Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: HaueH6458 dir zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871, wie die erstenH7223 waren, dass ich die WorteH1697 daraufH3871 schreibeH3789, die auf den erstenH7223 TafelnH3871 waren, welche du zerbrochenH7665 hast.
Und sei morgenH1242 bereitH3559, dass du frühH1242 auf den BergH2022 SinaiH5514 steigestH5927 und daselbst zu mir tretestH5324 auf des BergesH2022 SpitzeH7218.
Und lass niemandH376+H408 mit dir hinaufsteigenH5927, dass niemandH376+H408 gesehenH7200 werde um den ganzen BergH2022 her; auch kein SchafH6629 noch RindH1241 lass weidenH7462 gegenH4136 diesen BergH2022 hin.
UndH4872 Mose hiebH6458 zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871, wie die erstenH7223 waren, undH4872 standH7925 des MorgensH1242 früh aufH5927+H7925 undH4872 stieg aufH5927+H7925 den BergH2022 SinaiH5514, wie ihm der HErrH3068 gebotenH6680 hatte, undH4872 nahmH3947 die zweiH8147 steinernenH68 TafelnH3871 in seine HandH3027.
Da kamH3381 der HErrH3068 herniederH3381 in einer WolkeH6051 und tratH3320 daselbst zu ihm und riefH7121 aus des HErrnH3068 NamenH8034.
Und der HErrH3068 gingH5674 vorH6440 seinem Angesicht vorüberH5674 und riefH7121: HErrH3068, HErrH3068, GottH410, barmherzigH7349 und gnädigH2587 und geduldigH639+H750 und von großerH7227 GnadeH2617 und TreueH571!
der da bewahretH5341 GnadeH2617 in tausendH505 Glieder und vergibtH5375 MissetatH5771, ÜbertretungH6588 und SündeH2403, und vor welchem niemand unschuldigH5352 ist; der die MissetatH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 auf KinderH1121 und KindeskinderH1121 bis ins dritteH8029 und vierteH7256 Glied.
AberG1161 das allesG3956 vonG1537 GottG2316, derG3588 unsG2248 mit ihm selberG1438 versöhntG2644 hat durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 undG2254+G2532 das AmtG1248 gegebenG1325, das die VersöhnungG2643 predigt.
HebenG756 wir denn abermalsG3825 anG756+G4314, unsG1438 selbst zu preisenG4921? OderG1508+G2228 bedürfenG5535 wir, wieG5613 etlicheG5100, der LobebriefeG1992+G4956 anG756+G4314 euchG5209+G5216 oderG1508+G2228 LobebriefeG1992+G4956 vonG1537 euchG5209+G5216?
IhrG5210 seidG2075 unserG2257 BriefG1992, inG1722 unserG2257 HerzG2588 geschriebenG1449, der erkanntG1097 undG2532 gelesenG314 wird vonG5259 allenG3956 MenschenG444;
die ihr offenbar gewordenG5319 seidG2075+G3754, dass ihr ein BriefG1992 ChristiG5547 seidG2075+G3754, durchG5259 unserenG2257 DienstG1247 zubereitet, und geschriebenG1449 nichtG3756 mit TinteG3188, sondernG235 mit dem GeistG4151 des lebendigenG2198 GottesG2316, nichtG3756 inG1722 steinerneG3035 TafelnG4109, sondernG235 inG1722 fleischerneG4560 TafelnG4109 des HerzensG2588.
Ein solchG5108 VertrauenG4006 aberG1161 habenG2192 wir durchG1223 ChristumG5547 zuG4314 GottG2316.
NichtG3756, dassG3754 wirG2070+G2257 tüchtigG2425+G2426 sindG2070 vonG575+G1537 uns selberG1438, etwasG5100 zu denkenG3049 alsG5613 vonG575+G1537 uns selberG1438; sondernG235 dassG3754 wirG2070+G2257 tüchtigG2425+G2426 sindG2070, ist vonG575+G1537 GottG2316,
welcherG3739 auchG2532 unsG2248 tüchtig gemachtG2427 hat, das AmtG1249 zu führen des NeuenG2537 TestamentsG1242, nichtG3756 des BuchstabensG1121, sondernG235 des GeistesG4151. DennG1063 der BuchstabeG1121 tötetG615, aberG1161 der GeistG4151 macht lebendigG2227.
WennG1487 aberG1161 das AmtG1248, das durchG1722 dieG3588 BuchstabenG1121 tötetG2288 und inG1722 dieG3588 SteineG3037 gebildetG1795 war, KlarheitG1391+G1722 hatteG1096, alsoG5620 dass dieG3588 KinderG5207 IsraelG2474 nichtG3361 konntenG1410 ansehenG816 das AngesichtG1519+G4383 MosesG3475 umG1223 der KlarheitG1391+G1722 willen seinesG846 AngesichtesG4383, dieG3588 doch aufhörtG2673,
wieG4459 sollteG1248 nichtG3780 viel mehrG1722+G3123 das AmtG1248, das den GeistG4151 gibt, KlarheitG1391 habenG2071!
DennG1063 wennG1487 das AmtG1248, das die VerdammnisG2633 predigt, KlarheitG1391 hat, wie vielG4183 mehrG3123 hat das AmtG1248, das die GerechtigkeitG1343 predigt, überschwenglicheG1722+G4052 KlarheitG1391.
DennG1063 auchG2532 jenes Teil, das verklärtG1392 war, ist nichtG3761 fürG1722 KlarheitG1391+G1392 zu achtenG3313 gegenG1752 dieseG5129 überschwenglicheG5235 KlarheitG1391+G1392.
DennG1063 wennG1487 das KlarheitG1391 hatteG1223, das da aufhörtG2673, wie vielG4183 mehrG3123 wirdG1722 das KlarheitG1391 habenG1722, das da bleibtG3306.
DieweilG3767 wirG2192+G5530 nun solcheG5108 HoffnungG1680 habenG2192, sind wirG2192+G5530 voll großerG4183 FreudigkeitG3954
undG2532 tun nichtG3361+G3756 wieG2509 MoseG3475, derG5087 die DeckeG2571 vorG1909 seinG1438 AngesichtG4383 hingG5087, damit die KinderG5207 IsraelG2474 nichtG3361+G3756 ansehen konntenG816+G1519 dasG4314 EndeG5056 des, dasG4314 aufhörtG2673;
sondernG235 ihreG846 SinneG3540 sind verstocktG4456. DennG1063 bisG891 auf den heutigen TagG4594 bleibtG3306 dieseG846 DeckeG2571 unaufgedecktG343+G3361 überG1909 dem AltenG3820 TestamentG1242, wenn sie es lesenG320, welcheG3748 inG1722 ChristoG5547 aufhörtG2673;
aberG235 bisG2193 auf den heutigen TagG4594, wennG2259 MoseG3475 gelesenG314 wird, hängtG2749 die DeckeG2571 vorG1909 ihremG846 HerzenG2588.
WennG2259 esG302 aberG1161 sich bekehrteG1994 zuG4314 dem HerrnG2962, soG4014 würde die DeckeG2571 abgetanG4014.
DennG1161 der HerrG2962 istG2076 der GeistG4151; woG3757 aberG1161 der GeistG4151 des HerrnG2962 istG2076, daG1563 istG2076 FreiheitG1657.
Nun aberG1161 spiegeltG2734 sich in unsG2249 allenG3956 des HerrnG2962 KlarheitG1391 mit aufgedecktemG343 AngesichtG4383, und wir werden verklärtG3339 in dasselbeG846 BildG1504 vonG575 einer KlarheitG1391 zuG1519 der anderenG1391, alsG2509 vomG575 HerrnG2962, der der GeistG4151 ist.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: HaueH6458 dir zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871, wie die erstenH7223 waren, dass ich die WorteH1697 daraufH3871 schreibeH3789, die auf den erstenH7223 TafelnH3871 waren, welche du zerbrochenH7665 hast.
Und sei morgenH1242 bereitH3559, dass du frühH1242 auf den BergH2022 SinaiH5514 steigestH5927 und daselbst zu mir tretestH5324 auf des BergesH2022 SpitzeH7218.
Und lass niemandH376+H408 mit dir hinaufsteigenH5927, dass niemandH376+H408 gesehenH7200 werde um den ganzen BergH2022 her; auch kein SchafH6629 noch RindH1241 lass weidenH7462 gegenH4136 diesen BergH2022 hin.
UndH4872 Mose hiebH6458 zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871, wie die erstenH7223 waren, undH4872 standH7925 des MorgensH1242 früh aufH5927+H7925 undH4872 stieg aufH5927+H7925 den BergH2022 SinaiH5514, wie ihm der HErrH3068 gebotenH6680 hatte, undH4872 nahmH3947 die zweiH8147 steinernenH68 TafelnH3871 in seine HandH3027.
Da kamH3381 der HErrH3068 herniederH3381 in einer WolkeH6051 und tratH3320 daselbst zu ihm und riefH7121 aus des HErrnH3068 NamenH8034.
Und der HErrH3068 gingH5674 vorH6440 seinem Angesicht vorüberH5674 und riefH7121: HErrH3068, HErrH3068, GottH410, barmherzigH7349 und gnädigH2587 und geduldigH639+H750 und von großerH7227 GnadeH2617 und TreueH571!
der da bewahretH5341 GnadeH2617 in tausendH505 Glieder und vergibtH5375 MissetatH5771, ÜbertretungH6588 und SündeH2403, und vor welchem niemand unschuldigH5352 ist; der die MissetatH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 auf KinderH1121 und KindeskinderH1121 bis ins dritteH8029 und vierteH7256 Glied.
Und MoseH4872 neigteH6915 sich eilendH4116 zu der ErdeH776 und beteteH7812 an
und sprachH559: Habe ich, HErrH136, GnadeH2580 vor deinen AugenH5869 gefundenH4672, so geheH3212 der HErrH136 mitH7130 uns – denn es ist ein halsstarrigesH6203+H7186 VolkH5971 –, dass du unserer MissetatH5771 und SündeH2403 gnädigH5545 seist und lassest uns dein ErbeH5157 sein.
Und er sprachH559: SieheH3772, ich will einen BundH1285 machenH3772 vor allem deinem VolkH5971 und will WunderH6381 tunH6213, dergleichen nicht geschaffenH1254 sind in allen LandenH776 und unter allen VölkernH1471, und alles VolkH5971, darunterH7130 du bist, soll sehenH7200 des HErrnH3068 WerkH4639; denn wunderbarH3372 soll sein, was ich bei dir tunH6213 werde.
HalteH8104, was ich dir heuteH3117 gebieteH6680. Siehe, ich will vorH6440 dir her ausstoßenH1644 die AmoriterH567, KanaaniterH3669, HethiterH2850, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983.
HüteH8104 dich, dass du nicht einen BundH1285 machestH3772 mit den EinwohnernH3427 des LandesH776, da du hineinkommstH935, dass sie dir nicht ein FallstrickH4170 unterH7130 dir werden;
sondern ihre AltäreH4196 sollst du umstürzenH5422 und ihre GötzenH4676 zerbrechenH7665 und ihre HaineH842 ausrottenH3772;
denn du sollst keinen anderenH312 GottH410 anbetenH7812. Denn der HErrH3068 heißtH8034 ein EifererH7067; ein eifrigerH7067 GottH410 ist er.
Dass du nicht einen BundH1285 mit des LandesH776 EinwohnernH3427 machestH3772, und wenn sie ihren GötternH430 nachlaufenH310+H2181 und opfernH2076 ihren GötternH430, sie dich nicht ladenH7121 und du von ihrem OpferH2077 essestH398,
und dass du nehmestH3947 deinen SöhnenH1121 ihre TöchterH1323 zu Weibern und dieselbenH1323 dann ihren GötternH430 nachlaufenH310+H2181 und machenH2181 deine SöhneH1121 auch ihren GötternH430 nachlaufenH310+H2181.
Du sollstH6213 dir keine gegossenenH4541 GötterH430 machenH6213.
Das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 sollst du haltenH8104. SiebenH7651 TageH3117 sollst du ungesäuertes Brot essenH398, wie ich dir gebotenH6680 habe, um die ZeitH4150 des MonatsH2320 AbibH24; denn in dem MonatH2320 AbibH24 bistH3318 du aus ÄgyptenH4714 gezogenH3318.
AllesH6363, was die MutterH7358 brichtH6363, ist mein; was männlichH2142 sein wird in deinem ViehH4735, das seine MutterH7358 brichtH6363, es sei OchseH7794 oder SchafH7716.
Aber den ErstlingH6363 des EselsH2543 sollstH6299 du mit einem SchafH7716 lösenH6299. Wo du es aber nicht lösestH6299, so brichH6202 ihm das GenickH6202. Alle ErstgeburtH1060 unter deinen SöhnenH1121 sollstH6299 du lösenH6299. Und dass niemandH7200 vorH6440 mir leerH7387 erscheineH7200!
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH5647; am siebentenH7637 TageH3117 sollst du feiernH7673, mit PflügenH2758 und mit ErntenH7105.
Das FestH2282 der WochenH7620 sollst du haltenH6213 mit den ErstlingenH1061 der WeizenernteH2406+H7105, und das FestH2282 der EinsammlungH614, wenn das JahrH8141 um istH8622.
DreimalH6471+H7969 im JahrH8141 soll alles, was männlichH2138 ist, erscheinenH7200 vorH6440 dem HerrscherH113, dem HErrnH3068 und GottH430 IsraelsH3478.
WennH3423 ich die HeidenH1471 vorH6440 dir ausstoßenH3423 und deine GrenzeH1366 erweiternH7337 werde, soll niemandH376 deines LandesH776 begehrenH2530, dieweil du hinaufgehstH5927 dreimalH6471+H7969 im JahrH8141, zu erscheinenH7200 vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430.
DuH7819 sollst das BlutH1818 meines OpfersH2077 nicht opfernH7819 neben gesäuertemH2557 Brot, und das OpferH2077 des OsterfestesH2282+H6453 soll nicht über Nacht bleibenH3885 bis an den MorgenH1242.
Die ErstlingeH7225 von den ersten FrüchtenH1061 deines AckersH127 sollstH935 du in das HausH1004 des HErrnH3068, deines GottesH430, bringenH935. Du sollstH935 das BöckleinH1423 nicht kochenH1310 in seiner MutterH517 MilchH2461.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: SchreibH3789 diese WorteH1697: denn nachH6310 diesen WortenH1697 habe ich mit dir und mit IsraelH3478 einen BundH1285 gemachtH3772.
Und er war allda bei dem HErrnH3068 40H705 TageH3117 und 40H705 NächteH3915 und aßH398 kein BrotH3899 und trankH8354 kein WasserH4325. Und Er schriebH3789 auf die TafelnH3871 die WorteH1697 des BundesH1285, die ZehnH6235 WorteH1697.
Da nun MoseH4872 vomH3381 BergeH2022 SinaiH5514 gingH3381, hatte er die zweiH8147 TafelnH3871 des ZeugnissesH5715 in seinerH4872 HandH3027 und wussteH3045 nicht, dass die HautH5785 seinesH4872 AngesichtsH6440 glänzteH7160 davon, dass er mit ihm geredetH1696 hatte.
Und da AaronH175 und alle KinderH1121 IsraelH3478 sahenH7200, dass die HautH5785 seinesH4872 AngesichtsH6440 glänzteH7160, fürchtetenH3372 sie sich, zu ihm zu nahenH5066.
Da riefH7121 sie MoseH4872; und sie wandtenH7725 sich zu ihm, AaronH175 und alle OberstenH5387 der GemeindeH5712; und erH4872 redeteH1696 mit ihnen.
DarnachH310 nahtenH5066 alle KinderH1121 IsraelH3478 zu ihm. Und er gebotH6680 ihnen alles, was der HErrH3068 mit ihm geredetH1696 hatte auf dem BergeH2022 SinaiH5514.
Und da erH4872 solches alles mit ihnen geredetH1696 hatteH3615, legteH5414 erH4872 eine DeckeH4533 auf sein AngesichtH6440.
Und wenn erH4872 hineingingH935 vorH6440 den HErrnH3068, mit ihm zu redenH1696, tatH5493 erH4872 die DeckeH4533 abH5493, bis erH4872 wieder herausgingH3318. Und wenn erH4872 herauskamH3318 und redeteH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478, was ihm gebotenH6680 war,
so sahenH7200 dann die KinderH1121 IsraelH3478 seinH4872 AngesichtH6440 an, dass die HautH5785 seinesH4872 AngesichtsH6440 glänzteH7160; so tatH7725 erH4872 die DeckeH4533 wiederH7725 auf seinH4872 AngesichtH6440, bis erH4872 wiederH7725 hineingingH935, mit ihm zu redenH1696.
DarumG1223, dieweilG5124 wirG2192 ein solchG5026 AmtG1248 habenG2192, wieG2531 uns denn Barmherzigkeit widerfahrenG1653 ist, so werdenG1573 wirG2192 nichtG3756 müdeG1573,
sondernG235 meidenG550 auch heimlicheG2927 SchandeG152 und gehenG4043 nichtG3361+G3366 mitG1722 SchalkheitG3834 umG4043, fälschenG1389 auch nichtG3361+G3366 GottesG2316 WortG3056; sondernG235 mitG1722 OffenbarungG5321 der WahrheitG225 beweisenG4921 wir unsG1438 wohl anG4314 allerG3956 MenschenG444 GewissenG4893 vorG1799 GottG2316.
Ist nunG1161 unserG2257 EvangeliumG2098 verdecktG2076+G2572, soG1499 ist'sG2076 inG1722 denen, die verlorenG622 werden, verdecktG2076+G2572;
beiG1722 welchenG3739 der GottG2316 dieserG5127 WeltG165 der UngläubigenG571 SinnG3540 verblendetG5186 hat, dassG1519 sieG846 nichtG3361 sehenG826 das helle LichtG5462 des EvangeliumsG2098 von der KlarheitG1391 ChristiG5547, welcherG3739 istG2076 das EbenbildG1504 GottesG2316.
DennG1063 wirG1438 predigenG2784 nichtG3756 uns selbstG1438, sondernG235 JesumG2424 ChristumG5547, dass er sei der HerrG2962, wirG1438 aberG1161 eureG5216 KnechteG1401 umG1223 JesuG2424 willenG1223.
DennG3754 GottG2316, derG3588 da hießG2036 das LichtG5457 ausG1537 derG3588 FinsternisG4655 hervorleuchtenG2989, derG3588 hatG2989 einen hellen Schein inG1722 unsereG2257 HerzenG2588 gegebenG2989, dassG4314 durch uns entstünde die ErleuchtungG5462 von derG3588 ErkenntnisG1108 derG3588 KlarheitG1391 GottesG2316 inG1722 dem AngesichteG4383 JesuG2424 ChristiG5547.
Wir habenG2192 aberG1161 solchenG5126 SchatzG2344 inG1722 irdenenG3749 GefäßenG4632, auf dassG2443 die überschwenglicheG5236 KraftG1411 seiG5600 GottesG2316 undG2532 nichtG3361 vonG1537 unsG2257.
WirG2346 haben allenthalbenG1722+G3956 TrübsalG2346, aberG235 wirG2346 ängstenG4729 uns nichtG3756; uns ist bangeG639, aberG235 wirG2346 verzagenG1820 nichtG3756;
wir leiden VerfolgungG1377, aberG235 wir werden nichtG3756 verlassenG1459; wir werden unterdrücktG2598, aberG235 wir kommenG622 nichtG3756 umG622;
und tragenG4064 allezeitG3842 das SterbenG3500 des HerrnG2962 JesuG2424 anG1722 unseremG2257 LeibeG4983, auf dassG2443 auchG2532 das LebenG2222 des HerrnG2962 JesuG2424 anG1722 unseremG2257 LeibeG4983 offenbarG5319 werde.
Denn wirG2249, dieG3588 wirG2249 lebenG2198+G2222, werden immerdarG104+G1063 inG1519 den TodG2288 gegebenG3860 umG1223 JesuG2424 willenG1223, auf dassG2443 auchG2532 das LebenG2198+G2222 JesuG2424 offenbarG5319 werde anG1722 unseremG2257 sterblichenG2349 FleischeG4561.
DarumG5620 istG1754 nunG3303 der TodG2288 mächtigG1754 inG1722 unsG2254, aberG1161 das LebenG2222 inG1722 euchG5213.
DieweilG2192 wirG2249 aberG1161 denselbenG846 GeistG4151 des GlaubensG4102 habenG2192, nachG2596 dem, das geschriebenG1125 steht: „Ich glaubeG4100, darumG1352 redeG2980 ich“, so glaubenG4100 wirG2249 auchG2532, darumG1352 so redenG2980 wirG2249 auchG2532
undG2532 wissenG1492, dassG3754 derG1453, derG1453 den HerrnG2962 JesusG2424 hatG1453 auferweckt, wirdG1453+G3936 unsG2248 auchG2532 auferweckenG1453 durchG1223 JesumG2424 undG2532 wirdG1453+G3936 unsG2248 darstellenG3936 samtG4862 euchG5213.
DennG1063 es geschiehtG1223 allesG3956 um euretwillenG1223+G5209, auf dassG2443 die überschwenglicheG4121 GnadeG5485 durchG1223 vielerG4119 DanksagenG2169 GottG2316 reichlichG4052 preiseG1391+G1519.
DarumG1352 werdenG1573 wir nichtG3756 müdeG1573; sondernG235, obG1499 unserG2257 äußerlicherG1854 MenschG444 verdirbtG1311, so wirdG341 dochG235 der innerlicheG2081 von TagG2250 zuG2532 TagG2250 erneuertG341.
DennG1063 unsereG2257 TrübsalG2347, dieG3588 zeitlichG3910 und leichtG1645 ist, schafftG2254+G2716 eine ewigeG166 und überG2596+G5236 alle MaßenG1519+G5236 wichtigeG922 HerrlichkeitG1391
unsG2257, dieG4648 wir nichtG3361 sehenG4648 auf das SichtbareG991, sondernG235 auf das UnsichtbareG991+G3361. DennG1063 was sichtbarG991 ist, das ist zeitlichG4340; was aberG1161 unsichtbarG991+G3361 ist, das ist ewigG166.
dass GüteH2617 und TreueH571 einander begegnenH6298, GerechtigkeitH6664 und FriedeH7965 sich küssenH5401;
undG2532 allesG3956 durchG1223 ihnG846 versöhntG604 würde zuG1519 ihm selbstG846, es seiG1535 aufG1909 ErdenG1093 oderG1535 imG1722 HimmelG3772, damit dassG1517 er FriedenG1517 machte durchG1223 das BlutG129 an seinemG846 KreuzG4716, durchG1223 sich selbstG846.