Und in demselben JahrH8141, im AnfangH7225 des KönigreichesH4467 ZedekiasH6667, des KönigsH4428 in JudaH3063, im fünftenH2549 MonatH2320 des viertenH7243 JahresH8141, sprachH559 HananjaH2608, der SohnH1121 AssursH5809, ein ProphetH5030 von GibeonH1391, zu mir im HauseH1004 des HErrnH3068, in GegenwartH5869 der PriesterH3548 und alles VolksH5971, und sagteH559:
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH559+H3478: Ich habe das JochH5923 des KönigsH4428 zu BabelH894 zerbrochenH7665;
und eheH3117 zweiH3117 JahreH8141 um sind, will ich alle GefäßeH3627 des HausesH1004 des HErrnH3068, welche NebukadnezarH5019, der KönigH4428 zu BabelH894, hat von diesem OrtH4725 weggenommenH3947 und gen BabelH894 geführtH935, wiederum an diesen OrtH4725 bringenH7725;
Dazu JechonjaH3204, den SohnH1121 JojakimsH3079, den KönigH4428 JudasH3063, samt allen GefangenenH1546 aus JudaH3063, die gen BabelH894 geführtH935 sind, will ich auch wieder an diesen OrtH4725 bringenH7725, sprichtH5002 der HErrH3068; denn ich will das JochH5923 des KönigsH4428 zu BabelH894 zerbrechenH7665.
Da sprachH559 der ProphetH5030 JeremiaH3414 zu dem ProphetenH5030 HananjaH2608 in der GegenwartH5869 der PriesterH3548 und des ganzen VolksH5971, die im HauseH1004 des HErrnH3068 standenH5975,
undH3414+H5030 sagteH559: AmenH543! der HErrH3068 tueH6213 also; der HErrH3068 bestätigeH6965 dein WortH1697, das du geweissagtH5012 hast, dass er die GefäßeH3627 aus dem HauseH1004 des HErrnH3068 von BabelH894 wiederH7725 bringeH7725 an diesen OrtH4725 samt allen GefangenenH1473.
Aber doch höreH8085 auch dieses WortH1697, das ich vor deinen OhrenH241 redeH1696 und vor den OhrenH241 des ganzen VolksH5971:
Die ProphetenH5030, die vorH6440 mir undH1419 vorH6440 dir gewesen sind von altersH5769 her, die haben wider vielH7227 LänderH776 undH1419 große KönigreicheH4467 geweissagtH5012 von KriegH4421, von UnglückH7451 undH1419 von PestilenzH1698;
wennH227 aber ein ProphetH5030 von FriedenH7965 weissagtH5012, denH5030 wird man kennenH3045, ob ihn der HErrH3068 wahrhaftigH571 gesandtH7971 hat, wennH227 seinH5030 WortH1697 erfülltH935 wird.
Da nahmH3947 der Prophet HananjaH2608+H5030 das JochH4133 vom HalseH6677 des ProphetenH5030 JeremiaH3414 und zerbrach'sH7665.
Und HananjaH2608 sprachH559 in GegenwartH5869 des ganzen VolksH559+H5971: So sprichtH559 der HErrH3068: Ebenso will ich zerbrechenH7665 das JochH5923 NebukadnezarsH5019, des KönigsH4428 zu BabelH894, eheH3117 zweiH3117 JahreH8141 um kommen, vom HalseH6677 aller VölkerH1471. Und der ProphetH5030 JeremiaH3414 gingH3212 seines WegesH1870.
Aber des HErrnH3068 WortH1697 geschah zu JeremiaH3414, nachdemH310 der ProphetH5030 HananjaH2608 das JochH4133 zerbrochenH7665 hatte vom HalseH6677 des ProphetenH5030 JeremiaH3414, und sprachH559:
GeheH1980 hin und sageH559 HananjaH559+H2608: So sprichtH559 der HErrH3068: Du hast das hölzerneH6086 JochH4133 zerbrochenH7665 und hast nun ein eisernesH1270 JochH4133 an jenes Statt gemachtH6213.
Denn so sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Ein eisernesH1270 JochH5923 habe ich allen diesen VölkernH1471 an den HalsH6677 gehängtH5414, damit sie dienenH5647 sollen NebukadnezarH5019, dem KönigH4428 zu BabelH894, und müssen ihm dienenH5647; denn ich habe ihm auch die wildenH7704 TiereH2416 gegebenH5414.
Und der ProphetH5030 JeremiaH3414 sprachH559 zum ProphetenH5030 HananjaH2608: HöreH8085 doch, HananjaH2608! Der HErrH3068 hat dich nicht gesandtH7971, und du hast gemacht, dass dieses VolkH5971 auf LügenH8267 sich verlässtH982.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 also: Siehe, ich willH7971 dich vomH6440 ErdbodenH127 nehmenH7971; dieses JahrH8141 sollst du sterbenH4191; denn du hastH1696 sie mit deiner RedeH1696 vomH6440 HErrnH3068 abgewendetH5627.
Also starbH4191 der ProphetH5030 HananjaH2608 desselben JahresH8141 im siebentenH7637 MonatH2320.
Querverweise zu Jeremia 28,15 Jer 28,15
Und HananjaH2608 sprachH559 in GegenwartH5869 des ganzen VolksH559+H5971: So sprichtH559 der HErrH3068: Ebenso will ich zerbrechenH7665 das JochH5923 NebukadnezarsH5019, des KönigsH4428 zu BabelH894, eheH3117 zweiH3117 JahreH8141 um kommen, vom HalseH6677 aller VölkerH1471. Und der ProphetH5030 JeremiaH3414 gingH3212 seines WegesH1870.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu mir: Die ProphetenH5030 weissagenH5012 falschH8267 in meinem NamenH8034; ich habe sie nicht gesandtH7971 und ihnen nichts befohlenH6680 und nichts mit ihnen geredetH1696. Sie predigenH5012 euch falsche GesichteH2377, DeutungenH7081, AbgöttereiH434+H457 und ihres HerzensH3820 TrügereiH8649.
Darum so sprichtH559 der HErrH3068 von den ProphetenH5030, die in meinem NamenH8034 weissagenH5012, obwohl ich sie doch nicht gesandtH7971 habe, und die dennoch predigenH559, es werde kein SchwertH2719 noch TeuerungH7458 in dieses LandH776 kommen: Solche ProphetenH5030 sollen sterbenH8552 durch SchwertH2719 und HungerH7458.
Ich sandteH7971 die ProphetenH5030 nicht, doch liefenH7323 sie; ich redeteH1696 nicht zu ihnen, doch weissagtenH5012 sie.
und ich habe sie nicht gesandtH7971, sprichtH5002 der HErrH3068; sondern sie weissagenH5012 falschH8267 in meinem NamenH8034, auf dass ich euch ausstoßeH5080 und ihr umkommetH6 samt den ProphetenH5030, die euch weissagenH5012.
darum dass sie eine TorheitH5039 in IsraelH3478 begingenH6213 und triebenH6213 EhebruchH5003 mit ihrer NächstenH7453 WeibernH802 und predigtenH1696 falschH1697+H8267 in meinem NamenH8034, was ich ihnen nicht befohlenH6680 hatte. Solches weißH3045 ich und bezeugeH5707 es, sprichtH5002 der HErrH3068.
SendeH7971 hin zu allen GefangenenH1473 und lass ihnen sagenH559: So sprichtH559 der HErrH3068 wider SemajaH8098 von NehalamH5161: Darum dass euch SemajaH8098 weissagtH5012, und ich habe ihn doch nicht gesandtH7971, und macht, dass ihr auf LügenH8267 vertrauetH982,
darum sprichtH559+H5002 der HErrH3068 also: Siehe, ich will SemajaH8098 von NehalamH5161 heimsuchenH6485 samt seinem SamenH2233, dass der Seinen keinerH376 soll unterH8432 diesem VolkH5971 bleibenH3427, und soll das GuteH2896 nicht sehenH7200, das ich meinem VolkH5971 tunH6213 will, sprichtH559+H5002 der HErrH3068; denn er hat sie mitH1696 seiner RedeH1696 vom HErrnH3068 abgewendetH5627.
Nun siehe, der HErrH3068 hat einen falschenH8267 GeistH7307 gegebenH5414 in aller dieser deiner ProphetenH5030 MundH6310; und der HErrH3068 hat BösesH7451 über dich geredetH1696.
Du MenschenkindH120+H1121, weissageH5012 wider die ProphetenH5030 IsraelsH3478 und sprichH559 zu denenH5012, die aus ihrem eigenen HerzenH3820 weissagenH5030: HöretH8085 des HErrnH3068 WortH1697!
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: WehH1945 den tollenH5036 ProphetenH5030, die ihrem eigenen GeistH7307 folgenH310+H1980 und haben keine GesichteH7200!
Darum dass ihr das HerzH3820 der GerechtenH6662 fälschlichH8267 betrübetH3512, die ich nicht betrübtH3510 habe, und habt gestärktH2388 die HändeH3027 der GottlosenH7451, dass sie sich von ihrem bösenH7563 WesenH1870 nicht bekehrenH7725, damit sie lebendigH2421 möchten bleiben:
Und ihre ProphetenH5030 tünchenH2902 ihnen mit losemH8602 Kalk, predigenH2374 losesH7723 GeredeH7723 und weissagenH7080 ihnen LügenH3577 und sagenH559: „So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3068+H3069“, obwohl es doch der HErrH136+H3068+H3069 nicht geredetH1696 hat.
Deine ProphetenH5030 haben dir loseH7723 und törichteH8602 GesichteH2372 gepredigtH2372 und dir deine MissetatH5771 nicht geoffenbartH1540, damit sie dein GefängnisH7622 abgewandtH7725 hätten, sondern haben dir gepredigtH2372 loseH7723 PredigtH4864, damit sie dich zumH4065 Lande hinausH4065 predigten.
dass es also gehen soll: wenn jemandH376 weiter weissagtH5012, sollen sein VaterH1 und seine MutterH517, die ihn gezeugtH3205 haben, zu ihm sagenH559: Du sollst nicht lebenH2421, denn du redestH1696 FalschesH8267 im NamenH8034 des HErrnH3068; und werden also VaterH1 und MutterH517, die ihn gezeugtH3205 haben, ihn zerstechenH1856, wenn er weissagtH5012.