Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Da tratH5066 JudaH3063 zu ihmH5066 und sprachH559: Mein HerrH113, lass deinen KnechtH5650 ein WortH1697 redenH1696 vor den OhrenH241 meines HerrnH113, und dein ZornH639 ergrimmeH2734 nicht über deinen KnechtH5650; denn du bist wie PharaoH6547.
Mein HerrH113 fragteH7592 seine KnechteH5650 und sprachH559: HabtH3426 ihr auch einen VaterH1 oder BruderH251?
Da antwortetenH113+H559 wir: Wir habenH3426 einen VaterH1, der ist altH2205, und einen jungenH6996 KnabenH3206, in seinem AlterH2208 geboren; und sein BruderH251 ist totH4191, und er ist allein übriggebliebenH3498 von seiner MutterH517, und sein VaterH1 hat ihn liebH157.
Da sprachstH559 du zu deinen KnechtenH5650: Bringet ihn herabH3381 zu mir; ich will ihm Gnade erzeigenH5869+H7760.
Wir aber antwortetenH559 meinem HerrnH113: Der KnabeH5288 kann nichtH3201 vonH5800 seinem VaterH1 kommenH5800; wo er vonH5800 ihm kämeH5800, würde der sterbenH4191.
Da sprachstH559 du zu deinen KnechtenH5650: WoH3808 euer jüngsterH6996 BruderH251 nichtH3808 mit euch herkommtH3381, sollt ihr mein AngesichtH6440 nichtH3808 mehrH3254 sehenH7200.
Da zogen wir hinaufH5927 zu deinem KnechtH5650, unserem VaterH1, und sagtenH5046 ihm an meines HerrnH113 RedeH1697.
Da sprachH559 unser VaterH1: Ziehet wiederH7725 hin und kauftH7666 uns ein wenigH4592 SpeiseH400.
Wir aber sprachenH559: Wir könnenH3201 nichtH3201 hinabziehenH3381, es seiH3426 denn unser jüngsterH6996 BruderH251 mit unsH3381, so wollen wir hinabziehenH3381; denn wir könnenH3201 des MannesH376 AngesichtH6440 nichtH3201 sehenH7200, wennH369 unser jüngsterH6996 BruderH251 nichtH3201 mit unsH3381 ist.
Da sprachH559 dein KnechtH5650, mein VaterH1, zu uns: Ihr wissetH3045, dass mir mein WeibH802 zweiH8147 Söhne geborenH3205 hat;
einerH259 ging hinausH3318 von mir, und man sagteH559: Er ist zerrissenH2963; und ich habe ihn nicht gesehenH7200 bisherH2008.
WerdetH3947 ihr diesen auch vonH5973 mirH6440 nehmenH3947 und widerfährtH7136 ihm ein UnfallH611, soH3381 werdetH3947 ihr meine grauen HaareH7872 mit JammerH7451 hinunterH3381 in die GrubeH7585 bringenH3381.
Nun, wenn ich heimkämeH935 zu deinem KnechtH5650, meinem VaterH1, und der KnabeH5288 wäre nicht mit uns, an des SeeleH5315 seine SeeleH5315 hangetH7194,
so wird's geschehen, wenn er siehtH7200, dass der KnabeH5288 nicht da ist, dass er stirbtH4191; so würdenH3381 wir, deine KnechteH5650, die grauen HaareH7872 deines KnechtesH5650, unseres VatersH1, mit HerzeleidH3015 in die GrubeH7585 bringenH3381.
Denn ich, dein KnechtH5650, bin BürgeH6148 geworden für den KnabenH5288 gegenH5973 meinen VaterH1 und sprachH559: BringeH935 ich ihn dir nicht wieder, so will ich mein Leben langH3117 die SchuldH2398 tragen.
Darum lass deinen KnechtH5650 hier bleibenH3427 an des KnabenH5288 Statt zum KnechtH5650 meines HerrnH113 und den KnabenH5288 mit seinen BrüdernH251 hinaufziehenH5927.
Denn wieH349 soll ich hinaufziehenH5927 zu meinem VaterH1, wenn der KnabeH5288 nicht mit mir ist? Ich würdeH7200 den JammerH7451 sehen müssenH7200, der meinem VaterH1 begegnenH4672 würdeH7200.
Wenn ich auch rechtH6663+H8199 habe, kann ich ihm dennoch nicht antwortenH6030, sondern ich müsste um mein RechtH6663+H8199 flehenH2603.
Es begab sich um dieselbe ZeitH6256, dass JudaH3063 hinabzogH3381 von seinen BrüdernH251 und tatH5186 sich zu einem MannH376 von AdullamH5726, der hießH8034 HiraH2437.
Und JudaH3063 sahH7200 daselbst eines Kanaaniter-MannesH376+H3669 TochterH1323, der hießH8034 SuaH7770, und nahmH3947 sie. Und da er zu ihr eingingH935,
ward sie schwangerH2029 und gebarH3205 einen SohnH1121, den hießH7121+H8034 er GerH6147.
Und sie ward abermals schwangerH2029 und gebarH3205 einen SohnH1121, den hießH7121+H8034 sie OnanH209.
Sie gebarH3205+H3254 abermals einen SohnH1121, den hießH7121+H8034 sie SelaH7956; und er war zu ChesibH3580, da sie ihn gebarH3205+H3254.
Und JudaH3063 gabH3947 seinem erstenH1060 Sohn, GerH6147, ein WeibH802, die hießH8034 ThamarH8559.
Aber GerH1060+H3063+H6147 war böseH7451 vorH5869 dem HErrnH3068; darum töteteH4191 ihn der HErrH3068.
Da sprachH559 JudaH3063 zu OnanH209: GeheH935 zu deines BrudersH251 WeibH802 und nimm sie zur EheH2992, dass du deinem BruderH251 SamenH2233 erweckestH6965.
Aber da OnanH209 wussteH3045, dassH1115 der SameH2233 nichtH1115 sein eigen sein sollte, wennH518 er eingingH935 zu seines BrudersH251 WeibH802, ließH7843 er's auf die ErdeH776 fallenH7843 und verderbte es, auf dassH1115 er seinem BruderH251 nichtH1115 SamenH2233 gäbeH5414.
Da gefielH3415 dem HErrnH3068 übelH3415+H5869, wasH834 er tatH6213, und er töteteH4191 ihn auch.
Da sprachH559 JudaH3063 zu seiner SchwiegertochterH3618 ThamarH8559: BleibeH3427 eine WitweH490 in deines VatersH1 HauseH1004, bis mein SohnH1121 SelaH7956 großH1431 wird. Denn er gedachteH559, vielleicht möchte er auch sterbenH4191 wie seine BrüderH251. Also gingH3212 ThamarH8559 hin und bliebH3427 in ihres VatersH1 HauseH1004.
Da nun viele TageH3117 verlaufenH7235 waren, starbH4191 des SuaH7770 TochterH1323, JudasH3063 WeibH802. Und nachdem JudaH3063 ausgetrauertH5162 hatte, ging er hinaufH5927, seine Schafe zu scherenH1494+H6629, gen ThimnathH8553, mit seinem FreundeH7453 HiraH2437 von AdullamH5726.
Da ward der ThamarH8559 angesagtH5046: Siehe, dein SchwiegervaterH2524 geht hinaufH5927 gen ThimnathH8553, seine SchafeH6629 zu scherenH1494.
Da legteH5493 sieH5414 die WitwenkleiderH491+H899 von sichH5493, die sieH5414 trug, deckteH3680 sichH5493 mit einem MantelH6809 und verhüllteH5968 sichH5493 und setzteH3427+H5869+H6607 sichH5493 vor das Tor von Enaim an dem WegeH1870 gen ThimnathH8553; denn sieH5414 sahH7200, dass SelaH7956 war großH1431 geworden, und sieH5414 ward ihm nichtH5414 zum WeibeH802 gegebenH5414.
Da sie nun JudaH3063 sahH7200, meinteH2803 er, es wäre eine HureH2181; dennH3680 sie hatte ihr AngesichtH6440 verdecktH3680.
Und er machteH5186 sich zu ihr am WegeH1870 und sprachH559: Lass mich dochH3051 zu dir kommenH935; denn er wussteH3045 nicht, dass es seine SchwiegertochterH3618 wäre. Sie antworteteH559: Was willst du mir gebenH5414, dass du zu mir kommstH935?
Er sprachH559: IchH7971 will dir einen ZiegenbockH1423+H5795 von der HerdeH6629 sendenH7971. Sie antworteteH559: So gibH5414 mir ein PfandH6162, bisH7971 dass du mir's sendestH7971.
Er sprachH559: WasH834 willst du für ein PfandH6162, das ich dir gebeH5414? Sie antworteteH559: Deinen RingH2368 und deine SchnurH6616 und deinen StabH4294, den du in den HändenH3027 hast. Da gabH5414 er's ihr und kamH935 zu ihr; und sie ward von ihm schwangerH2029.
Und sie machte sich aufH6965 und gingH3212 hin und legteH5493 den MantelH6809 ab und zogH3847 ihre WitwenkleiderH491+H899 wieder anH3847.
JudaH3063 aber sandteH7971 den ZiegenbockH1423+H5795 durchH3027 seinen FreundH7453 AdullamH5726, dassH3947 er das PfandH6162 wieder holteH3947 von dem WeibeH802+H3027; und er fandH4672 sie nicht.
DaH2088 fragteH7592 er dieH5869 LeuteH582+H4725 des Orts und sprach: Wo ist dieH5869 HureH6948, dieH5869 zu Enaim am WegeH1870 saßH5869? Sie antwortetenH559: Es ist keine HureH6948 daH2088 gewesen.
Und er kam wiederH7725 zu JudaH3063 und sprachH559: IchH3808 habe sie nichtH3808 gefundenH4672; dazu sagenH559 die LeuteH582 des OrtsH4725, es sei keine HureH6948 da gewesen.
JudaH3063 sprachH559: Sie mag's behaltenH3947; sie kann uns doch nicht SchandeH937 nachsagen, dennH7971 ich habe den BockH1423 gesandtH7971, so hast du sie nicht gefundenH4672.
Über dreiH7969 MonateH2320 ward JudaH3063 angesagtH559+H5046: Deine SchwiegertochterH3618 ThamarH8559 hat gehurtH2181; dazu siehe, sie ist von HurereiH2183 schwangerH2030 geworden. JudaH3063 sprachH559: Bringt sie hervorH3318, dass sie verbranntH8313 werde.
Und da man sie hervorbrachteH3318, schickteH7971 sie zu ihrem SchwiegervaterH2524 und sprachH559: Von dem MannH376 bin ich schwangerH2030, des dies ist. Und sprachH559: KennstH5234 du auch, wes dieser RingH2858 und diese SchnurH6616 und dieser StabH4294 ist?
JudaH3063 erkannteH3045+H5234 es und sprachH559: Sie ist gerechterH6663 als ich; dennH5414 ich habe sie nichtH7956 gegebenH5414 meinem SohnH1121 SelaH7956. Doch erkannteH3045+H5234 er sie fürder nichtH7956 mehrH3254.