Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Da nun JosuaH3091 altH2204 war und wohl betagtH935+H3117, sprachH559 der HErrH3068 zu ihm: Du bist altH2204 geworden und wohl betagtH935+H3117, und des LandesH776 ist noch sehrH3966 vielH7235 übrigH7604 einzunehmenH3423,
nämlichH776+H7604 alle KreiseH1552 der PhilisterH6430 und ganz GessurH1651,
vom SihorH7883 an, der vorH6440 ÄgyptenH4714 fließt bis an die GrenzeH1366 EkronsH6138 gegen MitternachtH6828, die den KanaaniternH3669 zugerechnetH2803 wird, fünfH2568 HerrenH5633 der PhilisterH6430, nämlich der GaziterH5841, der AsdoditerH796, der AskaloniterH832, der GathiterH1663, der EkroniterH6139 und die AvviterH5761;
vom MittagH8486 an aber das ganze LandH776 der KanaaniterH3669 und MearaH4632 der SidonierH6722 bis gen AphekH663, bis an die GrenzeH1366 der AmoriterH567;
dazu das LandH776 der GebaliterH1382 und der ganze LibanonH3844 gegen der SonneH8121 AufgangH4217, von Baal-GadH1171 an unter dem BergeH2022 HermonH2768, bis man kommtH935 gen HamathH2574.
Alle, die auf dem GebirgeH2022 wohnenH3427, vom LibanonH3844 an bis an die warmen WasserH4956, alle SidonierH6722: ich will sie vertreibenH3423 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478; loseH5307 nur darum, sie auszuteilenH5159 unter IsraelH3478, wie ich dir gebotenH6680 habe.
So teileH2505 nun dieses LandH776 zum ErbeH5159 unter die neunH8672 StämmeH7626 und unter den halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519.
Da aber JabinH2985, der KönigH4428 zu HazorH2674, solches hörteH8085, sandteH7971 er zu JobabH3103, dem KönigH4428 zu MadonH4068, und zum KönigH4428 zu SimronH8110 und zum KönigH4428 zu AchsaphH407
und zu den KönigenH4428, die gegen MitternachtH6828 auf dem GebirgeH2022 und auf dem GefildeH6160 gegen MittagH5045 von KinnerothH3672 und in den GründenH8219 und in Naphoth-DorH1756+H5299 am MeerH3220 wohnten,
zu den KanaaniternH3669 gegen MorgenH4217 und AbendH3220, den AmoriternH567, HethiternH2850, PheresiternH6522 und JebusiternH2983 auf dem GebirgeH2022, dazu den HeviternH2340 unten am Berge HermonH2768 im LandeH776 MizpaH4709.
Diese zogen ausH3318 mit allem ihrem HeerH4264, ein großesH7227 VolkH5971, so vielH7230 als des SandesH2344 am MeerH3220+H8193, und sehrH3966 vielH7230 RosseH5483 und WagenH7393.
Alle diese KönigeH4428 versammeltenH3259 sich und kamenH935 und lagertenH2583 sich zuhaufH3162 an das WasserH4325 MeromH4792, zu streitenH3898 mit IsraelH3478.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu JosuaH3091: FürchteH3372 dich nicht vorH6440 ihnen! dennH6440 morgenH4279 um diese ZeitH6256 will ich sie alle erschlagenH2491 gebenH5414 vorH6440 den Kindern IsraelH3478; ihre RosseH5483 sollst du lähmenH6131 und ihre WagenH4818 mit FeuerH784 verbrennenH8313.
Und JosuaH3091 kamH935 plötzlichH6597 über sie und alles KriegsvolkH4421+H5971 mit ihm am WasserH4325 MeromH4792, und überfielenH5307 sie.
Und der HErrH3068 gabH5414 sie in die HändeH3027 IsraelsH3478, und schlugenH5221 sie und jagtenH7291 sie bis gen Groß-SidonH6721+H7227 und bis an die warmen WasserH4956 und bis an die EbeneH1237 MizpaH4708 gegen MorgenH4217 und schlugenH5221 sie, bis dass niemandH8300 unter ihnen übrigbliebH7604.
Da tatH6213 ihnen JosuaH3091, wie der HErrH3068 ihm gesagtH559 hatte, und lähmteH6131 ihre RosseH5483 und verbrannteH8313 ihre WagenH4818
undH3091 kehrte umH7725 zu derselben ZeitH6256 undH3091 gewannH3920 HazorH2674 undH3091 schlugH5221 seinen KönigH4428 mit dem SchwertH2719; denn HazorH2674 war vormalsH6440 die HauptstadtH7218 aller dieser KönigreicheH4467.
Und sie schlugenH5221 alle SeelenH5315, die darin waren, mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719 und verbanntenH2763 sie, und er ließ nichts übrigbleibenH3498, das OdemH5397 hatte, und verbrannteH8313 HazorH2674 mit FeuerH784.
Dazu gewannH3920 JosuaH3091 alle StädteH5892 dieser KönigeH4428 mit ihren KönigenH4428 und schlugH5221 sie mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719 und verbannteH2763 sie, wie MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gebotenH6680 hatte.
Doch verbranntenH8313 die Kinder IsraelH3478 keine StädteH5892, die auf HügelnH8510 standenH5975, sondernH2108 HazorH2674 allein verbrannteH8313 JosuaH3091.
Und allen RaubH7998 dieser StädteH5892 und das ViehH929 teiltenH962 die KinderH1121 IsraelH3478 unter sich; aber alle MenschenH120 schlugenH5221 sie mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719, bis sie die vertilgtenH8045, und ließen nichts übrigbleibenH7604, das OdemH5397 hatte.
Wie der HErrH3068 dem MoseH4872, seinem KnechtH5650, und MoseH4872 JosuaH3091 gebotenH6680 hatte, so tatH6213 JosuaH3091, dass nichtsH1697 fehlteH5493 an allem, was der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte.
Also nahmH3947 JosuaH3091 alles dieses LandH776 ein, das GebirgeH2022 und alles, was gegen MittagH5045 liegt, und alles LandH776 GosenH1657 und die GründeH8219 und das GefildeH6160 und das GebirgeH2022 IsraelH3478 mit seinen GründenH8219,
von dem kahlenH2510 GebirgeH2022 an, das aufsteigtH5927 gen SeirH8165, bis gen Baal-GadH1171 in der EbeneH1237 beim BergeH2022 LibanonH3844, unten am BergeH2022 HermonH2768. Alle ihre KönigeH4428 gewannH3920 er und schlugH5221 sie und töteteH4191 sie.
ErH3091 strittH4421+H6213 aber eine langeH7227 ZeitH3117 mit diesen KönigenH4428.
Es war aber keine StadtH5892, die sich mit FriedenH7999 ergab den KindernH1121 IsraelH3478, ausgenommen die HeviterH2340, die zu GibeonH1391 wohntenH3427; sondern sie gewannenH3947 sie alle im StreitH4421.
Und das alles geschah also von dem HErrnH3068, dass ihr HerzH3820 verstocktH2388 würde, mit StreitH4421 zu begegnenH7125 den Kindern IsraelH3478, auf dass sie verbanntH2763 würden und ihnen keine GnadeH8467 widerführe, sondern vertilgtH8045 würden, wie der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte.
Zu der ZeitH6256 kamH935 JosuaH3091 undH3091 rotteteH3772 aus die EnakiterH6062 von dem GebirgeH2022, von HebronH2275, von DebirH1688, von AnabH6024 undH3091 von allem GebirgeH2022 JudaH3063 undH3091 von allem GebirgeH2022 IsraelH3478 undH3091 verbannteH2763 sie mit ihren StädtenH5892
und ließ keine EnakiterH6062 übrigbleibenH3498 im LandeH776 der KinderH1121 IsraelH3478; außer zu GazaH5804, zu GathH1661, zu AsdodH795, da bliebenH7604 ihrer übrig.
Also nahmH3947 JosuaH3091 alles LandH776 ein, allerdinge wie der HErrH3068 zu MoseH4872 geredetH1696 hatte, undH3091 gabH5414 es IsraelH3478 zum ErbeH5159, einem jeglichen StammH7626 sein TeilH4256. UndH3091 der KriegH4421 hörteH8252 aufH8252 im Lande.
Also nahmH3947 JosuaH3091 alles LandH776 ein, allerdinge wie der HErrH3068 zu MoseH4872 geredetH1696 hatte, undH3091 gabH5414 es IsraelH3478 zum ErbeH5159, einem jeglichen StammH7626 sein TeilH4256. UndH3091 der KriegH4421 hörteH8252 aufH8252 im Lande.
Da nun JosuaH3091 altH2204 war und wohl betagtH935+H3117, sprachH559 der HErrH3068 zu ihm: Du bist altH2204 geworden und wohl betagtH935+H3117, und des LandesH776 ist noch sehrH3966 vielH7235 übrigH7604 einzunehmenH3423,
nämlichH776+H7604 alle KreiseH1552 der PhilisterH6430 und ganz GessurH1651,
vom SihorH7883 an, der vorH6440 ÄgyptenH4714 fließt bis an die GrenzeH1366 EkronsH6138 gegen MitternachtH6828, die den KanaaniternH3669 zugerechnetH2803 wird, fünfH2568 HerrenH5633 der PhilisterH6430, nämlich der GaziterH5841, der AsdoditerH796, der AskaloniterH832, der GathiterH1663, der EkroniterH6139 und die AvviterH5761;
vom MittagH8486 an aber das ganze LandH776 der KanaaniterH3669 und MearaH4632 der SidonierH6722 bis gen AphekH663, bis an die GrenzeH1366 der AmoriterH567;
dazu das LandH776 der GebaliterH1382 und der ganze LibanonH3844 gegen der SonneH8121 AufgangH4217, von Baal-GadH1171 an unter dem BergeH2022 HermonH2768, bis man kommtH935 gen HamathH2574.
Alle, die auf dem GebirgeH2022 wohnenH3427, vom LibanonH3844 an bis an die warmen WasserH4956, alle SidonierH6722: ich will sie vertreibenH3423 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478; loseH5307 nur darum, sie auszuteilenH5159 unter IsraelH3478, wie ich dir gebotenH6680 habe.
So teileH2505 nun dieses LandH776 zum ErbeH5159 unter die neunH8672 StämmeH7626 und unter den halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519.
Denn die RubeniterH7206 und GaditerH1425 haben mit dem anderen halben Manasse ihr ErbteilH5159 empfangenH3947, das ihnen MoseH4872 gabH5414 jenseitsH5676 des JordansH3383, gegen AufgangH4217, wie ihnen dasselbe MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gegebenH5414 hat,
von AroerH6177 an, das am UferH8193 des BachsH5158 ArnonH769 liegt, und von der StadtH5892 mittenH8432 im TalH5158 und die ganze EbeneH4334 MedebaH4311 bis gen DibonH1769
und alle StädteH5892 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, der zu HesbonH2809 saßH4427, bis an die GrenzeH1366 der KinderH1121 AmmonH5983,
dazu GileadH1568 und das GebietH1366 von GessurH1651 und MaachaH4602 und den ganzen BergH2022 HermonH2768 und das ganze BasanH1316 bis gen SalchaH5548
(das ganze ReichH4468 OgsH5747 von BasanH1316, der zu AstharothH6252 und EdreiH154 saßH4427, welcher noch übrigH3499+H7604 war von den RiesenH7497. MoseH4872 aber schlugH5221 sie und vertriebH3423 sie.
Die KinderH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 aber die zu GessurH1650+H1651 und zu MaachaH4601+H4602 nicht, sondern es wohntenH3427 beide, GessurH1650+H1651 und MaachaH4601+H4602, unterH7130 den Kindern IsraelH3478 bis auf diesen TagH3117).
Aber dem StammH7626 der LevitenH3878 gabH5414 er kein ErtbteilH5159; denn das OpferH801 des HErrnH3068, des GottesH430 IsraelsH3478, ist ihr ErbteilH5159, wie er ihnen geredetH1696 hat.
Also gabH5414 MoseH4872 dem StammH4294 der KinderH1121 RubenH7205 nach ihren GeschlechternH4940,
dass ihr GebietH1366 war von AroerH6177 an, das am UferH8193 des BachsH5158 ArnonH769 liegt, und von der StadtH5892 mittenH8432 im TalH5158 mit allem ebenenH4334 Felde bis gen MedebaH4311,
HesbonH2809 und alle seine StädteH5892, die im ebenenH4334 Felde liegen, DibonH1769, Bamoth-BaalH1120 und Beth-Baal-MeonH1010,
JahzaH3096, KedemothH6932, MephaathH4158,
KirjathaimH7156, SibmaH7643, Zereth-SaharH6890 auf dem BergeH2022 im TalH6010,
Beth-PeorH1047, die AbhängeH794 am PisgaH798 und Beth-JesimothH1020
und alle StädteH5892 auf der EbeneH4334 und das ganze ReichH4468 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, der zu HesbonH2809 saßH4427, den MoseH4872 schlugH5221 samt den FürstenH5387 MidiansH4080 – EviH189, RekemH7552, ZurH6698, HurH2354 und RebaH7254 –, den GewaltigenH5257 des KönigsH4428 SihonH5511, die im LandeH776 wohntenH3427.
Auch BileamH1109, der SohnH1121 BeorsH1160, den WeissagerH7080, erwürgtenH2026 die KinderH1121 IsraelH3478 mit dem SchwertH2719 samtH413 den ErschlagenenH2491.
Und die GrenzeH1366 der KinderH1121 RubenH7205 war der JordanH3383. Das ist das ErbteilH5159 der KinderH1121 RubenH7205 nach ihren GeschlechternH4940, die StädteH5892 und ihre DörferH2691.
Dem StammH4294 der KinderH1121 GadH1410 nach ihrem GeschlechtH4940 gabH5414 MoseH4872,
dass ihr GebietH1366 war JaserH3270 und alle StädteH5892 in GileadH1568 und das halbeH2677 LandH776 der KinderH1121 AmmonH5983 bis gen AroerH6177, welches liegt vorH6440 RabbaH7237,
und von HesbonH2809 bis gen Ramath-MizpeH7434 und BetonimH993, und von MahanaimH4266 bis an die GrenzeH1366 DebirsH1688,
im TalH6010 aber Beth-HaramH1027, Beth-NimraH1039, SukkothH5523 und ZaphonH6829, was übrigH3499 war von dem ReichH4468 SihonsH5511, des KönigsH4428 zu HesbonH2809, dass der JordanH3383 die GrenzeH1366 war bis ans EndeH7097 des MeeresH3220 KinnerethH3672, jenseitsH5676 des JordansH3383 gegen AufgangH4217.
Das ist das ErbteilH5159 der KinderH1121 GadH1410 nach ihren GeschlechternH4940, die StädteH5892 und ihre DörferH2691.
Dem halbenH2677 StammH4294 der KinderH1121 ManasseH4519 nach ihren GeschlechternH4940 gabH5414 MoseH4872,
dass ihr GebietH1366 war von MahanaimH4266 an: das ganze BasanH1316, das ganze ReichH4468 OgsH5747, des KönigsH4428 von BasanH1316, und alle FleckenH2333 JairsH2971, die in BasanH1316 liegen, nämlich 60H8346 StädteH5892.
Und das halbeH2677 GileadH1568, AstharothH6252, EdreiH154, die StädteH5892 des KönigreichsH4468 OgsH5747 von BasanH1316, gab er den KindernH1121 MachirsH4353, des SohnesH1121 ManassesH4519, das ist der HälfteH2677 der KinderH1121 MachirsH4353, nach ihren GeschlechternH4940.
Das ist es, was MoseH4872 ausgeteiltH5157 hat in dem GefildeH6160 MoabsH4124, jenseitsH5676 des JordansH3383 vor JerichoH3405 gegen AufgangH4217.
Aber dem StammH7626 LeviH3878 gabH5414 MoseH4872 kein ErbteilH5159; denn der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, ist ihr ErbteilH5159, wie er ihnen geredetH1696 hat.
Da nun JosuaH3091 altH2204 war und wohl betagtH935+H3117, sprachH559 der HErrH3068 zu ihm: Du bist altH2204 geworden und wohl betagtH935+H3117, und des LandesH776 ist noch sehrH3966 vielH7235 übrigH7604 einzunehmenH3423,
nämlichH776+H7604 alle KreiseH1552 der PhilisterH6430 und ganz GessurH1651,
vom SihorH7883 an, der vorH6440 ÄgyptenH4714 fließt bis an die GrenzeH1366 EkronsH6138 gegen MitternachtH6828, die den KanaaniternH3669 zugerechnetH2803 wird, fünfH2568 HerrenH5633 der PhilisterH6430, nämlich der GaziterH5841, der AsdoditerH796, der AskaloniterH832, der GathiterH1663, der EkroniterH6139 und die AvviterH5761;
vom MittagH8486 an aber das ganze LandH776 der KanaaniterH3669 und MearaH4632 der SidonierH6722 bis gen AphekH663, bis an die GrenzeH1366 der AmoriterH567;
dazu das LandH776 der GebaliterH1382 und der ganze LibanonH3844 gegen der SonneH8121 AufgangH4217, von Baal-GadH1171 an unter dem BergeH2022 HermonH2768, bis man kommtH935 gen HamathH2574.
Alle, die auf dem GebirgeH2022 wohnenH3427, vom LibanonH3844 an bis an die warmen WasserH4956, alle SidonierH6722: ich will sie vertreibenH3423 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478; loseH5307 nur darum, sie auszuteilenH5159 unter IsraelH3478, wie ich dir gebotenH6680 habe.
So teileH2505 nun dieses LandH776 zum ErbeH5159 unter die neunH8672 StämmeH7626 und unter den halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519.
Denn die RubeniterH7206 und GaditerH1425 haben mit dem anderen halben Manasse ihr ErbteilH5159 empfangenH3947, das ihnen MoseH4872 gabH5414 jenseitsH5676 des JordansH3383, gegen AufgangH4217, wie ihnen dasselbe MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gegebenH5414 hat,
von AroerH6177 an, das am UferH8193 des BachsH5158 ArnonH769 liegt, und von der StadtH5892 mittenH8432 im TalH5158 und die ganze EbeneH4334 MedebaH4311 bis gen DibonH1769
und alle StädteH5892 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, der zu HesbonH2809 saßH4427, bis an die GrenzeH1366 der KinderH1121 AmmonH5983,
dazu GileadH1568 und das GebietH1366 von GessurH1651 und MaachaH4602 und den ganzen BergH2022 HermonH2768 und das ganze BasanH1316 bis gen SalchaH5548
(das ganze ReichH4468 OgsH5747 von BasanH1316, der zu AstharothH6252 und EdreiH154 saßH4427, welcher noch übrigH3499+H7604 war von den RiesenH7497. MoseH4872 aber schlugH5221 sie und vertriebH3423 sie.
Die KinderH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 aber die zu GessurH1650+H1651 und zu MaachaH4601+H4602 nicht, sondern es wohntenH3427 beide, GessurH1650+H1651 und MaachaH4601+H4602, unterH7130 den Kindern IsraelH3478 bis auf diesen TagH3117).
Aber dem StammH7626 der LevitenH3878 gabH5414 er kein ErtbteilH5159; denn das OpferH801 des HErrnH3068, des GottesH430 IsraelsH3478, ist ihr ErbteilH5159, wie er ihnen geredetH1696 hat.
Also gabH5414 MoseH4872 dem StammH4294 der KinderH1121 RubenH7205 nach ihren GeschlechternH4940,
dass ihr GebietH1366 war von AroerH6177 an, das am UferH8193 des BachsH5158 ArnonH769 liegt, und von der StadtH5892 mittenH8432 im TalH5158 mit allem ebenenH4334 Felde bis gen MedebaH4311,
HesbonH2809 und alle seine StädteH5892, die im ebenenH4334 Felde liegen, DibonH1769, Bamoth-BaalH1120 und Beth-Baal-MeonH1010,
JahzaH3096, KedemothH6932, MephaathH4158,
KirjathaimH7156, SibmaH7643, Zereth-SaharH6890 auf dem BergeH2022 im TalH6010,
Beth-PeorH1047, die AbhängeH794 am PisgaH798 und Beth-JesimothH1020
und alle StädteH5892 auf der EbeneH4334 und das ganze ReichH4468 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, der zu HesbonH2809 saßH4427, den MoseH4872 schlugH5221 samt den FürstenH5387 MidiansH4080 – EviH189, RekemH7552, ZurH6698, HurH2354 und RebaH7254 –, den GewaltigenH5257 des KönigsH4428 SihonH5511, die im LandeH776 wohntenH3427.
Auch BileamH1109, der SohnH1121 BeorsH1160, den WeissagerH7080, erwürgtenH2026 die KinderH1121 IsraelH3478 mit dem SchwertH2719 samtH413 den ErschlagenenH2491.
Und die GrenzeH1366 der KinderH1121 RubenH7205 war der JordanH3383. Das ist das ErbteilH5159 der KinderH1121 RubenH7205 nach ihren GeschlechternH4940, die StädteH5892 und ihre DörferH2691.
Dem StammH4294 der KinderH1121 GadH1410 nach ihrem GeschlechtH4940 gabH5414 MoseH4872,
dass ihr GebietH1366 war JaserH3270 und alle StädteH5892 in GileadH1568 und das halbeH2677 LandH776 der KinderH1121 AmmonH5983 bis gen AroerH6177, welches liegt vorH6440 RabbaH7237,
und von HesbonH2809 bis gen Ramath-MizpeH7434 und BetonimH993, und von MahanaimH4266 bis an die GrenzeH1366 DebirsH1688,
im TalH6010 aber Beth-HaramH1027, Beth-NimraH1039, SukkothH5523 und ZaphonH6829, was übrigH3499 war von dem ReichH4468 SihonsH5511, des KönigsH4428 zu HesbonH2809, dass der JordanH3383 die GrenzeH1366 war bis ans EndeH7097 des MeeresH3220 KinnerethH3672, jenseitsH5676 des JordansH3383 gegen AufgangH4217.
Das ist das ErbteilH5159 der KinderH1121 GadH1410 nach ihren GeschlechternH4940, die StädteH5892 und ihre DörferH2691.
Dem halbenH2677 StammH4294 der KinderH1121 ManasseH4519 nach ihren GeschlechternH4940 gabH5414 MoseH4872,
dass ihr GebietH1366 war von MahanaimH4266 an: das ganze BasanH1316, das ganze ReichH4468 OgsH5747, des KönigsH4428 von BasanH1316, und alle FleckenH2333 JairsH2971, die in BasanH1316 liegen, nämlich 60H8346 StädteH5892.
Und das halbeH2677 GileadH1568, AstharothH6252, EdreiH154, die StädteH5892 des KönigreichsH4468 OgsH5747 von BasanH1316, gab er den KindernH1121 MachirsH4353, des SohnesH1121 ManassesH4519, das ist der HälfteH2677 der KinderH1121 MachirsH4353, nach ihren GeschlechternH4940.
Das ist es, was MoseH4872 ausgeteiltH5157 hat in dem GefildeH6160 MoabsH4124, jenseitsH5676 des JordansH3383 vor JerichoH3405 gegen AufgangH4217.
Aber dem StammH7626 LeviH3878 gabH5414 MoseH4872 kein ErbteilH5159; denn der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, ist ihr ErbteilH5159, wie er ihnen geredetH1696 hat.
Da nun JosuaH3091 altH2204 war und wohl betagtH935+H3117, sprachH559 der HErrH3068 zu ihm: Du bist altH2204 geworden und wohl betagtH935+H3117, und des LandesH776 ist noch sehrH3966 vielH7235 übrigH7604 einzunehmenH3423,
nämlichH776+H7604 alle KreiseH1552 der PhilisterH6430 und ganz GessurH1651,
vom SihorH7883 an, der vorH6440 ÄgyptenH4714 fließt bis an die GrenzeH1366 EkronsH6138 gegen MitternachtH6828, die den KanaaniternH3669 zugerechnetH2803 wird, fünfH2568 HerrenH5633 der PhilisterH6430, nämlich der GaziterH5841, der AsdoditerH796, der AskaloniterH832, der GathiterH1663, der EkroniterH6139 und die AvviterH5761;
vom MittagH8486 an aber das ganze LandH776 der KanaaniterH3669 und MearaH4632 der SidonierH6722 bis gen AphekH663, bis an die GrenzeH1366 der AmoriterH567;
dazu das LandH776 der GebaliterH1382 und der ganze LibanonH3844 gegen der SonneH8121 AufgangH4217, von Baal-GadH1171 an unter dem BergeH2022 HermonH2768, bis man kommtH935 gen HamathH2574.
Alle, die auf dem GebirgeH2022 wohnenH3427, vom LibanonH3844 an bis an die warmen WasserH4956, alle SidonierH6722: ich will sie vertreibenH3423 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478; loseH5307 nur darum, sie auszuteilenH5159 unter IsraelH3478, wie ich dir gebotenH6680 habe.
So teileH2505 nun dieses LandH776 zum ErbeH5159 unter die neunH8672 StämmeH7626 und unter den halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519.
Denn die RubeniterH7206 und GaditerH1425 haben mit dem anderen halben Manasse ihr ErbteilH5159 empfangenH3947, das ihnen MoseH4872 gabH5414 jenseitsH5676 des JordansH3383, gegen AufgangH4217, wie ihnen dasselbe MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gegebenH5414 hat,
von AroerH6177 an, das am UferH8193 des BachsH5158 ArnonH769 liegt, und von der StadtH5892 mittenH8432 im TalH5158 und die ganze EbeneH4334 MedebaH4311 bis gen DibonH1769
und alle StädteH5892 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, der zu HesbonH2809 saßH4427, bis an die GrenzeH1366 der KinderH1121 AmmonH5983,
dazu GileadH1568 und das GebietH1366 von GessurH1651 und MaachaH4602 und den ganzen BergH2022 HermonH2768 und das ganze BasanH1316 bis gen SalchaH5548
(das ganze ReichH4468 OgsH5747 von BasanH1316, der zu AstharothH6252 und EdreiH154 saßH4427, welcher noch übrigH3499+H7604 war von den RiesenH7497. MoseH4872 aber schlugH5221 sie und vertriebH3423 sie.
Die KinderH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 aber die zu GessurH1650+H1651 und zu MaachaH4601+H4602 nicht, sondern es wohntenH3427 beide, GessurH1650+H1651 und MaachaH4601+H4602, unterH7130 den Kindern IsraelH3478 bis auf diesen TagH3117).
Aber dem StammH7626 der LevitenH3878 gabH5414 er kein ErtbteilH5159; denn das OpferH801 des HErrnH3068, des GottesH430 IsraelsH3478, ist ihr ErbteilH5159, wie er ihnen geredetH1696 hat.
Also gabH5414 MoseH4872 dem StammH4294 der KinderH1121 RubenH7205 nach ihren GeschlechternH4940,
dass ihr GebietH1366 war von AroerH6177 an, das am UferH8193 des BachsH5158 ArnonH769 liegt, und von der StadtH5892 mittenH8432 im TalH5158 mit allem ebenenH4334 Felde bis gen MedebaH4311,
HesbonH2809 und alle seine StädteH5892, die im ebenenH4334 Felde liegen, DibonH1769, Bamoth-BaalH1120 und Beth-Baal-MeonH1010,
JahzaH3096, KedemothH6932, MephaathH4158,
KirjathaimH7156, SibmaH7643, Zereth-SaharH6890 auf dem BergeH2022 im TalH6010,
Beth-PeorH1047, die AbhängeH794 am PisgaH798 und Beth-JesimothH1020
und alle StädteH5892 auf der EbeneH4334 und das ganze ReichH4468 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, der zu HesbonH2809 saßH4427, den MoseH4872 schlugH5221 samt den FürstenH5387 MidiansH4080 – EviH189, RekemH7552, ZurH6698, HurH2354 und RebaH7254 –, den GewaltigenH5257 des KönigsH4428 SihonH5511, die im LandeH776 wohntenH3427.
Auch BileamH1109, der SohnH1121 BeorsH1160, den WeissagerH7080, erwürgtenH2026 die KinderH1121 IsraelH3478 mit dem SchwertH2719 samtH413 den ErschlagenenH2491.
Und die GrenzeH1366 der KinderH1121 RubenH7205 war der JordanH3383. Das ist das ErbteilH5159 der KinderH1121 RubenH7205 nach ihren GeschlechternH4940, die StädteH5892 und ihre DörferH2691.
Dem StammH4294 der KinderH1121 GadH1410 nach ihrem GeschlechtH4940 gabH5414 MoseH4872,
dass ihr GebietH1366 war JaserH3270 und alle StädteH5892 in GileadH1568 und das halbeH2677 LandH776 der KinderH1121 AmmonH5983 bis gen AroerH6177, welches liegt vorH6440 RabbaH7237,
und von HesbonH2809 bis gen Ramath-MizpeH7434 und BetonimH993, und von MahanaimH4266 bis an die GrenzeH1366 DebirsH1688,
im TalH6010 aber Beth-HaramH1027, Beth-NimraH1039, SukkothH5523 und ZaphonH6829, was übrigH3499 war von dem ReichH4468 SihonsH5511, des KönigsH4428 zu HesbonH2809, dass der JordanH3383 die GrenzeH1366 war bis ans EndeH7097 des MeeresH3220 KinnerethH3672, jenseitsH5676 des JordansH3383 gegen AufgangH4217.
Das ist das ErbteilH5159 der KinderH1121 GadH1410 nach ihren GeschlechternH4940, die StädteH5892 und ihre DörferH2691.
Dem halbenH2677 StammH4294 der KinderH1121 ManasseH4519 nach ihren GeschlechternH4940 gabH5414 MoseH4872,
dass ihr GebietH1366 war von MahanaimH4266 an: das ganze BasanH1316, das ganze ReichH4468 OgsH5747, des KönigsH4428 von BasanH1316, und alle FleckenH2333 JairsH2971, die in BasanH1316 liegen, nämlich 60H8346 StädteH5892.
Und das halbeH2677 GileadH1568, AstharothH6252, EdreiH154, die StädteH5892 des KönigreichsH4468 OgsH5747 von BasanH1316, gab er den KindernH1121 MachirsH4353, des SohnesH1121 ManassesH4519, das ist der HälfteH2677 der KinderH1121 MachirsH4353, nach ihren GeschlechternH4940.
Das ist es, was MoseH4872 ausgeteiltH5157 hat in dem GefildeH6160 MoabsH4124, jenseitsH5676 des JordansH3383 vor JerichoH3405 gegen AufgangH4217.
Aber dem StammH7626 LeviH3878 gabH5414 MoseH4872 kein ErbteilH5159; denn der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, ist ihr ErbteilH5159, wie er ihnen geredetH1696 hat.
Da nun JosuaH3091 altH2204 war und wohl betagtH935+H3117, sprachH559 der HErrH3068 zu ihm: Du bist altH2204 geworden und wohl betagtH935+H3117, und des LandesH776 ist noch sehrH3966 vielH7235 übrigH7604 einzunehmenH3423,
Alle, die auf dem GebirgeH2022 wohnenH3427, vom LibanonH3844 an bis an die warmen WasserH4956, alle SidonierH6722: ich will sie vertreibenH3423 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478; loseH5307 nur darum, sie auszuteilenH5159 unter IsraelH3478, wie ich dir gebotenH6680 habe.
DennG1063 wennG1487 JosuaG2424 sieG846 hätteG2664 zur RuheG2664 gebracht, würdeG302 er nichtG3756 hernachG3326+G5023 vonG4012 einem anderenG243 TageG2250 gesagtG2980 haben.
Das LosH1486 wird geworfenH2904 in den SchoßH2436; aber es fälltH4941, wie der HErrH3068 will.