Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DannG5119 wird das HimmelreichG932+G3772 gleichG3666 sein zehnG1176 JungfrauenG3933, dieG3748 ihreG846 LampenG2985 nahmenG2983 und gingenG1831 aus, dem BräutigamG3566 entgegenG529+G1519.
AberG1161 fünfG4002 unterG1537 ihnenG846 warenG2258 törichtG3474, undG2532 fünfG4002 warenG2258 klugG5429.
DieG3748 törichtenG3474 nahmenG2983 ihreG846+G1438 LampenG2985; aber sie nahmenG2983 nichtG3756 ÖlG1637 mitG3326 sichG1438.
Die klugenG5429 aberG1161 nahmenG2983 ÖlG1637 inG1722 ihrenG846 GefäßenG30 samtG3326 ihrenG846 LampenG2985.
Da nunG1161 der BräutigamG3566 verzogG5549, wurden sie alleG3956 schläfrigG3573 undG2532 schliefenG2518 ein.
ZurG1161 MitternachtG3319+G3571 aber wardG1096 ein GeschreiG2906: SieheG2400, der BräutigamG3566 kommtG2064; gehet ausG1831, ihmG846 entgegenG529+G1519!
DaG5119 standenG1453 dieseG1565 JungfrauenG3933 alleG3956 aufG1453 undG2532 schmücktenG2885 ihreG846 LampenG2985.
Die törichtenG3474 aberG1161 sprachenG2036 zu den klugenG5429: GebtG1325 unsG2254 vonG1537 euremG5216 ÖlG1637, dennG3754 unsereG2257 LampenG2985 verlöschenG4570.
DaG1161 antwortetenG611 die klugenG5429 undG2532 sprachenG3004: NichtG3756 also, auf dassG3379 nichtG3756 unsG2254 undG2532 euchG5213 gebrecheG714; gehetG4198 aberG1161 hinG3123 zu denG4314 KrämernG4453 undG2532 kaufetG59 für euchG5213 selbstG1438.
UndG1161+G2532 da sieG846 hingingenG565, zu kaufenG59, kamG2064 der BräutigamG3566; undG1161+G2532 die bereitG2092 waren, gingenG1525 mitG3326 ihmG846 hineinG1525 zurG1519 HochzeitG1062, undG1161+G2532 die TürG2374 ward verschlossenG2808.
ZuletztG1161+G5305 kamenG2064 auchG2532 die anderenG3062 JungfrauenG3933 und sprachenG3004: HerrG2962, HerrG2962, tuG455 unsG2254 aufG455!
Er antworteteG611 aberG1161 und sprachG2036: WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5209+G5213: Ich kenneG1492 euchG5209+G5213 nichtG3756.
DarumG3767 wachetG1127; dennG3754 ihr wissetG1492 wederG3756 TagG2250 nochG3761 StundeG5610, in welcherG1722+G3739 des MenschenG444 SohnG5207 kommenG2064 wird.
Er legteG3908 ihnenG846 ein anderesG243 GleichnisG3850 vorG3908 und sprachG3004: Das HimmelreichG932+G3772 ist gleichG3666 einem MenschenG444, der gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687.
DaG1722 aberG1161 die LeuteG444 schliefenG2518, kamG2064 seinG846 FeindG2190 undG2532 säteG4687 UnkrautG2215 zwischenG303+G3319 den WeizenG4621 undG2532 ging davonG565.
DaG3753+G5119 nun das KrautG5528 wuchsG985 undG2532 FruchtG2590 brachteG4160, daG3753+G5119 fandG5316 sich auchG2532 das UnkrautG2215.
DaG1161 tratenG4334 die KnechteG1401 zu demG846 HausvaterG3617 und sprachenG2036: HerrG2962, hastG4687 du nichtG3780 gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 deinenG4674 AckerG68 gesätG4687? WoherG4159 hat erG2192 dennG3767 das UnkrautG2215?
Er sprachG5346 zu ihnenG846: DasG5124 hat der FeindG444+G2190 getanG4160. Da sprachenG2036 die KnechteG1401: WillstG2309 du dennG3767, dass wir hingehenG565 und esG846 ausjätenG4816?
Er sprachG5346: NeinG3756! auf dass ihr nichtG3379 zugleichG4816 den WeizenG4621 mitG260 ausraufetG4816, so ihr das UnkrautG2215 ausjätetG1610.
LassetG863 beidesG297 miteinander wachsenG4885 bisG3360 zu der ErnteG2326; undG2532 umG1722 der ErnteG2326 ZeitG2540 will ich zu den SchnitternG2327 sagenG2046: SammeltG4816+G4863 zuvorG4412 das UnkrautG2215 undG2532 bindetG1210 esG846 inG1519 BündleinG1197, dassG4314 man esG846 verbrenneG2618; aberG1161 den WeizenG4621 sammeltG4816+G4863 mir inG1519 meineG3450 ScheuerG596.
DasG1565 sollt ihr aberG1161 wissenG1097: WennG1487+G3754 ein HausvaterG3617 wüssteG1492, welcheG4169 StundeG5438 der DiebG2812 kommenG2064 wollte, so würdeG302 er ja wachenG302+G1127 undG2532 nichtG3756 in seinG846 HausG3614 brechenG1358 lassenG1439.
DarumG1223+G5124 seidG1096 ihrG5210 auchG2532 bereitG2092; dennG3754 des MenschenG444 SohnG5207 wird kommenG2064 zuG3739 einer StundeG5610, da ihr's nichtG3756 meinetG1380.
WelcherG5101 istG2076 aber nunG686 ein treuerG4103 undG2532 klugerG5429 KnechtG1401, denG3739 derG846 HerrG2962 gesetztG2525 hat überG1909 seinG846 GesindeG2322, dass er ihnenG846 zuG1722 rechter ZeitG2540 SpeiseG5160 gebeG1325?
SeligG3107 ist derG1565 KnechtG1401, wennG2064 seinG846 HerrG2962 kommtG2064 und findetG2147 ihnG3739 alsoG3779 tunG4160.
WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Er wirdG2525 ihnG846 überG1909 alleG3956 seineG846 GüterG5224 setzenG2525.
SoG1437 aberG1161 jenerG1565, der böseG2556 KnechtG1401, wird inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagenG2036: MeinG3450 HerrG2962 kommtG2064 noch lange nichtG5549, –
undG2532 fängt anG756 zu schlagenG5180 seine MitknechteG4889, isstG2068 undG2532 trinktG4095 mitG3326 den TrunkenenG3184:
so wirdG2240 der HerrG2962 desG1565+G3739 KnechtesG1401 kommenG2240 anG1722 dem TageG2250, desG1565+G3739 er sich nichtG3756 versiehtG4328, undG2532 zuG1722 der StundeG5610, dieG3739 er nichtG3756 meintG1097,
undG2532 wirdG2071+G5087 ihnG846 zerscheiternG1371 undG2532 wirdG2071+G5087 ihm seinenG846 LohnG3313 gebenG5087 mitG3326 den HeuchlernG5273; daG1563 wirdG2071+G5087 sein HeulenG2805 undG2532 ZähneklappenG1030+G3599.
GleichwieG5618 ein MenschG444, der über LandG589 zog, riefG2564 seineG846+G2398 KnechteG1401 undG2532 tatG3860 ihnenG846 seineG846+G2398 GüterG5224 ausG3860;
undG2532 einemG3303+G3739 gabG1325 er fünfG4002 ZentnerG5007, demG1161 anderenG3739 zweiG1417, demG1161 drittenG3739 einenG1520, einemG3303+G3739 jedenG1538 nachG2596 seinemG2398 VermögenG1411, undG2532 zogG589 baldG2112 hinwegG589.
DaG1161 gingG4198 der hin, der fünfG4002 ZentnerG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 handelteG2038 mitG1722 ihnenG846 undG2532 gewannG4160 andereG243 fünfG4002 ZentnerG5007.
DesgleichenG5615, derG846 zweiG1417 Zentner empfangenG3588 hatte, gewannG2770 auchG2532 zweiG1417 andereG243.
Der aberG1161 einenG1520 empfangenG2983 hatte, gingG565 hin undG2532 machteG3736 eine GrubeG3736 inG1722 die ErdeG1093 undG2532 verbargG613 seinesG846 HerrnG2962 GeldG694.
ÜberG1161+G3326 eine langeG4183 ZeitG5550 kamG2064 der HerrG2962 dieserG1565 KnechteG1401 undG2532 hielt RechenschaftG3056+G4868 mitG3326 ihnenG846.
DaG2532 tratG4334 herzu, der fünfG4002 ZentnerG5007 empfangenG2983 hatte, und legteG4374 andereG243+G1909 fünfG4002 ZentnerG5007 dar und sprachG3004: HerrG2962, du hast mirG3427 fünfG4002 ZentnerG5007 ausgetanG3860; sieheG2396 daG2532, ichG2770 habe damitG846 andereG243+G1909 fünfG4002 ZentnerG5007 gewonnenG2770.
DaG1161 sprachG5346 seinG846 HerrG2962 zu ihmG846: EiG2095, du frommerG18 undG2532 getreuerG4103 KnechtG1401, du bistG2258 überG1909 wenigemG3641 getreuG4103 gewesen; ich will dichG4571 überG1909 vielG4183 setzenG2525; geheG1525 einG1519 zu deinesG4675 HerrnG2962 FreudeG5479!
DaG1161 tratG4334 auchG2532 herzuG4334, der zweiG1417 ZentnerG5007 empfangenG2983 hatte, und sprachG2036: HerrG2962, du hast mirG3427 zweiG1417 ZentnerG5007 ausgetanG3860; sieheG2396 daG1161, ich habe mitG1909 ihnenG846 zweiG1417 andereG243+G500 gewonnenG2770.
SeinG846 HerrG2962 sprachG5346 zu ihmG846: EiG2095, du frommerG18 undG2532 getreuerG4103 KnechtG1401, du bistG2258 überG1909 wenigemG3641 getreuG4103 gewesen, ich will dichG4571 überG1909 vielG4183 setzenG2525; geheG1525 einG1519 zu deinesG4675 HerrnG2962 FreudeG5479!
DaG1161+G2532+G3606 tratG4334 auch herzuG4334, der einenG1520 ZentnerG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 sprachG2036: HerrG2962, ich wussteG1097, dassG3754 duG4571 ein harterG4642 MannG444 bistG1488: duG4571 schneidestG2325, woG3699 duG4571 nichtG3756 gesätG4687 hast, undG2532 sammelstG4863, woG3699 duG4571 nichtG3756 gestreutG1287 hast;
undG2532 fürchteteG5399 mich, gingG565 hin undG2532 verbargG2928 deinenG4675 ZentnerG5007 inG1722 die ErdeG1093. SieheG2396, da hastG2192 du das DeineG4674.
SeinG846 HerrG2962 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: Du SchalkG4190 undG2532 faulerG3636 KnechtG1401! wusstestG1492 du, dassG3754 ich schneideG2325, woG3606+G3699 ich nichtG3756 gesätG4687 habe, undG2532 sammleG4863, woG3606+G3699 ich nichtG3756 gestreutG1287 habe?
soG3767 solltestG1163 duG4571 meinG1699+G3450 GeldG694 zu den WechslernG5133 getanG906 haben, undG2532 wenn ichG1473 gekommenG2064 wäre, hätteG302 ichG1473 das Meine zu mir genommenG2865 mitG4862 ZinsenG5110.
DarumG3767 nehmetG142 vonG575 ihmG846 den ZentnerG5007 undG2532 gebtG1325 es demG2192, der zehnG1176 ZentnerG5007 hatG2192.
DennG1063 werG3956 da hatG2192, demG846 wirdG142 gegebenG1325 werden, undG2532 er wirdG142 die FülleG4052 haben; werG3956 aberG1161 nichtG3361 hatG2192, demG846 wirdG142 auchG2532, wasG3739 er hatG2192, genommenG142+G575 werden.
UndG2532 den unnützenG888 KnechtG1401 werftG1544 inG1519 die FinsternisG4655 hinausG1857; daG1563 wird seinG2071 HeulenG2805 undG2532 ZähneklappenG1030+G3599.
Der anderenG3062 aberG1161 wagteG5111 keinerG3762, sichG2853 zu ihnenG846 zu tunG2853, sondernG235 das VolkG2992 hieltG3170 groß von ihnenG846.
Aber die GottesfürchtigenH3068+H3373 tröstenH1696 sich untereinanderH376+H7453 also: Der HErrH3068 merktH7181 und hörtH8085 es, und vorH6440 ihm ist ein DenkzettelH2146+H5612 geschriebenH3789 für die, die den HErrnH3068 fürchtenH3373 und an seinen NamenH8034 gedenkenH2803.
WelcherG5101 istG2076 aber nunG686 ein treuerG4103 undG2532 klugerG5429 KnechtG1401, denG3739 derG846 HerrG2962 gesetztG2525 hat überG1909 seinG846 GesindeG2322, dass er ihnenG846 zuG1722 rechter ZeitG2540 SpeiseG5160 gebeG1325?
SeligG3107 ist derG1565 KnechtG1401, wennG2064 seinG846 HerrG2962 kommtG2064 und findetG2147 ihnG3739 alsoG3779 tunG4160.
WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Er wirdG2525 ihnG846 überG1909 alleG3956 seineG846 GüterG5224 setzenG2525.
SoG1437 aberG1161 jenerG1565, der böseG2556 KnechtG1401, wird inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagenG2036: MeinG3450 HerrG2962 kommtG2064 noch lange nichtG5549, –
undG2532 fängt anG756 zu schlagenG5180 seine MitknechteG4889, isstG2068 undG2532 trinktG4095 mitG3326 den TrunkenenG3184:
so wirdG2240 der HerrG2962 desG1565+G3739 KnechtesG1401 kommenG2240 anG1722 dem TageG2250, desG1565+G3739 er sich nichtG3756 versiehtG4328, undG2532 zuG1722 der StundeG5610, dieG3739 er nichtG3756 meintG1097,
undG2532 wirdG2071+G5087 ihnG846 zerscheiternG1371 undG2532 wirdG2071+G5087 ihm seinenG846 LohnG3313 gebenG5087 mitG3326 den HeuchlernG5273; daG1563 wirdG2071+G5087 sein HeulenG2805 undG2532 ZähneklappenG1030+G3599.
Der AckerG68 istG2076 die WeltG2889. Der guteG2570 SameG4690 sindG1526+G3778 die KinderG5207 des ReichsG932. Das UnkrautG2215 sindG1526+G3778 die KinderG5207 der BosheitG4190.
UndG2532 ihrG5210 habtG2192 die SalbungG5545 vonG575 dem, der heiligG40 ist, undG2532 wissetG1492 allesG3956.
UndG2532 dieG846+G3739 SalbungG5545, dieG846+G3739 ihrG5210 vonG575 ihmG846 empfangenG2983 habt, bleibtG3306 beiG1722 euchG5209+G5213, undG2532 ihrG5210 bedürfetG2192+G5532 nichtG3756, dassG2443 euchG5209+G5213 jemandG5100 lehreG1321; sondernG235 wieG2531+G5613 euchG5209+G5213 dieG846+G3739 SalbungG5545 allesG3956 lehrtG1321, soG2532 ist'sG2076 wahrG227 undG2532 istG2076 keineG3756 LügeG5579, undG2532 wieG2531+G5613 sie euchG5209+G5213 gelehrtG1321 hat, soG2532 bleibet beiG1722 ihmG846.
VersucheH5254 es doch mit deinen KnechtenH5650 zehnH6235 TageH3117 und lass uns gebenH5414 GemüseH2235 zu essenH398 und WasserH4325 zu trinkenH8354.
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036: Sind ihrer nichtG3780 zehnG1176 reinG2511 geworden? WoG4226 sind aberG1161 die neunG1767?
DieserG1161 forderteG2564 zehnG1176 seinerG1438 KnechteG1401 undG2532 gabG1325 ihnenG846 zehnG1176 PfundG3414 undG2532 sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: HandeltG4231, bisG2193 dass ich wiederkommeG2064!
DennG1063 ichG718 eifereG2206 um euchG5209 mit göttlichemG2316 EiferG2205; dennG1063 ichG718 habe euchG5209 vertrautG718 einemG1520 ManneG435, dassG3936 ichG718 eine reineG53 JungfrauG3933 ChristoG5547 zubrächteG3936.
DieseG3778 sind'sG1526, dieG3739 mitG3326 WeibernG1135 nichtG3756 beflecktG3435 sindG1526 – dennG1063 sie sindG1526 JungfrauenG3933 – undG2532 folgenG190 dem LammeG721 nach, woG302+G3699 es hingehtG5217. DieseG3778 sindG1526 erkauftG59 ausG575 den MenschenG444 zu ErstlingenG536 GottG2316 undG2532 dem Lamm;
„SieheG2400, eine JungfrauG3933 wird schwangerG1064+G1722 sein undG2532 einen SohnG5207 gebärenG5088, undG2532 sie werden seinenG846 NamenG3686 ImmanuelG1694 heißenG2564“, dasG3739 istG2076 verdolmetschtG3177: GottG2316 mitG3326 unsG2257.
zuG4314 einer JungfrauG3933, die vertrautG3423 war einem ManneG435 mitG3739 NamenG3686 JosephG2501, vomG1537 HauseG3624 DavidG1138; undG2532 die JungfrauG3933 hießG3686 MariaG3137.
SieheG2400, ich sageG3004 euchG5213 ein GeheimnisG3466: WirG236+G2837 werden nichtG3756 alleG3303+G3956 entschlafenG2837, wirG236+G2837 werden aberG1161 alleG3303+G3956 verwandeltG236 werden;
den GeistG4151 der WahrheitG225, welchenG3739 die WeltG2889 nichtG3756+G3761 kannG1410 empfangenG2983; dennG3754 sie siehtG2334 ihnG846 nichtG3756+G3761 undG2532 kenntG1097 ihnG846 nichtG3756+G3761. IhrG5210 aberG1161 kennet ihnG846; dennG3754 er bleibtG3306 beiG3844 euchG5213 undG2532 wird inG1722 euchG5213 seinG2071.
OderG2228 wisset ihrG1492 nichtG3756, dassG3754 euerG5216 LeibG4983 ein TempelG3485 des heiligenG40 GeistesG4151 istG2076, der inG1722 euchG5213 istG2076, welchenG3739 ihrG1492 habtG2192 vonG575 GottG2316, undG2532 seidG2075 nichtG3756 euerG5216 selbstG1438.
UndG2532 dieG846+G3739 SalbungG5545, dieG846+G3739 ihrG5210 vonG575 ihmG846 empfangenG2983 habt, bleibtG3306 beiG1722 euchG5209+G5213, undG2532 ihrG5210 bedürfetG2192+G5532 nichtG3756, dassG2443 euchG5209+G5213 jemandG5100 lehreG1321; sondernG235 wieG2531+G5613 euchG5209+G5213 dieG846+G3739 SalbungG5545 allesG3956 lehrtG1321, soG2532 ist'sG2076 wahrG227 undG2532 istG2076 keineG3756 LügeG5579, undG2532 wieG2531+G5613 sie euchG5209+G5213 gelehrtG1321 hat, soG2532 bleibet beiG1722 ihmG846.
Nun aberG1161 spiegeltG2734 sich in unsG2249 allenG3956 des HerrnG2962 KlarheitG1391 mit aufgedecktemG343 AngesichtG4383, und wir werden verklärtG3339 in dasselbeG846 BildG1504 vonG575 einer KlarheitG1391 zuG1519 der anderenG1391, alsG2509 vomG575 HerrnG2962, der der GeistG4151 ist.
Wir habenG2192 aberG1161 solchenG5126 SchatzG2344 inG1722 irdenenG3749 GefäßenG4632, auf dassG2443 die überschwenglicheG5236 KraftG1411 seiG5600 GottesG2316 undG2532 nichtG3361 vonG1537 unsG2257.
Und nachH310 diesem will ich meinen GeistH7307 ausgießenH8210 über alles FleischH1320, und eure SöhneH1121 und TöchterH1323 sollen weissagenH5012; eure ÄltestenH2205 sollen TräumeH2472+H2492 haben, und eure JünglingeH970 sollen GesichteH2384 sehenH7200;
auch will ich zur selben ZeitH3117 über KnechteH5650 und MägdeH8198 meinen GeistH7307 ausgießenH8210.
Und ich will WunderzeichenH4159 gebenH5414 am HimmelH8064 und auf ErdenH776: BlutH1818, FeuerH784 und RauchdampfH6227+H8490;
die SonneH8121 soll in FinsternisH2822 und der MondH3394 in BlutH1818 verwandeltH2015 werden, eheH6440 denn der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935.
Und es soll geschehen, wer des HErrn NamenH3068+H8034 anrufenH7121 wird, der soll errettetH4422 werden. Denn auf dem BergeH2022 ZionH6726 und zu JerusalemH3389 wird eine ErrettungH6413 sein, wie der HErrH3068 verheißenH559 hat, auch bei den anderen ÜbrigenH8300, die der HErrH3068 berufenH7121 wird.
„UndG2532 es soll geschehenG2071 inG1722 den letztenG2078 TagenG2250, sprichtG3004 GottG2316, ich will ausgießenG1632 vonG575 meinemG3450 GeistG4151 aufG1909 allesG3956 FleischG4561; undG2532 eureG5216 SöhneG5207 undG2532 eureG5216 TöchterG2364 sollenG1797+G3700 weissagenG4395, undG2532 eureG5216 JünglingeG3495 sollenG1797+G3700 GesichteG3706 sehenG3700, undG2532 eureG5216 ÄltestenG4245 sollenG1797+G3700 TräumeG1798 haben;
SoG1487+G4748 wirG2198 im GeistG4151 lebenG2198, soG1487+G4748 lasset unsG4748 auchG2532 im GeistG4151 wandelnG4748.
AberG1161 amG1722 letztenG2078 TageG2250 des FestesG1859, der amG1722 herrlichstenG3173 war, tratG2476 JesusG2424 aufG2476, riefG2896 undG2532 sprachG3004: WenG5100 da dürstetG1372, der kommeG2064 zuG4314 mirG3165 undG2532 trinkeG4095!
Wer anG1519 michG1691 glaubtG4100, wieG2531 die SchriftG1124 sagtG2036, vonG1537 desG846 LeibeG2836 werdenG4482 StrömeG4215 desG846 lebendigenG2198 WassersG5204 fließenG4482.
DasG5124 sagteG2036 er aberG1161 vonG4012 dem GeistG4151, welchenG3739 empfangenG2983 solltenG3195, die anG1519 ihnG846 glaubtenG4100; dennG1063+G3754 der HeiligeG40 GeistG4151 warG1392+G2258 noch nichtG3764+G3768 da, dennG1063+G3754 JesusG2424 warG1392+G2258 noch nichtG3764+G3768 verklärtG1392.
UndG2532 der GeistG4151 undG2532 die BrautG3565 sprechenG3004: KommG2064! UndG2532 werG2309 es hörtG191, der sprecheG2036: KommG2064! UndG2532 wen dürstetG1372, der kommeG2064; undG2532 werG2309 da willG2309, der nehmeG2983 das WasserG5204 des LebensG2222 umsonstG1432.