Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Siehe, ich will meinen EngelH4397 sendenH7971, der vorH6440 mir her den WegH1870 bereitenH6437 soll. Und baldH6597 wird kommenH935 zu seinem TempelH1964 der HErrH113+H3068, den ihr suchetH1245; und der EngelH4397 des BundesH1285, des ihr begehretH2655, siehe, er kommtH935! sprichtH559 der HErrH113+H3068 ZebaothH6635.
WerH3557 wird aber den TagH3117 seiner ZukunftH935 erleidenH3557 können, und werH3557 wird bestehenH5975, wenn er wird erscheinenH7200? Denn er ist wie das FeuerH784 eines GoldschmiedsH6884 und wie die SeifeH1287 der WäscherH3526.
Er wird sitzenH3427 und schmelzenH6884 und das SilberH3701 reinigenH2891; er wird die KinderH1121 LeviH3878 reinigenH2891 und läuternH2212 wie GoldH2091 und SilberH3701. Dann werden sie dem HErrnH3068 SpeisopferH4503 bringenH5066 in GerechtigkeitH6666,
und wird dem HErrnH3068 wohl gefallenH6149 das SpeisopferH4503 JudasH3063 und JerusalemsH3389 wie vormalsH3117+H5769 und vorH6931 langen JahrenH8141.
Siehe, ich will meinen EngelH4397 sendenH7971, der vorH6440 mir her den WegH1870 bereitenH6437 soll. Und baldH6597 wird kommenH935 zu seinem TempelH1964 der HErrH113+H3068, den ihr suchetH1245; und der EngelH4397 des BundesH1285, des ihr begehretH2655, siehe, er kommtH935! sprichtH559 der HErrH113+H3068 ZebaothH6635.
WerH3557 wird aber den TagH3117 seiner ZukunftH935 erleidenH3557 können, und werH3557 wird bestehenH5975, wenn er wird erscheinenH7200? Denn er ist wie das FeuerH784 eines GoldschmiedsH6884 und wie die SeifeH1287 der WäscherH3526.
Er wird sitzenH3427 und schmelzenH6884 und das SilberH3701 reinigenH2891; er wird die KinderH1121 LeviH3878 reinigenH2891 und läuternH2212 wie GoldH2091 und SilberH3701. Dann werden sie dem HErrnH3068 SpeisopferH4503 bringenH5066 in GerechtigkeitH6666,
und wird dem HErrnH3068 wohl gefallenH6149 das SpeisopferH4503 JudasH3063 und JerusalemsH3389 wie vormalsH3117+H5769 und vorH6931 langen JahrenH8141.
Und ich will zu euch kommenH7126 und euch strafenH4941 und will ein schnellerH4116 ZeugeH5707 sein wider die ZaubererH3784, EhebrecherH5003 und MeineidigenH7650+H8267 und wider die, die GewaltH6231 und UnrechtH7939 tun den TagelöhnernH7916, WitwenH490 und WaisenH3490 und den FremdlingH1616 drückenH5186 und mich nicht fürchtenH3372, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Denn ich bin der HErrH3068 und wandleH8138 mich nichtH1121; und es soll mit euch Kindern JakobsH3290 nichtH1121 gar ausH3615 sein.
Ihr seid von eurer VäterH1 ZeitH3117 immerdar abgewichenH5493 von meinen GebotenH2706 und habt sie nicht gehaltenH8104. So bekehretH7725 euch nun zu mir, so will ich mich zu euch auch kehrenH7725, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635. So sprechtH559 ihr: „Worin sollen wir uns bekehrenH7725?“
Ist's recht, dass ein MenschH120 Gott täuschtH430+H6906, wie ihr mich täuschetH6906? So sprechtH559 ihr: „Womit täuschenH6906 wir dich?“ Am ZehntenH4643 und HebopferH8641.
Darum seid ihr auch verfluchtH779+H3994, dass euch alles unter den Händen zerrinnt; denn ihr täuschtH6906 mich allesamtH1471.
BringetH935 aber die ZehntenH4643 ganz in mein KornhausH214, auf dass in meinem HauseH1004 SpeiseH2964 sei, und prüfetH974 mich hierinH2063, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, ob ich euch nicht des HimmelsH8064 FensterH699 auftunH6605 werde und SegenH1293 herabschüttenH7324 die FülleH1767.
Und ich will für euch den FresserH398 scheltenH1605, dass er euch die FruchtH6529 auf dem FeldeH127 nicht verderbenH7843 soll und der WeinstockH1612 im AckerH7704 euch nicht unfruchtbarH7921 sei, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635;
dass euch alle HeidenH1471 sollen selig preisenH833, denn ihr sollt ein wertesH2656 LandH776 sein, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Ihr redetH1697 hartH2388 wider mich, sprichtH559 der HErrH3068. So sprechtH559 ihr: „Was redenH1696 wir wider dich?“
Damit dass ihr sagtH559: Es ist umsonstH7723, dass man GottH430 dientH5647; und was nütztH1215 es, dass wir sein GebotH4931 haltenH8104 und ein hartesH6941 Leben vorH6440 dem HErrnH3068 ZebaothH6635 führenH1980?
Darum preisenH833 wir die VerächterH2086; denn die GottlosenH6213+H7564 nehmenH1129 zu; sie versuchenH974 GottH430, und alles geht ihnen wohl ausH4422.
Aber die GottesfürchtigenH3068+H3373 tröstenH1696 sich untereinanderH376+H7453 also: Der HErrH3068 merktH7181 und hörtH8085 es, und vorH6440 ihm ist ein DenkzettelH2146+H5612 geschriebenH3789 für die, die den HErrnH3068 fürchtenH3373 und an seinen NamenH8034 gedenkenH2803.
Sie sollen sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, des TagesH3117, den ich machenH6213 will, mein EigentumH5459 sein; und ich will ihrer schonenH2550, wie ein MannH376 seines SohnesH1121 schontH2550, der ihm dientH5647.
Und ihr sollt dagegen wiederumH7725 sehenH7200, was für ein Unterschied sei zwischen dem GerechtenH6662 und dem GottlosenH7563, und zwischen dem, der GottH430 dientH5647, und dem, der ihm nicht dientH5647.
Ihr macht den HErrnH3068 unwilligH3021 durch eure RedenH1697. So sprechtH559 ihr: „Womit machen wir ihn unwilligH3021?“ Damit dass ihr sprechtH559: „Wer BösesH7451 tutH6213, der gefälltH2896+H5869 dem HErrnH3068, und zu solchen hat er LustH2654“, oder: „Wo ist der GottH430, der da strafeH4941?“
Siehe, ich will meinen EngelH4397 sendenH7971, der vorH6440 mir her den WegH1870 bereitenH6437 soll. Und baldH6597 wird kommenH935 zu seinem TempelH1964 der HErrH113+H3068, den ihr suchetH1245; und der EngelH4397 des BundesH1285, des ihr begehretH2655, siehe, er kommtH935! sprichtH559 der HErrH113+H3068 ZebaothH6635.
WerH3557 wird aber den TagH3117 seiner ZukunftH935 erleidenH3557 können, und werH3557 wird bestehenH5975, wenn er wird erscheinenH7200? Denn er ist wie das FeuerH784 eines GoldschmiedsH6884 und wie die SeifeH1287 der WäscherH3526.
Er wird sitzenH3427 und schmelzenH6884 und das SilberH3701 reinigenH2891; er wird die KinderH1121 LeviH3878 reinigenH2891 und läuternH2212 wie GoldH2091 und SilberH3701. Dann werden sie dem HErrnH3068 SpeisopferH4503 bringenH5066 in GerechtigkeitH6666,
und wird dem HErrnH3068 wohl gefallenH6149 das SpeisopferH4503 JudasH3063 und JerusalemsH3389 wie vormalsH3117+H5769 und vorH6931 langen JahrenH8141.
Und ich will zu euch kommenH7126 und euch strafenH4941 und will ein schnellerH4116 ZeugeH5707 sein wider die ZaubererH3784, EhebrecherH5003 und MeineidigenH7650+H8267 und wider die, die GewaltH6231 und UnrechtH7939 tun den TagelöhnernH7916, WitwenH490 und WaisenH3490 und den FremdlingH1616 drückenH5186 und mich nicht fürchtenH3372, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Denn ich bin der HErrH3068 und wandleH8138 mich nichtH1121; und es soll mit euch Kindern JakobsH3290 nichtH1121 gar ausH3615 sein.
Ihr seid von eurer VäterH1 ZeitH3117 immerdar abgewichenH5493 von meinen GebotenH2706 und habt sie nicht gehaltenH8104. So bekehretH7725 euch nun zu mir, so will ich mich zu euch auch kehrenH7725, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635. So sprechtH559 ihr: „Worin sollen wir uns bekehrenH7725?“
Ist's recht, dass ein MenschH120 Gott täuschtH430+H6906, wie ihr mich täuschetH6906? So sprechtH559 ihr: „Womit täuschenH6906 wir dich?“ Am ZehntenH4643 und HebopferH8641.
Darum seid ihr auch verfluchtH779+H3994, dass euch alles unter den Händen zerrinnt; denn ihr täuschtH6906 mich allesamtH1471.
BringetH935 aber die ZehntenH4643 ganz in mein KornhausH214, auf dass in meinem HauseH1004 SpeiseH2964 sei, und prüfetH974 mich hierinH2063, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, ob ich euch nicht des HimmelsH8064 FensterH699 auftunH6605 werde und SegenH1293 herabschüttenH7324 die FülleH1767.
Und ich will für euch den FresserH398 scheltenH1605, dass er euch die FruchtH6529 auf dem FeldeH127 nicht verderbenH7843 soll und der WeinstockH1612 im AckerH7704 euch nicht unfruchtbarH7921 sei, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635;
dass euch alle HeidenH1471 sollen selig preisenH833, denn ihr sollt ein wertesH2656 LandH776 sein, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Ihr redetH1697 hartH2388 wider mich, sprichtH559 der HErrH3068. So sprechtH559 ihr: „Was redenH1696 wir wider dich?“
Damit dass ihr sagtH559: Es ist umsonstH7723, dass man GottH430 dientH5647; und was nütztH1215 es, dass wir sein GebotH4931 haltenH8104 und ein hartesH6941 Leben vorH6440 dem HErrnH3068 ZebaothH6635 führenH1980?
Darum preisenH833 wir die VerächterH2086; denn die GottlosenH6213+H7564 nehmenH1129 zu; sie versuchenH974 GottH430, und alles geht ihnen wohl ausH4422.
Aber die GottesfürchtigenH3068+H3373 tröstenH1696 sich untereinanderH376+H7453 also: Der HErrH3068 merktH7181 und hörtH8085 es, und vorH6440 ihm ist ein DenkzettelH2146+H5612 geschriebenH3789 für die, die den HErrnH3068 fürchtenH3373 und an seinen NamenH8034 gedenkenH2803.
Sie sollen sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, des TagesH3117, den ich machenH6213 will, mein EigentumH5459 sein; und ich will ihrer schonenH2550, wie ein MannH376 seines SohnesH1121 schontH2550, der ihm dientH5647.
Und ihr sollt dagegen wiederumH7725 sehenH7200, was für ein Unterschied sei zwischen dem GerechtenH6662 und dem GottlosenH7563, und zwischen dem, der GottH430 dientH5647, und dem, der ihm nicht dientH5647.