Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DaG3767 nahmG2983 PilatusG4091 JesumG2424 undG2532 geißelteG3146 ihn.
UndG2532 die KriegsknechteG4757 flochtenG4120 eine KroneG4735 vonG1537 DornenG173 undG2532 setztenG2007 sie auf seinG846 HauptG2776 undG2532 legtenG4016 ihmG846 ein PurpurkleidG2440+G4210 an
undG2532 sprachenG3004: Sei gegrüßtG5463, lieber JudenkönigG935+G2453! undG2532 gaben ihmG846 BackenstreicheG1325+G4475.
DaG3767 gingG1831 PilatusG4091 wiederG3825 herausG1854 undG2532 sprachG3004 zu ihnenG846: SehetG2396, ichG2147 führeG71 ihnG846 herausG1854 zu euchG5213, dassG2443+G3754 ihr erkennetG1097, dassG2443+G3754 ichG2147 keineG3762 SchuldG156 anG1722 ihmG846 findeG2147.
AlsoG3767 gingG1831 JesusG2424 herausG1854 undG2532 trugG5409 eine DornenkroneG174+G4735 undG2532 ein PurpurkleidG2440+G4210. UndG2532 er sprichtG3004 zu ihnenG846: SehetG2396, welch ein MenschG444!
DaG3753+G3767 ihnG846 die HohenpriesterG749 undG2532 die DienerG5257 sahenG1492, schrienG2905 sie undG2532 sprachenG3004: KreuzigeG4717! kreuzigeG4717! PilatusG4091 sprichtG3004 zu ihnenG846: NehmtG2983 ihrG5210 ihnG846 hin undG2532 kreuzigtG4717 ihnG846; dennG1063 ichG1473 findeG2147 keineG3756 SchuldG156 anG1722 ihmG846.
Die JudenG2453 antwortetenG611 ihmG846: WirG2249 habenG2192 ein GesetzG3551, undG2532 nachG2596 demG2257 GesetzG3551 sollG3784 erG4160 sterbenG599; dennG3754 erG4160 hat sich selbstG1438 zu GottesG2316 SohnG5207 gemachtG4160.
DaG3753+G3767 PilatusG4091 dasG5126 WortG3056 hörteG191, fürchteteG5399 er sich noch mehrG3123
undG2532 gingG1525 wiederG3825 hineinG1519 in das RichthausG4232 undG2532 sprichtG3004 zu JesusG2424: WoherG4159 bistG1488 duG4771? AberG1161 JesusG2424 gabG1325 ihmG846 keineG3756 AntwortG612.
DaG3767 sprachG3004 PilatusG4091 zu ihmG846: RedestG2980 du nichtG3756 mit mirG1698? WeißtG1492 du nichtG3756, dassG3754 ich MachtG1849 habeG2192, dichG4571 zu kreuzigenG4717, undG2532 MachtG1849 habeG2192, dichG4571 loszugebenG630?
JesusG2424 antworteteG611: Du hättestG2192 keineG3756 MachtG1849 überG2596+G3762 michG1700+G3165, wennG1508 sieG2258 dirG4671 nicht wäreG2258 von obenherabG509 gegebenG1325; darumG1223+G5124, derG3860 michG1700+G3165 dirG4671 überantwortetG3860 hatG2192, derG3860 hatG2192 größereG3187 SündeG266.
VonG1537 daG5127 an trachteteG2212 PilatusG4091, wieG630 er ihnG846 losließeG630. Die JudenG2453 aberG1161 schrienG2896 und sprachenG3004: LässtG630 du diesenG5126 losG630, so bistG1488 du des KaisersG2541 FreundG5384 nichtG3756; denn werG3956 sichG846 zum KönigG935 machtG4160, der ist widerG483 den KaiserG2541.
DaG3767 PilatusG4091 dasG5126 WortG3056 hörteG191, führteG71 er JesumG2424 herausG1854 undG2532 setzteG2523 sich aufG1909 den RichtstuhlG968 anG1519 der StätteG5117, die daG3767 heißtG3004 HochpflasterG3038, aufG1909 hebräischG1447 aberG1161 GabbathaG1042.
Es warG2258 aberG1161 der RüsttagG3904 auf OsternG3957, umG5616 die sechsteG1623 StundeG5610. UndG2532 er sprichtG3004 zu den JudenG2453: SehetG2396, das ist euerG5216 KönigG935!
Sie schrienG2905 aberG1161: WegG142, wegG142 mit dem! kreuzigeG4717 ihnG846! SprichtG3004 PilatusG4091 zu ihnenG846: SollG4717 ich eurenG5216 KönigG935 kreuzigenG4717? Die HohenpriesterG749 antwortetenG611: WirG2192 haben keinenG3756 KönigG935 dennG1508 den KaiserG2541.
DaG3767 überantworteteG3860 er ihnG846, dassG2443 er gekreuzigtG4717 würde. Sie nahmenG3880 aberG1161 JesumG2424 undG2532 führtenG520 ihnG846 hin.
UndG2532 er trugG941 seinG846 KreuzG4716 undG2532 gingG1831 hinaus zurG1519 StätteG5117, die da heißtG3004 SchädelstätteG2898, welcheG3739 heißtG3004 auf hebräischG1447 GolgathaG1115.
AlldaG3699 kreuzigtenG4717 sie ihnG846 undG2532 mitG3326 ihmG846 zweiG1417 andereG243 zu beiden SeitenG1782+G2532, JesumG2424 aberG1161 mitteninneG3319.
PilatusG4091 aberG1161 schriebG1125 eine ÜberschriftG5102 undG1161+G2532 setzteG5087 sie aufG1909 das KreuzG4716; undG1161+G2532 warG2258 geschriebenG1125: JesusG2424 von NazarethG3480, der JudenG2453 KönigG935.
DieseG5126 ÜberschriftG3767+G5102 lasenG314 vieleG4183 JudenG2453; dennG3754 die StätteG5117 warG2258 naheG1451 bei der StadtG4172, daG3699 JesusG2424 gekreuzigtG4717 ward. UndG2532 es warG2258 geschriebenG1125 in hebräischerG1447, griechischerG1676 undG2532 lateinischerG4515 Sprache.
DaG3767 sprachenG3004 die HohenpriesterG749 der JudenG2453 zu PilatusG4091: SchreibeG1125 nichtG3361: „Der JudenG2453 KönigG935“, sondernG235 dassG3754 erG1565 gesagtG2036 habe: Ich binG1510 der JudenG2453 KönigG935.
PilatusG4091 antworteteG611: WasG3739 ich geschriebenG1125 habe, das habe ich geschriebenG1125.
Die KriegsknechteG4757 aberG1161+G3767, daG3753 sie JesumG2424 gekreuzigtG4717 hatten, nahmenG2983 sie seineG846 KleiderG2440 undG2532 machtenG4160 vierG5064 TeileG3313, einem jeglichenG1538 KriegsknechteG4757 ein Teil, dazu auchG2532 den RockG5509. Der RockG5509 aberG1161+G3767 warG2258 ungenähtG729, vonG1537 obenanG509 gewirktG5307 durchG1223+G3650 undG2532 durchG1223+G3650.
DaG3767 sprachenG2036 sieG1266 untereinanderG240+G4314: LassetG4977 uns denG846 nichtG3361 zerteilenG4977, sondernG235 darumG846+G4012 losenG2975, wesG5101 er seinG2071 soll. (Auf dassG2443 erfülletG4137 würde dieG3588 SchriftG1124, dieG3588 daG3767 sagtG3004: „SieG1266 haben meineG3450 KleiderG2440 unter sichG1438 geteiltG1266 undG2532 haben überG1909 meinenG3450 RockG2441 das LosG2819 geworfenG906+G3767.“) SolchesG3303+G5023 tatenG4160 dieG3588 KriegsknechteG4757.
Es standG2476 aberG1161 beiG3844 dem KreuzeG4716 JesuG2424 seineG846 MutterG3384 undG2532 seinerG846 MutterG3384 SchwesterG79, MariaG3137, des KleophasG2832 WeibG3588, undG2532 MariaG3137 MagdalenaG3094.
DaG3767 nun JesusG2424 seine MutterG3384 sahG1492 undG2532 denG3739 JüngerG3101 dabeistehenG3936, denG3739 er liebhatteG25, sprichtG3004 er zu seinerG846 MutterG3384: WeibG1135, sieheG2400, das ist deinG4675 SohnG5207!
DarnachG1534 sprichtG3004 er zuG1519 dem JüngerG3101: SieheG2400, das ist deineG4675 MutterG3384! UndG2532 vonG575 derG1565 StundeG5610 an nahmG2983 sieG846 derG1565 JüngerG3101 zuG1519 sichG2398.
DarnachG3326+G5124, da JesusG2424 wussteG1492, dassG2443+G3754 schonG2235 allesG3956 vollbrachtG5055 war, dassG2443+G3754 die SchriftG1124 erfülltG5048 würde, sprichtG3004 er: Mich dürstetG1372!
DaG3767 standG2749 ein GefäßG4632 vollG3324 EssigG3690. Sie aberG1161 fülltenG4130 einen SchwammG4699 mit EssigG3690 undG2532 legtenG4060 ihn um einen IsopG5301 undG2532 hieltenG4374 es ihmG846 dar zum MundeG4750.
DaG3753 nunG3767 JesusG2424 den EssigG3690 genommenG2983 hatte, sprachG2036 er: Es ist vollbrachtG5055! undG2532+G3860 neigteG2827 das HauptG2776 undG2532+G3860 verschiedG4151.
Die JudenG2453 aberG3767, dieweilG1893 es der RüsttagG3904 warG2258, dassG2443 nichtG3363 die LeichnameG4983 amG1909 KreuzeG4716 bliebenG3306 den SabbatG4521 überG1722 (dennG1063 desselbenG1565 Sabbats TagG4521 warG2258 großG173+G2250), batenG2065 sie PilatusG4091, dassG2443 ihreG846 BeineG4628 gebrochenG2608 undG2532 sie abgenommenG142 würden.
DaG3767 kamenG2064 die KriegsknechteG4757 undG2532 brachenG2608 demG3303 erstenG4413 die BeineG4628 undG2532 demG3303 anderenG243, derG3588 mit ihmG846 gekreuzigtG4957 war.
AlsG5613 sie aberG1161 zuG1909 JesuG2424 kamenG2064 und sahenG1492, dassG846 er schonG2235 gestorbenG2348 war, brachenG2608 sie ihm dieG846 BeineG4628 nichtG3756;
sondernG235 der KriegsknechteG4757 einerG1520 öffneteG3572 seineG846 SeiteG4125 mit einem SpeerG3057, undG2532 alsbaldG2117 gingG1831 BlutG129 undG2532 WasserG5204 herausG1831.
UndG2532 der das gesehenG3708 hat, der hat es bezeugtG3140, undG2532 seinG846 ZeugnisG3141 istG2076 wahrG228; undG2532 dieserG2548 weißG1492, dassG3754 er die WahrheitG227 sagtG3004, aufG2443 dassG3754 auch ihrG5210 glaubetG4100.
DennG1063 solchesG5023 ist geschehenG1096, dassG2443 die SchriftG1124 erfülletG4137 würde: „Ihr sollt ihmG846 keinG3756 BeinG3747 zerbrechenG4937.“
UndG2532 abermalsG3825 sprichtG3004 eine andereG2087 SchriftG1124: „Sie werden sehenG3700, inG1519 welchenG3739 sie gestochenG1574 haben.“
DarnachG3326+G5023 batG2065 den PilatusG4091 JosephG2501 vonG575 ArimathiaG707, derG5607 ein JüngerG3101 JesuG2424 warG5607, dochG1161 heimlichG2928 ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453, dassG2443 erG142 möchte abnehmenG142 den LeichnamG4983 JesuG2424. UndG2532 PilatusG4091 erlaubteG2010 es. DaG3767 kamG2064 erG142 undG2532 nahmG142 den LeichnamG4983 JesuG2424 herab.
Es kamG2064 aberG1161 auchG2532 NikodemusG3530, derG3588 vormalsG4412 beiG5616 derG3588 NachtG3571 zuG4314 JesuG2424 gekommenG2064 war, undG2532 brachteG5342 MyrrheG4666 undG2532 AloeG250 untereinanderG3395 beiG5616 hundertG1540 PfundenG3046.
DaG3767 nahmenG2983 sie den LeichnamG4983 JesuG2424 undG2532 bandenG1210 ihnG846 in leinene TücherG3608 mitG3326 den SpezereienG759, wieG2531 die JudenG2453 pflegenG1485 zuG2076 begrabenG1779.
Es warG2258 aberG1161 anG1722 der StätteG5117, daG3699 er gekreuzigtG4717 ward, ein GartenG2779, undG2532 imG1722 GartenG2779 ein neuesG2537 GrabG3419, in welchesG1722+G3739 niemandG3762+G3764 je gelegtG5087 warG2258.
DahinG1563 legten sieG5087 JesumG2424+G3767 umG1223 des RüsttagesG3904 willenG1223 der JudenG2453, dieweilG3754 das GrabG3419 naheG1451 warG2258.
Ein Psalm DavidsH1732, von den RosenH7799, vorzusingenH5329.
GottH430, hilfH3467 mir; denn das WasserH4325 gehtH935 mir bis an die SeeleH5315.
Ich versinkeH2883 im tiefenH4615 SchlammH3121, da kein GrundH4613 ist; ich binH935 in tiefemH4688 WasserH4325, und die FlutH7641 will mich ersäufenH7857.
Ich habe mich müdeH3021 geschrienH7121, mein HalsH1627 ist heiserH2787; das GesichtH5869 vergehtH3615 mir, dass ich so lange muss harrenH3176 auf meinen GottH430.
Die mich ohne UrsacheH2600 hassenH8130, deren ist mehrH7231, denn ich HaareH8185 auf dem HauptH7218 habe. Die mir unbilligH8267 feindH341 sind und mich verderbenH6789, sind mächtigH6105. Ich muss bezahlenH7725, was ich nicht geraubtH1497 habe.
GottH430, du weißtH3045 meine TorheitH200, und meine SchuldenH819 sind dir nicht verborgenH3582.
Lass nicht zu SchandenH954 werden an mir, die dein harrenH6960, Herr HErrH136+H3069 ZebaothH6635! Lass nicht schamrotH3637 werden an mir, die dich suchenH1245, GottH430 IsraelsH3478!
Denn um deinetwillen trageH5375 ich SchmachH2781; mein AngesichtH6440 ist vollerH3680 SchandeH3639.
Ich bin fremdH2114 geworden meinen BrüdernH251 und unbekanntH5237 meiner MutterH517 KindernH1121.
Denn der EiferH7068 um dein HausH1004 hat mich gefressenH398; und die SchmähungenH2781 derer, die dich schmähenH2778, sind auf mich gefallenH5307.
Und ich weineH1058 und fasteH6685 bitterlichH5315; und man spottetH2781 mein dazu.
Ich habeH5414 einen SackH8242 angezogenH3830; aber sie treiben GespöttH4912 mit mir.
Die im TorH8179 sitzenH3427, schwatzenH7878 von mir, und in den Zechen singtH5058+H8354 manH7941 von mir.
Ich aber beteH8605, HErrH3068, zu dir zur angenehmenH7522 ZeitH6256; GottH430, durch deine großeH7230 GüteH2617 erhöreH6030 mich mit deiner treuenH571 HilfeH3468.
ErretteH5337 mich aus dem KotH2916, dass ich nicht versinkeH2883; dass ich errettetH5337 werde von meinen HassernH8130 und aus dem tiefenH4615 WasserH4325;
dass mich die WasserflutH4325+H7641 nicht ersäufeH7857 und die TiefeH4688 nicht verschlingeH1104 und das LochH6310 der GrubeH875 nicht über mir zusammengeheH332.
ErhöreH6030 mich, HErrH3068, denn dein GüteH2617 ist tröstlichH2896; wendeH6437 dich zu mir nach deiner großenH7230 BarmherzigkeitH7356
und verbirgH5641 dein AngesichtH6440 nicht vor deinem KnechteH5650, denn mir ist angstH6887; erhöreH6030 mich eilendH4118.
MacheH7126 dich zuH7126 meiner SeeleH5315 und erlöseH1350+H6299 sie; erlöseH1350+H6299 mich um meiner FeindeH341 willen.
Du weißtH3045 meine SchmachH2781, SchandeH1322 und SchamH3639; meine WidersacherH6887 sind alle vor dir.
Die SchmachH2781 brichtH7665 mir mein HerzH3820 und kränktH5136 mich. Ich warteH6960, ob's jemand jammereH5110 – aber da ist niemand –, und auf TrösterH5162 – aber ich findeH4672 keine.
Und sie gebenH5414 mir GalleH7219 zu essenH1267 und EssigH2558 zu trinkenH8248 in meinem großen DurstH6772.
Ihr TischH7979 werde vorH6440 ihnen zum StrickH6341, zur VergeltungH7965 und zu einer FalleH4170.
Ihre AugenH5869 müssen finsterH2821 werden, dass sie nicht sehenH7200, und ihre LendenH4975 lass immerH8548 wankenH4571.
GießeH8210 deine UngnadeH2195 aufH8210 sie, und dein grimmigerH2740 ZornH639 ergreifeH5381 sie.
Ihre WohnungH2918 müsse wüstH8074 werden, und sei niemand, der in ihren HüttenH168 wohneH3427.
Denn sie verfolgenH7291, den du geschlagenH5221 hast, und rühmenH5608, dass du die Deinen übelH4341 schlagestH2491.
Lass sieH5414 in eine SündeH5771 über die andereH5771 fallenH5414, dass sieH5414 nicht kommenH935 zu deiner GerechtigkeitH6666.
TilgeH4229 sie aus dem BuchH5612 der LebendigenH2416, dass sie mit den GerechtenH6662 nicht angeschriebenH3789 werden.
Ich aber bin elendH6041, und mir ist weheH3510. GottH430, deine HilfeH3444 schützeH7682 mich!
Ich will den NamenH8034 GottesH430 lobenH1984 mit einem LiedH7892 und will ihn hoch ehrenH1431 mit DankH8426.
Das wird dem HErrnH3068 besser gefallenH3190 denn ein FarreH6499+H7794, der HörnerH7160 und KlauenH6536 hat.
Die ElendenH6035 sehen'sH7200 und freuenH8055 sich; und die GottH430 suchenH1875, denen wird das HerzH3824 lebenH2421.
Denn der HErrH3068 hörtH8085 die ArmenH34 und verachtetH959 seine GefangenenH615 nicht.
Es lobeH1984 ihn HimmelH8064, ErdeH776 und MeerH3220 und alles, was sich darin regtH7430.
Denn GottH430 wird ZionH6726 helfenH3467 und die StädteH5892 JudasH3063 bauenH1129, dass man daselbst wohneH3427 und sie besitzeH3423.
Und der SameH2233 seiner KnechteH5650 wird sie ererbenH5157, und die seinen NamenH8034 liebenH157, werden darin bleibenH7931.
UndG1161 umG4012 die neunteG1766 StundeG5610 schrieG310 JesusG2424 lautG3173+G5456 undG1161 sprachG3004: EliG2241, EliG2241, lamaG2982 asabthaniG4518? dasG5123 heißt: MeinG3450 GottG2316, meinG3450 GottG2316, warumG2444 hast du michG3165 verlassenG1459?
UndG2532 um die neunteG1766 StundeG5610 riefG994 JesusG2424 lautG3173+G5456 undG2532 sprachG3004: EliG1682, EliG1682 lamaG2982 asabthaniG4518? dasG3739 istG2076 verdolmetschtG3177: MeinG3450 GottG2316, meinG3450 GottG2316, warumG5101 hastG1519 du michG3165 verlassenG1459?
UndG2532 JesusG2424 riefG5455 lautG3173+G5456 undG2532 sprachG2036: VaterG3962, ich befehleG3908 meinenG3450 GeistG4151 inG1519 deineG4675 HändeG5495! UndG2532 als er dasG5023 gesagtG2036, verschiedG1606 er.