Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Darnach zogenH5265 die KinderH1121 IsraelH3478 und lagertenH2583 sich in das GefildeH6160 MoabH4124 jenseitsH5676 des JordansH3383, gegenüber JerichoH3405.
Und BalakH1111, der SohnH1121 ZipporsH6834, sahH7200 alles, was IsraelH3478 getanH6213 hatte den AmoriternH567;
und die MoabiterH4124 fürchtetenH1481 sich sehrH3966 vorH6440 dem VolkH5971, das so großH7227 war, und den MoabiternH4124 grauteH6973 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478;
undH4124 sie sprachenH559 zu den ÄltestenH2205 der MidianiterH4080: Nun wird dieser HaufeH6951 auffressenH3897, was umH5439 uns ist, wie ein OchseH7794 KrautH3418 auf dem FeldeH7704 auffrisstH3897. BalakH1111 aber, der SohnH1121 ZipporsH6834, war zu der ZeitH6256 KönigH4428 der MoabiterH4124.
Und er sandteH7971 BotenH4397 aus zu BileamH1109, dem SohnH1121 BeorsH1160, gen PethorH6604, der wohnte an dem StromH5104 im LandeH776 der KinderH1121 seines VolksH5971, dass sie ihn fordertenH7121, und ließ ihm sagenH559: Siehe, es ist ein VolkH5971 aus ÄgyptenH4714 gezogenH3318, das bedecktH3680 das AngesichtH5869 der ErdeH776 und liegtH3427 mir gegenüberH4136.
So kommH3212 nun und verflucheH779 mir das VolkH5971 (denn es ist mir zu mächtigH6099), ob ich's schlagenH5221 möchteH3201 und aus dem LandeH776 vertreibenH1644; denn ich weißH3045, dass, welchen du segnestH1288, der ist gesegnetH1288, und welchen du verfluchstH779, der ist verfluchtH779.
Und die ÄltestenH2205 der MoabiterH4124 gingenH3212 hin mit den ÄltestenH2205 der MidianiterH4080 und hatten den Lohn des WahrsagersH7081 in ihren HändenH3027 und kamenH935 zu BileamH1109 und sagtenH1696 ihm die WorteH1697 BalaksH1111.
Und er sprachH559 zu ihnen: BleibtH3885 hier über NachtH3915, so will ich euch wiederH7725 sagenH1696+H1697, wie mir der HErrH3068 sagenH1696+H1697 wird. Also bliebenH3427 die FürstenH8269 der MoabiterH4124 bei BileamH1109.
Und GottH430 kamH935 zu BileamH1109 und sprachH559: Wer sind die LeuteH582, die bei dir sind?
BileamH1109 sprachH559 zu GottH430: BalakH1111, der SohnH1121 ZipporsH6834, der MoabiterH4124 KönigH4428, hat zu mir gesandtH7971:
Siehe, ein VolkH5971 ist aus ÄgyptenH4714 gezogenH3318 und bedecktH3680 das AngesichtH5869 der ErdeH776; so kommH3212 nun und flucheH6895 ihm, obH3201 ich mit ihm streitenH3898 mögeH3201 und sie vertreibenH1644.
GottH430 aber sprachH559 zu BileamH1109: GeheH3212 nicht mit ihnen, verflucheH779 das VolkH5971 auch nicht; denn es ist gesegnetH1288.
Da standH6965 BileamH1109 des MorgensH1242 aufH6965 und sprachH559 zu den FürstenH8269 BalaksH1111: GehetH3212 hin in euer LandH776; denn der HErrH3068 will's nichtH3985 gestattenH5414, dass ich mit euch zieheH1980.
Und die FürstenH8269 der MoabiterH4124 machten sich aufH6965, kamenH935 zu BalakH1111 und sprachenH559: BileamH1109 weigertH3985 sich, mit uns zu ziehenH1980.
Da sandteH7971 BalakH1111+H3254 nochH7227 größere und herrlichereH3513 FürstenH8269, denn jene waren.
Da die zu BileamH1109 kamenH935, sprachenH559 sie zu ihm: Also lässt dir sagenH559 BalakH1111, der SohnH1121 ZipporsH6834: WehreH4513 dich doch nicht, zu mir zu ziehenH1980;
denn ich will dich hochH3513+H3966 ehrenH3513, und was du mir sagstH559, das will ich tunH6213; kommH3212 doch und flucheH6895 mir diesem VolkH5971.
BileamH1109 antworteteH6030 und sprachH559 zu den DienernH5650 BalaksH1111: Wenn mir BalakH1111 sein HausH1004 vollH4393 SilberH3701 und GoldH2091 gäbeH5414, so könnteH3201 ich doch nichtH3201 übertretenH5674 das WortH6310 des HErrnH3068, meines GottesH430, KleinesH6996 oder GroßesH1419 zu tunH6213.
So bleibtH3427 doch nur hier auch ihr diese NachtH3915, dass ich erfahreH3045, was der HErrH3068 weiterH3254 mit mir redenH1696 werde.
Da kamH935 GottH430 des NachtsH3915 zu BileamH1109 und sprachH559 zu ihm: Sind die MännerH582 gekommenH935, dich zu rufenH7121, so macheH6965 dich aufH6965 und ziehH3212 mit ihnen; dochH389 wasH1697 ich dir sagenH1696 werde, sollst du tunH6213.
Da standH6965 BileamH1109 des MorgensH1242 aufH6965 und sattelteH2280 seine EselinH860 und zogH3212 mit den FürstenH8269 der MoabiterH4124.
habenG2192 AugenG3788 vollG3324 EhebruchsG3428, lassenG180 sich die SündeG266 nicht wehrenG180, lockenG1185 an sich die leichtfertigenG793 SeelenG5590, habenG2192 ein HerzG2588, durchtriebenG1128 mit GeizG4124, verfluchteG2671 LeuteG5043.
Sie haben verlassenG2641 den richtigenG2117 WegG3598 und gehen irreG4105 und folgenG1811 nach dem Wege BileamsG903, des Sohnes BeorsG1007, welcherG3739 liebteG25 den LohnG3408 der UngerechtigkeitG93,
hatteG2192 aberG1161 eine StrafeG1649 seinerG2398 ÜbertretungG3892: das stummeG880 lastbare TierG5268 redeteG5350 mitG1722 MenschenstimmeG444+G5456 und wehrteG2967 des ProphetenG4396 TorheitG3913.