Zu der ZeitH3117 war kein KönigH4428 in IsraelH3478. Und ein levitischerH3881 MannH376 war FremdlingH1481 an der SeiteH3411 des GebirgesH2022 EphraimH669 und hatte sich ein KebsweibH802+H6370 genommenH3947 von Bethlehem-JudaH1035+H3063.
Und da sieH6370 hatte neben ihmH3212 gehurtH2181, liefH3212 sieH6370 von ihmH3212 zu ihres VatersH1 HausH1004 gen Bethlehem-JudaH1035+H3063 und war daselbst vierH702 MonateH2320 langH3117.
Und ihr MannH376 machteH6965 sich aufH6965 und zogH3212 ihr nachH310, dass er freundlichH3820 mit ihr redeteH1696 und sie wiederH7725 zu sich holteH7725; und hatte einen KnechtH5288 und ein PaarH6776 EselH2543 mit sich. Und sie führteH935 ihn in ihres VatersH1 HausH1004. Da ihn aber der DirneH5291 VaterH1 sahH7200, ward er frohH8055 und empfingH7125 ihn.
Und sein SchwiegervaterH2859, der DirneH5291 VaterH1, hieltH2388 ihn, dass er dreiH7969 TageH3117 bei ihm bliebH3427; sie aßenH398 und trankenH8354 und bliebenH3885 des Nachts da.
Des viertenH7243 TagesH3117 erhobenH7925 sie sich des MorgensH1242 frühH7925, und er machteH6965 sich aufH6965 und wollte ziehenH3212. Da sprachH559 der DirneH5291 VaterH1 zu seinem EidamH2860: LabeH5582 dein HerzH3820 zuvor mit einem BissenH6595 BrotH3899, darnachH310 sollt ihr ziehenH3212.
Und sie setztenH3427 sich und aßenH398 beideH8147 miteinanderH3162 und trankenH8354. Da sprachH559 der DirneH5291 VaterH1 zu dem MannH376: BleibH2974 doch über NachtH3885 und lass dein HerzH3820 guter DingeH3190 sein.
Da aber der MannH376 aufstandH6965 und wollte ziehenH3212, nötigteH6484 ihn sein SchwiegervaterH2859, dass er über Nacht dabliebH3885+H7725.
Des MorgensH1242 am fünftenH2549 TageH3117 machteH7925 er sich frühH7925 auf und wollte ziehenH3212. Da sprachH559 der DirneH5291 VaterH1: LabeH5582 doch dein HerzH3824 und lass uns verziehenH4102, bis sich der Tag neigtH5186. Und aßenH398 also die beidenH8147 miteinander.
Und der MannH376 machteH6965 sich aufH6965 und wollte ziehenH3212 mit seinem KebsweibH6370 und mit seinem KnechteH5288. Aber sein SchwiegervaterH2859, der DirneH5291 VaterH1, sprachH559 zu ihm: Siehe, der TagH3117 hat sich geneigtH7503, und es will AbendH6150 werden; bleibH2583 über NachtH3885. Siehe, hier ist Herberge noch diesen TagH3117; bleibe hier über NachtH3885 und lass dein HerzH3824 guter DingeH3190 sein. MorgenH4279 stehet ihr frühH7925 aufH6965 und ziehetH1980 eures WegesH1870 zu deiner HütteH168.
Aber der MannH376 wollteH14 nicht über NachtH3885 bleiben, sondern machteH6965 sich aufH6965 und zogH3212 hin und kamH935 bis vorH5227 JebusH2982, das ist JerusalemH3389, und sein PaarH6776 EselH2543 beladenH2280 und sein KebsweibH6370 mit ihm.
Da sie nun nahe bei JebusH2982 kamen, sankH7286 der TagH3117 sehrH3966 dahinH7286. Und der KnechtH5288 sprachH559 zu seinem HerrnH113: KommH3212 doch und lass uns in diese StadtH5892 der JebusiterH2983 einkehrenH5493 und über Nacht darin bleibenH3885.
Aber sein HerrH113 sprachH559 zu ihm: Wir wollen nicht in der FremdenH5237 StadtH5892 einkehrenH5493, die nicht sind von den KindernH1121 IsraelH3478, sondern wollen hinüberH5674 gen GibeaH1390.
Und sprachH559 zu seinem KnechteH5288: GeheH3212 weiter, dass wir hinzukommenH7126 an einenH259 OrtH4725 und über NachtH3885 zu GibeaH1390 oder zu RamaH7414 bleiben.
Und sie zogenH5674 weiter und wandeltenH3212, und die SonneH8121 ging ihnen unterH935, hart beiH681 GibeaH1390, das da liegt in BenjaminH1144.
Und sie kehrtenH5493 daselbst ein, dass sie hineinkämenH935 und über NachtH3885 zu GibeaH1390 blieben. Da er aber hineinkamH935, setzteH3427 er sich in der StadtH5892 GasseH7339; denn es war niemandH376, der sie die NachtH3885 im HauseH1004 herbergenH622 wollte.
Und siehe, da kamH935 ein alterH2205 MannH376 von seiner ArbeitH4639 vom FeldeH7704 am AbendH6153, und er war auchH376 vom GebirgeH2022 EphraimH669 und ein FremdlingH1481 zu GibeaH1390; aber die LeuteH582 des OrtsH4725 waren BenjaminiterH1145.
Und da er seine AugenH5869 aufhobH5375 und sahH7200 den GastH376+H732 auf der GasseH5892+H7339, sprachH559 er zu ihm: WoH370+H3212 willst du hinH3212? und woH370+H3212 kommstH935 du her?
Er aber antworteteH559 ihm: Wir reisenH5674 von Bethlehem-JudaH1035+H3063, bis wir kommen an die SeiteH3411 des GebirgesH2022 EphraimH669, daher ich bin; und bin gen Bethlehem-JudaH1035+H3063 gezogenH3212 und zieheH1980 jetzt zum HauseH1004 des HErrnH3068, und niemandH376 will mich beherbergenH622+H1004.
Wir habenH3426 StrohH8401 und FutterH4554 für unsere EselH2543 und BrotH3899 und WeinH3196 für mich und deine MagdH519 und für den KnechtH5288, der mit deinem DienerH5650 ist, dass uns nichtsH1697 gebrichtH4270.
Der alteH2205 MannH376 sprachH559: FriedeH7965 sei mit dir! Alles wasH7535 dir mangeltH4270, findest du bei mir; bleibeH3885 nur nicht über Nacht auf der GasseH7339.
Und führteH935 ihn in sein HausH1004 und gabH1101 den EselnH2543 FutterH1101, und sie wuschenH7364 ihre FüßeH7272 und aßenH398 und trankenH8354.
Und da ihr HerzH3820 nun guter DingeH3190 war, siehe, da kamen die LeuteH582 der StadtH5892, böseH582 BubenH1100+H1121, und umgabenH5437 das HausH1004 und pochtenH1849 an die TürH1817 und sprachenH559 zu dem altenH2205 MannH376, dem HauswirtH1004+H1167: BringeH3318 den MannH376 herausH3318, der in dein HausH1004 gekommenH935 ist, dass wir ihn erkennenH3045.
Aber der MannH376, der HauswirtH1004+H1167, gingH3318 zu ihnen herausH3318 und sprachH559 zu ihnen: NichtH408, meine BrüderH251, tutH6213 nichtH408 so übelH7489; nachdemH310 dieser MannH376 in mein HausH1004 gekommenH935 ist, tutH6213 nichtH408 eine solche TorheitH5039!
Siehe, ich habe eine TochterH1323, noch eine JungfrauH1330, und dieser ein KebsweibH6370; die will ich euch herausbringenH3318. Die mögt ihr zu Schanden machenH6031, und tutH6213 mit ihr, was euch gefälltH2896+H5869; aber an diesem MannH376 tutH6213 nichtH2063 eine solche TorheitH1697+H5039.
Aber die LeuteH582 wolltenH14 ihm nicht gehorchenH8085. Da fassteH2388 der MannH376 sein KebsweibH6370 und brachteH3318 sie zu ihnen hinausH2351. Die erkanntenH3045 sie und triebenH5953 ihren MutwillenH5953 an ihr die ganze NachtH3915 bis an den MorgenH1242; und da die MorgenröteH7837 anbrachH5927, ließen sie sie gehenH7971.
Da kamH935 das WeibH802 hart vor morgensH1242+H6437 und fiel niederH5307 vor der TürH6607 am HauseH1004 des MannesH376, darin ihr HerrH113 war, und lag da, bis es lichtH216 ward.
Da nun ihr HerrH113 des MorgensH1242 aufstandH6965 und die TürH1817+H6607 auftatH6605 am HauseH1004 und herausgingH3318, dass er seines WegesH1870 zögeH3212, siehe, da lagH5307 sein KebsweibH802+H6370 vor der TürH1817+H6607 des HausesH1004 und ihre HändeH3027 auf der SchwelleH5592.
ErH376 aber sprachH559 zu ihr: Stehe aufH6965, lass uns ziehenH3212! Aber sie antworteteH6030 nicht. Da nahmH3947 erH376 sie aufH6965 den EselH2543, machteH6965 sich aufH6965 und zogH3212 an seinen OrtH4725.
Als er nun heimkamH935+H1004, nahmH3947 er ein MesserH3979 und fassteH2388 sein KebsweibH6370 und zerstückteH5408 sie mit GebeinH6106 und mit allem in zwölfH6240+H8147 StückeH5409 und sandteH7971 sie in alle GrenzenH1366 IsraelsH3478.
WerH1961 das sahH7200, der sprachH559: SolchesH2063 ist nicht geschehen noch gesehenH7200, seit der ZeitH3117 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 gezogenH5927 sind, bis auf diesen TagH3117. Nun bedenktH7760 euch über dem, gebt RatH5779 und sagtH1696 an!
Querverweise zu Richter 19,21 Ri 19,21
Also führteH935 er den MannH376 ins HausH1004 und zäumteH6605 die KameleH1581 abH6605 und gabH5414 ihnen StrohH8401 und FutterH4554 und WasserH4325, zu waschenH7364 seine FüßeH7272 und die FüßeH7272 der MännerH582, die mit ihm waren,
Man sollH3947 euch ein wenigH4592 WasserH4325 bringenH3947 und eure FüßeH7272 waschenH7364, und lehnetH8172 euch unter den BaumH6086.
und führteH376+H935 sieH582 in JosephsH3130 HausH1004, gabH5414 ihnen WasserH4325, dass sieH582 ihre FüßeH7272 wuschenH7364, und gabH5414 ihren EselnH2543 FutterH4554.
Sie stand aufH6965 und fiel niederH7812 aufH6965 ihr AngesichtH639 zur ErdeH776 und sprachH559: Siehe, hier ist deine MagdH519, dass sie dieneH8198 den KnechtenH5650 meines HerrnH113 und ihre FüßeH7272 wascheH7364.
Und DavidH1732 sprachH559 zu UriaH223: Gehe hinabH3381 in dein HausH1004 und wascheH7364 deine FüßeH7272. Und da UriaH223 zu des KönigsH4428 HausH1004 hinausgingH3318, folgteH310 ihm nach des KönigsH4428 GeschenkH4864.
UndG2532 er wandteG4762 sich zuG1909+G4314 dem WeibeG1135 undG2532 sprachG5346 zuG1909+G4314 SimonG4613: SiehstG991 du diesG846+G3778+G5026 Weib? Ich bin gekommenG1525 inG1519 deinG4675 HausG3614; du hastG1325 mir nichtG3756 WasserG5204 gegebenG1325 zuG1909+G4314 meinenG3450 FüßenG4228; diese aberG1161 hat meineG3450 FüßeG4228 mit TränenG1144 genetztG1026 undG2532 mit den HaarenG2359 ihresG846 HauptesG2776 getrocknetG1591.
standG1453 er vomG1537 AbendmahlG1173 aufG1453, legteG5087 seine KleiderG2440 ab undG2532 nahmG2983 einen SchurzG3012 undG2532 umgürteteG1241 sichG1438.
DarnachG1534 gossG906 er WasserG5204 inG1519 ein BeckenG3537, hobG756 an, den JüngernG3101 die FüßeG4228 zu waschenG3538, undG2532 trockneteG1591 sie mit dem SchurzG3012, damitG3739 er umgürtetG1241 warG2258.
SoG1487 nunG3767 ichG1473, euer HerrG2962 undG2532 MeisterG1320, euchG5216 die FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, soG1487 solltG3784 ihrG5210 auchG2532 euchG5216 untereinanderG240 die FüßeG4228 waschenG3538.
EinG1063 BeispielG5262 habe ichG1473 euchG5213 gegebenG1325, dassG2443 ihrG5210 tutG4160, wieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe.
und die ein ZeugnisG3140 habe guterG1722+G2570 WerkeG2041: wennG1487 sieG1872 KinderG1487 aufgezogenG5044 hat, wennG1487 sieG1872 gastfreiG3580 gewesen ist, wennG1487 sieG1872 der HeiligenG40 FüßeG4228 gewaschenG3538 hat, wennG1487 sieG1872 den TrübseligenG2346 HandreichungG1884 getan hat, wennG1487 sieG1872 allemG3956 gutenG18 Werk nachgekommenG1872 ist.