Luther 1912 mit Strongs
Versliste
UndG2532 alsbaldG2112, daG846 er nochG2089 redeteG2980, kamG3854 herzu JudasG2455, der ZwölfG1427 einerG1520+G5607, undG2532 eine großeG4183 ScharG3793 mitG3326 ihmG846, mitG3326 SchwerternG3162 undG2532 mitG3326 StangenG3586, vonG3844 den HohenpriesternG749 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 undG2532 ÄltestenG4245.
UndG1161+G2532 derG846 VerräterG3860 hatteG1325 ihnenG846 ein ZeichenG4953 gegebenG1325 undG1161+G2532 gesagtG3004: WelchenG302+G3739 ich küssenG5368 werde, derG846 ist'sG2076; denG846 greifetG2902 undG1161+G2532 führetG520 ihnG846 sicherG806.
UndG2532 da er kamG2064, tratG4334 er alsbaldG2112 zu ihmG846 undG2532 sprachG3004 zu ihmG846: RabbiG4461, RabbiG4461! undG2532 küssteG2705 ihnG846.
Die aberG1161 legtenG1911 ihreG846 HändeG5495 anG1909 ihnG846 undG2532 griffenG2902 ihnG846.
EinerG5100 aberG1161 von denenG1520, die dabeistandenG3936, zogG4685 sein SchwertG3162 aus undG2532 schlugG3817 des HohenpriestersG749 KnechtG1401 undG2532 hiebG851 ihmG846 ein OhrG5621 ab.
UndG2532 JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zuG1909 ihnenG846: Ihr seid ausgegangenG1831 wieG5613 zuG1909 einem MörderG3027 mitG3326 SchwerternG3162 undG2532 mitG3326 StangenG3586, michG3165 zuG1909 fangenG4815.
Ich binG2252 täglichG2250+G2596 beiG4314 euchG5209 imG1722 TempelG2411 gewesen undG2532 habe gelehrtG1321, undG2532 ihr habt michG3165 nichtG3756 gegriffenG2902; aberG235 auf dassG2443 die SchriftG1124 erfülltG4137 werde.
UndG2532 die Jünger verließenG863 ihnG846 alleG3956 undG2532 flohenG5343.
UndG2532 es war einG1520+G5100 JünglingG3495, der folgteG190 ihmG846 nach, der war mit LeinwandG4616 bekleidetG4016 aufG1909 der bloßenG1131 Haut; undG2532 die JünglingeG3495 griffenG2902 ihnG846.
Er aberG1161 ließG2641 die LeinwandG4616 fahren und flohG5343 bloßG1131 vonG575 ihnenG846.
UndG2532 alsG2089 erG846 nochG2089 redeteG2980, sieheG2400, da kamG2064 JudasG2455, der ZwölfG1427 einerG1520, undG2532 mitG3326 ihmG846 eine großeG4183 ScharG3793, mitG3326 SchwerternG3162 undG2532 mitG3326 StangenG3586, vonG575 den HohenpriesternG749 undG2532 ÄltestenG4245 des VolksG2992.
UndG1161 derG846 VerräterG3860 hatte ihnenG846 ein ZeichenG4592 gegebenG1325 undG1161 gesagtG3004: WelchenG302+G3739 ich küssenG5368 werde, derG846 ist'sG846+G2076; denG846 greifetG2902.
UndG2532 alsbaldG2112 tratG4334 er zu JesuG2424 undG2532 sprachG2036: GegrüßetG5463 seist du, RabbiG4461! undG2532 küssteG2705 ihnG846.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: Mein FreundG2083, warumG1909+G3739 bist du gekommenG3918? DaG5119 tratenG4334 sie hinzu undG2532 legtenG1911 die HändeG5495 anG1909 JesumG2424 undG2532 griffenG2902 ihnG846.
UndG2532 sieheG2400, einerG1520 ausG1614 denen, die mit JesuG2424 warenG3326, reckteG1614 die HandG5495 ausG1614 undG2532 zogG645 seinG846 SchwertG3162 ausG1614 undG2532 schlugG3960 des HohenpriestersG749 KnechtG1401 undG2532 hiebG851 ihmG846 ein OhrG5621 abG851.
DaG5119 sprachG3004 JesusG2424 zu ihmG846: SteckeG654 deinG4675 SchwertG3162 anG1519 seinenG846 OrtG5117! dennG1063 werG3956 das SchwertG3162 nimmtG2983, der soll durchsG1722 SchwertG3162 umkommenG622.
OderG2228 meinst duG1380, dassG2532+G3754 ich nichtG737+G3756 könnteG1410 meinenG3450 VaterG3962 bittenG3870, dassG2532+G3754 er mirG3427 zuschickteG3936 mehrG4119 dennG2228 zwölfG1427 LegionenG3003 EngelG32?
WieG4459 würdeG1124 aberG3767 die SchriftG1124 erfülletG4137? EsG3754 mussG1163 alsoG3779 gehenG1096.
ZuG1722+G1909 derG1565 StundeG5610 sprachG2036 JesusG2424 zuG1722+G1909 den ScharenG3793: Ihr seid ausgegangenG1831 wieG5613 zuG1722+G1909 einem MörderG3027, mitG3326 SchwerternG3162 undG2532 StangenG3586, michG3165 zuG1722+G1909 fangenG4815. Bin ich doch täglichG2250+G2596 gesessenG2516 beiG4314 euchG5209 undG2532 habe gelehrtG1321 imG1722 TempelG2411, undG2532 ihr habt michG3165 nichtG3756 gegriffenG2902.
AberG1161 dasG5124 ist allesG3650 geschehenG1096, dassG2443 erfülletG4137 würden die SchriftenG1124 der ProphetenG4396. DaG5119 verließenG863 ihnG846 alleG3956 JüngerG3101 und flohenG5343.
Da erG846 aberG1161 nochG2089 redeteG2980, sieheG2400, da kam die ScharG3793; undG2532 einerG1520 von den ZwölfenG1427, genanntG3004 JudasG2455, ging vorG4281 ihnenG846 her undG2532 nahteG1448 sich zu JesuG2424, ihnG846 zu küssenG5368.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: JudasG2455, verrätst duG3860 des MenschenG444 SohnG5207 mit einem KussG5370?
Da aberG1161 sahenG1492, dieG4012 um ihnG846 warenG4012, wasG2071 da werden wollteG2071, sprachenG2036 sie zu ihmG846: HerrG2962, sollen wirG3960 mitG1722 dem SchwertG3162 dreinschlagenG3960?
UndG2532 einerG1520+G5100 ausG1537 ihnenG846 schlugG3960 des HohenpriestersG749 KnechtG1401 undG2532 hiebG851 ihm seinG846 rechtesG1188 OhrG3775 abG851.
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036: Lasset sieG1439 dochG5127 so machenG2193! UndG2532 er rührteG680 seinG846 OhrG5621 an undG2532 heilteG2390 ihnG846.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zuG1909+G4314 den HohenpriesternG749 undG2532 HauptleutenG4755 des TempelsG2411 undG2532 den ÄltestenG4245, dieG3854 überG1909 ihnG846 gekommenG3854 waren: IhrG1831 seid, wieG5613 zuG1909+G4314 einem MörderG3027, mitG3326 SchwerternG3162 undG2532 mitG3326 StangenG3586 ausgegangenG1831.
IchG3450 binG5607 täglichG2250+G2596 beiG3326 euchG5216 imG1722 TempelG2411 gewesen, undG2532 ihr habtG1614 keineG3756 HandG5495 anG1909 michG1691 gelegtG1614; aberG235 diesG3778 istG2076 eureG5216 StundeG5610 undG2532 die MachtG1849 der FinsternisG4655.
JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 verrietG3860, wussteG1492 den OrtG5117 auchG2532; dennG3754 JesusG2424 versammelteG4863 sich oftG4178 daselbstG1563 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101.
DaG3767 nun JudasG2455 zu sich hatte genommenG2983 die ScharG4686 undG1537+G2532 der HohenpriesterG749 undG1537+G2532 PharisäerG5330 DienerG5257, kommtG2064 er dahinG1563 mitG3326 FackelnG2985, LampenG5322 undG1537+G2532 mitG3326 WaffenG3696.
Wie nunG3767 JesusG2424 wussteG1492 allesG3956, wasG2064 ihmG846 begegnenG1909+G2064 sollte, gingG1831 er hinausG1831 und sprachG2036 zu ihnenG846: WenG5101 suchetG2212 ihr?
Sie antwortetenG611 ihmG846: JesumG2424 von NazarethG3480. JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846: IchG1473 bin'sG1510! JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 verrietG3860, standG2476 auchG2532 beiG3326 ihnenG846.
AlsG5613 nunG3767 Jesus zu ihnenG846 sprachG2036: IchG1473 bin'sG1510! wichenG565 sie zurückG1519+G3694 undG2532 fielenG4098 zu BodenG5476.
DaG3767 fragteG1905 er sieG846+G2036 abermalsG3825: WenG5101 suchetG2212 ihr? SieG846+G2036 aberG1161 sprachenG2036: JesumG2424 von NazarethG3480.
JesusG2424 antworteteG611: IchG1473+G2036 habe es euchG5213 gesagtG2036, dassG3754 ichG1473+G2036 es seiG1510. SuchetG2212 ihr dennG3767 michG1691, so lassetG863 dieseG5128 gehenG5217!
(Auf dassG2443 das WortG3056 erfülletG4137 würde, welchesG3739 er sagteG2036: Ich habeG3756 der keinenG3762 verlorenG622, dieG846+G3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast.)
DaG3767 hatteG2192 SimonG4613 PetrusG4074 ein SchwertG3162 undG1161+G2532 zogG1670 esG846 aus undG1161+G2532 schlugG3817 nach des HohenpriestersG749 KnechtG1401 undG1161+G2532 hiebG609 ihm seinG846 rechtesG1188 OhrG5621 ab. UndG1161+G2532 der KnechtG1401 hießG2258+G3686 MalchusG3124.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu PetrusG4074: SteckeG906 deinG4675 SchwertG3162 inG1519 die ScheideG2336! SollG4095 ich denG846+G3739 KelchG4221 nichtG3378 trinkenG4095, denG846+G3739 mirG3427 mein VaterG3962 gegebenG1325 hat?
Die ScharG4686 aberG3767 undG2532 der OberhauptmannG5506 undG2532 die DienerG5257 der JudenG2453 nahmenG4815 JesumG2424 undG2532 bandenG1210 ihnG846
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zuG1909+G4314 den HohenpriesternG749 undG2532 HauptleutenG4755 des TempelsG2411 undG2532 den ÄltestenG4245, dieG3854 überG1909 ihnG846 gekommenG3854 waren: IhrG1831 seid, wieG5613 zuG1909+G4314 einem MörderG3027, mitG3326 SchwerternG3162 undG2532 mitG3326 StangenG3586 ausgegangenG1831.
DaG3767 nun JudasG2455 zu sich hatte genommenG2983 die ScharG4686 undG1537+G2532 der HohenpriesterG749 undG1537+G2532 PharisäerG5330 DienerG5257, kommtG2064 er dahinG1563 mitG3326 FackelnG2985, LampenG5322 undG1537+G2532 mitG3326 WaffenG3696.
DaG3767 hatteG2192 SimonG4613 PetrusG4074 ein SchwertG3162 undG1161+G2532 zogG1670 esG846 aus undG1161+G2532 schlugG3817 nach des HohenpriestersG749 KnechtG1401 undG1161+G2532 hiebG609 ihm seinG846 rechtesG1188 OhrG5621 ab. UndG1161+G2532 der KnechtG1401 hießG2258+G3686 MalchusG3124.
DaG5119 sprachG3004 JesusG2424 zu ihmG846: SteckeG654 deinG4675 SchwertG3162 anG1519 seinenG846 OrtG5117! dennG1063 werG3956 das SchwertG3162 nimmtG2983, der soll durchsG1722 SchwertG3162 umkommenG622.
OderG2228 meinst duG1380, dassG2532+G3754 ich nichtG737+G3756 könnteG1410 meinenG3450 VaterG3962 bittenG3870, dassG2532+G3754 er mirG3427 zuschickteG3936 mehrG4119 dennG2228 zwölfG1427 LegionenG3003 EngelG32?
WieG4459 würdeG1124 aberG3767 die SchriftG1124 erfülletG4137? EsG3754 mussG1163 alsoG3779 gehenG1096.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: Mein FreundG2083, warumG1909+G3739 bist du gekommenG3918? DaG5119 tratenG4334 sie hinzu undG2532 legtenG1911 die HändeG5495 anG1909 JesumG2424 undG2532 griffenG2902 ihnG846.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: JudasG2455, verrätst duG3860 des MenschenG444 SohnG5207 mit einem KussG5370?
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213, dass ihr nichtG3361 widerstrebenG436 sollt demG846 ÜbelG4190; sondernG235, so dirG4571 jemandG3748 einen StreichG4474 gibt aufG1909 deinenG4675 rechtenG1188 BackenG4600, demG846 bieteG4762 den anderenG243 auchG2532 dar.
wenn GottH430 sich aufmachtH6965, zu richtenH4941, dass er helfeH3467 allen ElendenH6035 auf ErdenH776. (SelaH5542.)
SchwertH2719, mache dich aufH5782 über meinen HirtenH7462 und über den MannH1397, der mir der NächsteH5997 ist! sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635. SchlageH5221 den HirtenH7462, so wird die HerdeH6629 sich zerstreuenH6327, so will ich meine HandH3027 kehrenH7725 zu den KleinenH6819.
DennG1063+G3761 der VaterG3962 richtetG2919 niemandG3762; sondernG235 allesG3956 GerichtG2920 hatG1325 er dem SohnG5207 gegebenG1325,
DaG5119 sprachG3004 JesusG2424 zu ihmG846: SteckeG654 deinG4675 SchwertG3162 anG1519 seinenG846 OrtG5117! dennG1063 werG3956 das SchwertG3162 nimmtG2983, der soll durchsG1722 SchwertG3162 umkommenG622.
SolchesG5023 redeteG2980 JesusG2424, undG2532 hobG1869 seineG846 AugenG3788 auf genG1519 HimmelG3772 undG2532 sprachG2036: VaterG3962, die StundeG5610 ist daG2064, dassG2443 du deinenG4675 SohnG5207 verklärestG1392, auf dassG2443 dichG4571 deinG4675 SohnG5207 auchG2532 verkläreG1392;
undG2532 standenG450 aufG2193+G3790 undG2532 stießenG1544 ihnG846 zur StadtG4172 hinausG1854 undG2532 führtenG71 ihnG846 aufG2193+G3790 einen HügelG3735 des Berges, daraufG1909+G3739 ihreG846 StadtG4172 gebautG3618 war, dassG1519 sie ihnG846 hinabstürztenG2630.
AberG1161 erG846 gingG1330 mittenG3319 durchG1223 sieG846 hinwegG4198.
undG2532 JesusG2424 wussteG1492, dassG3754 ihm der VaterG3962 hatteG1325 allesG3956 inG1519 seineG846 HändeG5495 gegebenG1325 undG2532 dassG3754 er vonG575 GottG2316 gekommenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 gingG5217:
JesusG2424 sprachG2036 zu ihnenG846: WahrlichG281, wahrlichG281 ichG1473 sageG3004 euchG5213: EheG4250 denn AbrahamG11 wardG1096, binG1510 ichG1473.
Und als er diese WorteH1697 hatte alle ausgeredetH1696+H3615, zerrissH1234 die ErdeH127 unter ihnen
und tatH6605 ihrenH776 MundH6310 aufH6605 und verschlangH1104 sie mit ihrenH776 HäusernH1004, mit allen MenschenH120, die bei KorahH7141 waren, und mit aller ihrer HabeH7399;
DieweilG3753 ichG1473+G2252 beiG3326 ihnenG846 warG2252 inG1722 der WeltG2889, erhieltG5083 ichG1473+G2252 sieG846 inG1722 deinemG4675 NamenG3686. DieG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, dieG3739 habe ichG1473+G2252 bewahrtG5442, undG2532 ist keinerG3762 vonG1537 ihnenG846 verlorenG622+G684, alsG1508 das verlorene KindG5207, dassG2443 dieG3739 SchriftG1124 erfülletG4137 würde.
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036: Lasset sieG1439 dochG5127 so machenG2193! UndG2532 er rührteG680 seinG846 OhrG5621 an undG2532 heilteG2390 ihnG846.