Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, da will ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 und mit dem HauseH1004 JudaH3063 einen neuenH2319 BundH1285 machenH3772;
nichtH6565 wie der BundH1285 gewesen ist, den ich mit ihren VäternH1 machteH3772, daH3117 ich sie bei der HandH3027 nahmH2388, dass ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318, welchen BundH1285 sie nichtH6565 gehaltenH6565 haben, und ich sie zwingenH1166 mussteH1166, sprichtH5002 der HErrH3068;
sondern das soll der BundH1285 sein, den ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 machenH3772 will nachH310 dieser ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068: Ich will mein GesetzH8451 in ihr HerzH3820 gebenH5414 und in ihrenH7130 SinnH7130 schreibenH3789; und sie sollen mein VolkH5971 sein, so will ich ihr GottH430 sein;
und wird keinerH376 den anderenH376+H7453 noch ein BruderH251 den anderenH376+H7453 lehrenH3925 und sagenH559: „ErkenneH3045 den HErrnH3068“, sondern sie sollen mich alle kennenH3045, beide, kleinH6996 und großH1419, sprichtH5002 der HErrH3068. Denn ich will ihnen ihre MissetatH5771 vergebenH5545 und ihrer SündeH2403 nimmermehr gedenkenH2142.
Siehe, ich will sie sammelnH6908 aus allen LandenH776, dahin ich sie verstoßeH5080 durch meinen ZornH639, GrimmH2534 und großeH1419 UngnadeH7110, und will sie wiederumH7725 an diesen OrtH4725 bringen, dass sie sollen sicherH983 wohnenH3427.
Und sie sollen mein VolkH5971 sein, so will ich ihr GottH430 sein;
und ich will ihnen einerleiH259 HerzH3820 und WesenH1870 gebenH5414, dass sie mich fürchtenH3372 sollen ihr LebenH3117 langH3117, auf dass es ihnen und ihren KindernH1121 nachH310 ihnen wohlH2896 gehe;
und will einen ewigenH5769 BundH1285 mit ihnenH310 machenH3772, dass ich nicht will ablassenH7725, ihnenH310 GutesH3190 zu tun; und will ihnenH310 meine FurchtH3374 ins HerzH3824 gebenH5414, dass sie nicht von mir weichenH5493;
Denn ich bin der HErrH3068, der das RechteH4941 liebtH157, und hasseH8130 räuberischeH1498 BrandopferH5930; und will schaffenH5414, dass ihr LohnH6468 soll gewissH571 sein, und einen ewigenH5769 BundH1285 will ich mit ihnen machenH3772.
Und man soll ihren SamenH2233 kennenH3045+H5234 unterH8432 den HeidenH1471 und ihre NachkommenH6631 unterH8432 den VölkernH5971, dass, wer sie sehenH7200 wird, soll sie kennenH3045+H5234, dass sie ein SameH2233 sind, gesegnetH1288 vom HErrnH3068.
Denn denen zu ZionH6726 wird ein ErlöserH1350 kommenH935 und denen, die sich bekehrenH7725 von den SündenH6588 in JakobH3290, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und ich mache solchen BundH1285 mit ihnen, sprichtH559 der HErrH3068: Mein GeistH7307, der bei dir ist, und meine WorteH1697, die ich in deinen MundH6310 gelegtH7760 habe, sollen von deinem Munde nicht weichenH4185 noch von dem Munde deines SamensH2233 und KindeskindesH2233, sprichtH559 der HErrH3068, von nunH5704 anH5704 bis in EwigkeitH5769.
Ich will aber gedenkenH2142 an meinen BundH1285, den ich mit dir gemacht habe zur ZeitH3117 deiner JugendH5271, und will mit dir einen ewigenH5769 BundH1285 aufrichtenH6965.
Da wirst du an deine WegeH1870 gedenkenH2142 und dich schämenH3637, wenn du deine großenH1419 und kleinenH6996 SchwesternH269 zu dir nehmenH3947 wirst, die ich dir zu TöchternH1323 gebenH5414 werde, aber nicht aus deinem BundH1285.
Sondern ich will meinen BundH1285 mit dir aufrichtenH6965, dass du erfahrenH3045 sollst, dass ich der HErrH3068 sei,
Und ich will mit ihnen einen BundH1285 des FriedensH7965 machenH3772, das sollH5414 ein ewigerH5769 BundH1285 seinH5414 mit ihnen; und will sie erhaltenH5414 und mehrenH7235, und mein HeiligtumH4720 sollH5414 unterH8432 ihnen seinH5414 ewiglichH5769.
Und ich willH4908 unter ihnen wohnenH4908 und willH4908 ihr GottH430 sein, und sie sollen mein VolkH5971 sein,
dass auch die HeidenH1471 sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, der IsraelH3478 heiligH6942 macht, wenn mein HeiligtumH4720 ewiglichH5769 unterH8432 ihnen sein wird.
bis so lange, dass über uns ausgegossenH6168 werde der GeistH7307 aus der HöheH4791. So wird dann die WüsteH4057 zum AckerH3759 werden und der AckerH3759 wie ein WaldH3293 geachtetH2803 werden.
Denn ich will WasserH4325 gießenH3332 auf das DurstigeH6771 und StrömeH5140 auf das DürreH3004: ich will meinen GeistH7307 auf deinen SamenH2233 gießenH3332 und meinen SegenH1293 auf deine NachkommenH6631,
Und nachH310 diesem will ich meinen GeistH7307 ausgießenH8210 über alles FleischH1320, und eure SöhneH1121 und TöchterH1323 sollen weissagenH5012; eure ÄltestenH2205 sollen TräumeH2472+H2492 haben, und eure JünglingeH970 sollen GesichteH2384 sehenH7200;
auch will ich zur selben ZeitH3117 über KnechteH5650 und MägdeH8198 meinen GeistH7307 ausgießenH8210.
Und ich will WunderzeichenH4159 gebenH5414 am HimmelH8064 und auf ErdenH776: BlutH1818, FeuerH784 und RauchdampfH6227+H8490;
die SonneH8121 soll in FinsternisH2822 und der MondH3394 in BlutH1818 verwandeltH2015 werden, eheH6440 denn der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935.
Und es soll geschehen, wer des HErrn NamenH3068+H8034 anrufenH7121 wird, der soll errettetH4422 werden. Denn auf dem BergeH2022 ZionH6726 und zu JerusalemH3389 wird eine ErrettungH6413 sein, wie der HErrH3068 verheißenH559 hat, auch bei den anderen ÜbrigenH8300, die der HErrH3068 berufenH7121 wird.
ich will meinen GeistH7307 inH7130 euch gebenH5414 und will solcheH6213 Leute aus euch machenH6213, die inH7130 meinen GebotenH2706 wandelnH3212 und meine RechteH4941 haltenH8104 und darnach tunH6213.
Und ihr sollt wohnenH3427 im LandeH776, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe, und sollt mein VolkH5971 sein, und ich will euer GottH430 sein.
Ich will euch von aller eurer UnreinigkeitH2932 losmachenH3467 und will dem KornH1715 rufenH7121 und will es mehrenH7235 und will euch keine TeuerungH7458 kommenH5414 lassenH5414.
Also werden sie erfahrenH3045, dass ich, der HErrH3068, ihr GottH430 bin, der ich sie habe lassenH1540 unter die HeidenH1471 wegführenH1540 und wiederumH3664 in ihr LandH127 versammelnH3664 und nichtH3498 einen von ihnen dort gelassenH3498 habe.
Und ich will mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641; denn ich habe meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossenH8210, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
undG2532 allesG3956 durchG1223 ihnG846 versöhntG604 würde zuG1519 ihm selbstG846, es seiG1535 aufG1909 ErdenG1093 oderG1535 imG1722 HimmelG3772, damit dassG1517 er FriedenG1517 machte durchG1223 das BlutG129 an seinemG846 KreuzG4716, durchG1223 sich selbstG846.
DennG3754 auchG2532 die KreaturG846+G2937 wird freiG1659 werden vomG575 DienstG1397 des vergänglichenG5356 Wesens zuG1519 der herrlichenG1391 FreiheitG1657 der KinderG5043 GottesG2316.
Es sollen TannenH1265 für HeckenH5636 wachsenH5927 und MyrtenH1918 für DornenH5285; und dem HErrnH3068 soll ein NameH8034 und ewigesH5769 ZeichenH226 sein, das nicht ausgerottetH3772 werde.
Sondern ich will WasserflüsseH5104 auf den HöhenH8205 öffnenH6605 und BrunnenH4599 mittenH8432 auf den FeldernH1237 und will die WüsteH4057 zu WasserseenH98+H4325 machenH7760 und das dürreH6723 LandH776 zu WasserquellenH4161+H4325;
ich willH5414+H7760 in der WüsteH4057 gebenH5414+H7760 ZedernH730, AkazienH7848, MyrtenH1918 und KiefernH6086+H8081; ich willH5414+H7760 auf dem GefildeH6160 gebenH5414+H7760 TannenH1265, BuchenH8410 und BuchsbaumH8391 miteinanderH3162,
auf dass man seheH7200 und erkenneH3045 und merkeH7760 und versteheH7919 zumalH3162, dass des HErrnH3068 HandH3027 habe solches getanH6213 und der HeiligeH6918 in IsraelH3478 habe solches geschaffenH1254.
Aber die WüsteH4057 und EinödeH6723 wird lustigH7797 sein, und das dürre LandH6160 wird fröhlichH1523 stehen und wird blühenH6524 wie die LilienH2261.
Und der HErrH3068, dein GottH430, wird dir GlückH3498 geben in allen WerkenH4639 deiner HändeH3027, an der FruchtH6529 deines LeibesH990, an der FruchtH6529 deines ViehsH929, an der FruchtH6529 deines LandesH127, dass dir's zugutH2896 komme. Denn der HErrH3068 wird sich wendenH7725, dass er sich über dich freueH7797, dir zugutH2896, wie er sich über deine VäterH1 gefreutH7797 hat,
Die VölkerH3816 freuenH8055 sich und jauchzenH7442, dass du die LeuteH3816+H5971 rechtH4334 richtestH8199 und regierestH5148 die LeuteH3816+H5971 auf ErdenH776. (SelaH5542.)
Es dankenH3034 dir, GottH430, die VölkerH5971; es dankenH3034 dir alle VölkerH5971.
Das LandH776 gibtH5414 sein GewächsH2981. Es segneH1288 uns GottH430, unser GottH430.
und sagenH559: DiesesH1977 LandH776 war verheertH8074, und jetzt ist's wie der GartenH1588 EdenH5731; und diese StädteH5892 waren zerstörtH2720, ödeH8074 und zerrissenH2040, und stehen nun festH1219+H3427 gebaut.
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass man zugleichH5066 ackernH2790 und erntenH7114 und zugleichH5066 kelternH1869+H6025 und säenH2233+H4900 wird; und die BergeH2022 werden von süßem WeinH6071 triefenH5197, und alle HügelH1389 werden fruchtbarH4127 sein.
Und ihr, KinderH1121 ZionsH6726, freuetH1523 euch und seid fröhlichH8055 im HErrnH3068, eurem GottH430, der euch LehrerH4175 zur GerechtigkeitH6666 gibtH5414 und euch herabsendetH3381 FrühregenH1653+H4175 und SpätregenH4456 wie zuvorH7223,
dass die TennenH1637 vollH4390 KornesH1250 werden und die KelternH3342 ÜberflussH7783 von MostH8492 und ÖlH3323 haben sollen.
Und ich will euch die JahreH8141 erstattenH7999, welche die HeuschreckenH697, KäferH3218, GeschmeißH2625 und RaupenH1501, mein großesH1419 HeerH2428, das ich unter euch schickteH7971, gefressenH398 haben;
dass ihr zu essenH398 genugH7646 haben sollt und den NamenH8034 des HErrnH3068, eures GottesH430, preisenH1984, der WunderH6381 unter euch getanH6213 hat; und mein VolkH5971 soll nicht mehrH5769 zu SchandenH954 werden.
Zur selben ZeitH3117 werden die BergeH2022 von süßem WeinH6071 triefenH5197 und die HügelH1389 von MilchH2461 fließenH3212, und alle BächeH650 in JudaH3063 werden vollH3212 WasserH4325 gehenH3212; und wird eine QuelleH4599 vom HauseH1004 des HErrnH3068 herausgehenH3318, die wird das TalH5158 SittimH7851 wässernH8248.
SchafeH6792 und OchsenH504 allzumal, dazu auch die wilden TiereH929+H7704,
die VögelH6833 unter dem HimmelH8064 und die FischeH1709 im MeerH3220 und was im MeerH3220 gehtH734+H5674.
Die WölfeH2061 werden bei den LämmernH3532 wohnenH1481 und die ParderH5246 bei den BöckenH1423 liegenH7257. Ein kleinerH6996 KnabeH5288 wird KälberH5695 und junge LöwenH3715 und MastviehH4806 miteinanderH3162 treibenH5090.
KüheH6510 und BärenH1677 werden auf der WeideH7462 gehenH7462, dass ihre JungenH3206 beieinanderH3162 liegenH7257; und LöwenH738 werden StrohH8401 essenH398 wie die OchsenH1241.
Und ein SäuglingH3243 wird seine LustH8173 haben am LochH2352 der OtterH6620, und ein EntwöhnterH1580 wird seine HandH3027 steckenH1911 in die HöhleH3975 des BasiliskenH6848.
Denn siehe, ich will einen neuenH2319 HimmelH8064 und eine neueH2319 ErdeH776 schaffenH1254, dass man der vorigenH7223 nicht mehr gedenkenH2142 wird noch sie zu HerzenH3820 nehmenH5927;
sondern sie werden sich ewiglichH5703 freuenH7797 und fröhlichH1523 sein über dem, was ich schaffeH1254. Denn siehe, ich will JerusalemH3389 schaffenH1254 zur WonneH1525 und ihr VolkH5971 zur FreudeH4885,
und ich will fröhlichH1523 sein über JerusalemH3389 und mich freuenH7797 über mein VolkH5971; und soll nicht mehr darin gehörtH8085 werden die StimmeH6963 des WeinensH1065 noch die StimmeH6963 des KlagensH2201.
Es sollen nicht mehr dasein KinderH5764, die nur etliche TageH3117 leben, oder AlteH2205, die ihre JahreH3117+H3967+H8141 nicht erfüllenH4390; sondern die KnabenH5288 sollen hundertH3967 JahreH3117+H3967+H8141 altH1121 sterbenH4191 und die SünderH2398 hundertH3967 JahreH3117+H3967+H8141 altH1121 verfluchtH7043 werden.
Und siehe, die HerrlichkeitH3519 des GottesH430 IsraelsH3478 kamH935 vonH1870 MorgenH6921 und brausteH6963, wie ein großesH7227 WasserH4325 braust; und es ward sehrH215 lichtH215 auf der ErdeH776 vonH1870 seiner HerrlichkeitH3519.
Und es warH4758 ebenH4758 wie das GesichtH4758+H4759, das ich sahH7200, da ich kamH935, dass die StadtH5892 sollte zerstörtH7843 werden, und wie das GesichtH4758+H4759, das ich gesehenH7200 hatte am WasserH5104 ChebarH3529. Da fielH5307 ich nieder auf mein AngesichtH6440.
Und die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 kamH935 hinein zum HauseH1004 durchsH1870 TorH6440+H8179 gegenH1870 MorgenH6921.
Da hobH5375 mich ein WindH7307 aufH5375 und brachteH935 mich in den innerenH6442 VorhofH2691; und siehe, die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 erfüllteH4390 das HausH1004.
sondern die LevitenH3881, die von mir gewichenH7368 sindH7368 und samt IsraelH3478 von mir irregegangenH8582 nachH310 ihren GötzenH1544, die sollen ihre SündeH5771 tragenH5375,
und sollen in meinem HeiligtumH4720 dienenH8334 als HüterH6486 an den TürenH8179 des HausesH1004 und als DienerH8334 des HausesH1004; und sollen nur das BrandopferH5930 und andere OpferH2077, die das VolkH5971 herzubringt, schlachtenH7819 und vorH6440 den Leuten stehenH5975, dass sie ihnen dienenH8334.
Darum dass sie ihnen gedientH8334 vorH6440 ihren GötzenH1544 und dem HausH1004 IsraelH3478 einen AnstoßH4383 zur SündeH5771 gegebenH4383 haben, darum habe ich meine HandH3027 über sie ausgestrecktH5375, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, dass sie müssen ihre SündeH5771 tragenH5375.
Und sie sollen nicht zu mir nahenH5066, PriesteramtH3547 zu führen, noch kommenH5066 zu allen meinen HeiligtümernH6944, zu den hochheiligenH6944 Opfern, sondern sollen ihre SchandeH3639 tragenH5375 und ihre GräuelH8441, die sie geübtH6213 haben.
Darum habe ich sie zu HüternH8104 gemachtH5414 an allemH5656 DienstH4931 des HausesH1004 und zu allemH5656, was man darin tunH6213 soll.
Aber die PriesterH3548 aus den LevitenH3881, die KinderH1121 ZadokH6659, die die SittenH4931 meines HeiligtumsH4720 gehaltenH8104 haben, da die KinderH1121 IsraelH3478 von mir abfielenH8582, die sollen vorH6440 mich tretenH7126 und mir dienenH8334 und vorH6440 mir stehenH5975, dass sie mir das FettH2459 und BlutH1818 opfernH7126, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
SoG3767 wir denn nun habenG2192, liebe BrüderG80, die FreudigkeitG3954 zumG1519 EingangG1529 in das HeiligeG39 durchG1722 das BlutG129 JesuG2424,
welchenG3739 er unsG2254 bereitetG1457 hat zum neuenG4372 undG2532 lebendigenG2198 WegeG3598 durchG1223 den VorhangG2665, das istG5123 durchG1223 seinG846 FleischG4561,
SoG3767 musstenG318 nun derG1722 himmlischenG2032+G3772 DingeG3303 VorbilderG5262 mit solchemG5125 gereinigtG2511 werden; aberG1161 sie selbstG846, die himmlischenG2032+G3772, müssen bessereG2909 OpferG2378 haben, dennG3844 jeneG5025 waren.
Am vierzehntenH702+H6240 TageH3117 des erstenH7223 MonatsH2320 sollt ihr das PassahH6453 halten und siebenH7620 TageH3117 feiernH2282 und ungesäuertes BrotH4682 essenH398.
DreimalH6471+H7969 des JahresH8141 soll alles, was männlichH2138 ist unter dir, vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, erscheinenH7200, an der StätteH4725, die der HErr erwählenH977 wird: aufs FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682, aufs FestH2282 der WochenH7620 und aufs FestH2282 der LaubhüttenH5521; sie sollen aber nicht leerH7387 vorH6440 dem HErrnH3068 erscheinenH7200,
Und alle ÜbrigenH3498 unter allen HeidenH1471, die wider JerusalemH3389 zogenH935, werden jährlichH1767+H8141 heraufkommenH5927, anzubetenH7812 den KönigH4428, den HErrnH3068 ZebaothH6635, und zu haltenH2287 das LaubhüttenfestH2282+H5521.