Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Weil nicht alsbaldH4120 geschiehtH6213 ein UrteilH6599 über die bösenH7451 WerkeH4639, dadurch wird das HerzH3820 der MenschenH120+H1121 vollH4390, BösesH7451 zu tunH6213.
Ob ein SünderH2398 hundertmalH3967 BösesH7451 tutH6213 und langeH748 lebt, so weißH3045 ich doch, dass es wohlH2896 gehen wird denen, die GottH430 fürchtenH3373, die sein AngesichtH6440 scheuenH3372.
Aber dem GottlosenH7563 wird es nicht wohlH2896 gehen; und wie ein SchattenH6738 werden nicht langeH748 lebenH3117, die sich vorH6440 GottH430 nicht fürchtenH3373.
Es istH3426 eine EitelkeitH1892, die auf ErdenH776 geschiehtH6213: es sindH3426 GerechteH6662, denen gehtH5060 es, als hätten sie WerkeH4639 der GottlosenH7563, – und sindH3426 GottloseH7563, denen gehtH5060 es, als hätten sie WerkeH4639 der GerechtenH6662. Ich sprachH559: Das istH3426 auchH1571 eitelH1892.
Darum lobteH7623 ich die FreudeH8057, dass der MenschH120 nichts BesseresH2896 hat unter der SonneH8121 denn essenH398 und trinkenH8354 und fröhlichH8055 sein; und solchesH3867 werde ihmH3867 von der ArbeitH5999 sein LebenH2416 langH3117, das ihmH3867 GottH430 gibtH5414 unter der SonneH8121.
Ich gabH5414 mein HerzH3820, zu wissenH3045 die WeisheitH2451 und zu schauenH7200 die MüheH6045, die auf ErdenH776 geschiehtH6213, dass auch einer weder TagH3117 noch NachtH3915 den SchlafH8142 siehtH7200 mit seinen AugenH5869.
Und ich sahH7200 alle WerkeH4639 GottesH430, dass ein MenschH120 das Werk nichtH3201 findenH4672 kannH3201, das unter der SonneH8121 geschiehtH6213; und jeH7945 mehrH834 der MenschH120 arbeitetH5998, zu suchenH1245, jeH7945 weniger er findetH4672. Wenn er gleich sprichtH559: „Ich bin weiseH2450 und weißH3045 es“, so kannH3201 er's doch nichtH3201 findenH4672.