Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Dies ist die LastH4853 über ÄgyptenH4714: Siehe, der HErrH3068 wird auf einer schnellenH7031 WolkeH5645 fahrenH7392 und über ÄgyptenH4714 kommenH935. Da werden die GötzenH457 in ÄgyptenH4714 vorH6440 ihm bebenH5128, und den ÄgypternH4714 wird das HerzH3824 feigeH4549 werden in ihrem LeibeH7130.
Und ich will die ÄgypterH4714 aneinanderH4714 hetzenH5526, dass einH376 BruderH251 wider den anderenH376+H7453, einH376 Freund wider den anderenH376+H7453, eine StadtH5892 wider die andereH4467+H5892, einH376 ReichH4467 wider das andereH4467+H5892 streitenH3898 wird.
Und der MutH7307 sollH1238 den ÄgypternH4714 in ihrem HerzenH7130 vergehenH1238, und ich will ihre AnschlägeH6098 zunichteH1104 machen. Da werden sie dann fragenH1875 ihre GötzenH457 und PfaffenH328 und WahrsagerH178 und ZeichendeuterH3049.
AberH853 ich will die ÄgypterH4714 übergebenH5534 in die HandH3027 grausamerH7186 HerrenH113, und ein harterH5794 KönigH4428 soll über sie herrschenH4910, sprichtH5002 der HerrscherH113, der HErrH3068 ZebaothH6635.
Und das WasserH4325 in den SeenH3220 wird vertrocknenH5405; dazu der StromH5104 wird versiegenH2717 und verschwindenH3001.
Und die WasserH5104 werden verlaufenH2186, dass die FlüsseH2975 ÄgyptensH4693 werden geringH1809 und trockenH2717 werden, dass RohrH7070 und SchilfH5488 verwelkenH7060 wird,
und das GrasH6169 anH6310 den WassernH2975 verstiebenH5086, und alle SaatH4218 am WasserH2975 wird verdorrenH3001 und zunichte werden.
Und die FischerH1771 werden trauernH578; und alle die, die AngelnH2443 ins WasserH2975+H4325 werfenH7993, werden klagenH56; und die, die NetzeH4365 auswerfenH6566 aufsH6440 WasserH2975+H4325, werden betrübtH535 sein.
Es werden mit SchandenH954 bestehen, die da guteH8305 GarneH6593 wirkenH5647 und NetzeH2355 strickenH707.
Und des Landes PfeilerH8356 werden zerschlagenH1792; und alle, die um LohnH7938 arbeitenH6213, werden bekümmertH99+H5315 sein.
Die FürstenH8269 zu ZoanH6814 sind TorenH191; die weisenH2450 RäteH3289 PharaosH6547 sind im RatH6098 zu NarrenH1197 geworden. Was sagtH559 ihr doch zu PharaoH6547: Ich bin der WeisenH2450 KindH1121 und komme von altenH6924 KönigenH1121+H4428 her?
WoH335 sindH645 denn nun deine WeisenH2450? Lass sie dir's verkündigenH5046 und anzeigenH3045, was der HErrH3068 ZebaothH6635 über ÄgyptenH4714 beschlossenH3289 hat.
Aber die FürstenH8269 zu ZoanH6814 sind zu NarrenH2973 geworden, die FürstenH8269 zu NophH5297 sind betrogenH5377; es verführenH8582 ÄgyptenH4714 die EcksteineH6438 seiner GeschlechterH7626.
Denn der HErrH3068 hat einen SchwindelgeistH5773+H7307 unterH7130 sie ausgegossenH4537, dass sie ÄgyptenH4714 verführenH8582 in allem ihrem TunH4639, wie ein TrunkenboldH7910 taumeltH8582, wenn er speitH6892.
Und ÄgyptenH4714 wird kein WerkH4639 haben, das HauptH7218 oder SchwanzH2180, AstH3712 oder StumpfH100 ausrichteH6213.
Zu der ZeitH3117 wirdH5130 ÄgyptenH4714 sein wie die WeiberH802 und sich fürchtenH2729 und erschreckenH6342, wennH6440 der HErrH3068 ZebaothH6635 die HandH3027 überH5130 sie schwingenH8573 wirdH5130.
Und ÄgyptenH4714 wird sich fürchtenH2283 vor dem LandeH127 JudaH3063, dass, wer desselben gedenktH2142, wird davor erschreckenH6342 überH6440 den RatH6098 des HErrnH3068 ZebaothH6635, den er überH6440 sie beschlossenH3289 hat.
Zu der ZeitH3117 werden fünfH2568 StädteH5892 in ÄgyptenlandH776+H4714 redenH1696 nach der SpracheH8193 KanaansH3667 und schwörenH7650 bei dem HErrnH3068 ZebaothH6635. EineH259 wird heißenH559 Ir-HeresH2041+H5892.
Zu derselben ZeitH3117 wird des HErrnH3068 AltarH4196 mittenH8432 in ÄgyptenlandH776+H4714 sein und ein MalsteinH4676 des HErrnH3068 anH681 den GrenzenH1366,
welcher wird ein ZeichenH226 und ZeugnisH5707 sein dem HErrnH3068 ZebaothH6635 in ÄgyptenlandH776+H4714. Denn sie werden zum HErrnH3068 schreienH6817 vorH6440 den DrängernH3905, so wird er ihnen sendenH7971 einen HeilandH3467 und MeisterH7227, der sie erretteH5337.
Denn der HErrH3068 wird den ÄgypternH4714 bekanntH3045 werden, und die ÄgypterH4714 werden den HErrnH3068 kennenH3045 zu der ZeitH3117 und werden ihm dienenH5647 mit OpferH2077 und SpeisopferH4503 und werden dem HErrnH3068 gelobenH5087+H5088 und haltenH7999.
Und der HErrH3068 wird die ÄgypterH4714 plagenH5062 und heilenH7495; denn sie werden sich bekehrenH7725 zum HErrnH3068, und er wird sich erbittenH6279 lassen und sie heilenH7495.
Zu der ZeitH3117 wird eine BahnH4546 sein von ÄgyptenH4714 nach AssyrienH804, dass die AssyrerH804 nach ÄgyptenH4714 und die ÄgypterH4714 nach AssyrienH804 kommenH935 und die ÄgypterH4714 samt den AssyrernH804 Gott dienenH5647.
Zu der ZeitH3117 wird IsraelH3478 selbdrittH7992 sein mit den ÄgypternH4714 und AssyrernH804, ein SegenH1293 mittenH7130 auf der ErdenH776.
Denn der HErrH3068 ZebaothH6635 wird sie segnenH1288 und sprechenH559: GesegnetH1288 bist du, ÄgyptenH4714, mein VolkH5971, und du, AssurH804, meiner HändeH3027 WerkH4639, und du, IsraelH3478, mein ErbeH5159!
Dies ist die LastH4853 über ÄgyptenH4714: Siehe, der HErrH3068 wird auf einer schnellenH7031 WolkeH5645 fahrenH7392 und über ÄgyptenH4714 kommenH935. Da werden die GötzenH457 in ÄgyptenH4714 vorH6440 ihm bebenH5128, und den ÄgypternH4714 wird das HerzH3824 feigeH4549 werden in ihrem LeibeH7130.
Und ich will die ÄgypterH4714 aneinanderH4714 hetzenH5526, dass einH376 BruderH251 wider den anderenH376+H7453, einH376 Freund wider den anderenH376+H7453, eine StadtH5892 wider die andereH4467+H5892, einH376 ReichH4467 wider das andereH4467+H5892 streitenH3898 wird.
Und der MutH7307 sollH1238 den ÄgypternH4714 in ihrem HerzenH7130 vergehenH1238, und ich will ihre AnschlägeH6098 zunichteH1104 machen. Da werden sie dann fragenH1875 ihre GötzenH457 und PfaffenH328 und WahrsagerH178 und ZeichendeuterH3049.
AberH853 ich will die ÄgypterH4714 übergebenH5534 in die HandH3027 grausamerH7186 HerrenH113, und ein harterH5794 KönigH4428 soll über sie herrschenH4910, sprichtH5002 der HerrscherH113, der HErrH3068 ZebaothH6635.
Und das WasserH4325 in den SeenH3220 wird vertrocknenH5405; dazu der StromH5104 wird versiegenH2717 und verschwindenH3001.
Und die WasserH5104 werden verlaufenH2186, dass die FlüsseH2975 ÄgyptensH4693 werden geringH1809 und trockenH2717 werden, dass RohrH7070 und SchilfH5488 verwelkenH7060 wird,
und das GrasH6169 anH6310 den WassernH2975 verstiebenH5086, und alle SaatH4218 am WasserH2975 wird verdorrenH3001 und zunichte werden.
Und die FischerH1771 werden trauernH578; und alle die, die AngelnH2443 ins WasserH2975+H4325 werfenH7993, werden klagenH56; und die, die NetzeH4365 auswerfenH6566 aufsH6440 WasserH2975+H4325, werden betrübtH535 sein.
Es werden mit SchandenH954 bestehen, die da guteH8305 GarneH6593 wirkenH5647 und NetzeH2355 strickenH707.
Und des Landes PfeilerH8356 werden zerschlagenH1792; und alle, die um LohnH7938 arbeitenH6213, werden bekümmertH99+H5315 sein.
Die FürstenH8269 zu ZoanH6814 sind TorenH191; die weisenH2450 RäteH3289 PharaosH6547 sind im RatH6098 zu NarrenH1197 geworden. Was sagtH559 ihr doch zu PharaoH6547: Ich bin der WeisenH2450 KindH1121 und komme von altenH6924 KönigenH1121+H4428 her?
WoH335 sindH645 denn nun deine WeisenH2450? Lass sie dir's verkündigenH5046 und anzeigenH3045, was der HErrH3068 ZebaothH6635 über ÄgyptenH4714 beschlossenH3289 hat.
Aber die FürstenH8269 zu ZoanH6814 sind zu NarrenH2973 geworden, die FürstenH8269 zu NophH5297 sind betrogenH5377; es verführenH8582 ÄgyptenH4714 die EcksteineH6438 seiner GeschlechterH7626.
Denn der HErrH3068 hat einen SchwindelgeistH5773+H7307 unterH7130 sie ausgegossenH4537, dass sie ÄgyptenH4714 verführenH8582 in allem ihrem TunH4639, wie ein TrunkenboldH7910 taumeltH8582, wenn er speitH6892.
Und ÄgyptenH4714 wird kein WerkH4639 haben, das HauptH7218 oder SchwanzH2180, AstH3712 oder StumpfH100 ausrichteH6213.
Zu der ZeitH3117 wirdH5130 ÄgyptenH4714 sein wie die WeiberH802 und sich fürchtenH2729 und erschreckenH6342, wennH6440 der HErrH3068 ZebaothH6635 die HandH3027 überH5130 sie schwingenH8573 wirdH5130.
Und ÄgyptenH4714 wird sich fürchtenH2283 vor dem LandeH127 JudaH3063, dass, wer desselben gedenktH2142, wird davor erschreckenH6342 überH6440 den RatH6098 des HErrnH3068 ZebaothH6635, den er überH6440 sie beschlossenH3289 hat.
Zu der ZeitH3117 werden fünfH2568 StädteH5892 in ÄgyptenlandH776+H4714 redenH1696 nach der SpracheH8193 KanaansH3667 und schwörenH7650 bei dem HErrnH3068 ZebaothH6635. EineH259 wird heißenH559 Ir-HeresH2041+H5892.
Zu derselben ZeitH3117 wird des HErrnH3068 AltarH4196 mittenH8432 in ÄgyptenlandH776+H4714 sein und ein MalsteinH4676 des HErrnH3068 anH681 den GrenzenH1366,
welcher wird ein ZeichenH226 und ZeugnisH5707 sein dem HErrnH3068 ZebaothH6635 in ÄgyptenlandH776+H4714. Denn sie werden zum HErrnH3068 schreienH6817 vorH6440 den DrängernH3905, so wird er ihnen sendenH7971 einen HeilandH3467 und MeisterH7227, der sie erretteH5337.
Denn der HErrH3068 wird den ÄgypternH4714 bekanntH3045 werden, und die ÄgypterH4714 werden den HErrnH3068 kennenH3045 zu der ZeitH3117 und werden ihm dienenH5647 mit OpferH2077 und SpeisopferH4503 und werden dem HErrnH3068 gelobenH5087+H5088 und haltenH7999.
Und der HErrH3068 wird die ÄgypterH4714 plagenH5062 und heilenH7495; denn sie werden sich bekehrenH7725 zum HErrnH3068, und er wird sich erbittenH6279 lassen und sie heilenH7495.
Zu der ZeitH3117 wird eine BahnH4546 sein von ÄgyptenH4714 nach AssyrienH804, dass die AssyrerH804 nach ÄgyptenH4714 und die ÄgypterH4714 nach AssyrienH804 kommenH935 und die ÄgypterH4714 samt den AssyrernH804 Gott dienenH5647.
Zu der ZeitH3117 wird IsraelH3478 selbdrittH7992 sein mit den ÄgypternH4714 und AssyrernH804, ein SegenH1293 mittenH7130 auf der ErdenH776.
Denn der HErrH3068 ZebaothH6635 wird sie segnenH1288 und sprechenH559: GesegnetH1288 bist du, ÄgyptenH4714, mein VolkH5971, und du, AssurH804, meiner HändeH3027 WerkH4639, und du, IsraelH3478, mein ErbeH5159!
UndG1161+G2532 MoseG3475 ward gelehrtG3811 inG1722 allerG3956 WeisheitG4678 der ÄgypterG124 undG1161+G2532 warG2258 mächtigG1415 inG1722 WerkenG2041 undG1161+G2532 WortenG3056.
Und ich will dichH6213 zum großenH1419+H1431 VolkH1471 machenH1431+H6213 und will dichH6213 segnenH1288 und dir einen großenH1419+H1431 NamenH8034 machenH1431+H6213, und sollst ein SegenH1293 sein.
Ich will segnenH1288, die dich segnenH1288, und verfluchenH779+H7043, die dich verfluchenH779+H7043; und in dir sollen gesegnetH1288 werden alle GeschlechterH4940 auf ErdenH127.