Luther 1912 mit Strongs
Versliste
An den WassernH5104 zu BabelH894 saßenH3427 wir und weintenH1058, wenn wir an ZionH6726 gedachtenH2142.
Unsere HarfenH3658 hingenH8518 wir an die WeidenH6155, die daselbstH8432 sind.
Denn dort hießenH7592 uns singenH1697+H7892, die uns gefangenH7617 hielten, und inH8437 unserem Heulen fröhlichH8057 sein: „SingetH7891 uns ein LiedH7892 von ZionH6726!“
Wie sollten wir des HErrnH3068 LiedH7892 singenH7891 in fremdenH5236 LandenH127?
VergesseH7911 ich dein, JerusalemH3389, so werde meiner RechtenH3225 vergessenH7911.
Meine ZungeH3956 soll an meinem GaumenH2441 klebenH1692, wo ich dein nicht gedenkeH2142, wo ich nicht lasseH5927 JerusalemH3389 meine höchsteH7218 FreudeH8057 sein.
HErrH3068, gedenkeH2142 den KindernH1121 EdomH123 den TagH3117 JerusalemsH3389, die da sagtenH559: „ReinH6168 ab, reinH6168 ab bis auf ihren BodenH3247!“
Du verstörteH7703 TochterH1323 BabelH894, wohlH835 dem, der dir vergiltH7999, wie du uns getanH1576+H1580 hast!
WohlH835 dem, der deine jungen KinderH5768 nimmtH270 und zerschmettertH5310 sie an dem SteinH5553!
An den WassernH5104 zu BabelH894 saßenH3427 wir und weintenH1058, wenn wir an ZionH6726 gedachtenH2142.
Unsere HarfenH3658 hingenH8518 wir an die WeidenH6155, die daselbstH8432 sind.
Denn dort hießenH7592 uns singenH1697+H7892, die uns gefangenH7617 hielten, und inH8437 unserem Heulen fröhlichH8057 sein: „SingetH7891 uns ein LiedH7892 von ZionH6726!“
Wie sollten wir des HErrnH3068 LiedH7892 singenH7891 in fremdenH5236 LandenH127?
VergesseH7911 ich dein, JerusalemH3389, so werde meiner RechtenH3225 vergessenH7911.
Meine ZungeH3956 soll an meinem GaumenH2441 klebenH1692, wo ich dein nicht gedenkeH2142, wo ich nicht lasseH5927 JerusalemH3389 meine höchsteH7218 FreudeH8057 sein.
HErrH3068, gedenkeH2142 den KindernH1121 EdomH123 den TagH3117 JerusalemsH3389, die da sagtenH559: „ReinH6168 ab, reinH6168 ab bis auf ihren BodenH3247!“
Du verstörteH7703 TochterH1323 BabelH894, wohlH835 dem, der dir vergiltH7999, wie du uns getanH1576+H1580 hast!
WohlH835 dem, der deine jungen KinderH5768 nimmtH270 und zerschmettertH5310 sie an dem SteinH5553!