Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Alle DingeG3956 sind mirG3427 übergebenG3860 vonG5259 meinemG3450 VaterG3962. UndG2532+G3761 niemandG3762+G5100 kennetG1921 den SohnG5207 dennG1508 nur der VaterG3962; undG2532+G3761 niemandG3762+G5100 kennetG1921 den VaterG3962 dennG1508 nur der SohnG5207 undG2532+G3761 wemG1437 esG3739 der SohnG5207 willG1014 offenbarenG601.
VorG4253 dem FestG1859 aberG1161 der OsternG3957, da JesusG2424 erkannteG1492, dassG2443+G3754 seineG846 ZeitG5610 gekommenG2064 war, dassG2443+G3754 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 gingeG3327 zumG4314 VaterG3962: wie er hatte geliebtG25 dieG3588 SeinenG2398, dieG3588 in der WeltG2889 warenG1722, so liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056.
UndG2532 beiG1096 dem AbendessenG1173, da schonG2235 der TeufelG1228 hatte dem JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, dem IschariotG2469, insG1519 HerzG2588 gegebenG906, dassG2443 er ihnG846 verrieteG3860,
undG2532 JesusG2424 wussteG1492, dassG3754 ihm der VaterG3962 hatteG1325 allesG3956 inG1519 seineG846 HändeG5495 gegebenG1325 undG2532 dassG3754 er vonG575 GottG2316 gekommenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 gingG5217:
standG1453 er vomG1537 AbendmahlG1173 aufG1453, legteG5087 seine KleiderG2440 ab undG2532 nahmG2983 einen SchurzG3012 undG2532 umgürteteG1241 sichG1438.
DarnachG1534 gossG906 er WasserG5204 inG1519 ein BeckenG3537, hobG756 an, den JüngernG3101 die FüßeG4228 zu waschenG3538, undG2532 trockneteG1591 sie mit dem SchurzG3012, damitG3739 er umgürtetG1241 warG2258.
DaG3767 kamG2064 er zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074; undG2532 derG1565 sprachG3004 zuG4314 ihmG846: HerrG2962, solltestG3538 duG4771 mir meineG3450 FüßeG4228 waschenG3538?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: WasG3739 ichG1473 tueG4160, das weißtG1492 duG4771 jetztG737 nichtG3756; duG4771 wirstG1097 es aberG1161 hernachG3326+G5023 erfahrenG1097.
Da sprachG3004 PetrusG4074 zu ihmG846: NimmermehrG165+G1519+G3364 sollstG3538 du mirG1700 dieG3450 FüßeG4228 waschenG3538! JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: Werde ich dichG4571 nichtG3362 waschenG3538, so hastG2192 du keinG3756 TeilG3313 mitG3326 mirG1700.
SprichtG3004 zu ihmG846 SimonG4613 PetrusG4074: HerrG2962, nichtG3361 dieG3450 FüßeG4228 alleinG3440, sondernG235 auchG2532 dieG3450 HändeG5495 undG2532 das HauptG2776!
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihmG846: Wer gewaschenG3068 istG2076, der bedarfG5532 nichtsG2192+G3756 dennG2228 die FüßeG4228 waschenG3538, sondernG235 er istG2076 ganzG3650 reinG2513. UndG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513, aberG235 nichtG3780 alleG3956.
(DennG1063 er wussteG1492 seinenG3588 VerräterG3860 wohlG846; darumG1223+G5124 sprachG2036 er: Ihr seidG2075 nichtG3780 alleG3956 reinG2513.)
DaG3753 er nunG3767 ihreG846 FüßeG4228 gewaschenG3538 hatteG2532, nahmG2983 er seineG846 KleiderG2440 und setzteG377 sich wiederG3825 nieder und sprachG2036 abermals zu ihnenG846: WissetG1097 ihr, wasG5101 ich euchG5213 getanG4160 habe?
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 MeisterG1320 undG2532 HerrG2962 undG2532 sagetG3004 rechtG2573 daran, dennG1063 ich binG1510 es auch.
SoG1487 nunG3767 ichG1473, euer HerrG2962 undG2532 MeisterG1320, euchG5216 die FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, soG1487 solltG3784 ihrG5210 auchG2532 euchG5216 untereinanderG240 die FüßeG4228 waschenG3538.
EinG1063 BeispielG5262 habe ichG1473 euchG5213 gegebenG1325, dassG2443 ihrG5210 tutG4160, wieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Der KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größerG3187 dennG3187 seinG846 HerrG2962, nochG3761 der ApostelG652 größerG3187 dennG3187 der ihnG846 gesandtG3992 hat.
SoG1437+G1487 ihrG2075 solchesG5023 wissetG1492, seligG3107 seid ihrG2075, soG1437+G1487 ihr'sG846 tutG4160.
NichtG3756 sageG3004 ichG1473 vonG4012 euchG5216 allenG3956; ichG1473 weißG1492, welcheG3739 ichG1473 erwähltG1586 habe. AberG235 esG2443 muss die SchriftG1124 erfülltG4137 werden: „DerG5176 meinG1700+G3326 BrotG740 issetG5176, derG5176 trittG1869+G1909 michG1691 mitG846 FüßenG4418.“
JetztG575+G737 sageG3004 ich's euchG5213, eheG4253 denn es geschiehtG1096, auf dassG2443+G3754, wennG3752 es geschehenG1096 ist, ihr glaubetG4100, dassG2443+G3754 ichG1473 es binG1510.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Wer aufnimmtG2983, wenn ich jemandG1437+G5100 sendenG3992 werde, der nimmtG2983 michG1691+G3165 auf; wer aberG1161 michG1691+G3165 aufnimmtG2983, der nimmtG2983 den auf, der michG1691+G3165 gesandtG3992 hat.
Da JesusG2424 solchesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er betrübtG5015 im GeistG4151 undG2532 zeugteG3140 undG2532 sprachG2036: WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213+G5216: EinerG1520 unterG1537 euchG5213+G5216 wird michG3165 verratenG3860.
DaG3767 sahenG991 sich die JüngerG3101 untereinanderG240+G1519 an, und ward ihnen bangeG639, vonG4012 welchemG5101 er redeteG3004.
Es warG2258 aberG1161 einerG1520 unter seinenG846 JüngernG3101, der zu Tische saßG345 anG1722 der BrustG2859 JesuG2424, welchenG3739 JesusG2424 liebhatteG25.
DemG3739+G3767+G5129 winkteG3506 SimonG4613 PetrusG4074, dassG4441 er forschenG4441 sollte, werG5101 es wäreG302+G1498, vonG4012 demG3739+G3767+G5129 er sagteG3004.
DennG1161 derselbeG1565 lagG1909+G1968 an der BrustG4738 JesuG2424, und er sprachG3004 zu ihmG846: HerrG2962, werG5101 ist'sG2076?
JesusG2424 antworteteG611: DerG1565 ist'sG2076, demG3739 ichG1473 den BissenG5596 eintaucheG911 undG2532 gebeG1929. UndG2532 er tauchteG1686 den BissenG5596 ein undG2532 gabG1325 ihn JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, demG3739 IschariotG2469.
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5119+G5596 fuhrG1525 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565. DaG3767 sprachG3004 JesusG2424 zu ihmG846: WasG3739 du tustG4160, das tueG4160 baldG5032!
Das aberG1161 wussteG1097 niemandG3762 am TischeG345, wozuG4314+G5101 er'sG5124 ihmG846 sagteG2036.
EtlicheG1063+G5100 meintenG1380, dieweilG1893 JudasG2455 den BeutelG1101 hatteG2192, JesusG2424 sprächeG3004 zu ihmG846: KaufeG59, wasG3739 unsG2192 notG5532 ist aufG1519 das FestG1859! oderG2228 dassG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gäbeG1325.
DaG3767 erG1565 nun den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 erG1565 alsbaldG2112 hinausG1831. UndG1161 es warG2258 NachtG3571.
DaG3753 er aberG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424: NunG3568 istG1392 des MenschenG444 SohnG5207 verklärtG1392, undG2532 GottG2316 istG1392 verklärtG1392 inG1722 ihmG846.
Ist GottG2316 verklärtG1392 inG1722 ihmG846, soG1487 wird ihnG846 GottG2316 auchG2532 verklärenG1392 inG1722 sich selbstG1438 undG2532 wird ihnG846 baldG2117 verklärenG1392.
Liebe KindleinG5040, ichG1473 binG1510 nochG2089 eine kleine WeileG3397 beiG3326 euchG5213+G5216. IhrG2212+G5210 werdet michG3165 suchenG2212; undG2532 wieG2531 ichG1473 zu den JudenG2453 sagteG2036: „WoG3699 ichG1473 hinG5217 gehe, da könnetG3756 ihrG2212+G5210 nichtG1410+G3756 hinG5217 kommenG2064“, sageG3004 ichG1473 jetztG737 auchG2532 euchG5213+G5216.
Ein neuG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5209+G5213, dassG2443 ihrG25+G5210 euchG5209+G5213 untereinanderG240 liebetG25, wieG2531 ich euchG5209+G5213 geliebtG25 habe, auf dassG2443 auchG2532 ihrG25+G5210 einanderG240 liebhabetG25.
DabeiG1722+G5129 wird jedermannG3956 erkennenG1097, dassG3754 ihrG2075 meineG1699 JüngerG3101 seidG2075, soG1437 ihrG2075 LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192.
SprichtG3004 SimonG4613 PetrusG4074 zu ihmG846: HerrG2962, woG3699+G4226 gehstG5217 du hin? JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: WoG3699+G4226 ich hin geheG5217, kannstG1410 du mirG3427 diesmalG3568 nichtG3756 folgenG190; aberG1161 du wirst mirG3427 nachmalsG5305 folgenG190.
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, warumG1302 kannG3756 ichG5087 dirG4671 diesmalG737 nichtG1410+G3756 folgenG190? IchG5087 will meinG3450 LebenG5590 fürG5228 dichG4675 lassenG5087.
JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: SolltestG5087 du deinG4675 LebenG5590 fürG5228 michG1700+G3165 lassenG5087? WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 dirG4671: Der HahnG220 wird nichtG3364 krähenG5455, bisG2193+G3739 du michG1700+G3165 dreimalG5151 habest verleugnetG533.
UndG2532 dasG3778 istG2076 dasG3778 ZeugnisG3141, dassG3754 unsG2254 GottG2316 dasG3778 ewigeG166 LebenG2222 hat gegebenG1325; undG2532 solchesG3778 LebenG2222 istG2076 inG1722 seinemG846 SohnG5207.
WerG2192 den SohnG5207 GottesG2316 hatG2192, der hatG2192 das LebenG2222; werG2192 den SohnG5207 GottesG2316 nichtG3361+G3756 hatG2192, der hatG2192 das LebenG2222 nichtG3361+G3756.
UndG2532 wer michG1691+G3165 siehtG2334, der siehtG2334 den, der michG1691+G3165 gesandtG3992 hat.
UndG2532+G5037 mit großerG3173 KraftG1411 gabenG591 die ApostelG652 ZeugnisG3142 von der AuferstehungG386 des HerrnG2962 JesuG2424, undG2532+G5037 warG2258 großeG3173 GnadeG5485 beiG1909 ihnenG846 allenG3956.
Es kamG1096 auchG1161 alleG3956 SeelenG5590 FurchtG5401 anG1096, undG2532+G5037 geschahenG1096 vielG4183 WunderG5059 undG2532+G5037 ZeichenG4592 durchG1223 die ApostelG652.
IstG1536+G3767 nunG1536 bei euch ErmahnungG3874 inG1722 ChristoG5547, istG1536+G3767 TrostG3890 der LiebeG26, istG1536+G3767 GemeinschaftG2842 des GeistesG4151, istG1536+G3767 herzlicheG4698 LiebeG26 undG2532 BarmherzigkeitG3628,
so erfülletG4137 meineG3450 FreudeG5479, dassG2443 ihr einesG846 SinnesG5426 seid, gleicheG846 LiebeG26 habtG2192, einmütigG4861 und einhelligG1520+G5426 seid.
Ich ermahneG3870 euchG5209+G5213 aberG1161, liebe BrüderG80, durchG1223 den NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, dassG2443 ihrG3004 allzumalG3956 einerleiG846 Rede führetG3004 undG2532 lassetG5600 nichtG3361 SpaltungenG4978 unterG1722 euchG5209+G5213 sein, sondernG1161 haltetG5600 fest aneinanderG2675 inG1722 einemG846 SinneG3563 undG2532 inG1722 einerleiG846 MeinungG1106.
EndlichG1161+G5056 aber seidG3956 allesamt gleichgesinntG3675, mitleidigG4835, brüderlichG5361, barmherzigG2155, freundlichG5391.
MeineG3450 KindleinG5040, solchesG5023 schreibeG1125 ich euchG5213, auf dassG3363 ihr nicht sündigetG264+G3363. UndG2532 wennG1437 jemandG5100 sündigt, so habenG2192 wir einen FürsprecherG3875 beiG4314 dem VaterG3962, JesumG2424 ChristumG5547, der gerechtG1342 ist.
ZiehetG1096 nichtG3361 am fremden JochG2086 mitG2532+G4314 den UngläubigenG571. DennG1063 wasG5101 hatG3352 die GerechtigkeitG1343 zu schaffenG3352 mitG2532+G4314 der UngerechtigkeitG458? WasG5101 hatG3352 das LichtG5457 für GemeinschaftG2842 mitG2532+G4314 der FinsternisG4655?
DarumG1352 gehet ausG1831 vonG1537+G3319 ihnenG846 undG2532 sondertG873 euchG5209 abG873, sprichtG3004 der HerrG2962, undG2532 rühretG680 keinG3361 UnreinesG169 an, so willG1523 ichG2504 euchG5209 annehmenG1523
undG2532 euerG5213 VaterG3962 seinG1519+G2071, undG2532 ihrG5210 solltG2071 meineG3427 SöhneG1519+G5207 undG2532 TöchterG2364 seinG1519+G2071, sprichtG3004 der allmächtigeG3841 HerrG2962.“