Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und du, MenschenkindH120+H1121, weissageH5012 den BergenH2022 IsraelsH3478 und sprichH559: HöretH8085 des HErrnH3068 WortH1697, ihr BergeH2022 IsraelsH3478!
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Darum dass der FeindH341 über euch rühmtH559: HaH1889! die ewigenH5769 HöhenH1116 sind nun unser ErbeH4181 geworden!
darum weissageH5012 und sprichH559: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Weil man euch allenthalbenH5439 verwüstetH8074 und vertilgtH7602, und ihr seidH5927 den übrigenH7611 HeidenH1471 zuteilH4181 gewordenH4181 und seidH5927 den LeutenH5971 ins MaulH8193 gekommenH5927 und ein bösesH1681 GeschreiH1681+H3956 gewordenH4181,
darum höretH8085, ihr BergeH2022 IsraelsH3478, das WortH1697 des Herrn HErrnH136+H3069! So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 zu den BergenH2022 und HügelnH1389, zu den BächenH650 und TälernH1516, zu den ödenH8074 WüstenH2723 und verlassenenH5800 StädtenH5892, welche den übrigenH7611 HeidenH1471 ringsumherH5439 zum RaubH957 und SpottH3933 geworden sind:
ja, so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ich habe in meinem feurigenH784 EiferH7068 geredetH1696 wider die übrigenH7611 HeidenH1471 und wider das ganze EdomH123, welche mein LandH776 eingenommenH4181 habenH5414 mit FreudenH8057 von ganzem HerzenH3824 und mit HohnlachenH5315+H7589, es zu verheerenH4054 und zu plündernH957.
Darum weissageH5012 von dem LandeH127 IsraelH3478 und sprichH559 zu den BergenH2022 und HügelnH1389, zu den BächenH650 und TälernH1516: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich habe in meinem EiferH7068 und GrimmH2534 geredetH1696, weil ihr solche SchmachH3639 von den HeidenH1471 tragenH5375 müsset.
Darum sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 also: Ich hebeH5375 meine HandH3027 aufH5375, dass eure Nachbarn, die HeidenH1471 umherH5439, ihre SchandeH3639 tragenH5375 sollen.
Aber ihr BergeH2022 IsraelsH3478 solltH5414 wieder grünenH5414+H6057 und eure FruchtH6529 bringenH5375 meinem VolkH5971 IsraelH3478; und es sollH7126 in kurzemH7126 geschehenH935.
Denn siehe, ich will mich wieder zu euch wendenH6437 und euch ansehen, dass ihr gebautH5647 und besätH2232 werdet;
und willH7235 bei euch der LeuteH120 vielH7235 machen, das ganze IsraelH1004+H3478 allzumal; und die StädteH5892 sollen wieder bewohntH3427 und die WüstenH2723 erbautH1129 werden.
Ja, ich willH7235 bei euch der LeuteH120 und des ViehesH929 vielH7235 machenH3427, dass sie sich mehrenH7235 und wachsenH6509 sollenH6509. Und ich willH7235 euch wieder bewohntH3427 machenH3427 wie vorherH6927 und willH7235 euch mehrH2895 GutesH2895 tun denn zuvorH7221 je; und ihr sollt erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 sei.
Ich will euch LeuteH120 herzubringenH3212, mein VolkH5971 IsraelH3478, die werden dich besitzenH3423; und sollst ihr ErbteilH5159 sein und sollst sie nicht mehrH3254 ohneH7921 ErbenH7921 machen.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Weil man das von euch sagtH559: Du hast LeuteH120 gefressenH398 und hast dein VolkH1471 ohneH7921 ErbenH7921 gemacht,
darum sollst du nun nicht mehr LeuteH120 fressenH398 noch dein VolkH1471 ohneH7921 ErbenH3782+H7921 machen, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Und ich will dich nicht mehr lassen hörenH8085 die SchmähungH3639 der HeidenH1471, und sollst den SpottH2781 der HeidenH1471 nicht mehr tragenH5375 und sollst dein VolkH5971 nicht mehr ohne Erben machenH3782, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah weiter zu mirH559:
Du MenschenkindH120+H1121, da das HausH1004 IsraelH3478 in seinem LandeH127 wohnteH3427 und es verunreinigteH2930 mit seinem WesenH1870 und TunH5949, dass ihr WesenH1870 vorH6440 mir war wie die UnreinigkeitH2932 eines WeibesH5079 in ihrer Krankheit,
da schütteteH8210 ich meinen GrimmH2534 über sie aus um des BlutesH1818 willen, das sie im LandeH776 vergossenH8210, und weil sie es verunreinigtH2930 hatten durch ihre GötzenH1544.
Und ich zerstreuteH6327 sie unter die HeidenH1471 und zerstäubteH2219 sie in die LänderH776 und richteteH8199 sie nach ihrem WesenH1870 und TunH5949.
Und sie hieltenH935 sich wie die HeidenH1471, zu denen sie kamenH935, und entheiligtenH2490 meinen heiligenH6944 NamenH8034, dass man von ihnen sagteH559: Ist das des HErrnH3068 VolkH5971, das aus seinem LandeH776 hat müssenH3318 ziehenH3318?
Aber ich schonteH2550 meines heiligenH6944 NamensH8034, welchen das HausH1004 IsraelH3478 entheiligteH2490 unter den HeidenH1471, dahin sie kamenH935.
Darum sollst du zum HauseH1004 IsraelH3478 sagenH559: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ich tueH6213 es nicht um euretwillen, ihr vom HauseH1004 IsraelH3478, sondern um meines heiligenH6944 NamensH8034 willen, welchen ihr entheiligtH2490 habt unter den HeidenH1471, zu welchen ihr gekommenH935 seid.
Denn ich will meinen großenH1419 NamenH8034, der vorH5869 den HeidenH1471 entheiligtH2490 ist, den ihr unterH8432 ihnenH5869 entheiligtH2490 habt, heiligH6942 machen. Und die HeidenH1471 sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH136+H3068+H3069 sei, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3068+H3069, wenn ich mich vorH5869 ihnenH5869 an euch erzeige, dass ich heiligH6942 sei.
Denn ich will euch ausH4480 den HeidenH1471 holenH3947 und euch ausH4480 allen LandenH776 versammelnH6908 und wieder in euer LandH127 führenH935.
Und will reinesH2889 WasserH4325 über euch sprengenH2236, dass ihr reinH2891 werdet; von all eurer UnreinigkeitH2932 und von allen euren GötzenH1544 will ich euch reinigenH2891.
Und ich will euch ein neuesH2319 HerzH3820 und einen neuenH2319 GeistH7307 inH5414+H7130 euch gebenH5414 und will das steinerneH68 HerzH3820 aus eurem FleischH1320 wegnehmenH5493 und euch ein fleischernesH1320 HerzH3820 gebenH5414;
ich will meinen GeistH7307 inH7130 euch gebenH5414 und will solcheH6213 Leute aus euch machenH6213, die inH7130 meinen GebotenH2706 wandelnH3212 und meine RechteH4941 haltenH8104 und darnach tunH6213.
Und ihr sollt wohnenH3427 im LandeH776, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe, und sollt mein VolkH5971 sein, und ich will euer GottH430 sein.
Ich will euch von aller eurer UnreinigkeitH2932 losmachenH3467 und will dem KornH1715 rufenH7121 und will es mehrenH7235 und will euch keine TeuerungH7458 kommenH5414 lassenH5414.
Ich will die FrüchteH6529 auf den BäumenH6086 und das GewächsH8570 auf dem FeldeH7704 mehrenH7235, dassH3947 euchH3947 die HeidenH1471 nicht mehr verspottenH2781 mit der TeuerungH7458.
Alsdann werdet ihr an euer bösesH7451 WesenH1870 gedenkenH2142 und an euer TunH4611, das nicht gutH2896 war, und wird euch eure SündeH5771 und AbgöttereiH8441 gereuenH6440+H6962.
Solches will ich tunH6213, nicht um euretwillen, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, dass ihr's wissetH3045; sondern ihr werdet euch müssen schämenH954 und schamrotH3637 werden, ihr vom HauseH1004 IsraelH3478, über eurem WesenH1870.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Zu der ZeitH3117, wenn ich euch reinigenH2891 werde von allen euren SündenH5771, so willH3427 ich die StädteH5892 wieder besetzenH3427, und die WüstenH2723 sollen wieder gebautH1129 werden.
Das verwüsteteH8074 LandH776 soll wieder gepflügtH5647 werden, dafür dass esH5869 verheertH8077 war; dass esH5869 sehenH5869 sollen alle, die dadurch gehenH5674,
und sagenH559: DiesesH1977 LandH776 war verheertH8074, und jetzt ist's wie der GartenH1588 EdenH5731; und diese StädteH5892 waren zerstörtH2720, ödeH8074 und zerrissenH2040, und stehen nun festH1219+H3427 gebaut.
Und die HeidenH1471, die umH5439 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werden, sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, der da bautH1129, was zerrissenH2040 ist, und pflanztH5193, was verheertH8074 war. Ich, der HErrH3068, sageH1696 es und tueH6213 es auch.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Auch darin will ich mich vom HauseH1004 IsraelH3478 findenH1875 lassenH1875, dass ich es ihnen erzeigeH6213: ich will die MenschenH120 bei ihnen mehrenH7235 wie eine HerdeH6629.
Wie eine heiligeH6944 HerdeH6629, wie eine HerdeH6629 zu JerusalemH3389 auf ihren FestenH4150, so sollen die verheertenH2720 StädteH5892 vollH4392 MenschenherdenH120+H6629 werden und sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin.
Und des HErrnH3068 HandH3027 kam über mich, und er führteH3318 mich hinaus im GeistH7307 des HErrnH3068 und stellteH5117 mich aufH8432 ein weites FeldH1237, das vollerH4392 TotengebeineH6106 lag.
Und er führteH5674 mich allenthalbenH5439 dadurch. Und siehe, des Gebeins lag sehrH3966 vielH7227 aufH6440 dem FeldH1237; und siehe, sie waren sehrH3966 verdorrtH3002.
Und er sprachH559 zu mir: Du MenschenkindH120+H1121, meinst du auch, dass diese GebeineH6106 wieder lebendigH2421 werden? Und ich sprachH559: Herr HErrH136+H3069, das weißtH3045 du wohl.
Und er sprachH559 zu mir: WeissageH5012 von diesen GebeinenH6106 und sprichH559 zu ihnen: Ihr verdorrtenH3002 GebeineH6106, höretH8085 des HErrnH3068 WortH1697!
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 von diesen GebeinenH6106: Siehe, ich will einen OdemH7307 in euch bringenH935, dass ihr sollt lebendigH2421 werden.
Ich will euch AdernH1517 gebenH5414 und FleischH1320 lassen über euch wachsenH5927 und euch mit HautH5785 überziehenH7159 und will euch OdemH7307 gebenH5414, dass ihr wieder lebendigH2421 werdet, und ihr sollt erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin.
Und ich weissagteH5012, wie mir befohlenH6680 war; und siehe, da rauschteH6963 es, als ich weissagteH5012, und siehe, es regteH7494 sich, und die GebeineH6106 kamen wieder zusammenH7126, einH6106 jeglichesH6106 zu seinem Gebein.
Und ich sahH7200, und siehe, es wuchsenH5927 AdernH1517 und FleischH1320 daraufH5927, und sie wurden mit HautH5785 überzogenH4605+H7159; es war aber noch kein OdemH7307 in ihnen.
Und er sprachH559 zu mir: WeissageH5012 zum WindeH7307; weissageH5012, du MenschenkindH120+H1121, und sprichH559 zum Wind: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Wind kommH935 herzu aus den vierH702 WindenH7307 und blaseH5301 diese GetötetenH2026 an, dass sie wieder lebendigH2421 werden!
Und ich weissagteH5012, wie er mir befohlenH6680 hatte. Da kamH935 OdemH7307 in sie, und sie wurden wieder lebendigH2421 und richtetenH5975 sich aufH5975 ihre FüßeH7272. Und ihrer war ein sehrH3966 großesH1419 HeerH2428.
Und er sprachH559 zu mir: Du MenschenkindH120+H1121, diese GebeineH6106 sind das ganze HausH1004 IsraelH3478. Siehe, jetzt sprechenH559 sie: Unsere GebeineH6106 sind verdorrtH3001, und unsere HoffnungH8615 istH1504 verlorenH6, und es istH1504 ausH1504 mit uns.
Darum weissageH5012 und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will eure GräberH6913 auftunH6605 und will euch, mein VolkH5971, aus denselbenH6913 herausholenH5927 und euch ins LandH127 IsraelH3478 bringenH935;
und ihr sollt erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, wenn ich eure GräberH6913 geöffnetH6605 und euch, mein VolkH5971, aus denselbenH6913 gebrachtH5927 habe.
Und ich will meinen GeistH7307 in euch gebenH5414, dass ihr wieder lebenH2421 sollt, und will euch in euer LandH127 setzenH3240, und sollt erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin. Ich redeH1696 es und tueH6213 es auch, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah zu mir und sprachH559:
Du MenschenkindH120+H1121, nimmH3947 dir einH259 HolzH6086 und schreibeH3789 darauf: Des JudaH3063 und der KinderH1121 IsraelH3478, seiner ZugetanenH2270. Und nimmH3947 nochH259 einH259 HolzH6086 und schreibeH3789 darauf: Des JosephH3130, nämlich das HolzH6086 EphraimsH669, und des ganzen HausesH1004 IsraelH3478, seiner ZugetanenH2270.
Und tueH7126 einsH259 zum anderenH259 zusammen, dass es einH259 HolzH6086 werdeH259 inH259 deiner HandH3027.
So nun dein VolkH1121+H5971 zu dir wird sagenH559 und sprechenH559: Willst du uns nicht zeigenH5046, was du damit meinst?
So sprichH1696 zu ihnen: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will das HolzH6086 JosephsH3130, welches ist in EphraimsH669 HandH3027, nehmenH3947 samt seinen ZugetanenH2270, den StämmenH7626 IsraelsH3478, und will sie zu dem HolzH6086 JudasH3063 tunH5414 und einH259 HolzH6086 daraus machenH6213, und sollen einsH259 in meiner HandH3027 sein.
Und sollst also die HölzerH6086, darauf du geschriebenH3789 hast, in deiner HandH3027 halten, dass sieH5869 zusehenH5869,
und sollst zu ihnen sagenH1696: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will die KinderH1121 IsraelH3478 holenH3947 ausH996 den HeidenH1471, dahin sie gezogenH1980 sind, und will sie allenthalbenH5439 sammelnH6908 und will sie wieder in ihr LandH127 bringenH935
und will einH259 VolkH1471 aus ihnen machenH6213 im LandeH776 auf den BergenH2022 IsraelsH3478, und sie sollenH5750 allesamt einenH259 KönigH4428 haben und sollenH5750 nicht mehr zweiH8147 VölkerH1471 noch in zweiH8147 KönigreicheH4467 zerteiltH2673 seinH5750;
sollen sich auch nicht mehr verunreinigenH2930 mit ihren GötzenH1544 und GräuelnH8251 und allerlei SündenH6588. Ich will ihnen heraushelfenH3467 aus allen ÖrternH4186, da sie gesündigtH2398 haben, und will sie reinigenH2891; und sie sollen mein VolkH5971 sein, und ich will ihr GottH430 sein.
Und mein KnechtH5650 DavidH1732 soll ihr KönigH4428 und ihrer aller einigerH259 HirteH7462 sein. Und sie sollen wandelnH3212 in meinen RechtenH4941 und meine GeboteH2708 haltenH8104 und darnach tunH6213.
Und sie sollen wieder in dem LandeH776 wohnenH3427, das ich meinem KnechtH5650 JakobH3290 gegebenH5414 habe, darin eure VäterH1 gewohntH3427 haben. Sie und ihre KinderH1121 und KindeskinderH1121 sollen darin wohnenH3427 ewiglichH5704+H5769, und mein KnechtH5650 DavidH1732 soll ewiglichH5704+H5769 ihr FürstH5387 sein.
Und ich will mit ihnen einen BundH1285 des FriedensH7965 machenH3772, das sollH5414 ein ewigerH5769 BundH1285 seinH5414 mit ihnen; und will sie erhaltenH5414 und mehrenH7235, und mein HeiligtumH4720 sollH5414 unterH8432 ihnen seinH5414 ewiglichH5769.
Und ich willH4908 unter ihnen wohnenH4908 und willH4908 ihr GottH430 sein, und sie sollen mein VolkH5971 sein,
dass auch die HeidenH1471 sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, der IsraelH3478 heiligH6942 macht, wenn mein HeiligtumH4720 ewiglichH5769 unterH8432 ihnen sein wird.