Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und kamH935 daselbst in eine HöhleH4631 und bliebH3885 daselbst über Nacht. Und siehe, das WortH1697 des HErrnH3068 kamH935 zu ihm und sprachH559 zu ihm: Was machst du hier, EliaH452?
Er sprachH559: Ich habe geeifertH7065 um den HErrnH3068, den GottH430 ZebaothH6635; denn die KinderH1121 IsraelH3478 haben deinen BundH1285 verlassenH5800 und deine AltäreH4196 zerbrochenH2040 und deine ProphetenH5030 mit dem SchwertH2719 erwürgtH2026, und ich bin allein übriggebliebenH3498, und sie stehenH1245 darnachH1245, dass sie mir mein LebenH5315 nehmenH3947.
Er sprachH559: Gehe herausH3318 und trittH5975 auf den BergH2022 vorH6440 den HErrnH3068! Und siehe, der HErrH3068 ging vorüberH5674 und ein großerH1419, starkerH2389 WindH7307, der die Berge zerrissH6561 und die FelsenH5553 zerbrachH7665, vorH6440 dem HErrnH3068 her; der HErrH3068 aber war nicht im Winde. NachH310 dem Winde aber kam ein ErdbebenH7494; aber der HErrH3068 war nicht im ErdbebenH7494.
Und nachH310 dem ErdbebenH7494 kam ein FeuerH784; aber der HErrH3068 war nicht im FeuerH784. Und nachH310 dem FeuerH784 kam ein stillesH1827, sanftesH1851 SausenH6963.
Da das EliaH452 hörteH8085, verhüllteH3874 er sein AntlitzH6440 mit seinem MantelH155 und ging herausH3318 und tratH5975 in die TürH6607 der HöhleH4631. Und siehe, da kam eine StimmeH6963 zu ihm und sprachH559: Was hast du hier zu tun, EliaH452?
Er sprachH559: Ich habe um den HErrnH3068, den GottH430 ZebaothH6635, geeifertH7065; denn die KinderH1121 IsraelH3478 haben deinen BundH1285 verlassenH5800, deine AltäreH4196 zerbrochenH2040, deine ProphetenH5030 mit dem SchwertH2719 erwürgtH2026, und ich bin allein übriggebliebenH3498, und sie stehenH1245 darnachH1245, dass sie mir das LebenH5315 nehmenH3947.
Wenn denn nun meine HerrlichkeitH3519 vorübergehtH5674, willH7760 ich dich in der FelskluftH5366+H6697 lassen stehenH7760 und meine HandH3709 ob dir haltenH5526, bisH5704 ich vorübergeheH5674.
GottG2316 hatG683 seinG846 VolkG2992 nichtG3756 verstoßenG683, welchesG3739 er zuvor ersehenG4267 hatG683. OderG2228 wisset ihrG1492 nichtG3756, wasG5101 die SchriftG1124 sagtG3004 vonG1722 EliaG2243, wieG5613 er trittG1793 vor GottG2316 widerG2596 IsraelG2474 und sprichtG3004:
„HerrG2962, sieG615 habenG2679 deineG4675 ProphetenG4396 getötetG615 undG2532 deineG4675 AltäreG2379 zerbrochenG2679; undG2532 ichG2504 binG5275 alleinG3441 übriggebliebenG5275, undG2532 sieG615 stehen mir nachG2212 meinemG3450 LebenG5590“?
AberG235 wasG5101 sagtG3004 ihmG846 dieG3748 göttliche AntwortG5538? „IchG2641 habe mirG1683 lassen übrig bleibenG2641 siebentausendG2035 MannG435, dieG3748 nichtG3756 habenG2578 ihre KnieG1119 gebeugtG2578 vor dem BaalG896.“