Aber die KinderH1121 IsraelH3478 vergriffenH4603+H4604 sich an dem VerbanntenH2764; denn AchanH5912, der SohnH1121 CharmisH3756, des SohnesH1121 SabdisH2067, des SohnesH1121 SerahsH2226, vom StammH4294 JudaH3063 nahmH3947 des VerbanntenH2764 etwas. Da ergrimmteH2734 der ZornH639 des HErrnH3068 über die KinderH1121 IsraelH3478.
Und JosuaH3091 sandteH7971 MännerH582 aus von JerichoH3405 gen AiH5857, das beiH5973 Beth-AvenH1007 liegtH5973, gegen MorgenH6924 vor Beth-ElH1008, und sprachH559 zu ihnenH559: Gehet hinaufH5927 und erkundetH7270 das LandH776! – und da sieH582 hinaufgegangenH5927 waren und AiH5857 erkundetH7270 hatten,
kamenH7725 sie wiederH7725 zu JosuaH3091 und sprachenH559 zu ihm: Lass nicht das ganze VolkH5971 hinaufziehenH5927, sondern bei 2000 oder 3000H505+H7969 MannH376, dass sie hinaufziehenH5927 und schlagenH5221 AiH5857, dass nicht das ganze VolkH5971 sich daselbst bemüheH3021; denn ihrer ist wenigH4592.
Also zogen hinaufH5927 des VolksH5971 bei 3000H505+H7969 MannH376, und sie flohenH5127 vorH6440 den MännernH582 zu AiH5857.
Und dieH582 von AiH5857 schlugenH5221 ihrer bei 36H7970+H8337 MannH376 und jagtenH7291 sie vorH6440 dem TorH8179 bis gen SabarimH7671 und schlugenH5221 sie den Weg herabH4174. Da ward dem VolkH5971 das HerzH3824 verzagtH4549 und ward zu WasserH4325.
JosuaH3091 aber zerrissH7167 seine KleiderH8071 und fielH5307 auf sein AngesichtH6440 zur ErdeH776 vorH6440 der LadeH727 des HErrnH3068 bis auf den AbendH6153 samt den ÄltestenH2205 IsraelsH3478, und sie warfenH5927 StaubH6083 auf ihre HäupterH7218.
Und JosuaH3091 sprachH559: AchH162 Herr HErrH136+H3069, warum hastH5674 du dieses VolkH5971 überH5674 den JordanH3383 geführtH5674, dass du uns in die HändeH3027 der AmoriterH567 gäbestH5414, uns umzubringenH6? OH3863, dass wir's uns hätten gefallen lassenH2974, jenseitsH5676 des JordansH3383 zu bleibenH3427!
AchH994, mein HerrH136, was soll ich sagenH559, weilH310 IsraelH3478 seinenH6440 FeindenH341 den RückenH6203 kehrtH2015?
Wenn das die KanaaniterH3669 und alle EinwohnerH3427 des LandesH776 hörenH8085, so werdenH5437 sie unsH5437 umringen und auch unseren NamenH8034 ausrottenH3772 von der ErdeH776. Was willst du denn für deinen großenH1419 NamenH8034 tunH6213?
Da sprachH559 der HErrH3068 zu JosuaH3091: Stehe aufH6965! Warum liegstH5307 du also aufH6965 deinem AngesichtH6440?
IsraelH3478 hat sich versündigtH2398, sie haben meinen BundH1285 übertretenH5674, den ich ihnen gebotenH6680 habe, und haben des VerbanntenH2764 etwas genommenH3947 und gestohlenH1589 und es verleugnetH3584 und unter ihre GeräteH3627 gelegtH7760.
Die KinderH1121 IsraelH3478 könnenH3201 nichtH3808 stehenH6965 vorH6440 ihren FeindenH341, sondern müssenH6440 ihren FeindenH341 den RückenH6203 kehrenH6437; denn sie sind im BannH2764. Ich werde hinfort nichtH3808 mit euch seinH3254, wo ihr nichtH3808 den BannH2764 ausH7130 euch vertilgetH8045.
Stehe aufH6965 und heiligeH6942 das VolkH5971 und sprichH559: HeiligetH6942 euch aufH6965 morgenH4279. Denn also sagtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Es ist ein BannH2764 unterH7130 dir IsraelH3478; darum kannstH3201 du nicht stehenH6965 vorH6440 deinen FeindenH341, bis dassH5493 ihr den BannH2764 vonH7130 euch tutH5493.
Und sollt euch frühH1242 herzumachenH7126, ein StammH7626 nach dem anderenH1397; und welchen StammH7626 der HErrH3068 treffenH3920 wird, der soll sich herzumachenH7126, ein GeschlechtH4940 nach dem anderenH1397; und welch GeschlechtH4940 der HErrH3068 treffenH3920 wird, das soll sich herzumachenH7126, ein HausH1004 nach dem anderenH1397; und welch HausH1004 der HErrH3068 treffenH3920 wird, das soll sich herzumachenH7126, ein HauswirtH1397 nach dem anderenH1397.
Und welcher gefundenH3920 wird im BannH2764, den soll man mit FeuerH784 verbrennenH8313 mit allem, was er hat, darum dass er den BundH1285 des HErrnH3068 übertretenH5674 und eine TorheitH5039 in IsraelH3478 begangenH6213 hat.
Da machteH7925 sich JosuaH3091 des MorgensH1242 frühH7925 auf und brachteH7126 IsraelH3478 herzu, einen StammH7626 nach dem anderen; und es ward getroffenH3920 der StammH7626 JudaH3063.
Und da er die GeschlechterH4940 in JudaH3063 herzubrachteH7126, ward getroffenH3920 das GeschlechtH4940 der SerahiterH2227. Und da er das GeschlechtH4940 der SerahiterH2227 herzubrachteH7126, einen HauswirtH1397 nach dem anderenH1397, ward SabdiH2067 getroffenH3920.
Und da er sein HausH1004 herzubrachteH7126, einen WirtH1397 nach dem anderenH1397, ward getroffenH3920 AchanH5912, der SohnH1121 CharmisH3756, des SohnesH1121 SabdisH2067, des SohnesH1121 SerahsH2226, aus dem StammH4294 JudaH3063.
Und JosuaH3091 sprachH559 zu AchanH5912: Mein SohnH1121, gibH5414+H7760 dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, die EhreH3519 und gibH5414+H7760 ihm das LobH8426 und sageH5046 mir an: Was hast du getanH6213? und leugneH3582 mir nichts.
Da antworteteH6030 AchanH5912 JosuaH3091 und sprachH559: WahrlichH546, ich habe mich versündigtH2398 an dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478. Also und also habe ich getanH6213:
ich sahH7200 unter dem RaubH7998 einenH259 köstlichenH2896 babylonischenH8152 MantelH155 und 200H3967 SilberlingeH3701+H8255 und eineH259 goldeneH2091 StangeH3956, 50H2572 LotH8255 am GewichtH4948; des gelüsteteH2530 mich, und ich nahmH3947 es. Und siehe, es ist verscharrtH2934 inH8432 die ErdeH776 inH8432 meiner HütteH168 und das SilberH3701 darunter.
Da sandteH7971 JosuaH3091 BotenH4397 hin, die liefenH7323 zur HütteH168; und siehe, es war verscharrtH2934 in seiner HütteH168 und das SilberH3701 darunter.
Und sie nahmen'sH3947 ausH8432 der HütteH168 und brachten'sH935 zu JosuaH3091 und zu allen KindernH1121 IsraelH3478 und schüttetenH3332 es vorH6440 den HErrnH3068.
Da nahmH3947 JosuaH3091 und das ganze IsraelH3478 mit ihm AchanH5912, den SohnH1121 SerahsH2226, samt dem SilberH3701, MantelH155 und der goldenenH2091 StangeH3956, seine SöhneH1121 und TöchterH1323, seine OchsenH7794 und EselH2543 und SchafeH6629, seine HütteH168 und alles, was er hatte, und führtenH5927 sie hinauf ins TalH6010 AchorH5911.
Und JosuaH3091 sprachH559: WeilH4100 du uns betrübtH5916 hast, so betrübeH5916 dich der HErrH3068 an diesem TageH3117. Und das ganze IsraelH3478 steinigteH68+H7275 ihn und verbrannteH8313 sie mit FeuerH784. Und da sie sie gesteinigtH68+H5619 hatten,
machtenH6965 sie über sie einen großenH1419 SteinhaufenH68+H1530, der bleibt bis auf diesen TagH3117. Also kehrteH7725 sich der HErrH3068 von dem GrimmH2740 seines ZornsH639. Daher heißtH7121+H8034 derselbe OrtH4725 das TalH6010 AchorH5911 bis auf diesen TagH3117.
Querverweise zu Josua 7,25 Jos 7,25
IsraelH3478 hat sich versündigtH2398, sie haben meinen BundH1285 übertretenH5674, den ich ihnen gebotenH6680 habe, und haben des VerbanntenH2764 etwas genommenH3947 und gestohlenH1589 und es verleugnetH3584 und unter ihre GeräteH3627 gelegtH7760.
Die KinderH1121 IsraelH3478 könnenH3201 nichtH3808 stehenH6965 vorH6440 ihren FeindenH341, sondern müssenH6440 ihren FeindenH341 den RückenH6203 kehrenH6437; denn sie sind im BannH2764. Ich werde hinfort nichtH3808 mit euch seinH3254, wo ihr nichtH3808 den BannH2764 ausH7130 euch vertilgetH8045.
Stehe aufH6965 und heiligeH6942 das VolkH5971 und sprichH559: HeiligetH6942 euch aufH6965 morgenH4279. Denn also sagtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Es ist ein BannH2764 unterH7130 dir IsraelH3478; darum kannstH3201 du nicht stehenH6965 vorH6440 deinen FeindenH341, bis dassH5493 ihr den BannH2764 vonH7130 euch tutH5493.
SageH559 den KindernH1121 IsraelH3478: WelcherH376 unter den KindernH1121 IsraelH3478 oder ein FremdlingH1616, der in IsraelH3478 wohntH1481, eines seiner KinderH2233 dem MolochH4432 gibtH5414, der sollH4191 des TodesH4191 sterben; das VolkH5971 im LandeH776 sollH4191 ihn steinigenH68+H7275.
Und welcher gefundenH3920 wird im BannH2764, den soll man mit FeuerH784 verbrennenH8313 mit allem, was er hat, darum dass er den BundH1285 des HErrnH3068 übertretenH5674 und eine TorheitH5039 in IsraelH3478 begangenH6213 hat.
AlleinH7535 hütetH8104 euch von dem VerbanntenH2764, dass ihr euch nicht verbanntH2763+H2764, so ihr des VerbanntenH2764 etwas nehmtH3947, und machtH7760 das LagerH4264 IsraelH3478 verbanntH2763+H2764 und bringt's in UnglückH5916.
FühreH3318 den FlucherH7043 hinausH2351 vor das LagerH4264 und lass alle, die es gehörtH8085 haben, ihre HändeH3027 auf sein HauptH7218 legenH5564 und lass ihn die ganze GemeindeH5712 steinigenH7275.
Über dreiH7969 MonateH2320 ward JudaH3063 angesagtH559+H5046: Deine SchwiegertochterH3618 ThamarH8559 hat gehurtH2181; dazu siehe, sie ist von HurereiH2183 schwangerH2030 geworden. JudaH3063 sprachH559: Bringt sie hervorH3318, dass sie verbranntH8313 werde.
Und JakobH3290 sprachH559 zu SimeonH8095 und LeviH3878: Ihr habt mir Unglück zugerichtetH5916 und mich stinkendH887 gemacht vor den EinwohnernH3427 dieses LandesH776, den KanaaniternH3669 und PheresiternH6522; und ich bin ein geringerH4557+H4962 Haufe. Wenn sie sich nun versammelnH622 über mich, so werden sie mich schlagenH5221. Also werde ich vertilgtH8045 samt meinem HauseH1004.
Man soll ihn zu TodeH4191 steinigenH68+H5619 – denn er hat dich wollenH1245 verführenH5080 von dem HErrnH3068, deinem GottH430, der dich aus ÄgyptenlandH776+H4714, aus dem DiensthausH1004+H5650, geführtH3318 hat –,
Wenn jemandH376 ein WeibH802 nimmtH3947 und ihre MutterH517 dazu, der hat einen FrevelH2154 verwirkt; man soll ihn mit FeuerH784 verbrennenH8313 und sie beide auch, dass kein FrevelH2154 sei unterH8432 euch.
Und da AhabH256 EliaH452 sahH7200, sprachH559 AhabH256 zu ihm: Bist du, der IsraelH3478 verwirrtH5916?
so sollst du den MannH376 oder das WeibH802 ausführenH3318, die solches ÜbelH1697+H7451 getanH6213 haben, zu deinem TorH8179 und sollst sie zu TodeH4191 steinigenH68+H5619.
Wenn einesH376 PriestersH3548 TochterH1323 anfängt zu hurenH2181, die soll man mit FeuerH784 verbrennenH8313; denn sie hat ihren VaterH1 geschändetH2490.
Er aber sprachH559: Ich verwirreH5916 IsraelH3478 nicht, sondern Du und deines VatersH1 HausH1004, damit dass ihr des HErrnH3068 GeboteH4687 verlassenH5800 habt und wandeltH3212 den BaalimH1168 nachH310.
So sollen ihn steinigenH68+H7275 alle LeuteH582 der StadtH5892, dass er sterbeH4191, und sollst also das BöseH7451 vonH7130 dir tunH1197, dass es ganz IsraelH3478 höreH8085 und sich fürchteH3372.
Die KinderH1121 CharmisH3756 sind: AchanH5917, welcher IsraelH3478 betrübteH5916, da er sich am VerbanntenH2764 vergriffH4603.
so soll man sieH5291 herausH3318 vor die TürH6607 ihres VatersH1 HausesH1004 führenH3318, und die LeuteH582 der StadtH5892 sollen sieH5291 zu TodeH4191 steinigenH68+H5619, darum dass sieH5291 eine TorheitH5039 in IsraelH3478 begangenH6213 und in ihres VatersH1 HauseH1004 gehurtH2181 hat; und sollst das BöseH7451 vonH7130 dir tunH1197.
Wenn jemandH376 gefundenH4672 wird, der bei einem WeibeH802+H1166 schläftH7901, die einen EhemannH1167 hat, so sollen sie beideH8147 sterbenH4191, der MannH376 und das Weib, bei dem er geschlafenH7901 hat; und sollst das BöseH7451 von IsraelH3478 tunH1197.
Wenn eine DirneH1330+H5291 jemand verlobtH376+H781 ist, und ein MannH376 kriegtH4672 sie in der StadtH5892 und schläftH7901 bei ihr,
so sollt ihr sie alle beideH8147 zu der StadtH5892 TorH8179 ausführenH3318 und sollt sie beideH8147 steinigenH68+H5619, dassH834 sie sterbenH4191 – die DirneH5291 darum, dassH834 sie nicht geschrienH6817 hatH1697, da sie doch in der StadtH5892 war; den MannH376 darum, dassH834 er seines NächstenH7453 WeibH802 geschändetH6031 hatH1697 –; und sollst das BöseH7451 vonH7130 dir tunH1197.
Was gilt's aber? diese alle werden einen SpruchH4912 von ihm machenH5375 und eine SageH4426 und SprichwortH2420 und werden sagenH559: WehH1945 dem, der sein Gut mehrtH7235 mit fremdem Gut! Wie lange wird's währen, und ladetH3513 nur viel SchuldenH5671 auf sich?
O wie plötzlichH6621 werden aufstehenH6965 die dich beißenH5391, und erwachenH3364, die dich wegstoßenH2111! und du musst ihnen zuteilH4933 werden.
Denn du hast vieleH7227 HeidenH1471 beraubtH7997; so werden dich wieder beraubenH7997 alle ÜbrigenH3499 von den VölkernH5971 um des MenschenblutsH120+H1818 willen und um des FrevelsH2555 willen, im LandeH776 und in der StadtH7151 und an allen, die darin wohnenH3427, begangen.
WehH1945 dem, der da geizetH1214 zum UnglückH1215+H7451 seines HausesH1004, auf dass er sein NestH7064 in die HöheH4791 legeH7760, dass er dem UnfallH3709+H7451 entrinneH5337!