Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Ich will der GnadeH2617 des HErrnH3068 gedenkenH2142 und des LobesH8416 des HErrnH3068 in allem, was uns der HErrH3068 getanH1580 hat, und der großenH7227+H7230 GüteH2898 an dem HauseH1004 IsraelH3478, die er ihnen erzeigtH1580 hat nach seiner BarmherzigkeitH7356 und großenH7227+H7230 GnadeH2617.
Denn er sprachH559: Sie sind ja mein VolkH5971, KinderH1121, die nicht falschH8266 sind. Darum war er ihr HeilandH3467.
Wer sie ängsteteH6862+H6869, der ängsteteH6862+H6869 ihn auch; und der EngelH4397 seines AngesichtsH6440 halfH3467 ihnen. Er erlösteH1350 sie, darum dass er sie liebteH160 und ihrer schonteH2551. Er nahmH5190 sie aufH5190 und trugH5375 sie allezeitH3117 von altersH5769 her.
AchH3863 dass du den HimmelH8064 zerrissestH7167 und führestH3381 herabH3381, dass die BergeH2022 vorH6440 dir zerflössenH2151 (wie ein heißesH3003 WasserH4325 vom heftigenH6919 FeuerH784 versiedetH1158), dass dein NameH8034 kundH3045 würde unter deinen FeindenH6862 und die HeidenH1471 vorH6440 dir zitternH7264 müssten,
durch die WunderH3372, die du tustH6213, deren man sich nicht versiehtH6960, dass du herabführestH3381 und die BergeH2022 vorH6440 dir zerflössenH2151!
Wie denn von der WeltH5769 her nicht vernommenH8085 ist noch mit OhrenH238 gehört, auch kein AugeH5869 gesehenH7200 hat einen GottH430 außerH2108 dir, der so wohltutH6213 denen, die auf ihn harrenH2442.
Du begegnetestH6293 den FröhlichenH7797 und denen, die GerechtigkeitH6664 übtenH6213 und auf deinen WegenH1870 dein gedachtenH2142. Siehe, du zürntestH7107 wohl, da wir sündigtenH2398 und langeH5769 darin bliebenH5769; uns ward aber dennoch geholfenH3467.
Aber nun sind wir allesamt wie die UnreinenH2931, und alle unsere GerechtigkeitH6666 ist wie ein unflätigH5708 KleidH899. Wir sind alle verwelktH1101+H5034 wie die BlätterH5929, und unsere SündenH5771 führenH5375 uns dahinH5375 wie ein WindH7307.
Niemand ruftH7121 deinen NamenH8034 anH7121 oder machtH5782 sich aufH5782, dass er sich anH7121 dich halteH2388; denn du verbirgstH5641 dein AngesichtH6440 vor uns und lässest uns inH3027 unseren SündenH5771 verschmachtenH4127.
Aber nun, HErrH3068, du bist unser VaterH1; wir sind TonH2563, du bist unser TöpferH3335; und wir alle sind deiner HändeH3027 WerkH4639.
HErrH3068, zürneH7107 nicht zu sehrH3966 und denkeH2142 nicht ewigH5703 der SündeH5771. SieheH5027 doch das an, dass wir alle dein VolkH5971 sind.
Die StädteH5892 deines HeiligtumsH6944 sind zur WüsteH4057 geworden; ZionH6726 ist zur WüsteH4057 geworden, JerusalemH3389 liegt zerstörtH8077.
Das HausH1004 unserer HeiligkeitH6944 und HerrlichkeitH8597, darin dich unsere VäterH1 gelobtH1984 haben, ist mit FeuerH784 verbranntH8316; und alles, was wir SchönesH4261 hatten, ist zu SchandenH2723 gemacht.
HErrH3068, willst du so hartH662 seinH662 zu solchem und schweigenH2814 und uns so sehrH3966 niederschlagenH6031?
Ich werde gesuchtH1875 von denen, die nichtH3808 nach mir fragtenH7592; ich werde gefundenH4672 von denen, die mich nichtH3808 suchtenH1245; und zu den HeidenH1471, die meinen NamenH8034 nichtH3808 anriefenH7121, sageH559 ich: Hier bin ich, hier bin ich!
Ich reckeH6566 meine HändeH3027 ausH6566 den ganzen TagH3117 zu einem ungehorsamenH5637 VolkH5971, das seinen GedankenH4284 nachwandeltH310+H1980 auf einem WegeH1870, der nicht gutH2896 ist.
Ein VolkH5971, das mich entrüstetH3707, ist immerH8548 vor meinem AngesichtH6440, opfertH2076 in den GärtenH1593 und räuchertH6999 auf den ZiegelsteinenH3843,
sitztH3427 unter den GräbernH6913 und bleibtH3885 über Nacht in den HöhlenH5341, fressenH398 SchweinefleischH1320+H2386 und haben GräuelsuppenH4839+H6292+H6564 in ihren TöpfenH3627
und sprechenH559: „BleibeH7126 daheimH7126 und rühreH5066 mich nicht anH5066; denn ich bin für dich heiligH6942.“ Solche sollen ein RauchH6227 werden in meinem ZornH639, ein FeuerH784, das den ganzen TagH3117 brenneH3344.
Siehe, es steht vorH6440 mir geschriebenH3789: Ich will nicht schweigenH2814, sondern bezahlenH7999; ja, ich will ihnen in ihren BusenH2436 bezahlenH7999,
beide, ihre MissetatenH5771 und ihrer VäterH1 MissetatenH5771 miteinanderH3162, sprichtH559 der HErrH3068, die auf den BergenH2022 geräuchertH6999 und mich auf den HügelnH1389 geschändetH2778 haben; ich will ihnen zumessenH4058 ihr vorigesH7223 TunH6468 in ihren BusenH2436.
So sprichtH559 der HErrH3068: Gleich als wenn man MostH8492 in der TraubeH811 findetH4672 und sprichtH559: „VerderbeH7843 es nicht, denn es ist ein SegenH1293 darin!“, also will ich um meiner KnechteH5650 willen tunH6213, dass ich es nicht alles verderbeH7843,
sondern will aus JakobH3290 SamenH2233 wachsenH3318 lassenH3318 und aus JudaH3063, der meinen BergH2022 besitzeH3423; denn meine AuserwähltenH972 sollen ihn besitzenH3423, und meine KnechteH5650 sollen daselbst wohnenH7931.
Und SaronH8289 soll eine WeideH5116 für die HerdeH6629 und das TalH6010 AchorH5911 soll zum ViehlagerH1241+H7258 werden meinem VolkH5971, das mich suchtH1875.
Aber ihr, die ihr den HErrnH3068 verlassetH5800 und meines heiligenH6944 BergesH2022 vergessetH7913 und richtetH6186 dem GadH1408+H1409 einen TischH7979 und schenktH4390 vom TrankopferH4469 voll ein der MeniH4507, –
wohlan ich will euch zählenH4487 zum SchwertH2719, dass ihr euch alle bückenH3766 müsst zur SchlachtungH2874, darum dass ich riefH7121, und ihr antwortetetH6030 nicht, dass ich redeteH1696, und ihr hörtetH8085 nicht, sondern tatetH6213, was mir übelH7451 gefielH2654+H5869, und erwähltetH977, was mir nicht gefielH2654+H5869.
Darum sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 also: Siehe, meine KnechteH5650 sollen essenH398, ihr aber sollt hungernH7456; siehe, meine KnechteH5650 sollen trinkenH8354, ihr aber sollt dürstenH6770; siehe, meine KnechteH5650 sollen fröhlichH8055 sein, ihr aber sollt zu SchandenH954 werden;
siehe, meine KnechteH5650 sollen vor gutemH2898 MutH3820 jauchzenH7442, ihr aber sollt vor HerzeleidH3511+H3820 schreienH6817 und vor JammerH7307+H7667 heulenH3213
und sollt euren NamenH8034 lassenH3240 meinen AuserwähltenH972 zum SchwurH7621; und der Herr HErrH136+H3069 wird dich tötenH4191 und seine KnechteH5650 mit einem anderenH312 NamenH8034 nennenH7121,
dass, welcher sie segnenH1288 wird auf ErdenH776, der wird sich in dem wahrhaftigenH543 GottH430 segnenH1288, und welcher schwörenH7650 wird auf ErdenH776, der wird bei dem wahrhaftigenH543 GottH430 schwörenH7650; denn der vorigenH7223 ÄngsteH6869 ist vergessenH7911, und sie sind vor meinen AugenH5869 verborgenH5641.
Denn siehe, ich will einen neuenH2319 HimmelH8064 und eine neueH2319 ErdeH776 schaffenH1254, dass man der vorigenH7223 nicht mehr gedenkenH2142 wird noch sie zu HerzenH3820 nehmenH5927;
sondern sie werden sich ewiglichH5703 freuenH7797 und fröhlichH1523 sein über dem, was ich schaffeH1254. Denn siehe, ich will JerusalemH3389 schaffenH1254 zur WonneH1525 und ihr VolkH5971 zur FreudeH4885,
und ich will fröhlichH1523 sein über JerusalemH3389 und mich freuenH7797 über mein VolkH5971; und soll nicht mehr darin gehörtH8085 werden die StimmeH6963 des WeinensH1065 noch die StimmeH6963 des KlagensH2201.
Es sollen nicht mehr dasein KinderH5764, die nur etliche TageH3117 leben, oder AlteH2205, die ihre JahreH3117+H3967+H8141 nicht erfüllenH4390; sondern die KnabenH5288 sollen hundertH3967 JahreH3117+H3967+H8141 altH1121 sterbenH4191 und die SünderH2398 hundertH3967 JahreH3117+H3967+H8141 altH1121 verfluchtH7043 werden.
Sie werden HäuserH1004 bauenH1129 und bewohnenH3427; sie werden WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und ihre FrüchteH6529 essenH398.
Sie sollen nicht bauenH1129, was ein andererH312 bewohneH3427, und nicht pflanzenH5193, was ein andererH312 esseH398. Denn die TageH3117 meines VolkesH5971 werdenH1086 sein wie die TageH3117 eines BaumesH6086; und das WerkH4639 ihrer HändeH3027 wird altH1086 werdenH1086 bei meinen AuserwähltenH972.
Sie sollen nicht umsonstH7385 arbeitenH3021 noch unzeitigeH928 Geburt gebärenH3205; denn sie sind der SameH2233 der GesegnetenH1288 des HErrnH3068 und ihre NachkommenH6631 mit ihnen.
Und soll geschehen, ehe sie rufenH7121, will ich antwortenH6030; wenn sie noch redenH1696, will ich hörenH8085.
WolfH2061 und LammH2924 sollen weidenH7462 zugleichH259, der LöweH738 wird StrohH8401 essenH398+H3899 wie ein RindH1241, und die SchlangeH5175 soll ErdeH6083 essenH398+H3899. Sie werden nicht schadenH7489 noch verderbenH7843 auf meinem ganzen heiligenH6944 BergeH2022, sprichtH559 der HErrH3068.
So sprichtH559 der HErrH3068: Der HimmelH8064 ist mein StuhlH3678 und die ErdeH776 meine FußbankH1916+H7272; was ist's denn für ein HausH1004, dass ihr mir bauenH1129 wollt, oder welches ist die StätteH4725, da ich ruhenH4496 soll?
Meine HandH3027 hat alles gemachtH6213, was da ist, sprichtH5002 der HErrH3068. Ich seheH5027 aber an den ElendenH6041 und der zerbrochenenH5223 GeistesH7307 ist und der sich fürchtetH2730 vor meinem WortH1697.
Wer einen OchsenH7794 schlachtetH7819, ist eben als der einen MannH376 erschlügeH5221; wer ein SchafH7716 opfertH2076, ist als der einem HundH3611 den HalsH6202 bräche; wer SpeisopferH4503 bringtH5927, ist als der SaublutH1818+H2386 opfertH2076; wer WeihrauchH3828 anzündetH2142, ist als der das UnrechtH205 lobtH1288. Solches erwählenH977 sie in ihren WegenH1870, und ihre SeeleH5315 hat GefallenH2654 an ihren GräuelnH8251.
Darum will ich auch erwählenH977, wasH8586 ihnen weheH8586 tut; und wasH8586 sie scheuenH4035, will ich über sie kommenH935 lassen, darum dass ich riefH7121, und niemand antworteteH6030, dass ich redeteH1696, und sie hörtenH8085 nicht und tatenH6213, wasH8586 mir übelH7451 gefielH2654+H5869, und erwähltenH977, wasH8586 mir nicht gefielH2654+H5869.
HöretH8085 des HErrnH3068 WortH1697, die ihr euch fürchtetH2730 vor seinem WortH1697: Eure BrüderH251, die euch hassenH8130 und sondernH5077 euch abH5077 um meines NamensH8034 willen, sprechenH559: „Lasst sehen, wie herrlichH3513 der HErrH3068 sei, lasst ihn erscheinenH7200 zu eurer FreudeH8057“; die sollen zu SchandenH954 werden.
Man wird hören eine StimmeH6963 des GetümmelsH7588 in der StadtH5892, eine StimmeH6963 vom TempelH1964, eine StimmeH6963 des HErrnH3068, der seinen FeindenH341 bezahltH1576+H7999.
Sie gebiertH3205, ehe ihr weheH2342 wird; sie ist genesenH4422 eines KnabenH2145, ehe denn ihre KindsnotH2256 kommtH935.
Wer hat solches je gehörtH8085? wer hat solches je gesehenH7200? Kann auch, ehe denn ein LandH776 die WehenH2342 kriegt, ein VolkH1471 auf einmalH259+H3117+H6471 geborenH3205 werden? NunH1571 hat doch ja ZionH6726 ihre KinderH1121 ohne WehenH2342 geborenH3205.
Sollte ichH589 das Kind lassenH7665 die Mutter brechenH7665 und nicht auch lassenH7665 geborenH3205 werden? sprichtH559 der HErrH3068. Sollte ichH589, der gebärenH3205 lässtH3205, verschließenH6113? sprichtH559 dein GottH430.
FreuetH4885+H7797+H8055 euch mit JerusalemH3389 und seid fröhlichH1523 über sie, alle, die ihr sie liebhabtH157; freuetH4885+H7797+H8055 euch mit ihr, alle, die ihr über sie traurigH56 gewesen seid!
Denn dafür sollt ihr saugenH3243+H4711 und sattH7646 werden von den BrüstenH7699 ihres TrostesH8575; ihr sollt dafür saugenH3243+H4711 und euch ergötzenH6026 an der FülleH2123 ihrer HerrlichkeitH3519.
Denn also sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, ich breiteH5186 ausH5186 den FriedenH7965 bei ihr wie einen StromH5104 und die HerrlichkeitH3519 der HeidenH1471 wie einen ergossenenH7857 BachH5158; da werdet ihr saugenH3243. Ihr sollt aufH6654 dem ArmeH6654 getragenH5375 werden, und aufH6654 den KnienH1290 wird man euch freundlichH8173 haltenH8173.
Ich will euch tröstenH5162, wie einenH376 seine MutterH517 tröstetH5162; ja, ihr sollt an JerusalemH3389 ergötztH5162 werden.
Ihr werdet's sehenH7200, und euer HerzH3820 wird sich freuenH7797, und euer GebeinH6106 soll grünenH6524 wie GrasH1877. Da wird man erkennenH3045 die HandH3027 des HErrnH3068 an seinen KnechtenH5650 und den ZornH2194 an seinen FeindenH341.
Denn siehe, der HErrH3068 wird kommenH935 mit FeuerH784 und seine WagenH4818 wie ein WetterH5492, dass er vergelteH7725 im GrimmH2534 seines ZornsH639 und mit ScheltenH1606 in FeuerflammenH784+H3851.
Denn der HErrH3068 wird durchs FeuerH784 richtenH8199 und durch sein SchwertH2719 alles FleischH1320; und der GetötetenH2491 des HErrnH3068 wird vielH7231 sein.
Die sich heiligenH6942 und reinigenH2891 in den GärtenH1593, einerH259 hierH310, der andereH8432 daH8432, und essenH398 SchweinefleischH1320+H2386, GräuelH8263 und MäuseH5909, sollen weggerafftH5486 werden miteinanderH3162, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und ich kenne ihre WerkeH4639 und GedankenH4284. Es kommtH935 die Zeit, dass ich sammleH6908 alle HeidenH1471 und ZungenH3956, dass sie kommenH935 und sehenH7200 meine HerrlichkeitH3519.
Und ich willH7760 ein ZeichenH226 unter sie gebenH7760 und ihrer etliche, die errettetH6412 sind, sendenH7971 zu den HeidenH1471, gen TharsisH8659, gen PhulH6322 und LudH3865 zu den BogenschützenH4900+H7198, gen ThubalH8422 und JavanH3120 und in die FerneH7350 zu den InselnH339, da man nichts vonH8088 mirH8088 gehörtH8085 hat und die meine HerrlichkeitH3519 nicht gesehenH7200 haben; und sollen meine HerrlichkeitH3519 unter den HeidenH1471 verkündigenH5046.
Und sie werden alle eure BrüderH251 aus allen HeidenH1471 herzubringenH935, dem HErrnH3068 zum SpeisopferH4503, auf RossenH5483 und WagenH7393, auf SänftenH6632, auf MaultierenH6505 und DromedarenH3753 gen JerusalemH3389, zu meinem heiligenH6944 BergeH2022, sprichtH559 der HErrH3068, gleichwie die KinderH1121 IsraelH3478 SpeisopferH4503 in reinemH2889 GefäßH3627 bringenH935 zum HauseH1004 des HErrnH3068.
Und ich will auch aus ihnen nehmenH3947 PriesterH3548 und LevitenH3881, sprichtH559 der HErrH3068.
Denn gleichwie der neueH2319 HimmelH8064 und die neueH2319 ErdeH776, die ich macheH6213, vorH6440 mir stehenH5975, sprichtH5002 der HErrH3068, also soll auch euer SameH2233 und NameH8034 stehenH5975.
Und alles FleischH1320 wirdH1767 einenH1767 NeumondH2320 nach dem anderenH2320+H7676 und einenH1767 SabbatH7676 nach dem anderenH2320+H7676 kommenH935, anzubetenH7812 vorH6440 mir, sprichtH559 der HErrH3068.
Und sie werden hinausgehenH3318 und schauenH7200 die LeichnameH6297 der LeuteH582, die an mir übelH6586 gehandeltH6586 haben; denn ihr WurmH8438 wird nicht sterbenH4191, und ihr FeuerH784 nicht verlöschenH3518, und werden allem FleischH1320 ein GräuelH1860 sein.
NeigetH5186 eure OhrenH241 her und kommetH3212 her zu mir, höretH8085, so wird eure SeeleH5315 lebenH2421; denn ich will mit euch einen ewigenH5769 BundH1285 machenH3772, dass ich euch gebe die gewissenH539 GnadenH2617 DavidsH1732.
OderG2228 verachtestG2706 du den ReichtumG4149 seinerG846 GüteG5543+G5544, GeduldG463 undG2532 LangmütigkeitG3115? Weißt du nichtG50, dassG3754 dichG4571 GottesG2316 GüteG5543+G5544 zurG1519 BußeG3341 leitetG71?
Und sie tatenH5493 vonH7130 sich die fremdenH5236 GötterH430 und dientenH5647 dem HErrnH3068. Und es jammerteH5315+H7114 ihn, dass IsraelH3478 so geplagtH5999 ward.
undG2532 habt bereits vergessenG1585 des TrostesG3874, derG3748 zu euchG5213 redetG1256 alsG5613 zu den KindernG5207: „MeinG3450 SohnG5207, achteG3643 nichtG3361+G3366 geringG3643 die ZüchtigungG3809 des HerrnG2962 undG2532 verzageG1590 nichtG3361+G3366, wennG1651 du vonG5259 ihmG846 gestraftG1651 wirst.
DennG1063 welchenG3739 der HerrG2962 liebhatG25, denG3739 züchtigtG3811 er; undG1161 er stäuptG3146 einen jeglichenG3956 SohnG5207, denG3739 er aufnimmtG3858.“
Wenn ihrG5278 die ZüchtigungG3809 erduldetG5278, soG1487 erbietetG4374 sich euchG5213 GottG2316 alsG5613 KindernG5207; dennG1063 woG5101 istG2076 ein SohnG5207, denG3739 der VaterG3962 nichtG3756 züchtigtG3811?
SeidG1487 ihrG2075 aberG1161 ohneG5565 ZüchtigungG3809, welcherG3739 sie alleG3956 sindG1096 teilhaftigG3353 geworden, soG686 seidG1487 ihrG2075 BastardeG3541 undG2532 nichtG3756 KinderG5207.
UndG1534+G2532+G3303 wenn wir habenG2192 unsereG2257 leiblichenG4561 VäterG3962 zu ZüchtigernG3810 gehabt undG1534+G2532+G3303 sie gescheutG1788, solltenG5293 wir denn nichtG3756 vielG4183 mehrG3123 untertanG5293 sein dem VaterG3962 der GeisterG4151, dassG2532 wir lebenG2198?
DennG1063 jeneG3303 haben uns gezüchtigtG3811 wenigG3641+G4314 TageG2250 nachG2596 ihremG846 DünkenG1380, dieser aberG1161 zuG1909 NutzG4851, auf dassG1519 wirG3335 seineG846 HeiligungG41 erlangenG3335.
Alle ZüchtigungG3809 aberG1161, wennG3303+G4314 sie daG3918 ist, dünktG1380+G1511 uns nichtG3756+G3956 FreudeG5479, sondernG235 TraurigkeitG3077 zu sein; aberG1161 darnachG5305 wirdG591 sie gebenG591 eine friedsameG1516 FruchtG2590 der GerechtigkeitG1343 denen, dieG1128 dadurchG846+G1223 geübtG1128 sind.
DennH6031 er nicht von HerzenH3820 die MenschenH376+H1121 plagtH6031 und betrübtH3013,
der EngelH4397, der mich erlösetH1350 hat von allem ÜbelH7451, der segneH1288 die KnabenH5288, dass sie nach meinem und nach meiner VäterH1, AbrahamsH85 und IsaaksH3327, NamenH8034 genanntH7121 werden, dass sie wachsenH1711 und vielH7230 werden aufH7130 ErdenH776.
Er fandH4672 ihn in der WüsteH776+H4057, in der dürrenH8414 EinödeH3452, da es heultH3214. Er umfingH5437 ihn und hatte AchtH995 auf ihn; er behüteteH5341 ihn wie seinen AugapfelH380+H5869.
Wie ein AdlerH5404 ausführtH5782 seine JungenH1469+H7064 und über ihnen schwebtH7363, breiteteH6566 er seine FitticheH3671 ausH6566 und nahmH3947 ihn und trugH5375 ihn auf seinen FlügelnH84.
Der HErrH3068 alleinH910 leiteteH5148 ihn, und kein fremderH5236 GottH410 war mit ihm.