Luther 1912 mit Strongs
Versliste
PaulusG3972, ein ApostelG652 JesuG2424 ChristiG5547 durchG1223 den WillenG2307 GottesG2316, undG2532 BruderG80 TimotheusG5095 der GemeindeG1577 GottesG2316 zuG1722+G3588+G5607 KorinthG2882 samtG4862 allenG3956 HeiligenG40+G3588 inG1722 ganzG3650 AchajaG882:
GnadeG5485 sei mit euchG5213 undG2532 FriedeG1515 vonG575 GottG2316, unseremG2257 VaterG3962, undG2532 dem HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547!
GelobetG2128 sei GottG2316 undG2532 der VaterG3962 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, der VaterG3962 der BarmherzigkeitG3628 undG2532 GottG2316 allesG3956 TrostesG3874,
derG3588 unsG2248 tröstetG3870 inG1722+G1909 allerG3956 unsererG2257 TrübsalG2347, dassG1519 wirG846+G2248 auch tröstenG3870 könnenG1410, die da sind inG1722+G1909 allerleiG3956 TrübsalG2347, mitG1223 dem TrostG3874, damitG3739 wirG846+G2248 getröstetG3870 werden vonG5259 GottG2316.
DennG3754 gleichwieG1519+G2248+G2531 wirG2257 des LeidensG3804 ChristiG5547 vielG4052 haben, alsoG3779 werden wirG2257 auchG2532 reichlichG4052 getröstetG3874 durchG1223 ChristumG5547.
WirG2249+G2346+G2532 haben aberG1161 TrübsalG2346 oderG1535 TrostG3870+G3874, so geschiehtG5228 es euchG5216 zuguteG5228. Ist'sG1535 TrübsalG2346, so geschiehtG5228 es euchG5216 zu TrostG3870+G3874 undG2532 HeilG4991; welchesG3588 HeilG4991 sich beweistG1754, wenn ihrG846 leidetG3804 mitG1722 GeduldG5281, dermaßenG3739, wie wirG2249+G2346+G2532 leidenG3958. Ist'sG1535 TrostG3870+G3874, so geschiehtG5228 auch das euchG5216 zu TrostG3870+G3874 undG2532 HeilG4991;
undG2532 unsereG2257 HoffnungG1680 steht festG949 fürG5228 euchG5216, dieweil wir wissenG1492, dassG3754, wieG5618 ihrG2075 des LeidensG3804 teilhaftigG2844 seidG2075, soG3779 werdet ihrG2075 auchG2532 des TrostesG3874 teilhaftigG2844 sein.
DennG1063 wirG2248+G2596 wollenG2309 euchG5209 nichtG3756 verhaltenG50, liebe BrüderG80, unsereG2257+G5228 TrübsalG2347, dieG3588 unsG2254 inG1722 AsienG773 widerfahrenG1096 ist, daG3754 wirG2248+G2596 überG916+G5228 dieG3588 MaßenG5236 beschwertG2596 waren und überG916+G5228 MachtG1411, alsoG5620 dass wirG2248+G2596 auchG2532 am LebenG2198 verzagtenG1820
undG235 beiG1722 unsG1438 beschlossenG610 hattenG2192, wirG846+G3982 müsstenG610 sterbenG2288. Das geschah aber darum, damitG3363 wirG846+G3982 unser VertrauenG3982 nichtG3363 aufG1909 unsG1438 selbstG1438 sollenG3982 stellenG5600, sondernG235 aufG1909 GottG2316, derG3588 die TotenG3498 auferwecktG1453,
welcherG3739 unsG2248 vonG1537 solchemG5082 TodeG2288 erlöstG4506 hat undG2532 noch täglich erlöstG4506; undG2532 wir hoffenG1679 aufG1519 ihnG3739, er werdeG4506 unsG2248 auchG2532 hinfortG2089 erlösenG4506,
durchG1162+G1537 HilfeG4943 auchG2532 eurerG5216 FürbitteG1162 fürG1223+G5228 unsG2248+G2257, auf dassG2443 überG1519 unsG2248+G2257 fürG1223+G5228 die GabeG5486, die unsG2248+G2257 gegebenG5228 ist, durchG1162+G1537 vielG4183 PersonenG4383 vielG4183 DankG2168 geschehe.
DennG1063 unserG2257 RuhmG2746 istG2076 dieserG3778: das ZeugnisG3142 unseresG2257 GewissensG4893, dassG3754 wir inG1722 EinfaltG572 undG2532 göttlicherG2316 LauterkeitG1505, nichtG3756 inG1722 fleischlicherG4559 WeisheitG4678, sondernG235 inG1722 der GnadeG5485 GottesG2316 aufG1722 der WeltG2889 gewandeltG390 haben, allermeistG4056 aberG1161 beiG4314 euchG5209.
DennG1063 wir schreibenG1125 euchG5213 nichtsG3756 anderesG243, alsG235+G2228 wasG3739 ihrG1921 lesetG314 undG2228 auchG2532 befindetG1921. Ich hoffeG1679 aberG1161, ihrG1921 werdet unsG2248 auchG2532 bis ansG2193 EndeG5056 also befindenG1921, gleichwieG2531+G2532 ihrG1921 unsG2248 zumG575 TeilG3313 befundenG1921 habt.
DennG3754 wir sindG2070 euerG5216 RuhmG2745, gleichwieG2509 auchG2532 ihrG5210 unser RuhmG2745 seidG2257 aufG1722 des HerrnG2962 JesuG2424 TagG2250.
UndG2532 auf solchG5026 VertrauenG4006 gedachteG1014 ich jenesG4386 Mal zuG4314 euchG5209 zuG4314 kommenG2064, auf dassG2443 ihrG2192 abermalsG1208 eine WohltatG5485 empfingetG2192,
undG2532 ich durchG1223 euchG5209+G5216 nachG1519 MazedonienG3109 reisteG1330 undG2532 wiederumG3825 ausG575 MazedonienG3109 zuG4314 euchG5209+G5216 kämeG2064 undG2532 vonG5259 euchG5209+G5216 geleitetG4311 würde nachG1519 JudäaG2449.
BinG3385 ich aberG686 leichtfertigG1644+G5530 gewesenG3385, daG3767 ich solchesG5124 gedachteG1011? OderG2228 sindG2596 meineG3739 AnschlägeG1011 fleischlichG4561? Nicht also; sondern beiG3844 mirG1698 istG5600 JaG3483 JaG3483, undG2532 NeinG3756 istG5600 NeinG3756.
AberG1161, o ein treuerG4103 GottG2316, dassG3754 unserG2257 WortG3056 anG4314 euchG5209 nichtG3756 JaG3483 undG2532 NeinG3756 gewesenG1096 ist.
DennG1063 derG3588 SohnG5207 GottesG2316, JesusG2424 ChristusG5547, derG3588 unterG1722 euchG5213 durchG1223 unsG2257 gepredigtG2784 ist, durchG1223 michG1700 undG2532 SilvanusG4610 undG2532 TimotheusG5095, derG3588 warG1096 nichtG3756 JaG3483 undG2532 NeinG3756, sondernG235 es warG1096 JaG3483 inG1722 ihmG846.
DennG1063 alleG3745 GottesverheißungenG1860+G2316 sind JaG3483 inG1722 ihmG846 undG2532 sind AmenG281 inG1722 ihmG846, GottG2316 zuG4314 LobeG1391 durchG1223 unsG2257.
GottG2316 ist's aberG1161, der unsG2248 befestigtG950 samtG4862 euchG5213 inG1519 ChristumG5547 undG2532 unsG2248 gesalbtG5548
undG2532+G3588 versiegeltG2248+G4972 undG2532+G3588 inG1722 unsereG2257 HerzenG2588 das PfandG728, den GeistG4151, gegebenG1325 hat.
IchG1473 rufeG1941 aberG1161 GottG2316 an zum ZeugenG3144 aufG1909 meineG1699 SeeleG5590, dassG3754 ichG1473 euchG5216 verschontG5339 habe in dem, dassG3754 ichG1473 nicht wiederG3765 genG1519 KorinthG2882 gekommenG2064 bin.
NichtG3756 dassG3754 wir Herren seien überG2961 eurenG5216 GlaubenG4102, sondernG235 wir sindG2070 GehilfenG4904 eurerG5216 FreudeG5479; dennG1063 ihr stehetG2476 im GlaubenG4102.
Ich dachteG2919 aberG1161 solchesG5124 bei mirG1683, dassG2064 ich nichtG3361 abermalsG3825 inG1722 TraurigkeitG3077 zuG4314 euchG5209 kämeG2064.
DennG1063, wennG1487 ichG1473 euchG5209 traurigG3076 mache, werG5101 istG2076+G2532, derG2165+G3076 michG3165 fröhlichG2165 mache, wennG1487 nichtG1508, derG2165+G3076 da vonG1537 mirG1700 betrübtG3076 wird?
UndG2532 dasselbeG846+G5124 habe ichG3165 euchG5209+G5213 geschriebenG1125, dassG3754 ichG3165 nichtG3363, wenn ichG3165 kämeG2064, überG575 die traurigG3077 seinG2192 müsste, überG575 welcheG3739 ichG3165 mich billig sollG1163 freuenG5463; sintemalG3982 ichG3165 mich des zuG1909 euchG5209+G5213 allenG3956 verseheG3982, dassG3754 meineG1699 FreudeG5479 euerG5216 allerG3956 FreudeG5479 seiG2076.
DennG1063 ich schriebG1125 euchG5209+G5213 inG1537 großerG4183 TrübsalG2347 undG2532 AngstG4928 des HerzensG2588 mitG1223 vielG4183 TränenG1144; nichtG3756, dassG2443 ihrG1097 solltet betrübt werdenG3076, sondernG235 auf dassG2443 ihrG1097 die LiebeG26 erkenntetG1097, welcheG3739 ich habeG2192 sonderlichG4056 zuG1519 euchG5209+G5213.
SoG1536 aberG1161 jemandG1536 eine Betrübnis hat angerichtetG3076, derG3076 hat nichtG3363+G3756 michG1691 betrübtG3076, sondernG235 zumG575 TeilG3313 – auf dassG3363 ichG1912 nichtG3363+G3756 zu vielG1912 sage – euchG5209 alleG3956.
Es istG3778 aber genugG2425, dass derselbeG3588+G5108 vonG5259 vielenG4119 alsoG3778 gestraftG2009 istG3778,
dassG5620 ihrG5209 nun hinfortG5121 ihm desto mehrG3123 vergebetG5483 undG2532 ihn tröstetG3870, auf dassG5620 erG5108 nichtG3381+G4458 in allzuG4055 große TraurigkeitG3077 versinkeG2666.
DarumG1352 ermahneG3870 ich euchG5209, dassG2964 ihr die LiebeG26 anG1519 ihmG846 beweisetG2964.
DennG1063 darumG1519+G5124 habeG1125 ich euch auchG2532 geschriebenG1125, dassG2443 ich erkennteG1097, obG1487 ihrG5216 rechtschaffenG1382 seid, gehorsamG5255 zu seinG2075 inG1519 allen StückenG3956.
WelchemG3739 aberG1161 ihrG5483 etwasG1536+G5100 vergebetG5483, dem vergebeG2532+G5483 ichG1473 auchG2532. DennG1063 auchG2532 ichG1473, wenn ichG1473 etwasG1536+G5100 vergebeG2532+G5483 jemandG3739, das vergebeG2532+G5483 ichG1473 um euretwillenG1223+G5209, anG1722 ChristiG5547 StattG4383,
auf dassG4122 wir nichtG3363+G3756 übervorteiltG4122 werden vomG5259 SatanG4567; dennG1063 uns ist nichtG3363+G3756 unbewusstG50, was erG846 im SinnG3540 hat.
DaG2064 ich aberG1161 genG1519 TroasG5174 kamG2064, zuG1519 predigenG5547 das EvangeliumG2098 ChristiG5547, undG2532 mirG3427 eine TürG2374 aufgetanG455 war inG1722 dem HerrnG2962,
hatteG2192 ichG3165 keineG3756 RuheG425 in meinemG3450 GeistG4151, da ichG3165 TitusG5103, meinenG3450 BruderG80, nichtG3361 fandG2147; sondernG235 ichG3165 machte meinenG3450 AbschiedG657 mit ihnenG846 und fuhrG1831 aus nachG1519 MazedonienG3109.
AberG1161 GottG2316 sei gedanktG5485, der unsG2248+G2257 allezeitG3842 SiegG2358 gibt inG1722 ChristoG5547 undG2532 offenbartG5319 den GeruchG3744 seinerG846 ErkenntnisG1108 durchG1223 unsG2248+G2257 anG1722 allenG3956 OrtenG5117!
DennG3754 wir sindG2070 GottG2316 ein guter GeruchG2175 ChristiG5547 unterG1722 denen, die seligG4982 werden, undG2532 unterG1722 denen, die verlorenG622 werden:
diesenG3303+G3739 ein GeruchG3744 des TodesG2288 zumG1519 TodeG2288, jenenG3739 aberG1161 ein GeruchG3744 des LebensG2222 zumG1519 LebenG2222. UndG2532 werG5101 ist hierzuG4314+G5023 tüchtigG2425?
DennG1063 wir sindG2070 nichtG3756, wieG5613 dieG2585 vielenG4183, dieG2585 das WortG3056 GottesG2316 verfälschenG2585; sondernG235 alsG5613 ausG1537 LauterkeitG1505 undG235 alsG5613 ausG1537 GottG2316 redenG2980 wir vorG2714 GottG2316 inG1722 ChristoG5547.
DennG1063 vonG3303 solcherG4012 SteuerG1248, dieG1519 den HeiligenG40 geschieht, istG2076 mirG3427 nichtG4053 not, euchG5213 zu schreibenG1125.
DennG1063 ich weißG1492 eurenG5216 guten WillenG4288, davonG3739 ich rühmeG2744+G5216+G5228 bei denen aus MazedonienG3110 undG2532 sageG3754: AchajaG882 istG3903 schon vorigesG575 JahrG4070 bereitG3903 gewesen; undG2532 euerG5216 BeispielG1537+G2205 hat vieleG4119 gereiztG2042.
IchG3004+G3992 habe aberG1161 diese BrüderG80 darum gesandtG3992, dassG2443 nichtG3363 unserG2257 RühmenG2745 vonG5228 euchG5216 zunichteG2758 würde inG1722 dem StückeG3313+G5129, und dassG2443 ihrG5600 bereitG3903 seidG5600, gleichwieG2531 ichG3004+G3992 vonG5228 euchG5216 gesagtG3004 habe;
auf dass nichtG3363+G3381+G4458, soG1437 die aus MazedonienG3110 mitG1722+G4862 mirG1698 kämenG2064 undG2532 euchG5209 unbereitG532 fändenG2147, wirG2249 (will nichtG3363+G3381+G4458 sagenG3004: ihrG5210) zu SchandenG2617 würden mitG1722+G4862 solchemG5026+G5287 RühmenG2746.
SoG3767 habeG2233 ich es nun für nötigG316 angesehenG2233, die BrüderG80 zuG1519 ermahnenG3870, dassG2443+G5613 sie voranzögenG4281 zuG1519 euchG5209, fertigzumachenG4294 diesenG5216 zuvorG4293 verheißenen SegenG2129, dassG2443+G5613 erG5026 bereitG2092 seiG1511, also dassG2443+G5613 es seiG1511 einG5618 SegenG2129 undG2532 nichtG3361 einG5618 GeizG4124.
Ich meine aberG1161 dasG5124: WerG4687 da kärglichG5340 sätG4687, derG2325 wird auchG2532 kärglichG5340 erntenG2325; undG2532 werG4687 da sätG4687 imG1909 SegenG2129, derG2325 wird auchG2532 erntenG2325 imG1909 SegenG2129.
Ein jeglicherG1538 nachG2531 seiner WillkürG2588+G4255, nichtG3361 mitG1537 UnwillenG3077 oderG2228 ausG1537 ZwangG318; dennG1063 einen fröhlichenG2431 GeberG1395 hatG25 GottG2316 liebG25.
GottG2316 aberG1161 kannG1415 machen, dassG2443 allerleiG3956 GnadeG5485 unterG1519 euchG5209 reichlichG4052 sei, dassG2443 ihrG3842 inG1722 allenG3956 Dingen volleG3956 GenügeG841 habtG2192 und reichG4052 seid zuG1519 allerleiG3956 gutenG18 WerkenG2041;
wieG2531 geschriebenG1125 steht: „Er hat ausgestreutG4650 und gegebenG1325 den ArmenG3993; seineG846 GerechtigkeitG1343 bleibtG3306 inG1519 EwigkeitG165.“
DerG2023 aberG1161 SamenG4690+G4703 reichtG2023 dem SämannG4687, derG2023 wird auchG2532 das BrotG740 reichenG5524 zurG1519 SpeiseG1035 undG2532 wird vermehrenG4129 eurenG5216 SamenG4690+G4703 undG2532 wachsenG837 lassen das GewächsG1081 eurerG5216 GerechtigkeitG1343,
dass ihr reichG4148 seid inG1722 allen DingenG3956 mitG1519 allerG3956 EinfaltG572, welcheG3748 wirktG2716 durchG1223 unsG2257 DanksagungG2169 GottG2316.
DennG3754 die HandreichungG1248 dieserG5026 SteuerG3009 erfülltG4322 nichtG3756 alleinG3440 den MangelG5303 der HeiligenG40, sondernG235 istG2076 auchG2532 überschwenglichG4052 darin, dassG1223 vieleG4183 GottG2316 dankenG2169 fürG1223 diesenG5026 unseren treuenG1382 DienstG1248
undG2532 preisenG1392 GottG2316 überG1909 euerG5216 untertänigesG5292 BekenntnisG3671 desG1519 EvangeliumsG2098 ChristiG5547 undG2532 überG1909 eure einfältigeG572 SteuerG2842 anG1519 sieG846 undG2532 anG1519 alleG3956,
indem auchG2532 sieG846 nachG1971 euchG5209+G5213+G5216 verlangtG1971 im GebetG1162 fürG5228 euchG5209+G5213+G5216 umG1223 der überschwenglichenG5235 GnadeG5485 GottesG2316 willenG1223 inG1909 euchG5209+G5213+G5216.
GottG2316 aberG1161 sei DankG5485 fürG1909 seineG846 unaussprechlicheG411 GabeG1431!
DennG1063 vonG3303 solcherG4012 SteuerG1248, dieG1519 den HeiligenG40 geschieht, istG2076 mirG3427 nichtG4053 not, euchG5213 zu schreibenG1125.
DennG1063 ich weißG1492 eurenG5216 guten WillenG4288, davonG3739 ich rühmeG2744+G5216+G5228 bei denen aus MazedonienG3110 undG2532 sageG3754: AchajaG882 istG3903 schon vorigesG575 JahrG4070 bereitG3903 gewesen; undG2532 euerG5216 BeispielG1537+G2205 hat vieleG4119 gereiztG2042.
IchG3004+G3992 habe aberG1161 diese BrüderG80 darum gesandtG3992, dassG2443 nichtG3363 unserG2257 RühmenG2745 vonG5228 euchG5216 zunichteG2758 würde inG1722 dem StückeG3313+G5129, und dassG2443 ihrG5600 bereitG3903 seidG5600, gleichwieG2531 ichG3004+G3992 vonG5228 euchG5216 gesagtG3004 habe;
auf dass nichtG3363+G3381+G4458, soG1437 die aus MazedonienG3110 mitG1722+G4862 mirG1698 kämenG2064 undG2532 euchG5209 unbereitG532 fändenG2147, wirG2249 (will nichtG3363+G3381+G4458 sagenG3004: ihrG5210) zu SchandenG2617 würden mitG1722+G4862 solchemG5026+G5287 RühmenG2746.
SoG3767 habeG2233 ich es nun für nötigG316 angesehenG2233, die BrüderG80 zuG1519 ermahnenG3870, dassG2443+G5613 sie voranzögenG4281 zuG1519 euchG5209, fertigzumachenG4294 diesenG5216 zuvorG4293 verheißenen SegenG2129, dassG2443+G5613 erG5026 bereitG2092 seiG1511, also dassG2443+G5613 es seiG1511 einG5618 SegenG2129 undG2532 nichtG3361 einG5618 GeizG4124.
Ich meine aberG1161 dasG5124: WerG4687 da kärglichG5340 sätG4687, derG2325 wird auchG2532 kärglichG5340 erntenG2325; undG2532 werG4687 da sätG4687 imG1909 SegenG2129, derG2325 wird auchG2532 erntenG2325 imG1909 SegenG2129.
Ein jeglicherG1538 nachG2531 seiner WillkürG2588+G4255, nichtG3361 mitG1537 UnwillenG3077 oderG2228 ausG1537 ZwangG318; dennG1063 einen fröhlichenG2431 GeberG1395 hatG25 GottG2316 liebG25.
GottG2316 aberG1161 kannG1415 machen, dassG2443 allerleiG3956 GnadeG5485 unterG1519 euchG5209 reichlichG4052 sei, dassG2443 ihrG3842 inG1722 allenG3956 Dingen volleG3956 GenügeG841 habtG2192 und reichG4052 seid zuG1519 allerleiG3956 gutenG18 WerkenG2041;
wieG2531 geschriebenG1125 steht: „Er hat ausgestreutG4650 und gegebenG1325 den ArmenG3993; seineG846 GerechtigkeitG1343 bleibtG3306 inG1519 EwigkeitG165.“
DerG2023 aberG1161 SamenG4690+G4703 reichtG2023 dem SämannG4687, derG2023 wird auchG2532 das BrotG740 reichenG5524 zurG1519 SpeiseG1035 undG2532 wird vermehrenG4129 eurenG5216 SamenG4690+G4703 undG2532 wachsenG837 lassen das GewächsG1081 eurerG5216 GerechtigkeitG1343,
dass ihr reichG4148 seid inG1722 allen DingenG3956 mitG1519 allerG3956 EinfaltG572, welcheG3748 wirktG2716 durchG1223 unsG2257 DanksagungG2169 GottG2316.
DennG3754 die HandreichungG1248 dieserG5026 SteuerG3009 erfülltG4322 nichtG3756 alleinG3440 den MangelG5303 der HeiligenG40, sondernG235 istG2076 auchG2532 überschwenglichG4052 darin, dassG1223 vieleG4183 GottG2316 dankenG2169 fürG1223 diesenG5026 unseren treuenG1382 DienstG1248
undG2532 preisenG1392 GottG2316 überG1909 euerG5216 untertänigesG5292 BekenntnisG3671 desG1519 EvangeliumsG2098 ChristiG5547 undG2532 überG1909 eure einfältigeG572 SteuerG2842 anG1519 sieG846 undG2532 anG1519 alleG3956,
indem auchG2532 sieG846 nachG1971 euchG5209+G5213+G5216 verlangtG1971 im GebetG1162 fürG5228 euchG5209+G5213+G5216 umG1223 der überschwenglichenG5235 GnadeG5485 GottesG2316 willenG1223 inG1909 euchG5209+G5213+G5216.
GottG2316 aberG1161 sei DankG5485 fürG1909 seineG846 unaussprechlicheG411 GabeG1431!