Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 seinenG846 JüngernG3101: DarumG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213: SorgetG3309 nichtG3361+G3366 für euerG5216 LebenG5590, wasG5101 ihr essenG5315 sollt, auch nichtG3361+G3366 für euren LeibG4983, wasG5101 ihr antunG1746 sollt.
Das LebenG5590 istG2076 mehrG4119 denn die SpeiseG5160, undG2532 der LeibG4983 mehrG4119 denn die KleidungG1742.
Nehmet wahrG2657 der RabenG2876: die sähenG4687 nichtG3756+G3761, sieG846+G3739 erntenG2325 auch nichtG3756+G3761, sieG846+G3739 habenG2076 auch keinenG3756 KellerG5009 nochG3761 ScheuneG596; undG2532 GottG2316 nährtG5142 sieG846+G3739 doch. Wie vielG3123+G4214 aber seid ihrG5210 besserG1308 denn die VögelG4071!
WelcherG1161+G5101 ist unterG1537 euchG5216, ob er schon darum sorgetG3309, der da könnteG1410 eineG1520 ElleG1909+G4083 seinerG846 LängeG2244 zusetzenG4369?
SoG1487 ihr dennG3767 das GeringsteG1646 nichtG3777 vermögetG1410, warumG5101 sorgtG3309 ihr fürG4012 das andereG3062?
Nehmet wahrG2657 der LilienG2918 auf dem Felde, wieG4459+G5613 sie wachsenG837: sie arbeitenG2872 nichtG3756+G3761, auch spinnenG3514 sie nichtG3756+G3761. Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161, dass auch SalomoG4672 inG1722 allerG3956 seinerG846 HerrlichkeitG1391 nichtG3756+G3761 ist bekleidetG4016 gewesen wieG4459+G5613 derenG5130 einesG1520.
SoG1487 dennG1161 dasG5607 GrasG5528, dasG5607 heuteG4594 aufG1722 dem FeldeG68 steht undG2532 morgenG839 inG1519 den OfenG2823 geworfenG906 wird, GottG2316 alsoG3779 kleidetG294, wie vielG4214 mehrG3123 wird er euch kleidenG5209, ihr KleingläubigenG3640!
DarumG2532 auch ihrG5210, fragetG2212 nichtG3361 darnach, wasG5101 ihrG5210 essenG5315 oderG2228 wasG5101 ihrG5210 trinkenG4095 sollt, undG2532 fahretG3349 nichtG3361 hoch herG3349.
NachG1063 solchemG5023 allenG3956 trachtenG1934 die HeidenG1484 in der WeltG2889; aberG1161 euerG5216 VaterG3962 weißG1492 wohl, dasG3754 ihr desG5130 bedürfetG5535.
DochG4133 trachtetG2212 nach dem ReichG932 GottesG2316, soG2532 wird euchG5213 dasG5023 allesG3956 zufallenG4369.
FürchteG5399 dich nichtG3361, du kleineG3398 HerdeG4168! dennG3754 es ist euresG5216 VatersG3962 WohlgefallenG2106, euchG5213 das ReichG932 zu gebenG1325.
VerkaufetG4453, wasG5216 ihr habtG5224, undG2532 gebetG1325 AlmosenG1654. MachetG4160 euchG1438 BeutelG905, die nichtG3361 veraltenG3822, einen SchatzG2344, der nimmerG413 abnimmt, imG1722 HimmelG3772, daG3699 keinG3756+G3761 DiebG2812 zukommtG1448, undG2532 den keine MottenG4597 fressenG1311.
DennG1063 woG3699 euerG5216 SchatzG2344 istG2076, daG1563 wirdG2071 auchG2532 euerG5216 HerzG2588 seinG2071.
LassetG2077 eureG5216 LendenG3751 umgürtetG4024 seinG2077 undG2532 eureG5216 LichterG3088 brennenG2545
undG2532 seidG5210 gleichG3664 den MenschenG444, die auf ihrenG1438 HerrnG2962 wartenG4327, wannG4219 er aufbrechenG360 wird vonG1537 der HochzeitG1062, auf dassG2443, wenn er kommtG2064 undG2532 anklopftG2925, sie ihmG846 alsbaldG2112 auftunG455.
SeligG3107 sind dieG1565+G3739 KnechteG1401, dieG1565+G3739 der HerrG2962, so er kommtG2064, wachendG1127 findetG2147. WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Er wirdG347 sich aufschürzenG4024 undG2532 wirdG347 sieG846 zu Tische setzenG347 undG2532 vor ihnenG846 gehenG3928 undG2532 ihnenG846 dienenG1247.
UndG2064+G2532 wennG1437 er kommtG2064 inG1722 der anderenG1208 WacheG5438 undG2064+G2532 inG1722 der drittenG5154 WacheG5438 undG2064+G2532 wird's alsoG3779 findenG2147: seligG3107 sindG1526 dieseG1565 KnechteG1401.
DasG5124 sollt ihr aberG1161 wissenG1097: WennG1487 ein HausherrG3617 wüssteG1492, zu welcherG4169 StundeG5610 der DiebG2812 kämeG2064, soG302 wachteG1127 er undG302+G2532 ließeG863 nichtG3756 in seinG846 HausG3624 brechenG1358.
DarumG3767 seidG1096 auchG2532 ihrG5210 bereitG2092; dennG3739+G3754 des MenschenG444 SohnG5207 wird kommenG2064 zu der StundeG5610, da ihr's nichtG3756 meinetG1380.
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 seinenG846 JüngernG3101: DarumG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213: SorgetG3309 nichtG3361+G3366 für euerG5216 LebenG5590, wasG5101 ihr essenG5315 sollt, auch nichtG3361+G3366 für euren LeibG4983, wasG5101 ihr antunG1746 sollt.
Das LebenG5590 istG2076 mehrG4119 denn die SpeiseG5160, undG2532 der LeibG4983 mehrG4119 denn die KleidungG1742.
Nehmet wahrG2657 der RabenG2876: die sähenG4687 nichtG3756+G3761, sieG846+G3739 erntenG2325 auch nichtG3756+G3761, sieG846+G3739 habenG2076 auch keinenG3756 KellerG5009 nochG3761 ScheuneG596; undG2532 GottG2316 nährtG5142 sieG846+G3739 doch. Wie vielG3123+G4214 aber seid ihrG5210 besserG1308 denn die VögelG4071!
WelcherG1161+G5101 ist unterG1537 euchG5216, ob er schon darum sorgetG3309, der da könnteG1410 eineG1520 ElleG1909+G4083 seinerG846 LängeG2244 zusetzenG4369?
SoG1487 ihr dennG3767 das GeringsteG1646 nichtG3777 vermögetG1410, warumG5101 sorgtG3309 ihr fürG4012 das andereG3062?
Nehmet wahrG2657 der LilienG2918 auf dem Felde, wieG4459+G5613 sie wachsenG837: sie arbeitenG2872 nichtG3756+G3761, auch spinnenG3514 sie nichtG3756+G3761. Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161, dass auch SalomoG4672 inG1722 allerG3956 seinerG846 HerrlichkeitG1391 nichtG3756+G3761 ist bekleidetG4016 gewesen wieG4459+G5613 derenG5130 einesG1520.
SoG1487 dennG1161 dasG5607 GrasG5528, dasG5607 heuteG4594 aufG1722 dem FeldeG68 steht undG2532 morgenG839 inG1519 den OfenG2823 geworfenG906 wird, GottG2316 alsoG3779 kleidetG294, wie vielG4214 mehrG3123 wird er euch kleidenG5209, ihr KleingläubigenG3640!
DarumG2532 auch ihrG5210, fragetG2212 nichtG3361 darnach, wasG5101 ihrG5210 essenG5315 oderG2228 wasG5101 ihrG5210 trinkenG4095 sollt, undG2532 fahretG3349 nichtG3361 hoch herG3349.
NachG1063 solchemG5023 allenG3956 trachtenG1934 die HeidenG1484 in der WeltG2889; aberG1161 euerG5216 VaterG3962 weißG1492 wohl, dasG3754 ihr desG5130 bedürfetG5535.
DochG4133 trachtetG2212 nach dem ReichG932 GottesG2316, soG2532 wird euchG5213 dasG5023 allesG3956 zufallenG4369.
DarumG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213: SorgetG3309 nichtG3361+G3780 fürG3366 euerG5216 LebenG5590, wasG5101 ihr essenG5315 undG2532 trinkenG4095 werdet, auch nichtG3361+G3780 fürG3366 eurenG5216 LeibG4983, wasG5101 ihr anziehenG1746 werdet. IstG2076 nichtG3361+G3780 das LebenG5590 mehr dennG4119 die SpeiseG5160? undG2532 der LeibG4983 mehr dennG4119 die KleidungG1742?
SehetG1519+G1689 die VögelG4071 unter dem HimmelG3772 an: sieG846+G3754 säenG4687 nichtG3756+G3761, sieG846+G3754 erntenG2325 nichtG3756+G3761, sieG846+G3754 sammelnG4863 nichtG3756+G3761 inG1519 die ScheunenG596; undG2532 euerG5216 himmlischerG3770 VaterG3962 nährtG5142 sieG846+G3754 doch. Seid ihrG5210 denn nichtG3756+G3761 vielG3123 mehrG1308 denn sieG846+G3754?
WerG1537+G5101 ist aber unter euchG5216, der seinerG846 LängeG2244 eineG1520 ElleG4083 zusetzenG4369 mögeG1410, ob er gleich darum sorgetG3309?
UndG2532 warumG5101 sorgetG3309 ihr fürG4012 die KleidungG1742? SchauetG2648 die LilienG2918 auf dem FeldeG68, wieG4459 sie wachsenG837: sie arbeitenG2872 nichtG3756+G3761, auch spinnenG3514 sie nichtG3756+G3761.
Ich sageG3004 euchG5213, dassG3754 auch SalomoG4672 inG1722 allerG3956 seinerG846 HerrlichkeitG1391 nichtG3761 bekleidetG4016 gewesenG4016 ist wieG5613 derselbenG5130 einsG1520.
SoG1161 dennG1487 GottG2316 das GrasG5528 auf dem FeldeG68 alsoG3779 kleidetG294, das doch heuteG4594 stehtG5607 undG2532 morgenG839 inG1519 den OfenG2823 geworfenG906 wird: sollte er das nichtG3756 vielG4183 mehrG3123 euchG5209 tun, o ihr KleingläubigenG3640?
DarumG3767 sollt ihr nichtG3361 sorgenG3309 und sagenG3004: WasG5101 werden wir essenG5315, wasG5101 werden wir trinkenG4095, womitG5101 werden wir uns kleidenG4016?
NachG1934 solchemG5023 allemG3956 trachtenG1934 die HeidenG1484. DennG1063 euerG5216 himmlischerG3770 VaterG3962 weißG1492, dassG3754 ihr desG5130 allesG537 bedürfetG5535.
TrachtetG2212 am erstenG4412 nach dem ReichG932 GottesG2316 undG2532 nach seinerG846 GerechtigkeitG1343, so wird euchG5213 solchesG5023 allesG3956 zufallenG4369.
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 seinenG846 JüngernG3101: DarumG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213: SorgetG3309 nichtG3361+G3366 für euerG5216 LebenG5590, wasG5101 ihr essenG5315 sollt, auch nichtG3361+G3366 für euren LeibG4983, wasG5101 ihr antunG1746 sollt.
Das LebenG5590 istG2076 mehrG4119 denn die SpeiseG5160, undG2532 der LeibG4983 mehrG4119 denn die KleidungG1742.
Nehmet wahrG2657 der RabenG2876: die sähenG4687 nichtG3756+G3761, sieG846+G3739 erntenG2325 auch nichtG3756+G3761, sieG846+G3739 habenG2076 auch keinenG3756 KellerG5009 nochG3761 ScheuneG596; undG2532 GottG2316 nährtG5142 sieG846+G3739 doch. Wie vielG3123+G4214 aber seid ihrG5210 besserG1308 denn die VögelG4071!
WelcherG1161+G5101 ist unterG1537 euchG5216, ob er schon darum sorgetG3309, der da könnteG1410 eineG1520 ElleG1909+G4083 seinerG846 LängeG2244 zusetzenG4369?
SoG1487 ihr dennG3767 das GeringsteG1646 nichtG3777 vermögetG1410, warumG5101 sorgtG3309 ihr fürG4012 das andereG3062?
Nehmet wahrG2657 der LilienG2918 auf dem Felde, wieG4459+G5613 sie wachsenG837: sie arbeitenG2872 nichtG3756+G3761, auch spinnenG3514 sie nichtG3756+G3761. Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161, dass auch SalomoG4672 inG1722 allerG3956 seinerG846 HerrlichkeitG1391 nichtG3756+G3761 ist bekleidetG4016 gewesen wieG4459+G5613 derenG5130 einesG1520.
SoG1487 dennG1161 dasG5607 GrasG5528, dasG5607 heuteG4594 aufG1722 dem FeldeG68 steht undG2532 morgenG839 inG1519 den OfenG2823 geworfenG906 wird, GottG2316 alsoG3779 kleidetG294, wie vielG4214 mehrG3123 wird er euch kleidenG5209, ihr KleingläubigenG3640!
DarumG2532 auch ihrG5210, fragetG2212 nichtG3361 darnach, wasG5101 ihrG5210 essenG5315 oderG2228 wasG5101 ihrG5210 trinkenG4095 sollt, undG2532 fahretG3349 nichtG3361 hoch herG3349.
NachG1063 solchemG5023 allenG3956 trachtenG1934 die HeidenG1484 in der WeltG2889; aberG1161 euerG5216 VaterG3962 weißG1492 wohl, dasG3754 ihr desG5130 bedürfetG5535.
DochG4133 trachtetG2212 nach dem ReichG932 GottesG2316, soG2532 wird euchG5213 dasG5023 allesG3956 zufallenG4369.
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 seinenG846 JüngernG3101: DarumG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213: SorgetG3309 nichtG3361+G3366 für euerG5216 LebenG5590, wasG5101 ihr essenG5315 sollt, auch nichtG3361+G3366 für euren LeibG4983, wasG5101 ihr antunG1746 sollt.
DarumG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213: SorgetG3309 nichtG3361+G3780 fürG3366 euerG5216 LebenG5590, wasG5101 ihr essenG5315 undG2532 trinkenG4095 werdet, auch nichtG3361+G3780 fürG3366 eurenG5216 LeibG4983, wasG5101 ihr anziehenG1746 werdet. IstG2076 nichtG3361+G3780 das LebenG5590 mehr dennG4119 die SpeiseG5160? undG2532 der LeibG4983 mehr dennG4119 die KleidungG1742?
Das LebenG5590 istG2076 mehrG4119 denn die SpeiseG5160, undG2532 der LeibG4983 mehrG4119 denn die KleidungG1742.
DarumG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213: SorgetG3309 nichtG3361+G3780 fürG3366 euerG5216 LebenG5590, wasG5101 ihr essenG5315 undG2532 trinkenG4095 werdet, auch nichtG3361+G3780 fürG3366 eurenG5216 LeibG4983, wasG5101 ihr anziehenG1746 werdet. IstG2076 nichtG3361+G3780 das LebenG5590 mehr dennG4119 die SpeiseG5160? undG2532 der LeibG4983 mehr dennG4119 die KleidungG1742?