Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Du sollst keine anderenH312 GötterH430 neben mirH6440 haben.
DennG1063 dieG3745 mitG1526+G1537 des GesetzesG3551 WerkenG2041 umgehen, dieG3745 sindG1526 unterG5259 dem FluchG2671. DennG1063 es steht geschriebenG1125: „VerfluchtG1944 sei jedermannG3956, derG3739 nichtG3756 bleibtG1696 inG1722 alleG3956 dem, wasG3588 geschriebenG1125 steht inG1722 dem BuchG975 des GesetzesG3551, dass er'sG846 tueG4160.“
UndG2532 sieheG2400, einerG1520 tratG4334 zu ihmG846 undG2532 sprachG2036: GuterG18 MeisterG1320, wasG5101 soll ich GutesG18 tunG4160, dassG2443 ich das ewigeG166 LebenG2222 möge habenG2192?
Ihr habt gehörtG191, dassG3754 zu den AltenG744 gesagtG4483 ist: „Du sollstG5407 nichtG3756 tötenG5407; werG302+G3739 aber tötetG5407, der sollG2071 des GerichtsG2920 schuldigG1777 seinG2071.“
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213: WerG302+G3739+G3956 mit seinemG846 BruderG80 zürnetG3710, der istG2071 desG1519 GerichtsG2920 schuldigG1777; werG302+G3739+G3956 aberG1161 zu seinemG846 BruderG80 sagtG2036: RachaG4469! der istG2071 desG1519 RatsG4892 schuldigG1777; werG302+G3739+G3956 aberG1161 sagtG2036: Du NarrG3474! der istG2071 desG1519 höllischenG1067 FeuersG4442 schuldigG1777.
DarumG3767, wennG1437 du deineG4675 GabeG1435 aufG1909 dem AltarG2379 opferstG4374 und wirst alldaG2546 eingedenkG3415, dassG3754 dein BruderG80 etwasG5100 widerG2596 dichG4675 habeG2192,
so lassG863 alldaG1563 vorG1715 dem AltarG2379 deineG4675 GabeG1435 undG2532 geheG5217 zuvorG4412 hin undG2532 versöhneG1259 dich mit deinemG4675 BruderG80, undG2532 alsdannG5119 kommG2064 undG2532 opfereG4374 deineG4675 GabeG1435.
Sei willfährigG2132+G2468 deinemG4675 WidersacherG476 baldG5035, dieweilG2193+G3755 du noch beiG3326 ihmG846 aufG1722 dem WegeG3598 bistG1488, aufG1722 dass dichG4571 der WidersacherG476 nicht dermaleinstG3379 überantworteG3860 dem RichterG2923, undG2532 der RichterG2923 überantworteG3860 dichG4571 dem DienerG5257, undG2532 werdest inG1519 den KerkerG5438 geworfenG906.
Ich sageG3004 dirG4671 wahrlichG281: Du wirst nichtG3364 von dannenG1564 herauskommenG1831, bisG302+G2193 du auch den letztenG2078 HellerG2835 bezahlestG591.
Ihr habt gehörtG191, dassG3754 zu den AltenG744 gesagtG4483 ist: „Du sollstG3431 nichtG3756 ehebrechenG3431.“
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213: WerG3956 ein WeibG1135 ansiehtG991, ihrerG846 zuG4314 begehrenG1937, der hat schonG2235 mit ihrG846 die Ehe gebrochenG3431 inG1722 seinemG846 HerzenG2588.
ÄrgertG4624 dichG4571 aber deinG4675 rechtesG1188 AugeG3788, so reißG1807 esG846+G1063 ausG1807 undG2532 wirf'sG906 vonG575 dirG4671+G4675. EsG846+G1063 ist dirG4671+G4675 besserG4851, dassG2443 einsG1520 deinerG4675 GliederG3196 verderbeG622, undG2532 nichtG3361 derG4675 ganzeG3650 LeibG4983 inG1519 die HölleG1067 geworfenG906 werde.
ÄrgertG4624 dichG4571 deineG4675 rechteG1188 HandG5495, so haueG1581 sieG846 abG1581 undG2532 wirfG906 sieG846 vonG575 dirG4671+G4675. EsG1063 ist dirG4671+G4675 besserG4851, dassG2443 einsG1520 deinerG4675 GliederG3196 verderbeG622, undG2532 nichtG3361 derG4675 ganzeG3650 LeibG4983 inG1519 die HölleG1067 geworfenG906 werde.
Es ist auch gesagtG3754+G4483: „WerG302+G3739 sich von seinemG846 WeibeG1135 scheidetG630, der soll ihrG846 gebenG1325 einen ScheidebriefG647.“
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213: WerG302+G1437+G3739 sich von seinemG846 WeibeG1135 scheidetG630 (es sei dennG3924 umG3056 EhebruchG4202), der machtG4160, dass sieG846 die Ehe brichtG3429; undG2532 werG302+G1437+G3739 eine AbgeschiedeneG630 freitG1060, der brichtG3429 die Ehe.
Ihr habt weiterG3825 gehörtG191, dassG3754 zu den AltenG744 gesagtG4483 ist: „Du sollstG591+G1964 keinenG3756 falschen EidG3727 tunG1964 undG1161 sollstG591+G1964 GottG2962 deinenG4675 EidG3727 haltenG591.“
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213, dass ihr überhauptG3654 nichtG3361 schwörenG3660 sollt, wederG3383 beiG1722 dem HimmelG3772, dennG3754 er istG2076 GottesG2316 StuhlG2362,
nochG3383 beiG1519+G1722 der ErdeG1093, dennG3754 sie istG2076 seinerG846 FüßeG4228+G5286 Schemel, nochG3383 beiG1519+G1722 JerusalemG2414, dennG3754 sie istG2076 des großenG3173 KönigsG935 StadtG4172.
AuchG3383 sollstG3660 du nichtG3383+G3756 beiG1722 deinemG4675 HauptG2776 schwörenG3660, dennG3754 du vermagstG1410 nichtG3383+G3756, ein einzigesG3391 HaarG2359 weißG3022 oderG2228 schwarzG3189 zu machenG4160.
EureG5216 RedeG3056 aberG1161 seiG2077: JaG3483, jaG3483; neinG3756, neinG3756. WasG1161 darüberG4053 istG2076+G5130, das istG2076+G5130 vomG1537 ÜbelG4190.
UndG2532 sieheG2400, da standG450 einG5100 SchriftgelehrterG3544 aufG450, versuchteG1598 ihnG846 undG2532 sprachG3004: MeisterG1320, wasG5101 muss ich tunG4160, dass ich das ewigeG166 LebenG2222 ererbeG2816?
Er aberG1161 sprachG2036 zuG4314 ihmG846: WieG4459+G5101 stehtG1125 imG1722 GesetzG3551 geschriebenG1125? WieG4459+G5101 liesestG314 du?
ErG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036: „Du sollstG25 GottG2316, deinenG4675 HerrnG2962, liebenG25 vonG1537+G4675 ganzemG3650 HerzenG2588, vonG1537+G4675 ganzerG3650 SeeleG5590, vonG1537+G4675 allenG3650+G4675 KräftenG2479 undG2532 vonG1537+G4675 ganzemG3650 GemüteG1271 undG2532 deinenG4675 NächstenG4139 wieG5613 dich selbstG4572.“
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: DuG611 hast rechtG3723 geantwortetG611; tueG4160 dasG5124, soG2532 wirst duG611 lebenG2198.
Er aberG1161 wollteG2309 sich selbstG1438 rechtfertigenG1344 und sprachG2036 zuG4314 JesusG2424: „WerG5101 istG2076 denn meinG3450 NächsterG4139?“
DaG1161 antworteteG5274 JesusG2424 undG2532 sprachG2036: Es war einG5100 MenschG444, der gingG2597 vonG575 JerusalemG2419 hinab genG1519 JerichoG2410 undG2532 fiel unterG4045 dieG2532+G3739 MörderG3027; dieG2532+G3739 zogenG1562 ihnG846 ausG1562 undG2532 schlugenG2007+G4127 ihnG846 undG2532 gingenG565 davon undG2532 ließenG863 ihnG846 halbtotG2253+G5177 liegen.
EsG1161 begab sich aberG2596 ungefährG4795, dass einG5100 PriesterG2409 dieselbeG1565+G1722 StraßeG3598 hinabzogG2597; undG2532 da er ihnG846 sahG1492, ging er vorüberG492.
DesgleichenG1161+G2532+G3668 auch ein LevitG3019; daG1096 er kamG2064 zuG2596 der StätteG5117 undG2532 sahG1492 ihn, ging er vorüberG492.
EinG5100 SamariterG4541 aberG1161 reisteG3593 undG2532 kamG2064 dahinG846+G2596; undG2532 da er ihnG846 sahG1492, jammerteG4697 ihnG846 sein,
gingG2532+G4334 zu ihm, verbandG2611 ihm seineG846+G2398 WundenG5134 undG1161+G2532 gossG2022 darein ÖlG1637 undG1161+G2532 WeinG3631 undG1161+G2532 hobG1913 ihnG846 aufG1909 sein TierG2934 undG1161+G2532 führteG71 ihnG846 inG1519 die HerbergeG3829 undG1161+G2532 pflegteG1959 sein.
DesG1909 anderen TagesG839 reisteG1831 er undG2532 zogG1544 heraus zweiG1417 GroschenG1220 undG2532 gabG1325 sie dem WirteG3830 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: PflegeG1959 seinG846; undG2532 wenn du wasG302+G3748 mehrG4325 wirst dartun, willG591 ichG1473+G3165 dir'sG4671 bezahlenG591, wenn ichG1473+G3165 wiederkommeG1722+G1880.
WelcherG3767+G5101 dünktG1380 dichG4671, der unterG1519 diesenG5130 DreienG5140 der NächsteG4139 seiG1096 gewesen dem, der unterG1519 die MörderG3027 gefallenG1706 war?
ErG1161 sprachG2036: DerG4160 die BarmherzigkeitG1656 anG3326 ihmG846 tatG4160. DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihmG846: So geheG4198 hin undG2532 tueG4160+G4771 desgleichenG3668!
UndG2532 etlicheG5100 kamenG2718 herab vonG575 JudäaG2449 undG2532 lehrtenG1321 die BrüderG80: WoG3362+G3754 ihrG4059 euch nichtG3756 beschneidenG4059 lasset nach der WeiseG1485 MosesG3475, soG3756 könntG1410 ihrG4059 nichtG3756 seligG4982 werden.
Da sich nunG3767 ein AufruhrG4803 erhob undG2532 PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921 einen nichtG3756 geringenG3641 StreitG4714 mitG4314 ihnenG846 hattenG1096, ordnetenG5021 sie, dass PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921 undG2532 etlicheG5100 andereG243 ausG1537 ihnenG846 hinaufzögenG305 genG1519 JerusalemG2419 zuG4314 den ApostelnG652 undG2532 ÄltestenG4245 umG4012 dieserG5127 FrageG2213 willen.
UndG2532+G3303+G3767 sieG4311 wurden vonG5259 der GemeindeG1577 geleitetG4311 undG2532+G3303+G3767 zogenG1330 durch PhönizienG5403 undG2532+G3303+G3767 SamarienG4540 undG2532+G3303+G3767 erzähltenG1555 die BekehrungG1995 der HeidenG1484 undG2532+G3303+G3767 machtenG4160 großeG3173 FreudeG5479 allenG3956 BrüdernG80.
DaG3854 sie aberG1161 hinkamenG3854 genG1519 JerusalemG2419, wurdenG588 sie empfangenG588 vonG5259 der GemeindeG1577 undG2532+G5037 vonG5259 den ApostelnG652 undG2532+G5037 vonG5259 den ÄltestenG4245. UndG2532+G5037 sie verkündigtenG312, wievielG3745 GottG2316 mitG3326 ihnenG846 getanG4160 hatte.
DaG1161 tratenG1817 auf etlicheG5100 vonG575 der PharisäerG5330 SekteG139, die gläubigG4100 geworden waren, undG5037 sprachenG3004: Man mussG1163 sieG846 beschneidenG4059 undG5037 ihnen gebietenG3853, zu haltenG5083 das GesetzG3551 MosesG3475.
AberG1161 die ApostelG652 undG2532 die ÄltestenG4245 kamen zusammenG4863, überG4012 dieseG5127 RedeG3056 sich zu beratenG1492.
DaG1096 man sich aberG1161 langeG744+G4183 gestrittenG4803 hatteG1096, standG450 PetrusG4074 aufG450 undG2532 sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: IhrG5210 MännerG435, liebe BrüderG80, ihrG5210 wissetG1987, dassG1484+G3754 GottG2316 langeG744+G4183 vorG575 dieser ZeitG2250 unterG1722 unsG2254 erwähltG1586 hat, dassG1484+G3754 durchG1223 meinenG3450 MundG4750 die HeidenG1484 das WortG3056 des EvangeliumsG2098 hörtenG191 undG2532 glaubtenG4100.
UndG2532 GottG2316, der HerzenskündigerG2589, zeugteG3140 über sieG846 undG2532 gabG1325 ihnenG846 den heiligenG40 GeistG4151 gleichwieG2531+G2532 auch unsG2254
undG2532 machteG1252 keinenG3762 UnterschiedG1252 zwischenG3342+G5037 unsG2257 undG2532 ihnenG846 undG2532 reinigteG2511 ihreG846 HerzenG2588 durch den GlaubenG4102.
WasG5101 versuchtG3985 ihr dennG3767 nunG3568 GottG2316 mit AuflegenG2007 des JochsG2218 aufG1909 der JüngerG3101 HälseG5137, welchesG3739 wederG3777 unsereG2257 VäterG3962 nochG3777 wirG2249 haben könnenG2480 tragenG941?
SondernG235 wir glaubenG4100, durchG1223 die GnadeG5485 des HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547 seligG4982 zu werden, gleicherweiseG2596+G3739 wieG5158 auch sieG2548.
DaG1161 schwiegG4601 die ganzeG3956 MengeG4128 stillG4601 undG2532 hörteG191 zu PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921, die daG1161 erzähltenG1834, wieG3745 große ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 GottG2316 durchG1223 sieG846 getanG4160 hatte unterG1722 den HeidenG1484.
DarnachG1161+G3326, als sieG846 geschwiegenG4601 hatten, antworteteG611 JakobusG2385 und sprachG3004: Ihr MännerG435, liebe BrüderG80, höretG191 mirG3450 zu!
SimonG4826 hat erzähltG1834, wieG2531 aufs ersteG4412 GottG2316 heimgesuchtG1980 hat und angenommenG2983 ein VolkG2992 ausG1537 den HeidenG1484 zuG1909 seinemG846 NamenG3686.
UndG2532 damitG5129 stimmenG4856 der ProphetenG4396 RedenG3056, wieG2531 geschriebenG1125 steht:
„DarnachG3326+G5023 willG390+G461 ich wiederkommenG390 undG2532 willG390+G461 wieder bauenG456 dieG3588 HütteG4633 DavidsG1138, dieG3588 zerfallenG4098 ist, undG2532 ihreG846 LückenG2679 willG390+G461 ich wieder bauenG456 undG2532 willG390+G461 sieG846 aufrichtenG461,
auf dassG302+G3704, was übrigG2645 ist von MenschenG444, nachG1567 dem HerrnG2962 frageG1567, dazuG2532 alleG3956 HeidenG1484, überG1909 welcheG3739 meinG3450 NameG3686 genanntG846+G1909+G1941 ist, sprichtG3004 derG3588 HerrG2962, derG3588 dasG5023 allesG3956 tutG4160.“
GottG2316 sindG2076 alleG3956 seineG846 WerkeG2041 bewusstG1110 vonG575 der WeltG165 her.
DarumG1352 urteileG2919 ichG1473, dassG3926 man denen, dieG3588 ausG575 den HeidenG1484 zuG1909 GottG2316 sich bekehrenG1994, nichtG3361 UnruheG3926 mache,
sondernG235 schreibeG1989 ihnenG846, dassG567 sie sich enthaltenG567 vonG575 UnsauberkeitG234 der AbgötterG1497 undG2532 vonG575 HurereiG4202 undG2532 vom ErsticktenG4156 undG2532 vom BlutG129.
DennG1063 MoseG3475 hatG2192 vonG1537 langenG744 ZeitenG1074 her inG1722 allenG2596 StädtenG4172, die ihnG846 predigenG2784, und wirdG314 alleG2596+G3956 SabbattageG4521 inG1722 den SchulenG4864 gelesenG314.
UndG2532+G5119 es deuchte gutG1380 die ApostelG652 undG2532+G5119 ÄltestenG4245 samtG4862 der ganzenG3650 GemeindeG1577, ausG1537 ihnenG846 MännerG435 zu erwählenG1586 undG2532+G5119 zu sendenG3992 genG1519 AntiochienG490 mitG4862 PaulusG3972 undG2532+G5119 BarnabasG921, nämlich JudasG2455, mitG4862 dem ZunamenG1941 BarsabasG923, undG2532+G5119 SilasG4609, welche MännerG435 LehrerG2233 waren unterG1722 den BrüdernG80.
UndG2532 sie gaben SchriftG1125 inG1223 ihreG846 HandG5495, alsoG3592: Wir, dieG3588 ApostelG652 undG2532 ÄltestenG4245 undG2532 BrüderG80, wünschen HeilG5463 den BrüdernG80 ausG1537 den HeidenG1484, dieG3588 zuG2596 AntiochienG490 undG2532 SyrienG4947 undG2532 ZilizienG2791 sind.
DieweilG1894 wir gehörtG191 haben, dassG3754 etlicheG5100 vonG1537 den UnserenG2257 sind ausgegangenG1831 undG2532 haben euchG5209 mit LehrenG3056 irregemachtG5015 undG2532 eureG5216 SeelenG5590 zerrüttetG384 undG2532 sagenG3004, ihr sollt euchG5209 beschneidenG4059 lassen undG2532 das GesetzG3551 haltenG5083, welchenG3739 wir nichtsG3756 befohlenG1291 haben,
hat es unsG2254 gut gedeuchtG1380, einmütigG3661 versammeltG1096, MännerG435 zuG4314 erwählenG1586 undG2532 zuG4314 euchG5209 zuG4314 sendenG3992 mitG4862 unserenG2257 liebstenG27 BarnabasG921 undG2532 PaulusG3972,
welche MenschenG444 ihreG846 SeeleG5590 dargegebenG3860 haben fürG5228 den NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547.
SoG3767 haben wir gesandtG649 JudasG2455 undG2532 SilasG4609, welcheG846 auchG2532 mitG1223 WortenG3056 dasselbeG846 verkündigenG518 werden.
DennG1063 es gefälltG1380 dem heiligenG40 GeisteG4151 undG2532 unsG2254, euchG5213 keineG3367 BeschwerungG922 mehrG4119 aufzulegenG2007 alsG4133 nur dieseG5130 nötigen StückeG1876:
dassG567 ihr euchG1438 enthaltetG567 vom GötzenopferG1494 undG2532 vom BlutG129 undG2532 vom ErsticktenG4156 undG2532 von HurereiG4202; soG1301 ihr euchG1438 vorG1537 diesenG3739 bewahretG1301, tutG4238 ihr rechtG2095. Gehabt euchG1438 wohlG4517!
DaG3303+G3767 diese abgefertigtG630 waren, kamenG2064 sie genG1519 AntiochienG490 undG2532 versammeltenG4863 die MengeG4128 undG2532 überantwortetenG1929 den BriefG1992.
DaG1161 sie den lasenG314, wurden sie desG1909 TrostesG3874 frohG5463.
JudasG2455 aber undG2532 SilasG4609, dieG846 auchG2532 ProphetenG4396 warenG5607, ermahntenG3870 dieG846 BrüderG80 mitG1223 vielenG4183 RedenG3056 undG2532 stärktenG1991 sie.
DennG1063 es istG2076 hier keinG3756 UnterschiedG1293: sie sindG1063 allzumalG3956 SünderG264 undG2532 mangelnG5302 des RuhmesG1391, den sie bei GottG2316 haben sollten,
dasG1063+G5124 istG2076 meinG3450 BlutG129 des neuenG2537 TestamentsG1242, welchesG3588 vergossenG1632 wird fürG4012 vieleG4183 zurG1519 VergebungG859 der SündenG266.
UndG2532 der TempelG3485 GottesG2316 ward aufgetanG455 imG1722 HimmelG3772, undG2532 die LadeG2787 seinesG846 BundesG1242 ward inG1722 seinemG846 TempelG3485 gesehenG3700; undG2532 es geschahenG1096 BlitzeG796 undG2532 StimmenG5456 undG2532 DonnerG1027 undG2532 ErdbebenG4578 undG2532 ein großerG3173 HagelG5464.
DarumG5620, ist jemandG1536 inG1722 ChristoG5547, so ist er eine neueG2537 KreaturG2937; das AlteG744 ist vergangenG3928, sieheG2400, esG1096 ist allesG3956 neu gewordenG1096!
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 dirG4671: EsG3362 sei dennG3362, dass jemandG5100 von neuemG509 geborenG1080 werde, so kannG1410 er das ReichG932 GottesG2316 nichtG1410+G3756 sehenG1492.
nämlich das GesetzG3551, das inG1722 GebotenG1785 gestelltG1378 war, auf dassG2443 er aus zweienG1417 einenG1519+G1520 neuenG2537 MenschenG444 inG1722 ihm selberG1438 schüfeG2936 und FriedenG1515 machteG4160,
Wir wartenG4328 aberG1161 eines neuenG2537 HimmelsG3772 undG2532 einer neuenG2537 ErdeG1093 nachG2596 seinerG846 VerheißungG1862, in welchenG1722+G3739 GerechtigkeitG1343 wohntG2730.
UndG2532 derG2521 aufG1909 dem StuhlG2362 saßG2521, sprachG2036: SieheG2400, ich macheG4160 allesG3956 neuG2537! UndG2532 er sprichtG3004 zu mirG3427: SchreibeG1125; dennG3754 dieseG3778 WorteG3056 sindG1526 wahrhaftigG228 undG2532 gewissG4103!
DennG1063 GottG2316 ist'sG2076, derG3588 inG1722 euchG5213 wirktG1754 beidesG2532, das WollenG2309 undG2532 das VollbringenG1754, nachG5228 seinem WohlgefallenG2107.
WieG5225 er aberG1161 vollG4134 heiligenG40 GeistesG4151 warG5225, sahG816+G1492 er aufG816 genG1519 HimmelG3772 undG2532 sahG816+G1492 die HerrlichkeitG1391 GottesG2316 undG2532 JesumG2424 stehenG2476 zurG1537 RechtenG1188 GottesG2316
VaterG3962, ichG1473 willG2309, dassG2443, woG3699 ichG1473 binG1510, auchG2548 dieG3739 beiG3326 mirG1700+G3427 seienG5600, dieG3739 du mirG1700+G3427 gegebenG1325 hast, dassG2443 sie meineG1699 HerrlichkeitG1391 sehenG2334, dieG3739 du mirG1700+G3427 gegebenG1325 hast; dennG3754 du hast michG3165 geliebtG25, eheG4253 dennG3754 dieG3739 WeltG2889 gegründetG2602 ward.
soG4334 lasset uns hinzugehenG4334 mitG3326 wahrhaftigemG228 HerzenG2588 inG1722 völligemG4136 GlaubenG4102, besprengtG4472 inG1722 unseren HerzenG2588 undG2532 los vonG575 dem bösenG4190 GewissenG4893 undG2532 gewaschenG3068 am LeibeG4983 mitG3326 reinemG2513 WasserG5204;
SoG686 ist nunG3568 nichtsG3762 VerdammlichesG2631 an denen, dieG4043 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 sind, dieG4043 nichtG3361 nachG2596 dem FleischG4561 wandelnG4043, sondernG235 nachG2596 dem GeistG4151.