Luther 1912 mit Strongs
Versliste
WehH1945 euch HirtenH7462, die ihr die HerdeH6629 meiner WeideH4830 umbringetH6 und zerstreuetH6327! sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum sprichtH559+H5002 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, von den HirtenH7462, die mein VolkH5971 weidenH7462: Ihr habt meine HerdeH6629 zerstreutH6327 und verstoßenH5080 und nicht besuchtH6485. Siehe, ich will euch heimsuchenH6485 um eures bösenH7455 WesensH4611 willen, sprichtH559+H5002 der HErrH3068.
Und ich will die ÜbrigenH7611 meiner HerdeH6629 sammelnH6908 aus allen LändernH776, dahin ich sie verstoßenH5080 habe, und will sie wiederbringenH7725 zu ihren HürdenH5116, dass sie sollenH6509 wachsenH6509 und vielH7235 werdenH7235.
Und ich will HirtenH7462 über sie setzenH6965, die sie weidenH7462 sollen, dass sie sich nicht mehr sollen fürchtenH3372 noch erschreckenH2865 noch heimgesuchtH6485 werden, sprichtH5002 der HErrH3068.
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass ich dem DavidH1732 ein gerechtesH6662 GewächsH6780 erweckenH6965 will, und soll ein KönigH4428 sein, der wohlH7919 regierenH4427 wird und RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 auf ErdenH776 anrichtenH6213.
Zu seiner ZeitH3117 soll JudaH3063 geholfenH3467 werden und IsraelH3478 sicherH983 wohnenH7931. Und dies wird sein NameH8034 sein, dass man ihn nennenH7121 wird: Der HErrH3072 unsere Gerechtigkeit.
Darum siehe, es wird die ZeitH3117 kommenH935, sprichtH5002 der HErrH3068, dass man nicht mehr sagenH559 wird: So wahr der HErrH3068 lebtH2416, der die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927 hat!
sondern: So wahr der HErrH3068 lebtH2416, der den SamenH2233 des HausesH1004 IsraelH3478 hat herausgeführtH5927 und gebrachtH935 aus dem LandeH127+H776 der MitternachtH6828 und aus allen LandenH776, dahin ich sie verstoßenH5080 hatte, dass sie in ihrem LandeH127+H776 wohnenH3427 sollen!
Wider die ProphetenH5030. Mein HerzH3820 will mir inH7130 meinem Leibe brechenH7665, alle meine GebeineH6106 zitternH7363; mir ist wie einemH1397 trunkenenH7910 MannH376 und wie einemH1397, der vom WeinH3196 taumeltH5674, vorH6440 dem HErrnH3068 und vorH6440 seinen heiligenH6944 WortenH1697;
dassH6440 das LandH776 so vollH4390 EhebrecherH5003 ist, dassH6440 das LandH776 so jämmerlichH56 stehtH56, dassH6440 es so verfluchtH423 ist und die AuenH4999 in der WüsteH4057 verdorrenH3001; und ihr LebenH4794 ist böseH7451, und ihr RegimentH1369 taugt nicht.
Denn beide, ProphetenH5030 und PriesterH3548, sindH2610 SchälkeH2610; und auch in meinem HauseH1004 findeH4672 ich ihre BosheitH7451, sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum ist ihr WegH1870 wie ein glatterH2519 WegH1870 im FinsternH653, darauf sie gleitenH1760 und fallenH5307; denn ich will UnglückH7451 über sie kommenH935 lassenH935, das JahrH8141 ihrer HeimsuchungH6486, sprichtH5002 der HErrH3068.
Zwar bei den ProphetenH5030 zu SamariaH8111 sahH7200 ich TorheitH8604, dass sie weissagtenH5012 durch BaalH1168 und verführtenH8582 mein VolkH5971 IsraelH3478;
aber bei den ProphetenH5030 zu JerusalemH3389+H3427 seheH7200 ich GräuelH8186, wie sie ehebrechenH5003 und gehenH1980 mit LügenH8267 um und stärkenH2388+H3027 die BoshaftenH7489, auf dass sich ja niemandH376 bekehreH7725 von seiner BosheitH7451. Sie sind alle vor mir gleichwie SodomH5467, und die BürgerH3427 zu JerusalemH3389+H3427 wie GomorraH6017.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635 von den ProphetenH5030 also: Siehe, ich will sie mit WermutH3939 speisenH398 und mit GalleH4325+H7219 tränkenH8248; denn von den ProphetenH5030 zu JerusalemH3389 kommtH3318 HeucheleiH2613 aus ins ganze LandH776.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: GehorchetH8085 nicht den WortenH1697 der ProphetenH5030, so euchH1891 weissagenH5012. Sie betrügenH1891 euchH1891; denn sie predigenH1696 ihres HerzensH3820 GesichtH2377 und nicht aus des HErrnH3068 MundeH6310.
Sie sagenH559 denen, die mich lästernH5006: „Der HErrH3068 hat's gesagtH1696, es wird euch wohlH7965 gehenH7965“; und allen, die nach ihres HerzensH3820 DünkelH8307 wandelnH1980, sagenH559 sie: „Es wird kein UnglückH7451 über euch kommenH935.“
Aber wer ist im RatH5475 des HErrnH3068 gestandenH5975, der sein WortH1697 gesehenH7200 und gehörtH8085 habe? Wer hat sein WortH1697 vernommenH7181 und gehörtH8085?
Siehe, es wirdH3318 ein WetterH5591 des HErrnH3068 mit GrimmH2534 kommenH3318 und ein schrecklichesH2342 UngewitterH5591 den GottlosenH7563 auf den KopfH7218 fallenH2342.
Und des HErrnH3068 ZornH639 wird nicht nachlassenH7725, bis er tueH6213 und ausrichteH6965, was er im SinnH3820+H4209 hat; zur letztenH319 ZeitH3117 werdet ihr's wohlH998 erfahrenH995.
Ich sandteH7971 die ProphetenH5030 nicht, doch liefenH7323 sie; ich redeteH1696 nicht zu ihnen, doch weissagtenH5012 sie.
Denn wo sie bei meinem RatH5475 gebliebenH5975 wärenH5975 und hättenH8085 meine WorteH1697 meinem VolkH5971 gepredigtH8085, so hättenH8085 sie dasselbe von seinem bösenH7451+H7455 WesenH1870 und von seinem bösenH7451+H7455 LebenH4611 bekehrtH7725.
Bin ich nur ein GottH430, der naheH7138 istH7138, sprichtH5002 der HErrH3068, und nicht auch ein GottH430 von ferneherH7350?
Meinst du, dass sich jemandH376 so heimlichH4565 verbergenH5641 könne, dass ich ihn nicht seheH7200? sprichtH5002 der HErrH3068. Bin ich es nicht, der HimmelH8064 und ErdeH776 fülltH4392? sprichtH5002 der HErrH3068.
Ich höreH8085 es wohl, was die ProphetenH5030 predigenH559 und falschH8267 weissagenH5012 in meinem NamenH8034 und sprechenH559: Mir hat geträumtH2492, mir hat geträumtH2492.
WannH3426 wollen doch die ProphetenH5030 aufhörenH3426, die falschH8267 weissagenH5012 und ihresH5030 HerzensH3820 TrügereiH8649 weissagenH5012
und wollenH2803, dass mein VolkH5971 meines NamensH8034 vergesseH7911 über ihren TräumenH2472, die einerH376 dem anderenH7453 erzähltH5608? gleichwie ihre VäterH1 meines NamensH8034 vergaßenH7911 über dem BaalH1168.
Ein ProphetH5030, der TräumeH2472 hat, der erzähleH5608 TräumeH2472; wer aber mein WortH1697 hat, der predigeH1696 mein WortH1697 rechtH571. Wie reimen sich StrohH8401 und WeizenH1250 zusammen? sprichtH5002 der HErrH3068.
Ist mein WortH1697 nicht wieH3541 FeuerH784, sprichtH5002 der HErrH3068, und wieH3541 ein HammerH6360, der FelsenH5553 zerschmeißtH6327?
Darum siehe, ich will an die ProphetenH5030, sprichtH5002 der HErrH3068, die mein WortH1697 stehlenH1589 einerH376 dem anderenH7453.
Siehe, ich will an dieH3947 ProphetenH5030, sprichtH5002 der HErrH3068, dieH3947 ihr eigenesH3956 WortH3956 führenH3947 und sprechenH5001: Er hat's gesagtH5002.
Siehe, ich will an die, die falscheH8267 TräumeH2472 weissagenH5012, sprichtH5002 der HErrH3068, und erzählenH5608 dieselben und verführenH8582 mein VolkH5971 mit ihren LügenH8267 und losenH6350 RedenH6350, obwohl ich sie doch nicht gesandtH7971 und ihnen nichtsH3276 befohlenH6680 habe und sie auch diesem VolkH5971 nichtsH3276 nützeH3276 sind, sprichtH5002 der HErrH3068.
Wenn dich dieses VolkH5971 oder ein ProphetH5030 oder ein PriesterH3548 fragenH7592 wird und sagenH559: Welches ist die LastH4853 des HErrnH3068? sollst du zu ihnen sagenH559, was die LastH4853 sei: Ich will euch hinwerfenH5203, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und wo ein ProphetH5030 oder PriesterH3548 oder das VolkH5971 wird sagenH559: „Das ist die LastH4853 des HErrnH3068“, denH376 will ich heimsuchenH6485 und sein HausH1004 dazu.
Also sollt ihr aber einerH376 mit dem anderenH7453 redenH559 und untereinanderH251+H376 sagen: „Was antwortetH6030 der HErrH3068, und was sagtH1696 der HErrH3068?“
Und nennt'sH2142 nicht mehr „LastH4853 des HErrnH3068“; denn einem jeglichemH376 wird sein eigenes WortH1697 eine „LastH4853“ sein, weil ihr also die Worte des lebendigenH2416 GottesH430, des HErrnH3068 ZebaothH6635, unseres GottesH430, verkehrtH2015.
Darum sollt ihr zum ProphetenH5030 also sagenH559: Was antwortetH6030 dir der HErrH3068, und was sagtH1696 der HErrH3068?
WeilH559 ihr aberH518 sprechetH559: „LastH4853 des HErrnH3068“, darum sprichtH559 der HErrH3068 also: Nun ihr dieses WortH1697 eine „LastH4853 des HErrnH3068“ nenntH559 und ich zu euch gesandtH7971 habe und sagenH559 lassen, ihr sollt's nicht nennenH559 „LastH4853 des HErrnH3068“:
siehe, so willH5377+H5382 ich euchH5203 hinwegnehmenH5203 und euchH5203 samt der StadtH5892, die ich euchH5203 und euren VäternH1 gegebenH5414 habe, von meinem AngesichtH6440 wegwerfen
und will euch ewigeH5769 SchandeH2781 und ewigeH5769 SchmachH3640 zufügenH5414, der nimmer vergessenH7911 soll werden.
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass ich dem DavidH1732 ein gerechtesH6662 GewächsH6780 erweckenH6965 will, und soll ein KönigH4428 sein, der wohlH7919 regierenH4427 wird und RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 auf ErdenH776 anrichtenH6213.
Zu seiner ZeitH3117 soll JudaH3063 geholfenH3467 werden und IsraelH3478 sicherH983 wohnenH7931. Und dies wird sein NameH8034 sein, dass man ihn nennenH7121 wird: Der HErrH3072 unsere Gerechtigkeit.
GelobetG2128 sei GottG2316 undG2532 derG3588 VaterG3962 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, derG3588 unsG2248 gesegnetG2127 hat mitG1722 allerleiG3956 geistlichemG4152 SegenG2129 inG1722 himmlischenG2032 Gütern durchG1722 ChristumG5547;
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass ich dem DavidH1732 ein gerechtesH6662 GewächsH6780 erweckenH6965 will, und soll ein KönigH4428 sein, der wohlH7919 regierenH4427 wird und RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 auf ErdenH776 anrichtenH6213.
WehH1945 euch HirtenH7462, die ihr die HerdeH6629 meiner WeideH4830 umbringetH6 und zerstreuetH6327! sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum sprichtH559+H5002 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, von den HirtenH7462, die mein VolkH5971 weidenH7462: Ihr habt meine HerdeH6629 zerstreutH6327 und verstoßenH5080 und nicht besuchtH6485. Siehe, ich will euch heimsuchenH6485 um eures bösenH7455 WesensH4611 willen, sprichtH559+H5002 der HErrH3068.
Und ich will die ÜbrigenH7611 meiner HerdeH6629 sammelnH6908 aus allen LändernH776, dahin ich sie verstoßenH5080 habe, und will sie wiederbringenH7725 zu ihren HürdenH5116, dass sie sollenH6509 wachsenH6509 und vielH7235 werdenH7235.
Und ich will HirtenH7462 über sie setzenH6965, die sie weidenH7462 sollen, dass sie sich nicht mehr sollen fürchtenH3372 noch erschreckenH2865 noch heimgesuchtH6485 werden, sprichtH5002 der HErrH3068.
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass ich dem DavidH1732 ein gerechtesH6662 GewächsH6780 erweckenH6965 will, und soll ein KönigH4428 sein, der wohlH7919 regierenH4427 wird und RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 auf ErdenH776 anrichtenH6213.
Zu seiner ZeitH3117 soll JudaH3063 geholfenH3467 werden und IsraelH3478 sicherH983 wohnenH7931. Und dies wird sein NameH8034 sein, dass man ihn nennenH7121 wird: Der HErrH3072 unsere Gerechtigkeit.
Darum siehe, es wird die ZeitH3117 kommenH935, sprichtH5002 der HErrH3068, dass man nicht mehr sagenH559 wird: So wahr der HErrH3068 lebtH2416, der die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927 hat!
sondern: So wahr der HErrH3068 lebtH2416, der den SamenH2233 des HausesH1004 IsraelH3478 hat herausgeführtH5927 und gebrachtH935 aus dem LandeH127+H776 der MitternachtH6828 und aus allen LandenH776, dahin ich sie verstoßenH5080 hatte, dass sie in ihrem LandeH127+H776 wohnenH3427 sollen!
Wider die ProphetenH5030. Mein HerzH3820 will mir inH7130 meinem Leibe brechenH7665, alle meine GebeineH6106 zitternH7363; mir ist wie einemH1397 trunkenenH7910 MannH376 und wie einemH1397, der vom WeinH3196 taumeltH5674, vorH6440 dem HErrnH3068 und vorH6440 seinen heiligenH6944 WortenH1697;
dassH6440 das LandH776 so vollH4390 EhebrecherH5003 ist, dassH6440 das LandH776 so jämmerlichH56 stehtH56, dassH6440 es so verfluchtH423 ist und die AuenH4999 in der WüsteH4057 verdorrenH3001; und ihr LebenH4794 ist böseH7451, und ihr RegimentH1369 taugt nicht.
Denn beide, ProphetenH5030 und PriesterH3548, sindH2610 SchälkeH2610; und auch in meinem HauseH1004 findeH4672 ich ihre BosheitH7451, sprichtH5002 der HErrH3068.
Darum ist ihr WegH1870 wie ein glatterH2519 WegH1870 im FinsternH653, darauf sie gleitenH1760 und fallenH5307; denn ich will UnglückH7451 über sie kommenH935 lassenH935, das JahrH8141 ihrer HeimsuchungH6486, sprichtH5002 der HErrH3068.
Zwar bei den ProphetenH5030 zu SamariaH8111 sahH7200 ich TorheitH8604, dass sie weissagtenH5012 durch BaalH1168 und verführtenH8582 mein VolkH5971 IsraelH3478;
aber bei den ProphetenH5030 zu JerusalemH3389+H3427 seheH7200 ich GräuelH8186, wie sie ehebrechenH5003 und gehenH1980 mit LügenH8267 um und stärkenH2388+H3027 die BoshaftenH7489, auf dass sich ja niemandH376 bekehreH7725 von seiner BosheitH7451. Sie sind alle vor mir gleichwie SodomH5467, und die BürgerH3427 zu JerusalemH3389+H3427 wie GomorraH6017.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635 von den ProphetenH5030 also: Siehe, ich will sie mit WermutH3939 speisenH398 und mit GalleH4325+H7219 tränkenH8248; denn von den ProphetenH5030 zu JerusalemH3389 kommtH3318 HeucheleiH2613 aus ins ganze LandH776.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: GehorchetH8085 nicht den WortenH1697 der ProphetenH5030, so euchH1891 weissagenH5012. Sie betrügenH1891 euchH1891; denn sie predigenH1696 ihres HerzensH3820 GesichtH2377 und nicht aus des HErrnH3068 MundeH6310.
Sie sagenH559 denen, die mich lästernH5006: „Der HErrH3068 hat's gesagtH1696, es wird euch wohlH7965 gehenH7965“; und allen, die nach ihres HerzensH3820 DünkelH8307 wandelnH1980, sagenH559 sie: „Es wird kein UnglückH7451 über euch kommenH935.“
Aber wer ist im RatH5475 des HErrnH3068 gestandenH5975, der sein WortH1697 gesehenH7200 und gehörtH8085 habe? Wer hat sein WortH1697 vernommenH7181 und gehörtH8085?
Siehe, es wirdH3318 ein WetterH5591 des HErrnH3068 mit GrimmH2534 kommenH3318 und ein schrecklichesH2342 UngewitterH5591 den GottlosenH7563 auf den KopfH7218 fallenH2342.
Und des HErrnH3068 ZornH639 wird nicht nachlassenH7725, bis er tueH6213 und ausrichteH6965, was er im SinnH3820+H4209 hat; zur letztenH319 ZeitH3117 werdet ihr's wohlH998 erfahrenH995.
Ich sandteH7971 die ProphetenH5030 nicht, doch liefenH7323 sie; ich redeteH1696 nicht zu ihnen, doch weissagtenH5012 sie.
Denn wo sie bei meinem RatH5475 gebliebenH5975 wärenH5975 und hättenH8085 meine WorteH1697 meinem VolkH5971 gepredigtH8085, so hättenH8085 sie dasselbe von seinem bösenH7451+H7455 WesenH1870 und von seinem bösenH7451+H7455 LebenH4611 bekehrtH7725.
Bin ich nur ein GottH430, der naheH7138 istH7138, sprichtH5002 der HErrH3068, und nicht auch ein GottH430 von ferneherH7350?
Meinst du, dass sich jemandH376 so heimlichH4565 verbergenH5641 könne, dass ich ihn nicht seheH7200? sprichtH5002 der HErrH3068. Bin ich es nicht, der HimmelH8064 und ErdeH776 fülltH4392? sprichtH5002 der HErrH3068.
Ich höreH8085 es wohl, was die ProphetenH5030 predigenH559 und falschH8267 weissagenH5012 in meinem NamenH8034 und sprechenH559: Mir hat geträumtH2492, mir hat geträumtH2492.
WannH3426 wollen doch die ProphetenH5030 aufhörenH3426, die falschH8267 weissagenH5012 und ihresH5030 HerzensH3820 TrügereiH8649 weissagenH5012
und wollenH2803, dass mein VolkH5971 meines NamensH8034 vergesseH7911 über ihren TräumenH2472, die einerH376 dem anderenH7453 erzähltH5608? gleichwie ihre VäterH1 meines NamensH8034 vergaßenH7911 über dem BaalH1168.
Ein ProphetH5030, der TräumeH2472 hat, der erzähleH5608 TräumeH2472; wer aber mein WortH1697 hat, der predigeH1696 mein WortH1697 rechtH571. Wie reimen sich StrohH8401 und WeizenH1250 zusammen? sprichtH5002 der HErrH3068.
Ist mein WortH1697 nicht wieH3541 FeuerH784, sprichtH5002 der HErrH3068, und wieH3541 ein HammerH6360, der FelsenH5553 zerschmeißtH6327?
Darum siehe, ich will an die ProphetenH5030, sprichtH5002 der HErrH3068, die mein WortH1697 stehlenH1589 einerH376 dem anderenH7453.
Siehe, ich will an dieH3947 ProphetenH5030, sprichtH5002 der HErrH3068, dieH3947 ihr eigenesH3956 WortH3956 führenH3947 und sprechenH5001: Er hat's gesagtH5002.
Siehe, ich will an die, die falscheH8267 TräumeH2472 weissagenH5012, sprichtH5002 der HErrH3068, und erzählenH5608 dieselben und verführenH8582 mein VolkH5971 mit ihren LügenH8267 und losenH6350 RedenH6350, obwohl ich sie doch nicht gesandtH7971 und ihnen nichtsH3276 befohlenH6680 habe und sie auch diesem VolkH5971 nichtsH3276 nützeH3276 sind, sprichtH5002 der HErrH3068.
Wenn dich dieses VolkH5971 oder ein ProphetH5030 oder ein PriesterH3548 fragenH7592 wird und sagenH559: Welches ist die LastH4853 des HErrnH3068? sollst du zu ihnen sagenH559, was die LastH4853 sei: Ich will euch hinwerfenH5203, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und wo ein ProphetH5030 oder PriesterH3548 oder das VolkH5971 wird sagenH559: „Das ist die LastH4853 des HErrnH3068“, denH376 will ich heimsuchenH6485 und sein HausH1004 dazu.
Also sollt ihr aber einerH376 mit dem anderenH7453 redenH559 und untereinanderH251+H376 sagen: „Was antwortetH6030 der HErrH3068, und was sagtH1696 der HErrH3068?“
Und nennt'sH2142 nicht mehr „LastH4853 des HErrnH3068“; denn einem jeglichemH376 wird sein eigenes WortH1697 eine „LastH4853“ sein, weil ihr also die Worte des lebendigenH2416 GottesH430, des HErrnH3068 ZebaothH6635, unseres GottesH430, verkehrtH2015.
Darum sollt ihr zum ProphetenH5030 also sagenH559: Was antwortetH6030 dir der HErrH3068, und was sagtH1696 der HErrH3068?
WeilH559 ihr aberH518 sprechetH559: „LastH4853 des HErrnH3068“, darum sprichtH559 der HErrH3068 also: Nun ihr dieses WortH1697 eine „LastH4853 des HErrnH3068“ nenntH559 und ich zu euch gesandtH7971 habe und sagenH559 lassen, ihr sollt's nicht nennenH559 „LastH4853 des HErrnH3068“:
siehe, so willH5377+H5382 ich euchH5203 hinwegnehmenH5203 und euchH5203 samt der StadtH5892, die ich euchH5203 und euren VäternH1 gegebenH5414 habe, von meinem AngesichtH6440 wegwerfen
und will euch ewigeH5769 SchandeH2781 und ewigeH5769 SchmachH3640 zufügenH5414, der nimmer vergessenH7911 soll werden.