG3930 den GlaubenG3930+G4102, nachdemG450 er ihnG846 hat vonG1537 den TotenG3498 auferwecktG450.
undG2532 hatG1325 ihmG846 MachtG1849 gegebenG1325, auchG2532 das GerichtG2920 zu haltenG4160, darumG3754 dass er des MenschenG444 SohnG5207 istG2076.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: IhrG5210, dieG3588 ihrG5210 mirG3427 seid nachgefolgtG190, werdet inG1722 der WiedergeburtG3824, daG3752 des MenschenG444 SohnG5207 wird sitzenG2523 aufG1909 dem StuhlG2362 seinerG846 HerrlichkeitG1391, auchG2532 sitzenG2523 aufG1909 zwölfG1427 StühlenG2362 und richtenG2919 dieG3588 zwölfG1427 GeschlechterG5443 IsraelsG2474.