Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Dazumal zogenH5927 RezinH7526, der KönigH4428 von SyrienH758, und PekahH6492, der SohnH1121 RemaljasH7425, KönigH4428 in IsraelH3478, hinaufH5927 gen JerusalemH3389, zu streitenH4421, und belagertenH6696 AhasH271; aber sie konntenH3201 es nicht gewinnenH3898.
Zu derselben ZeitH6256 brachteH7725 RezinH7526, KönigH4428 von SyrienH130+H758, ElathH359 wiederH7725 an SyrienH130+H758 und stießH5394 die JudenH3064 aus ElathH359; aber die SyrerH726 kamenH935 und wohntenH3427 darinH359 bis auf diesen TagH3117.
Und AhasH271 sandteH7971 BotenH4397 zu Thiglath-PileserH8407, dem KönigH4428 von AssyrienH804, und ließ ihm sagenH559: Ich bin dein KnechtH5650 und dein SohnH1121; komm heraufH5927 und hilfH3467 mir aus der HandH3709 des KönigsH4428 von SyrienH758 und des KönigsH4428 IsraelsH3478, die sich wider mich haben aufgemachtH6965!
Und AhasH271 nahmH3947 das SilberH3701 und GoldH2091, das in dem HauseH1004 des HErrnH3068 und in den SchätzenH214 des KönigshausesH1004+H4428 gefundenH4672 ward, und sandteH7971 dem KönigH4428 von AssyrienH804 GeschenkeH7810.
Und der KönigH4428 von AssyrienH804 gehorchteH8085 ihm und zog heraufH5927 gen DamaskusH1834 und gewannH8610 es und führteH1540 es wegH1540 gen KirH7024 und töteteH4191 RezinH7526.
Es begab sich zur ZeitH3117 des AhasH271, des SohnesH1121 JothamsH3147, des SohnesH1121 UsiasH5818, des KönigsH4428 in JudaH3063, zogH5927 heraufH5927 RezinH7526, der KönigH4428 von SyrienH758, und PekahH6492, der SohnH1121 RemaljasH7425, der KönigH4428 IsraelsH3478, gen JerusalemH3389, wider dasselbe zu streitenH4421, konntenH3201 es aber nicht gewinnenH3898.
Da ward dem HauseH1004 DavidH1732 angesagtH5046: Die SyrerH758 haben sich gelagertH5117 in EphraimH669. Da bebteH5128 ihm das HerzH3824 und das HerzH3824 seines VolkesH5971, wie die BäumeH6086 im WaldeH3293 bebenH5128 vomH6440 WindeH7307.
Aber der HErrH3068 sprachH559 zu JesajaH3470: GeheH3318 hinausH3318, AhasH271 entgegenH7125, du und dein SohnH1121 Sear-JasubH7610, an das EndeH7097 der WasserleitungH8585 des oberenH5945 TeichesH1295, am WegeH4546 beim AckerH7704 des WalkmüllersH3526,
und sprichH559 zu ihm: HüteH8104 dich und sei stillH8252; fürchteH3372 dich nicht, und dein HerzH3824 sei unverzagtH7401 vor diesen zweiH2180+H8147 rauchendenH6226 LöschbrändenH181, vor dem ZornH639+H2750 RezinsH7526 und der SyrerH758 und des SohnesH1121 RemaljasH7425,
dass die SyrerH758 wider dich einen bösenH7451 RatschlagH3289 gemacht haben samt EphraimH669 und dem SohnH1121 RemaljasH7425 und sagenH559:
Wir wollen hinaufH5927 nach JudaH3063 und es erschreckenH6973 und hineinbrechenH1234 und zum KönigH4428 darinH8432 machenH4427 den SohnH1121 TabeelsH2870.
Denn alsoH3541 sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Es soll nicht bestehenH6965 noch alsoH3541 gehen;
sondern wie DamaskusH1834 das HauptH7218 ist in SyrienH758, so soll RezinH7526 das HauptH7218 zu DamaskusH1834 seinH2865. Und über fünfundsechzigH2568+H8346 JahreH8141 soll es mit EphraimH669 ausH2865 seinH2865, dass sie nicht mehr ein VolkH5971 seien.
Und wie SamariaH8111 das HauptH7218 ist in EphraimH669, so soll der SohnH1121 RemaljasH7425 das HauptH7218 zu SamariaH8111 sein. GläubtH539 ihr nicht, so bleibtH539 ihr nicht.
Und der HErrH3068 redeteH1696 abermalsH3254 zu AhasH271 und sprachH559:
FordereH7592 dir ein ZeichenH226 vom HErrnH3068, deinem GottH430, es sei untenH6009 in der Hölle oder drobenH1361 in der HöheH4605!
Aber AhasH271 sprachH559: Ich will's nicht fordernH7592, dass ich denH853 HErrnH3068 nicht versucheH5254.
Da sprachH559 er: Wohlan, so höretH8085, ihr vom HauseH1004 DavidH1732: Ist's euch zu wenigH4592, dass ihr die LeuteH582 beleidigtH3811, ihr müsst auch meinen GottH430 beleidigenH3811?
Darum so wird euch der HerrH136 selbst ein ZeichenH226 gebenH5414: Siehe, eine JungfrauH5959 ist schwangerH2030 und wird einen SohnH1121 gebärenH3205, den wird sie heißenH7121+H8034 ImmanuelH410+H6005.
ButterH2529 und HonigH1706 wird er essenH398, wann er weißH3045, BösesH7451 zu verwerfenH3988 und GutesH2896 zu erwählenH977.
Denn ehe der KnabeH5288 lerntH3045 BösesH7451 verwerfenH3988 und GutesH2896 erwählenH977, wirdH6440 das LandH127 verödetH5800 seinH6440, vor dessen zweiH8147 KönigenH4428 dir grautH6973.
Aber der HErrH3068 wird über dich, über dein VolkH5971 und über deines VatersH1 HausH1004 TageH3117 kommenH935 lassen, die nicht gekommenH935 sind, seit der ZeitH3117, da EphraimH669 von JudaH3063 geschiedenH5493 ist, durch den KönigH4428 von AssyrienH804.
Denn zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 zischenH8319 der FliegeH2070 am EndeH7097 der WasserH2975 in ÄgyptenH4714 und der BieneH1682 im LandeH776 AssurH804,
dass sie kommenH935 und alle sich legenH5117 an die trockenenH1327 BächeH5158 und in die SteinklüfteH5357+H5553 und in alle HeckenH5285 und in alle BüscheH5097.
Zu derselben ZeitH3117 wird der HErrH136 das HauptH7218 und die HaareH8181 an den FüßenH7272 abscherenH1548 und den BartH2206 abnehmenH5595 durch ein gemietetH7917 SchermesserH8593, nämlich durch die, die jenseitsH5676 des StromesH5104 sind, durch den KönigH4428 von AssyrienH804.
Zu derselben ZeitH3117 wird ein MannH376 eine jungeH1241 KuhH5697 und zweiH8147 SchafeH6629 ziehenH2421
und wirdH6213 so vielH7230 zu melkenH2461 habenH6213, dass er ButterH2529 essenH398 wirdH6213; denn ButterH2529 und HonigH1706 wirdH6213 essenH398, wer übrigH3498 imH7130 LandeH776 bleibenH3498 wirdH6213.
Denn es wird zu der ZeitH3117 geschehen, dass woH4725 jetzt tausendH505 WeinstöckeH1612 stehen, tausendH505 SilberlingeH3701 wert, da werden DornenH7898 und HeckenH8068 sein,
dass man mit PfeilenH2671 und BogenH7198 dahin gehenH935 muss. Denn im ganzen LandeH776 werden DornenH7898 und HeckenH8068 sein,
dass man auch zu allen den BergenH2022, die man mit HauenH4576 pflegtH5737 umzuhackenH5737, nicht kann kommenH935 vor ScheuH3374 der DornenH7898 und HeckenH8068; sondern man wirdH4916 OchsenH7794 daselbst gehen und SchafeH7716 darauf tretenH4823 lassenH4916.
Es begab sich zur ZeitH3117 des AhasH271, des SohnesH1121 JothamsH3147, des SohnesH1121 UsiasH5818, des KönigsH4428 in JudaH3063, zogH5927 heraufH5927 RezinH7526, der KönigH4428 von SyrienH758, und PekahH6492, der SohnH1121 RemaljasH7425, der KönigH4428 IsraelsH3478, gen JerusalemH3389, wider dasselbe zu streitenH4421, konntenH3201 es aber nicht gewinnenH3898.
Aber der HErrH3068 sprachH559 zu JesajaH3470: GeheH3318 hinausH3318, AhasH271 entgegenH7125, du und dein SohnH1121 Sear-JasubH7610, an das EndeH7097 der WasserleitungH8585 des oberenH5945 TeichesH1295, am WegeH4546 beim AckerH7704 des WalkmüllersH3526,
und sprichH559 zu ihm: HüteH8104 dich und sei stillH8252; fürchteH3372 dich nicht, und dein HerzH3824 sei unverzagtH7401 vor diesen zweiH2180+H8147 rauchendenH6226 LöschbrändenH181, vor dem ZornH639+H2750 RezinsH7526 und der SyrerH758 und des SohnesH1121 RemaljasH7425,
Und der HErrH3068 redeteH1696 abermalsH3254 zu AhasH271 und sprachH559:
FordereH7592 dir ein ZeichenH226 vom HErrnH3068, deinem GottH430, es sei untenH6009 in der Hölle oder drobenH1361 in der HöheH4605!
Aber AhasH271 sprachH559: Ich will's nicht fordernH7592, dass ich denH853 HErrnH3068 nicht versucheH5254.
Da sprachH559 er: Wohlan, so höretH8085, ihr vom HauseH1004 DavidH1732: Ist's euch zu wenigH4592, dass ihr die LeuteH582 beleidigtH3811, ihr müsst auch meinen GottH430 beleidigenH3811?
Aber der HErrH3068 wird über dich, über dein VolkH5971 und über deines VatersH1 HausH1004 TageH3117 kommenH935 lassen, die nicht gekommenH935 sind, seit der ZeitH3117, da EphraimH669 von JudaH3063 geschiedenH5493 ist, durch den KönigH4428 von AssyrienH804.