Luther 1912 mit Strongs
Versliste
IhrG5210 habtG1586 michG3165 nichtG3756 erwähltG1586; sondernG235 ichG1473 habe euchG5209+G5213 erwähltG1586 undG2532+G5209 gesetztG5087, dassG2443 ihrG5210 hingehetG5217 undG2532+G5209 FruchtG2590 bringetG5342 undG2532+G5209 eureG5216 FruchtG2590 bleibeG3306, auf dassG2443, soG302+G3739+G3748 ihrG5210 den VaterG3962 bittetG154 inG1722 meinemG3450 NamenG3686, er's euchG5209+G5213 gebeG1325.
UndG2532 anG1722 demG1565 TageG2250 werdetG3756 ihr michG1691 nichtsG3762 fragenG2065. WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: SoG302+G3745 ihr den VaterG3962 etwas bittenG154 werdetG3756 inG1722 meinemG3450 NamenG3686, soG302+G3745 wird er's euchG5213 gebenG1325.
durchG1223+G1722 welchenG3739 wir habenG2192 FreudigkeitG3954 undG2532 ZugangG4318 inG1722 aller ZuversichtG4006 durchG1223+G1722 den GlaubenG4102 an ihnG846.
Habe Deine LustH6026 am HErrnH3068; der wird dir gebenH5414, was dein HerzH3820 wünschetH4862.
WeiterG3825 sageG3004 ich euchG5213+G5216: WoG3754 zweiG1417 unter euchG5213+G5216 einsG4856 werden aufG1909 ErdenG1093, warumG4012 esG3956 istG4229, dassG1437+G3739 sie bittenG154 wollen, das soll ihnenG846 widerfahrenG1096 vonG3844 meinemG3450 VaterG3962 imG1722+G3588 HimmelG3772.
DennG1063 woG3757 zweiG1417 oderG2228 dreiG5140 versammeltG4863 sindG1526 inG1519 meinemG1699 NamenG3686, daG1563 bin ichG1510 mittenG3319 unterG1722 ihnenG846.
UndG2532+G3739 wasG302+G3748 ihr bittenG154 werdet inG1722 meinemG3450 NamenG3686, dasG5124 will ich tunG4160, auf dassG2443 der VaterG3962 geehrtG1392 werde inG1722 dem SohneG5207.
WasG1437+G5100 ihr bittenG154 werdet inG1722 meinemG3450 NamenG3686, das will ichG1473 tunG4160.
SoG1437 ihrG3306 inG1722 mirG1698 bleibetG3306 undG2532 meineG3450 WorteG4487 inG1722 euchG5213 bleibenG3306, werdetG154 ihrG3306 bittenG154, wasG1437+G3739 ihrG3306 wolltG2309, undG2532 esG1096 wird euchG5213 widerfahrenG1096.
IhrG5210 habtG1586 michG3165 nichtG3756 erwähltG1586; sondernG235 ichG1473 habe euchG5209+G5213 erwähltG1586 undG2532+G5209 gesetztG5087, dassG2443 ihrG5210 hingehetG5217 undG2532+G5209 FruchtG2590 bringetG5342 undG2532+G5209 eureG5216 FruchtG2590 bleibeG3306, auf dassG2443, soG302+G3739+G3748 ihrG5210 den VaterG3962 bittetG154 inG1722 meinemG3450 NamenG3686, er's euchG5209+G5213 gebeG1325.
UndG2532 anG1722 demG1565 TageG2250 werdetG3756 ihr michG1691 nichtsG3762 fragenG2065. WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: SoG302+G3745 ihr den VaterG3962 etwas bittenG154 werdetG3756 inG1722 meinemG3450 NamenG3686, soG302+G3745 wird er's euchG5213 gebenG1325.
dassG2443 inG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 sich beugenG2578 allerG3956 derer KnieG1119, dieG2032 im HimmelG2032 undG2532 auf ErdenG1919 undG2532 unterG2709 der ErdeG2709 sind,
Ich weißG1492, was duG4675 tustG2041 undG2532 woG4226 duG4675 wohnstG2730, daG3699 des SatansG4567 StuhlG2362 ist; undG2532 hältstG2902 an meinemG3450 NamenG3686 undG2532 hast meinenG3450 GlaubenG4102 nichtG3756 verleugnetG720 auchG2532 inG1722 den TagenG2250, inG1722 welchenG3739 AntipasG493, meinG3450 treuerG4103 ZeugeG3144, beiG3844 euchG5213 getötetG615 ist, daG3699 der SatanG4567 wohntG2730.
IchG1325 weißG1492 deineG4675 WerkeG2041. SieheG2400, ichG1325 habe vorG1799 dirG4675 gegebenG1325 eine offeneG455 TürG2374, undG2532 niemandG3762 kannG1410 sieG846 zuschließenG2808; dennG3754 du hastG720+G2192+G5083 eine kleineG3398 KraftG1411, undG2532 hastG720+G2192+G5083 meinG3450 WortG3056 behaltenG5083 undG2532 hastG720+G2192+G5083 meinenG3450 NamenG3686 nichtG3756 verleugnetG720.
und schufH1254 sie einen MannH2145 und ein WeibH5347 und segneteH1288 sie und hießH7121 ihren NamenH8034 MenschH120 zur ZeitH3117, da sie geschaffenH1254 wurden.
Und der MenschH120 gabH7121 einem jeglichen ViehH929 und VogelH5775 unter dem HimmelH8064 und TierH2416 auf dem FeldeH7704 seinen NamenH8034; aber für den MenschenH120 ward keine GehilfinH5828 gefundenH4672, die um ihn wäre.
Daher heißtH7121 ihr NameH8034 BabelH894, dass der HErrH3068 daselbst verwirrtH1101 hatte aller LänderH776 SpracheH8193 und sie zerstreutH6327 von dort in alle LänderH776.
Darum sollst duH8034 nicht mehr AbramH87 heißenH7121, sondern AbrahamH85 soll dein NameH8034 sein; denn ich habe dich gemachtH5414 zum VaterH1 vielerH1995 VölkerH1471
GottH430 sprachH559 zu MoseH4872: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961, DER ICHH7971 SEINH1961 WERDEH1961. Und sprachH559: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961 hat mich zu euch gesandtH7971.
Er erquicketH7725 meine SeeleH5315; er führetH5148 mich auf rechterH6664 StraßeH4570 um seines NamensH8034 willen.
Um deines NamensH8034 willen, HErrH3068, sei gnädigH5545 meiner MissetatH5771, die da großH7227 ist.
Unsere HilfeH5828 steht im NamenH8034 des HErrnH3068, der HimmelH8064 und ErdeH776 gemachtH6213 hat.
Ach HErrH3068, unsere MissetatenH5771 haben'sH6030 ja verdientH6030; aberH6213 hilfH6213 doch um deines NamensH8034 willen! denn unser UngehorsamH4878 ist großH7231, damit wir wider dich gesündigtH2398 haben.
Und GottH430 sprachH559 weiterH5750 zu MoseH4872: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: Der HErrH3068, eurer VäterH1 GottH430, der GottH430 AbrahamsH85, der GottH430 IsaaksH3327, der GottH430 JakobsH3290, hat mich zu euch gesandtH7971. Das ist mein NameH8034 ewiglichH5769, dabei soll man mein GedenkenH2143 fürH1755 und fürH1755.
DennG1063 derG3588 SohnG5207 GottesG2316, JesusG2424 ChristusG5547, derG3588 unterG1722 euchG5213 durchG1223 unsG2257 gepredigtG2784 ist, durchG1223 michG1700 undG2532 SilvanusG4610 undG2532 TimotheusG5095, derG3588 warG1096 nichtG3756 JaG3483 undG2532 NeinG3756, sondernG235 es warG1096 JaG3483 inG1722 ihmG846.
DennG1063 alleG3745 GottesverheißungenG1860+G2316 sind JaG3483 inG1722 ihmG846 undG2532 sind AmenG281 inG1722 ihmG846, GottG2316 zuG4314 LobeG1391 durchG1223 unsG2257.
Ich binG1473 gekommenG2064 inG1722 meinesG3450 VatersG3962 NamenG3686, undG2532 ihr nehmetG2983 michG3165 nichtG3756 an. SoG1437 ein andererG243 wirdG2064 inG1722 seinem eigenenG2398 NamenG3686 kommenG2064, denG1565 werdet ihr annehmenG2983.
JesusG2424 antworteteG611 ihnenG846: IchG1473+G2036 habe es euchG5213 gesagtG2036, undG2532 ihr glaubetG4100 nichtG3756. DieG3739+G5023 WerkeG2041, dieG3739+G5023 ichG1473+G2036 tueG4160 inG1722 meinesG3450 VatersG3962 NamenG3686, dieG3739+G5023 zeugenG3140 vonG4012 mirG1700.
IchG5319 habe deinenG4675 NamenG3686 offenbartG5319 den MenschenG444, dieG3739 duG1325 mirG1698+G3427 vonG1537 der WeltG2889 gegebenG1325 hast. SieG846+G5083 warenG2258 deinG4674+G4675, undG2532 duG1325 hast sieG846+G5083 mirG1698+G3427 gegebenG1325, undG2532 sieG846+G5083 haben deinG4674+G4675 WortG3056 behaltenG5083.
UndG2532 ichG1107+G2504 habe ihnenG846 deinenG4675 NamenG3686 kundgetanG1107 undG2532 willG1107 ihn kundtunG1107, auf dassG2443 die LiebeG26, damitG3739 du michG3165 liebstG25, seiG5600 inG1722 ihnenG846 undG2532 ichG1107+G2504 inG1722 ihnenG846.
und istG1096 soG1313 vielG5118 besserG2909 gewordenG1096 dennG2909 die EngelG32, soG1313 vielG5118 höherG1313 der NameG3686 istG1096, denG3745 er vorG3844 ihnenG846 ererbtG2816 hat.
DarumG1352 hatG5251+G5483 ihnG846 auchG2532 GottG2316 erhöhtG5251 undG2532 hatG5251+G5483 ihmG846 einen NamenG3686 gegebenG5483, derG3588 überG5228 alleG3956 NamenG3686 ist,
DennG1063 es werden vieleG4183 kommenG2064 unterG1909 meinemG3450 NamenG3686, undG2532 sagenG3004: „IchG1473 binG1510 ChristusG5547“ undG2532 werden vieleG4183 verführenG4105.
Ich weißG1492, was duG4675 tustG2041 undG2532 woG4226 duG4675 wohnstG2730, daG3699 des SatansG4567 StuhlG2362 ist; undG2532 hältstG2902 an meinemG3450 NamenG3686 undG2532 hast meinenG3450 GlaubenG4102 nichtG3756 verleugnetG720 auchG2532 inG1722 den TagenG2250, inG1722 welchenG3739 AntipasG493, meinG3450 treuerG4103 ZeugeG3144, beiG3844 euchG5213 getötetG615 ist, daG3699 der SatanG4567 wohntG2730.
IchG1325 weißG1492 deineG4675 WerkeG2041. SieheG2400, ichG1325 habe vorG1799 dirG4675 gegebenG1325 eine offeneG455 TürG2374, undG2532 niemandG3762 kannG1410 sieG846 zuschließenG2808; dennG3754 du hastG720+G2192+G5083 eine kleineG3398 KraftG1411, undG2532 hastG720+G2192+G5083 meinG3450 WortG3056 behaltenG5083 undG2532 hastG720+G2192+G5083 meinenG3450 NamenG3686 nichtG3756 verleugnetG720.
UndG2532 allesG3956, wasG302+G3745 ihr bittetG154 imG1722 GebetG4335, so ihr glaubetG4100, werdet ihr's empfangenG2983.
DarumG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213: AllesG3745+G3956, wasG302 ihr bittetG154 in eurem GebetG4336, glaubetG4100 nur, dassG3754 ihr's empfangenG2983 werdet, soG2532 wird'sG2071 euchG5213 werden.
UndG2532+G3739 wasG302+G3748 ihr bittenG154 werdet inG1722 meinemG3450 NamenG3686, dasG5124 will ich tunG4160, auf dassG2443 der VaterG3962 geehrtG1392 werde inG1722 dem SohneG5207.
IhrG5210 habtG1586 michG3165 nichtG3756 erwähltG1586; sondernG235 ichG1473 habe euchG5209+G5213 erwähltG1586 undG2532+G5209 gesetztG5087, dassG2443 ihrG5210 hingehetG5217 undG2532+G5209 FruchtG2590 bringetG5342 undG2532+G5209 eureG5216 FruchtG2590 bleibeG3306, auf dassG2443, soG302+G3739+G3748 ihrG5210 den VaterG3962 bittetG154 inG1722 meinemG3450 NamenG3686, er's euchG5209+G5213 gebeG1325.
UndG2532 anG1722 demG1565 TageG2250 werdetG3756 ihr michG1691 nichtsG3762 fragenG2065. WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: SoG302+G3745 ihr den VaterG3962 etwas bittenG154 werdetG3756 inG1722 meinemG3450 NamenG3686, soG302+G3745 wird er's euchG5213 gebenG1325.
UndG2532 dasG3778 istG2076 seinG846 GebotG1785, dassG2443 wir glaubenG4100 an den NamenG3686 seinesG846 SohnesG5207 JesuG2424 ChristiG5547 undG2532 liebenG25 unsG2254 untereinanderG240, wieG2531 er unsG2254 ein GebotG1785 gegebenG1325 hat.
WerG4100 anG1519 ihnG846 glaubtG4100, der wirdG2919 nichtG3361+G3756 gerichtetG2919; werG4100 aberG1161 nichtG3361+G3756 glaubtG4100, der ist schonG2235 gerichtetG2919, dennG3754 er glaubtG4100 nichtG3361+G3756 anG1519 den NamenG3686 des eingeborenenG3439 SohnesG5207 GottesG2316.
DasH1697 ward MardochaiH4782 kundH3045, und er sagteH559+H5046 es anH5046 der KöniginH4436 EstherH635, und EstherH635 sagteH559+H5046 es dem KönigH4428 in MardochaisH4782 NamenH8034.
Da riefH7121 man die SchreiberH5608 des KönigsH4428 am dreizehntenH6240+H7969 TageH3117 des erstenH7223 MonatsH2320; und ward geschriebenH3789, wie HamanH2001 befahlH6680, an die FürstenH323 des KönigsH4428 und zu den LandpflegernH6346 hin und her in den LändernH4082 und zu den HauptleutenH8269 eines jeglichen VolksH5971 in den LändernH4082 hin und her, nach der SchriftH3791 eines jeglichen VolksH5971 und nach ihrer SpracheH3956, im NamenH8034 des KönigsH4428 AhasverosH325 und mit des KönigsH4428 RingH2885 versiegeltH2856.
Ich binG1473 gekommenG2064 inG1722 meinesG3450 VatersG3962 NamenG3686, undG2532 ihr nehmetG2983 michG3165 nichtG3756 an. SoG1437 ein andererG243 wirdG2064 inG1722 seinem eigenenG2398 NamenG3686 kommenG2064, denG1565 werdet ihr annehmenG2983.
DochG1161 ichG1473 weißG1492, dassG2443+G3754 duG4771 michG3165+G3450 allezeitG3842 hörstG191; aberG235 umG1223 des VolksG3793 willenG1223, dasG3588 umherstehtG4026, sageG2036 ich's, dassG2443+G3754 sie glaubenG4100, duG4771 habest michG3165+G3450 gesandtG649.
JesusG2424 aberG1161 sprachG3004: VaterG3962, vergibG863 ihnenG846; dennG1063 sie wissenG1492 nichtG3756, wasG5101 sie tunG4160! UndG1161 sie teiltenG1266 seineG846 KleiderG2440 undG1161 warfenG906 das LosG2819 darum.
undG2532 alsoG3779 das ganzeG3956 IsraelG2474 seligG4982 werde, wieG2531 geschriebenG1125 steht: „Es wird kommenG2240 ausG1537 ZionG4622, der da erlöseG4506 undG2532 abwendeG654 das gottlose WesenG763 vonG575 JakobG2384.
UndG2532 diesG3778 ist meinG1700+G3844 TestamentG1242 mit ihnenG846, wennG3752 ichG851 ihreG846 SündenG266 werde wegnehmenG851.“
Und der HerrH136 wird zu der ZeitH3117 zum andernmalH8145 seine HandH3027 ausstreckenH3254, dass er das ÜbrigeH7605 seines VolksH5971 erwerbeH7069, so übriggebliebenH7604 ist von AssurH804, ÄgyptenH4714, PathrosH6624, MohrenlandH3568, ElamH5867, SinearH8152, HamathH2574 und von den InselnH339 des MeeresH3220,
und wird ein PanierH5251 unter die HeidenH1471 aufwerfenH5375 und zusammenbringenH622 die VerjagtenH1760 IsraelsH3478 und die ZerstreutenH5310 aus JudaH3063 zuhaufH6908 führen von den vierH702 EndenH3671 des ErdreichsH776;
und der NeidH7068 widerH6887 EphraimH669 wird aufhörenH5493, und die FeindeH6887 JudasH3063 werden ausgerottetH3772 werden, dass EphraimH669 nicht neideH7065 den JudaH3063 und JudaH3063 nicht sei widerH6887 EphraimH669.
UndG2532 anG1722 demG1565 TageG2250 werdetG3756 ihr michG1691 nichtsG3762 fragenG2065. WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: SoG302+G3745 ihr den VaterG3962 etwas bittenG154 werdetG3756 inG1722 meinemG3450 NamenG3686, soG302+G3745 wird er's euchG5213 gebenG1325.
BisherG737+G2193 habtG154 ihr nichtsG3756+G3762 gebetenG154 inG1722 meinemG3450 NamenG3686. BittetG154, soG2532 werdet ihr nehmenG2983, dassG2443 eureG5216 FreudeG5479 vollkommenG4137 seiG5600.
SolchesG5023 habeG2980 ichG2980 zu euchG5213 durchG1722 SprichwörterG3942 geredetG2980. Es kommtG2064 aberG235 die ZeitG5610, dassG3753 ichG2980 nicht mehrG3765 durchG1722 SprichwörterG3942 mit euchG5213 redenG2980 werde, sondernG235 euchG5213 freiG3954 heraus verkündigenG312 vonG4012 meinem VaterG3962.
AnG1722 demG1565 TageG2250 werdetG154 ihr bittenG154+G2065 inG1722 meinemG3450 NamenG3686. UndG2532 ichG1473 sageG3004 euchG5213+G5216 nichtG3756, dassG3754 ichG1473 den VaterG3962 fürG4012 euchG5213+G5216 bittenG154+G2065 will;
dennG1063 er selbstG846, der VaterG3962, hat euchG5209 liebG5368, darumG3754 dassG3754 ihrG5210 michG1691 liebetG5368 undG2532 glaubetG4100, dassG3754 ichG1473 vonG3844 GottG2316 ausgegangenG1831 bin.
IchG1831 bin vomG3844 VaterG3962 ausgegangenG1831 undG2532 gekommenG2064 inG1519 die WeltG2889; wiederumG3825 verlasseG863 ichG1831 die WeltG2889 undG2532 geheG4198 zumG4314 VaterG3962.