Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DarnachG3326+G5023 warG2258 ein FestG1859 der JudenG2453, undG2532 JesusG2424 zogG305 hinauf genG1519 JerusalemG2414.
Es istG2076 aberG1161 zuG1722 JerusalemG2414 beiG1909 dem SchaftorG4262 ein TeichG2861, derG3588 heißtG1951 auf hebräischG1447 BethesdaG964 und hatG2192 fünfG4002 HallenG4745,
inG1722 welchemG5025 lagenG2621 vieleG4128+G4183 KrankeG770, BlindeG5185, LahmeG5560, VerdorrteG3584, die wartetenG1551, wann sich das WasserG5204 bewegteG2796.
(DennG1063 ein EngelG32 fuhrG2597 herab zuG2596 seiner ZeitG2540 inG1722 den TeichG2861 undG2532 bewegteG5015+G5016 das WasserG5204.) WelcherG3767 nun zuerstG4413, nachdemG3326 das WasserG5204 bewegt war, hineinstiegG1684, der wardG1096 gesundG5199, mitG3739 welcherleiG1221 SeucheG3553 er behaftetG2722 war.
Es warG2258 aberG1161 einG5100 MenschG444 daselbstG1563, achtunddreißigG3638+G5144 JahreG2094 lang krankG769+G1722 gelegenG2192.
Da JesusG2424 ihnG5126 sahG1492 liegenG2621 undG2532 vernahmG1097, dassG3754 erG2192 soG2235 langeG4183+G5550 gelegen hatteG2192, sprichtG3004 erG2192 zu ihmG846: Willst duG2309 gesundG5199 werdenG1096?
Der KrankeG770 antworteteG611 ihmG846: HerrG2962, ichG1473 habeG2192 keinenG3756 MenschenG444, wennG1722+G3739+G3752 das WasserG5204 sich bewegtG5015, der michG3165 inG1519 den TeichG2861 lasseG906+G2443; undG1161 wennG1722+G3739+G3752 ichG1473 kommeG2064, so steigtG2597 ein andererG243 vorG4253 mirG1700 hineinG2597.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846: SteheG1453 auf, nimmG142 deinG4675 BettG2895 undG2532 geheG4043 hin!
UndG2532 alsbaldG2112 wardG1096 der MenschG444 gesundG5199 undG2532 nahmG142 seinG846 BettG2895 undG2532 gingG4043 hin. Es warG2258 aberG1161 desselbenG1565+G1722 TagesG2250 der SabbatG4521.
DaG3767 sprachenG3004 die JudenG2453 zuG2323 dem, der geheiltG2323 worden war: Es istG2076 heute SabbatG4521; es ziemtG1832 dirG4671 nichtG3756, das BettG2895 zuG2323 tragenG142.
Er antworteteG611 ihnenG846: DerG1565+G4160 michG3165 gesundG5199 machteG4160, derG1565+G4160 sprachG2036 zu mirG3427: „NimmG142 deinG4675 BettG2895 undG2532 geheG4043 hin!“
DaG3767 fragtenG2065 sie ihnG846: WerG5101 istG2076 derG3588 MenschG444, derG3588 zu dirG4671 gesagtG2036 hat: „NimmG142 deinG4675 BettG2895 undG2532 geheG4043 hin!“?
Der aberG1161 geheiltG2390 worden warG2076+G2390+G5607, wussteG1492 nichtG3756, werG5101 es warG2076+G2390+G5607; dennG1063 JesusG2424 warG2076+G2390+G5607 gewichenG1593, daG5607 so viel VolksG3793 anG1722 dem OrtG5117 warG2076+G2390+G5607.
DarnachG3326+G5023 fandG2147 ihnG846 JesusG2424 imG1722 TempelG2411 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: SieheG2396 zu, du bistG1096 gesundG5199 geworden; sündigeG264 hinfort nichtG3363 mehrG3371, dass dirG4671 nichtG3363 etwas ÄrgeresG5100+G5501 widerfahreG1096.
DerG3588 MenschG444 gingG565 hin undG2532 verkündeteG312 esG3754 den JudenG2453, esG3754 seiG2076 JesusG2424, derG3588 ihnG846 gesundG5199 gemachtG4160 habe.
DarumG1223+G2532+G5124 verfolgtenG1377 die JudenG2453 JesumG2424 undG2532 suchtenG2212 ihnG846 zu tötenG615, dassG3754 er solchesG5023 getanG4160 hatte amG1722 SabbatG4521.
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 ihnenG846: MeinG3450 VaterG3962 wirktG2038 bisherG737+G2193, und ichG2504 wirkeG2038 auch.
DarumG1223+G3767+G5124 trachtetenG2212 ihm die JudenG2453 nun viel mehrG3123 nach, dassG3754 sie ihnG846 tötetenG615, dassG3754 er nichtG3756 alleinG3440 den SabbatG4521 brachG3089, sondernG235 sagteG3004 auchG2532, GottG2316 sei seinG2398 VaterG3962, und machteG4160 sich selbstG1438 GottG2316 gleichG2470.
DaG3767 antworteteG611 JesusG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Der SohnG5207 kannG1410+G3756 nichtsG3762 vonG575 sich selberG1438 tunG4160, sondernG3362 wasG302+G3739+G5100 er siehtG991 den VaterG3962 tunG4160; dennG1063 wasG302+G3739+G5100 dieserG1565 tutG4160, dasG5023 tutG4160 gleicherweiseG3668 auchG2532 der SohnG5207.
Der VaterG3962 aberG1063 hat den SohnG5207 liebG5368 undG2532 zeigtG1166 ihmG846 allesG3956, wasG3739 erG846 tutG4160, undG2532 wirdG1166 ihmG846 noch größereG3187+G5130 WerkeG2041 zeigenG1166, dassG2443 ihrG5210 euch verwundernG2296 werdet.
DennG1063 wieG5618 der VaterG3962 die TotenG3498 auferwecktG1453 undG2532 macht sie lebendigG2227, alsoG3779 auchG2532 der SohnG5207 macht lebendigG2227, welcheG3739 er willG2309.
DennG1063+G3761 der VaterG3962 richtetG2919 niemandG3762; sondernG235 allesG3956 GerichtG2920 hatG1325 er dem SohnG5207 gegebenG1325,
auf dassG2443 sieG5091 alleG3956 den SohnG5207 ehrenG5091, wieG2531 sieG5091 den VaterG3962 ehrenG5091. WerG5091 den SohnG5207 nichtG3361+G3756 ehrtG5091, derG3588 ehrtG5091 den VaterG3962 nichtG3361+G3756, derG3588 ihnG846 gesandtG3992 hat.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: WerG191 meinG3450 WortG3056 hörtG191 undG2532 glaubtG4100 demG3992, der michG3165 gesandtG3992 hatG2192, der hatG2192 das ewigeG166 LebenG2222 undG2532 kommtG2064 nichtG3756 inG1519 das GerichtG2920, sondernG235 er ist vomG1537 TodeG2288 zumG1519 LebenG2222 hindurchgedrungenG3327.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Es kommtG2064 die StundeG5610 undG2532 istG2076 schon jetztG3568, dassG3753 die TotenG3498 werdenG191 die StimmeG5456 des SohnesG5207 GottesG2316 hörenG191; undG2532 die sie hörenG191 werdenG191, die werdenG191 lebenG2198.
DennG1063 wieG5618 der VaterG3962 hatG1325+G2192 das LebenG2222 inG1722 ihm selberG1438, alsoG2532+G3779 hatG1325+G2192 er dem SohnG5207 gegebenG1325, das LebenG2222 zu habenG2192 inG1722 ihm selberG1438,
undG2532 hatG1325 ihmG846 MachtG1849 gegebenG1325, auchG2532 das GerichtG2920 zu haltenG4160, darumG3754 dass er des MenschenG444 SohnG5207 istG2076.
VerwundertG2296 euch desG5124 nichtG3361. DennG3754 es kommtG2064 dieG1722 StundeG5610, inG1722 welcherG3739 alleG3956, dieG1722 inG1722 den GräbernG3419 sindG1722, werdenG191 seineG846 StimmeG5456 hörenG191,
undG2532 werden hervorgehenG1607, die da GutesG18 getanG4160+G4238 haben, zurG1519 AuferstehungG386 des LebensG2222, die aberG1161 ÜblesG5337 getanG4160+G4238 haben, zurG1519 AuferstehungG386 des GerichtsG2920.
IchG1473 kannG1410 nichtsG3756+G3762 vonG575 mir selberG1683 tunG4160. WieG2531 ichG1473 höreG191, so richteG2919 ichG1473, undG2532 meinG1699 GerichtG2920 istG2076 rechtG1342; dennG3754 ichG1473 sucheG2212 nichtG3756 meinenG1699 WillenG2307, sondernG235 des VatersG3962 WillenG2307, der michG3165 gesandtG3992 hat.
SoG1437 ichG1473 vonG4012 mir selbstG1683 zeugeG3140, soG1437 istG2076 meinG3450 ZeugnisG3141 nichtG3756 wahrG227.
Ein andererG243 ist'sG2076, der vonG4012 mirG1700 zeugtG3140; undG2532 ich weißG1492, dassG3754 dasG3739 ZeugnisG3141 wahrG227 istG2076, dasG3739 er vonG4012 mirG1700 zeugtG3140.
IhrG5210 schicktetG649 zuG4314 JohannesG2491, undG2532 er zeugteG3140 von der WahrheitG225.
IchG1473 aberG1161 nehmeG2983 nichtG3756 ZeugnisG3141 vonG3844 MenschenG444; sondernG235 solchesG5023 sageG3004 ichG1473, auf dassG2443 ihrG5210 seligG4982 werdet.
ErG1565 warG2258 ein brennendG2545 undG2532 scheinendG5316 LichtG3088+G5457; ihrG5210 aberG1161 wolltetG2309 eine kleineG4314 WeileG5610 fröhlichG21 sein inG1722 seinemG846 Lichte.
IchG1473 aberG1161 habeG2192 ein größeresG3187 ZeugnisG3141; dennG1063+G2491 des JohannesG2491 ZeugnisG3141; dennG1063+G2491 dieG3739 WerkeG2041, dieG3739 mirG1700+G3427 der VaterG3962 gegebenG1325 hat, dassG3754 ichG1473 sieG2443 vollendeG846+G5048, ebenG846 diese WerkeG2041, dieG3739 ichG1473 tueG4160, zeugenG3140 vonG4012 mirG1700+G3427, dassG3754 michG3165 der VaterG3962 gesandtG649 habeG2192.
UndG2532 der VaterG3962, der michG3165 gesandtG3992 hat, derselbeG846 hat vonG4012 mirG1700 gezeugtG3140. Ihr habtG3777 nieG4455 wederG3777 seineG846 StimmeG5456 gehörtG191 nochG3777 seineG846 GestaltG1491 gesehenG3708,
undG2532 seinG846 WortG3056 habtG2192 ihrG5210 nichtG3756 inG1722 euchG5213 wohnendG3306; dennG3754 ihrG5210 glaubetG4100 demG5129 nichtG3756, denG1565+G3739 er gesandtG649 hat.
SuchetG2045 inG1722 derG846 SchriftG1124; dennG3754 ihrG5210 meinetG1380, ihrG5210 habetG2192 das ewigeG166 LebenG2222 darin; undG2532 sieG1565 ist'sG1526, die vonG4012 mirG1700 zeugetG3140;
undG2532 ihr wolltG2309 nichtG3756 zuG4314 mirG3165 kommenG2064, dassG2443 ihr das LebenG2222 habenG2192 möchtet.
Ich nehmeG2983 nichtG3756 EhreG1391 vonG3844 MenschenG444;
aberG235 ich kenneG1097 euchG1438+G5209, dassG3754 ihrG2192 nichtG3756 GottesG2316 LiebeG26 inG1722 euchG1438+G5209 habtG2192.
Ich binG1473 gekommenG2064 inG1722 meinesG3450 VatersG3962 NamenG3686, undG2532 ihr nehmetG2983 michG3165 nichtG3756 an. SoG1437 ein andererG243 wirdG2064 inG1722 seinem eigenenG2398 NamenG3686 kommenG2064, denG1565 werdet ihr annehmenG2983.
WieG4459 könnetG1410 ihrG5210 glaubenG4100, die ihrG5210 EhreG1391 voneinanderG240+G3844 nehmetG2983? undG2532 die EhreG1391, die vonG3844 GottG2316 alleinG3441 ist, suchetG2212 ihrG5210 nichtG3756.
IhrG5210 sollt nichtG3361 meinenG1380, dassG3754 ichG1473 euchG5216 vorG4314 dem VaterG3962 verklagenG2723 werde; es istG2076 einer, der euchG5216 verklagtG2723, der MoseG3475, aufG1519 welchenG3739 ihrG5210 hoffetG1679.
WennG1063+G1487 ihr MoseG3475 glaubtetG302+G4100, so glaubtetG302+G4100 ihr auch mirG1698+G1700; dennG1063 erG1565 hat vonG4012 mirG1698+G1700 geschriebenG1125.
SoG1487 ihrG4100 aberG1161 seinenG1565 SchriftenG1121 nichtG3756 glaubetG4100, wieG4459 werdetG4100 ihrG4100 meinenG1699 WortenG4487 glaubenG4100?
Da tratenG4334 die PharisäerG5330 undG2532 SadduzäerG4523 zu ihm; die versuchtenG3985 ihnG846 undG2532 fordertenG1905, dass er sieG846 ein ZeichenG4592 vomG1537 HimmelG3772 sehenG1925 ließe.
AberG1161 er antworteteG611 und sprachG2036: DesG1096 AbendsG3798 sprechtG3004 ihr: Es wird ein schönerG2105 Tag werden, dennG1063 der HimmelG3772 ist rotG4449;
undG2532 des MorgensG4404 sprecht ihr: Es wird heuteG4594 UngewitterG5494 seinG4594, dennG1063+G1161 der HimmelG3772 ist rotG4449 undG2532 trübeG4768. Ihr HeuchlerG5273! über des HimmelsG3772 GestaltG4383 könntG1097+G1410 ihr urteilenG1252+G3303; könntG1097+G1410 ihr dennG1063+G1161 nichtG3756 auch über die ZeichenG4592 dieser ZeitG2540 urteilenG1252+G3303?
Diese böseG4190 undG2532 ehebrecherischeG3428 ArtG1074 suchtG1934 ein ZeichenG4592; undG2532 soll ihrG846 keinG3756 ZeichenG4592 gegebenG1325 werden dennG1508 das ZeichenG4592 des ProphetenG4396 JonaG2495. UndG2532 er ließG2641 sieG846 undG2532 gingG565 davon.
UndG2532 da seineG846 JüngerG3101 warenG1519+G2064 hinübergefahrenG4008, hattenG1950 sie vergessenG1950, BrotG740 mit sich zu nehmenG2983.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: SehetG3708 zu undG2532 hütetG4337 euch vorG575 dem SauerteigG2219 der PharisäerG5330 undG2532 SadduzäerG4523!
DaG1161 dachtenG1260 sie beiG1722 sich selbstG1438 und sprachenG3004: Das wird's sein, dassG3754 wir nichtG3756 habenG2983 BrotG740 mit uns genommenG2983.
DaG1161 das JesusG2424 merkteG1097, sprachG2036 er zu ihnenG846: Ihr KleingläubigenG3640, wasG5101 bekümmertG1260 ihr euchG1438 dochG1722, dassG3754 ihr nichtG3756 habtG2983 BrotG740 mit euchG1438 genommenG2983?
VernehmetG3539 ihr noch nichtsG3768? GedenketG3421 ihr nichtG3761 an die fünfG4002 BroteG740 unter die fünftausendG4000 undG2532 wie vielG4214 KörbeG2894 ihr da aufhobtG2983?
auch nichtG3761 an die siebenG2033 BroteG740 unter die viertausendG5070 undG2532 wie vielG4214 KörbeG4711 ihr da aufhobtG2983?
WieG4459, verstehetG3539 ihr denn nichtG3756, dassG3754 ich euchG5213 nichtG3756 sageG2036 vomG4012 BrotG740, wenn ich sageG2036: HütetG4337 euchG5213 vorG575 dem SauerteigG2219 der PharisäerG5330 undG2532 SadduzäerG4523!
DaG5119 verstanden sieG4920, dassG3754 er nichtG3756 gesagtG2036 hatte, dassG3754 sieG4920 sich hütenG4337 sollten vorG575 dem SauerteigG2219 des BrotsG740, sondernG235 vorG575 der LehreG1322 der PharisäerG5330 undG2532 SadduzäerG4523.
DaG1161 kamG2064 JesusG2424 inG1519 die GegendG3313 der Stadt CäsareaG2542 PhilippiG5376 und fragteG2065 seineG846 JüngerG3101 und sprachG3004: WerG5101 sagenG3004 die LeuteG444, dassG3165 des MenschenG444 SohnG5207 seiG1511?
Sie sprachenG2036: EtlicheG2087+G3303 sagen, du seist JohannesG2491 der TäuferG910; dieG1161 anderenG243, du seist EliaG2243; etlicheG2087+G3303 du seist JeremiaG2408 oderG2228 der ProphetenG4396 einerG1520.
Er sprachG3004 zu ihnenG846: WerG5101 sagtG3004 dennG1161 ihrG5210, dassG3165 ich seiG1511?
DaG1161 antworteteG611 SimonG4613 PetrusG4074 und sprachG2036: DuG4771 bistG1488 ChristusG5547, des lebendigenG2198 GottesG2316 SohnG5207!
UndG2532 JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: SeligG3107 bist duG1488, SimonG4613, Jonas SohnG920; dennG3754 FleischG4561 undG2532 BlutG129 hatG601 dirG4671 das nichtG3756 offenbartG601, sondernG235 meinG3450 VaterG3588+G3962 imG1722 HimmelG3772.
UndG1161+G2532+G3754 ich sageG3004 dirG4671 auchG2504: DuG4771 bistG1488 PetrusG4074, undG1161+G2532+G3754 aufG1909 diesenG5026 FelsenG4073 will ich bauenG3618 meineG3450 GemeindeG1577, undG1161+G2532+G3754 die PfortenG4439 der HölleG86 sollenG2729 sieG846 nichtG3756 überwältigenG2729.
UndG2532 ich willG1325 dirG4671 des HimmelsreichsG932+G3772 SchlüsselG2807 gebenG1325: allesG1437+G2532+G3739, wasG1437+G3739 du aufG1909 ErdenG1093 bindenG1210 wirst, sollG2071 auch imG1722 HimmelG3772 gebundenG1210 seinG2071, undG2532 allesG1437+G2532+G3739, wasG1437+G3739 du aufG1909 ErdenG1093 lösenG3089 wirst, sollG2071 auch imG1722 HimmelG3772 losG3089 seinG2071.
DaG5119 verbot erG846+G1291 seinenG846 JüngernG3101, dassG2443+G3754 sie niemandG3367 sagenG2036 sollten, dassG2443+G3754 erG846+G1291, JesusG2424, der ChristusG5547 wäreG2076.
VonG575 der Zeit anG756+G5119 fingG756 JesusG2424 anG756+G5119 undG2532 zeigteG1166 seinenG846 JüngernG3101, wieG3754 erG846 müssteG1163 hin genG1519 JerusalemG2414 gehenG565 undG2532 vielG4183 leidenG3958 vonG575 den ÄltestenG4245 undG2532 HohenpriesternG749 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 undG2532 getötetG615 werden undG2532 am drittenG5154 TageG2250 auferstehenG1453.
UndG2532 PetrusG4074 nahmG4355 ihnG846 zu sichG756, fuhrG2008 ihnG846 anG2008 undG2532 sprachG3004: HerrG2962, schoneG2436 deinG4671 selbst; dasG5124 widerfahreG2071 dirG4671 nur nichtG3364!
AberG1161 er wandteG4762 sich um und sprachG2036 zu PetrusG4074: HebeG5217 dich, SatanG4567, vonG3694 mirG3450! duG1488 bistG3754 mirG3450 ärgerlichG4625; denn duG1488 meinstG5426 nichtG3756 wasG3588 göttlichG2316, sondernG235 wasG3588 menschlichG444 ist.
DaG5119 sprachG2036 JesusG2424 zu seinenG846 JüngernG3101: WillG2309 mirG3427+G3450 jemandG1536 nachfolgenG2064+G3694, der verleugneG533 sich selbstG1438 undG2532 nehmeG142 seinG846 KreuzG4716 auf sich undG2532 folgeG190 mirG3427+G3450.
DennG1063 werG302+G3739 seinG846 LebenG5590 erhaltenG4982 willG2309, der wird'sG846 verlierenG622; werG302+G3739 aberG1161 seinG846 LebenG5590 verliertG622 umG1752 meinetwillenG1700, der wird'sG846 findenG2147.
WasG1063+G5101 hülfeG5623 es dem MenschenG444, wennG1437 er die ganzeG3650 WeltG2889 gewönneG2770 undG1161 nähmeG2210 doch SchadenG2210 an seinerG846 SeeleG5590? OderG2228 wasG1063+G5101 kann der MenschG444 gebenG1325, damitG465 er seineG846 SeeleG5590 wieder löse?
DennG1063 es wirdG3195 geschehenG2064, dass des MenschenG444 SohnG5207 komme inG1722 der HerrlichkeitG1391 seinesG846 VatersG3962 mitG3326 seinenG846 EngelnG32; undG2532 alsdannG5119 wirdG3195 er einem jeglichenG1538 vergeltenG591 nachG2596 seinenG846 WerkenG4234.
WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: EsG1526 stehenG2476 etlicheG5100 hierG5602, dieG3748 nichtG3364 schmeckenG1089 werden den TodG2288, bisG302+G2193 dass sie des MenschenG444 SohnG5207 kommenG2064 sehenG1492 inG1722 seinemG846 ReichG932.
An dem erstenG3391 Tage der WocheG4521 kommtG2064 MariaG3137 MagdalenaG3094 frühG4404, daG5607 es nochG2089 finsterG4653 warG5607, zumG1519 GrabeG3419 undG2532 siehtG991, dass der SteinG3037 vomG1537 GrabeG3419 hinwegG142 warG5607.
DaG3767 läuftG5143 sieG142 undG2532 kommtG2064 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 undG2532 zuG4314 dem anderenG243 JüngerG3101, welchenG3739 JesusG2424 liebhatteG5368, undG2532 sprichtG3004 zuG4314 ihnenG846: SieG142 haben den HerrnG2962 weggenommenG142 ausG1537 dem GrabeG3419, undG2532 wir wissenG1492 nichtG3756, woG4226 sieG142 ihnG846 hin gelegtG5087 haben.
DaG3767 gingG1831 PetrusG4074 undG2532 der andereG243 JüngerG3101 hinaus undG2532 kamenG2064 zumG1519 GrabeG3419.
Es liefenG5143 aberG1161 die zweiG1417 miteinanderG3674, undG2532 der andereG243 JüngerG3101 liefG4390+G5032 zuvor, schneller denn PetrusG4074, undG2532 kamG2064 am erstenG4413 zumG1519 GrabeG3419,
gucktG3879 hineinG1525 undG2532 siehtG991 die LeinenG3608 gelegtG2749; er gingG1525 aberG3305 nichtG3756 hineinG1525.
DaG3767 kamG2064 SimonG4613 PetrusG4074 ihmG846 nachG190 undG2532 gingG1525 hinein inG1519 das GrabG3419 undG2532 siehtG2334 die LeinenG3608 gelegtG2749,
undG2532 dasG846+G3739 SchweißtuchG4676, dasG846+G3739 Jesus umG1909 dasG846+G3739 HauptG2776 gebundenG1909 warG2258, nichtG3756 zuG3326 den LeinenG3608 gelegtG2749, sondernG235 beiseite, zusammengewickeltG1794, anG1519 einen besonderenG1520+G5565 OrtG5117.
DaG3767+G5119 gingG1525 auchG2532 derG3588 andereG243 JüngerG3101 hinein, derG3588 am erstenG4413 zumG1519 GrabeG3419 kamG2064, undG2532 sahG1492 undG2532 glaubteG4100 es.
DennG1063 sie wusstenG1492 die SchriftG1124 noch nichtG3764, dassG3754 erG846 vonG1537 den TotenG3498 auferstehenG450 müssteG1163.
DaG3767 gingenG565 die JüngerG3101 wiederG3825 heimG1438+G4314.
MariaG3137 aberG1161 standG2476 vorG4314 dem GrabeG3419 und weinteG2799 draußenG1854. AlsG5613 sie nunG3767 weinteG2799, guckteG3879 sie insG1519 Grab
undG2532 siehtG2334 zweiG1417 EngelG32 inG1722 weißenG3022 Kleidern sitzenG2516, einenG1520 zuG4314 den HäuptenG2776 undG2532 den anderenG1520 zuG4314 den FüßenG4228, daG3699 sie den LeichnamG4983 JesuG2424 hin gelegtG2749 hatten.
UndG2532 dieseG1565 sprachenG3004 zu ihrG846: WeibG1135, wasG5101 weinestG2799 du? SieG142 sprichtG3004 zu ihnenG846: SieG142 haben meinenG3450 HerrnG2962 weggenommenG142, undG2532 ich weißG1492 nichtG3756, woG4226 sieG142 ihnG846 hin gelegtG5087 haben.
UndG2532 alsG2036 sie dasG5023 sagteG2036, wandteG4762 sie sichG1519 zurückG3694 undG2532 siehtG2334 Jesum stehenG2476 undG2532 weißG1492 nichtG3756, dassG3754 es JesusG2424 istG2076.
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihrG846: WeibG1135, wasG5101 weinestG2799 duG4771? WenG5101 suchestG2212 duG4771? SieG1565 meintG1380+G3754, es seiG2076 der GärtnerG2780, und sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, hastG941+G5087 duG4771 ihnG846 weggetragenG941, soG142 sageG2036 mirG3427, woG4226 hastG941+G5087 duG4771 ihnG846 hin gelegtG5087, soG142 will ichG2504 ihnG846 holenG142.
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihrG846: MariaG3137! Da wandteG4762 sieG1565 sich um und sprichtG3004 zu ihmG846: RabbuniG4462 (dasG3739 heißtG3004: MeisterG1320)!
SprichtG3004 JesusG2424 zuG4314 ihrG846: RühreG680 michG3450 nichtG3361+G3768 an! dennG1063 ichG305 bin noch nichtG3361+G3768 aufgefahrenG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962. GeheG4198 aberG1161 hin zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sageG2036 ihnenG846: IchG305 fahre aufG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 zuG4314 euremG5216 VaterG3962, zuG4314 meinemG3450 GottG2316 undG2532 zuG4314 euremG5216 GottG2316.
MariaG3137 MagdalenaG3094 kommtG2064 undG2532 verkündigtG518 den JüngernG3101: IchG3708 habe den HerrnG2962 gesehenG3708, undG2532 solchesG5023 hatG2036 er zu mirG846 gesagtG2036.
Am AbendG3798 aberG3767 desselbenG1565 erstenG3391 TagesG2250 der WocheG4521, daG3699 die JüngerG3101 versammeltG4863+G5607 undG2532 die TürenG2374 verschlossenG2808 warenG2258 ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453, kamG2064 JesusG2424 undG2532 tratG2476 mittenG3319 einG1519 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: FriedeG1515 sei mit euchG5213!
UndG2532 alsG2036 er dasG5124 gesagtG2036 hatte, zeigteG1166 er ihnenG846 die HändeG5495 undG2532 seineG846 SeiteG4125. DaG3767 wurdenG5463 die JüngerG3101 frohG5463, dassG1492 sie den HerrnG2962 sahenG1492.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 abermalsG3825 zu ihnenG846: FriedeG1515 sei mit euchG5209+G5213! GleichwieG2531 michG3165 der VaterG3962 gesandtG649 hat, soG2504 sendeG3992 ichG2504 euchG5209+G5213.
UndG2532 da er dasG5124 gesagtG2036 hatte, bliesG1720 er sie anG1720 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: NehmetG2983 hin den HeiligenG40 GeistG4151!
WelchenG302+G5100 ihr die SündenG266 erlassetG863, denenG846 sind sie erlassenG863; und welchenG302+G5100 ihr sie behaltetG2902, denenG846 sind sie behaltenG2902.
ThomasG2381 aberG1161, derG1537 ZwölfG1427 einerG1520, derG1537 daG3753 heißtG3004 ZwillingG1324, warG2258 nichtG3756 beiG3326 ihnenG846, daG3753 JesusG2424 kamG2064.
DaG3767 sagtenG3004 die anderenG243 JüngerG3101 zu ihmG846: WirG3708 haben den HerrnG2962 gesehenG3708. Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: Es sei dennG3362, dassG1492 ich inG1519+G1722 seinenG846 HändenG5495 seheG1492 die NägelmaleG2247+G5179 undG2532 legeG906 meinenG3450 FingerG1147 inG1519+G1722 die NägelmaleG2247+G5179 undG2532 legeG906 meineG3450 HandG5495 inG1519+G1722 seineG846 SeiteG4125, willG4100 ich's nichtG3364 glaubenG4100.
UndG2532 überG3326 achtG3638 TageG2250 warenG2258 abermalsG3825 seineG846 JüngerG3101 drinnenG2080 undG2532 ThomasG2381 mitG3326 ihnenG846. KommtG2064 JesusG2424, da die TürenG2374 verschlossenG2808 warenG2258, undG2532 trittG2476 mittenG3319 einG1519 undG2532 sprichtG2036: FriedeG1515 sei mitG3326 euchG5213!
DarnachG1534 sprichtG3004 er zu ThomasG2381: ReicheG5342 deinenG4675 FingerG1147 herG5342+G5602 undG2532 sieheG1492 meineG3450 HändeG5495, undG2532 reicheG5342 deinG4675 HandG5495 herG5342+G5602 undG2532 legeG906 sie inG1519 meineG3450 SeiteG4125, undG2532 seiG1096 nichtG3361 ungläubigG571, sondernG235 gläubigG4103!
ThomasG2381+G2532 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: MeinG3450 HerrG2962 undG2532 meinG3450 GottG2316!
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihmG846: DieweilG3754 duG3708 michG3165 gesehenG3708 hast, ThomasG2381, so glaubstG4100 duG3708. SeligG3107 sind, die nichtG3361 sehenG1492 undG2532 doch glaubenG4100!
AuchG2532 vieleG4183 andereG243 ZeichenG4592 tatG3303+G3767+G4160 JesusG2424 vorG1799 seinenG846 JüngernG3101, dieG3739 nichtG3756 geschriebenG1125 sindG2076 inG1722 diesemG5129 BuchG975.
DieseG5023 aberG1161 sind geschriebenG1125, dassG2443 ihr glaubetG4100, JesusG2424 seiG2076 ChristusG5547, der SohnG5207 GottesG2316, undG2532 dassG2443 ihr durch den GlaubenG4100 das LebenG2222 habetG2192 inG1722 seinemG846 NamenG3686.
Am AnfangH7225 schufH853+H1254 GottH430 HimmelH8064 undH853 ErdeH776.
Und die ErdeH776 warH1961 wüstH8414 und leerH922, und es warH1961 finsterH2822 aufH5921 der TiefeH8415; und der GeistH7307 GottesH430 schwebteH7363 aufH5921 dem WasserH4325+H6440.
Und GottH430 sprachH559: Es werdeH1961 LichtH216! und es ward LichtH216.
Und GottH430 sahH853+H7200, dassH3588 das LichtH216 gutH2896 war. Da schiedH914+H996 GottH430 das LichtH216 vonH996 der FinsternisH2822
undH430 nannteH7121 das LichtH216 TagH3117 undH430 die FinsternisH2822 NachtH3915. Da ward aus AbendH6153 undH430 MorgenH1242 der ersteH259 TagH3117.
Und GottH430 sprachH559: Es werdeH7549 eine Feste zwischenH8432 den WassernH4325, und die sei ein UnterschiedH914 zwischenH8432 den WassernH4325.
Da machteH6213 GottH430 die FesteH7549 und schiedH914 das WasserH4325 unterH834+H8478 der FesteH7549 von dem WasserH4325 überH834+H5921 der FesteH7549. Und es geschahH3651 also.
Und GottH430 nannteH7121 die FesteH7549 HimmelH8064. Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der andereH8145 TagH3117.
Und GottH430 sprachH559: Es sammleH6960 sich das WasserH4325 unter dem HimmelH8064 an besondereH259+H413 ÖrterH4725, dass man das TrockeneH3004 seheH7200. Und es geschah also.
Und GottH430 nannteH7121 das TrockeneH3004 ErdeH776, und die SammlungH4723 der WasserH4325 nannteH7121 er MeerH3220. Und GottH430 sahH7200, dass es gutH2896 war.
Und GottH430 sprachH559: Es lasse die ErdeH776 aufgehenH1876 GrasH1877 und KrautH6212, dasH2232 sich besameH2233, und fruchtbareH6529 BäumeH6086, da ein jeglicher nach seiner ArtH4327 FruchtH6529 trageH6213 und habe seinen eigenenH834 SamenH2233 bei sich selbst auf ErdenH776. Und es geschah also.
Und die ErdeH776 ließ aufgehenH3318 GrasH1877 und KrautH6212, dasH2232 sich besamteH2233, ein jegliches nach seiner ArtH4327, und BäumeH6086, die da FruchtH6529 trugenH6213 und ihren eigenen SamenH2233 bei sich selbst hatten, ein jeglicher nach seiner ArtH4327. Und GottH430 sahH7200, dass es gutH2896 war.
Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der dritteH7992 TagH3117.
Und GottH430 sprachH559: Es werden LichterH3974 an der FesteH7549 des HimmelsH8064, die da scheidenH914 TagH3117 und NachtH3915 und geben ZeichenH226, ZeitenH4150, Tage und JahreH8141
und seien LichterH3974 an der FesteH7549 des HimmelsH8064, dass sie scheinenH215 auf ErdenH776. Und es geschah also.
Und GottH430 machteH6213 zweiH8147 großeH1419 LichterH3974: ein großesH1419 LichtH3974, das den TagH3117 regiereH4475, und ein kleinesH6996 LichtH3974, das die NachtH3915 regiereH4475, dazu auch SterneH3556.
Und GottH430 setzteH5414 sie an die FesteH7549 des HimmelsH8064, dass sie schienenH215 auf die ErdeH776
und den TagH3117 und die NachtH3915 regiertenH4910 und schiedenH914 LichtH216 und FinsternisH2822. Und GottH430 sahH7200, dass es gutH2896 war.
Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der vierteH7243 TagH3117.
Und GottH430 sprachH559: Es erregeH8317 sich das WasserH4325 mit webendenH5315 und lebendigenH2416 TierenH8318, und GevögelH5775 fliegeH5774 aufH5921 ErdenH776 unterH6440 der FesteH7549 des HimmelsH8064.
Und GottH430 schufH1254 großeH1419 WalfischeH8577 und allerlei GetierH5315, das da lebtH2416 und webtH7430, davon das WasserH4325 sich erregteH8317, ein jegliches nach seiner ArtH4327, und allerlei gefiedertesH3671 GevögelH5775, ein jegliches nach seiner ArtH4327. Und GottH430 sahH7200, dass es gutH2896 war.
Und GottH430 segneteH1288 sie und sprachH559: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und erfülletH4390 das WasserH4325 im MeerH3220; und das GefiederH5775 mehreH7235 sich auf ErdenH776.
Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der fünfteH2549 TagH3117.
Und GottH430 sprachH559: Die ErdeH776 bringeH3318 hervorH3318 lebendigeH2416 TiereH2416+H5315, ein jegliches nach seiner ArtH4327: ViehH929, GewürmH7431 und TiereH2416+H5315 auf ErdenH776, ein jegliches nach seiner ArtH4327. Und es geschah also.
Und GottH430 machteH6213 die TiereH2416 auf ErdenH127+H776, ein jegliches nach seiner ArtH4327, und das ViehH929 nach seiner ArtH4327, und allerlei GewürmH7431 auf ErdenH127+H776 nach seiner ArtH4327. Und GottH430 sahH7200, dass es gutH2896 war.
Und GottH430 sprachH559: LassetH6213 uns MenschenH120 machenH6213, ein BildH6754, das uns gleichH1823 sei, die da herrschenH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
Und GottH430 schufH1254 den MenschenH120 ihm zum BildeH6754, zum BildeH6754 GottesH430 schufH1254 er ihn; und schufH1254 sie einen MannH2145 und ein WeibH5347.
Und GottH430 segneteH1288 sie und sprachH559 zu ihnen: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und fülletH4390 die ErdeH776 und machetH3533 sie euch untertanH3533 und herrschetH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über alles GetierH2416, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
Und GottH430 sprachH559: SehetH2009 da, ich habe euch gegebenH5414 allerlei KrautH6212, dasH2232 sich besamtH2233, aufH6440 der ganzen ErdeH776 und allerlei fruchtbareH6529 BäumeH6086, dieH2232 sich besamenH2233, zu eurerH1961 SpeiseH402,
und allem GetierH2416 auf ErdenH776 und allen VögelnH5775 unter dem HimmelH8064 und allem GewürmH7430, das da lebtH2416+H5315 auf ErdenH776, dass sie allerlei grünesH3418 KrautH6212 essenH402. Und es geschah also.
Und GottH430 sahH7200 allesH834 an, was er gemachtH6213 hatte; und siehe da, es war sehrH3966 gutH2896. Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der sechsteH8345 TagH3117.
An dem erstenG3391 Tage der WocheG4521 kommtG2064 MariaG3137 MagdalenaG3094 frühG4404, daG5607 es nochG2089 finsterG4653 warG5607, zumG1519 GrabeG3419 undG2532 siehtG991, dass der SteinG3037 vomG1537 GrabeG3419 hinwegG142 warG5607.
DaG3767 läuftG5143 sieG142 undG2532 kommtG2064 zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074 undG2532 zuG4314 dem anderenG243 JüngerG3101, welchenG3739 JesusG2424 liebhatteG5368, undG2532 sprichtG3004 zuG4314 ihnenG846: SieG142 haben den HerrnG2962 weggenommenG142 ausG1537 dem GrabeG3419, undG2532 wir wissenG1492 nichtG3756, woG4226 sieG142 ihnG846 hin gelegtG5087 haben.
DaG3767 gingG1831 PetrusG4074 undG2532 der andereG243 JüngerG3101 hinaus undG2532 kamenG2064 zumG1519 GrabeG3419.
Es liefenG5143 aberG1161 die zweiG1417 miteinanderG3674, undG2532 der andereG243 JüngerG3101 liefG4390+G5032 zuvor, schneller denn PetrusG4074, undG2532 kamG2064 am erstenG4413 zumG1519 GrabeG3419,
gucktG3879 hineinG1525 undG2532 siehtG991 die LeinenG3608 gelegtG2749; er gingG1525 aberG3305 nichtG3756 hineinG1525.
DaG3767 kamG2064 SimonG4613 PetrusG4074 ihmG846 nachG190 undG2532 gingG1525 hinein inG1519 das GrabG3419 undG2532 siehtG2334 die LeinenG3608 gelegtG2749,
undG2532 dasG846+G3739 SchweißtuchG4676, dasG846+G3739 Jesus umG1909 dasG846+G3739 HauptG2776 gebundenG1909 warG2258, nichtG3756 zuG3326 den LeinenG3608 gelegtG2749, sondernG235 beiseite, zusammengewickeltG1794, anG1519 einen besonderenG1520+G5565 OrtG5117.
DaG3767+G5119 gingG1525 auchG2532 derG3588 andereG243 JüngerG3101 hinein, derG3588 am erstenG4413 zumG1519 GrabeG3419 kamG2064, undG2532 sahG1492 undG2532 glaubteG4100 es.
DennG1063 sie wusstenG1492 die SchriftG1124 noch nichtG3764, dassG3754 erG846 vonG1537 den TotenG3498 auferstehenG450 müssteG1163.
DaG3767 gingenG565 die JüngerG3101 wiederG3825 heimG1438+G4314.
MariaG3137 aberG1161 standG2476 vorG4314 dem GrabeG3419 und weinteG2799 draußenG1854. AlsG5613 sie nunG3767 weinteG2799, guckteG3879 sie insG1519 Grab
undG2532 siehtG2334 zweiG1417 EngelG32 inG1722 weißenG3022 Kleidern sitzenG2516, einenG1520 zuG4314 den HäuptenG2776 undG2532 den anderenG1520 zuG4314 den FüßenG4228, daG3699 sie den LeichnamG4983 JesuG2424 hin gelegtG2749 hatten.
UndG2532 dieseG1565 sprachenG3004 zu ihrG846: WeibG1135, wasG5101 weinestG2799 du? SieG142 sprichtG3004 zu ihnenG846: SieG142 haben meinenG3450 HerrnG2962 weggenommenG142, undG2532 ich weißG1492 nichtG3756, woG4226 sieG142 ihnG846 hin gelegtG5087 haben.
UndG2532 alsG2036 sie dasG5023 sagteG2036, wandteG4762 sie sichG1519 zurückG3694 undG2532 siehtG2334 Jesum stehenG2476 undG2532 weißG1492 nichtG3756, dassG3754 es JesusG2424 istG2076.
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihrG846: WeibG1135, wasG5101 weinestG2799 duG4771? WenG5101 suchestG2212 duG4771? SieG1565 meintG1380+G3754, es seiG2076 der GärtnerG2780, und sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, hastG941+G5087 duG4771 ihnG846 weggetragenG941, soG142 sageG2036 mirG3427, woG4226 hastG941+G5087 duG4771 ihnG846 hin gelegtG5087, soG142 will ichG2504 ihnG846 holenG142.
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihrG846: MariaG3137! Da wandteG4762 sieG1565 sich um und sprichtG3004 zu ihmG846: RabbuniG4462 (dasG3739 heißtG3004: MeisterG1320)!
SprichtG3004 JesusG2424 zuG4314 ihrG846: RühreG680 michG3450 nichtG3361+G3768 an! dennG1063 ichG305 bin noch nichtG3361+G3768 aufgefahrenG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962. GeheG4198 aberG1161 hin zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sageG2036 ihnenG846: IchG305 fahre aufG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 zuG4314 euremG5216 VaterG3962, zuG4314 meinemG3450 GottG2316 undG2532 zuG4314 euremG5216 GottG2316.
MariaG3137 MagdalenaG3094 kommtG2064 undG2532 verkündigtG518 den JüngernG3101: IchG3708 habe den HerrnG2962 gesehenG3708, undG2532 solchesG5023 hatG2036 er zu mirG846 gesagtG2036.
Am AbendG3798 aberG3767 desselbenG1565 erstenG3391 TagesG2250 der WocheG4521, daG3699 die JüngerG3101 versammeltG4863+G5607 undG2532 die TürenG2374 verschlossenG2808 warenG2258 ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453, kamG2064 JesusG2424 undG2532 tratG2476 mittenG3319 einG1519 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: FriedeG1515 sei mit euchG5213!
UndG2532 alsG2036 er dasG5124 gesagtG2036 hatte, zeigteG1166 er ihnenG846 die HändeG5495 undG2532 seineG846 SeiteG4125. DaG3767 wurdenG5463 die JüngerG3101 frohG5463, dassG1492 sie den HerrnG2962 sahenG1492.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 abermalsG3825 zu ihnenG846: FriedeG1515 sei mit euchG5209+G5213! GleichwieG2531 michG3165 der VaterG3962 gesandtG649 hat, soG2504 sendeG3992 ichG2504 euchG5209+G5213.
UndG2532 da er dasG5124 gesagtG2036 hatte, bliesG1720 er sie anG1720 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: NehmetG2983 hin den HeiligenG40 GeistG4151!
WelchenG302+G5100 ihr die SündenG266 erlassetG863, denenG846 sind sie erlassenG863; und welchenG302+G5100 ihr sie behaltetG2902, denenG846 sind sie behaltenG2902.
ThomasG2381 aberG1161, derG1537 ZwölfG1427 einerG1520, derG1537 daG3753 heißtG3004 ZwillingG1324, warG2258 nichtG3756 beiG3326 ihnenG846, daG3753 JesusG2424 kamG2064.
DaG3767 sagtenG3004 die anderenG243 JüngerG3101 zu ihmG846: WirG3708 haben den HerrnG2962 gesehenG3708. Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: Es sei dennG3362, dassG1492 ich inG1519+G1722 seinenG846 HändenG5495 seheG1492 die NägelmaleG2247+G5179 undG2532 legeG906 meinenG3450 FingerG1147 inG1519+G1722 die NägelmaleG2247+G5179 undG2532 legeG906 meineG3450 HandG5495 inG1519+G1722 seineG846 SeiteG4125, willG4100 ich's nichtG3364 glaubenG4100.
UndG2532 überG3326 achtG3638 TageG2250 warenG2258 abermalsG3825 seineG846 JüngerG3101 drinnenG2080 undG2532 ThomasG2381 mitG3326 ihnenG846. KommtG2064 JesusG2424, da die TürenG2374 verschlossenG2808 warenG2258, undG2532 trittG2476 mittenG3319 einG1519 undG2532 sprichtG2036: FriedeG1515 sei mitG3326 euchG5213!
DarnachG1534 sprichtG3004 er zu ThomasG2381: ReicheG5342 deinenG4675 FingerG1147 herG5342+G5602 undG2532 sieheG1492 meineG3450 HändeG5495, undG2532 reicheG5342 deinG4675 HandG5495 herG5342+G5602 undG2532 legeG906 sie inG1519 meineG3450 SeiteG4125, undG2532 seiG1096 nichtG3361 ungläubigG571, sondernG235 gläubigG4103!
ThomasG2381+G2532 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: MeinG3450 HerrG2962 undG2532 meinG3450 GottG2316!
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihmG846: DieweilG3754 duG3708 michG3165 gesehenG3708 hast, ThomasG2381, so glaubstG4100 duG3708. SeligG3107 sind, die nichtG3361 sehenG1492 undG2532 doch glaubenG4100!
AuchG2532 vieleG4183 andereG243 ZeichenG4592 tatG3303+G3767+G4160 JesusG2424 vorG1799 seinenG846 JüngernG3101, dieG3739 nichtG3756 geschriebenG1125 sindG2076 inG1722 diesemG5129 BuchG975.
DieseG5023 aberG1161 sind geschriebenG1125, dassG2443 ihr glaubetG4100, JesusG2424 seiG2076 ChristusG5547, der SohnG5207 GottesG2316, undG2532 dassG2443 ihr durch den GlaubenG4100 das LebenG2222 habetG2192 inG1722 seinemG846 NamenG3686.