Also ward alle ArbeitH4399 vollbrachtH7999, die SalomoH8010 tatH6213 am HauseH1004 des HErrnH3068. Und SalomoH8010 brachteH935 hinein allesH6944, was sein VaterH1 DavidH1732 geheiligtH6944 hatte, nämlich SilberH3701 und GoldH2091 und allerlei GeräteH3627, und legteH5414 es in den SchatzH214 im HauseH1004 GottesH430.
Da versammelteH6950 SalomoH8010 alle ÄltestenH2205 in IsraelH3478, alle HauptleuteH7218 der StämmeH4294, FürstenH5387 der VaterhäuserH1 unter den KindernH1121 IsraelH3478 gen JerusalemH3389, dass sie die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 hinaufbrächtenH5927 aus der StadtH5892 DavidsH1732, das ist ZionH6726.
Und es versammeltenH6950 sich zum KönigH4428 alle MännerH376 IsraelsH3478 am FestH2282, das ist im siebentenH7637 MonatH2320,
und kamenH935 alle ÄltestenH2205 IsraelsH3478. Und die LevitenH3881 hobenH5375 die LadeH727 aufH5375
und brachtenH5927 sieH727 hinaufH5927 samt der HütteH168 des StiftsH4150 und allem heiligenH6944 GerätH3627, das in der HütteH168 war; es brachtenH5927 sieH727 hinaufH5927 die PriesterH3548, die LevitenH3881.
Aber der KönigH4428 SalomoH8010 und die ganze GemeindeH5712 IsraelH3478, zu ihm versammeltH3259 vorH6440 der LadeH727, opfertenH2076 SchafeH6629 und OchsenH1241, so vielH7230, dass es niemand zählenH4487 noch rechnenH5608 konnte.
Also brachtenH935 die PriesterH3548 die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 an ihre StätteH4725, in den ChorH1687 des HausesH1004, in das AllerheiligsteH6944, unter die FlügelH3671 der CherubimH3742,
dass die CherubimH3742 ihre FlügelH3671 ausbreitetenH6566 über die StätteH4725 der LadeH727; und die CherubimH3742 bedecktenH3680 die LadeH727 und ihre StangenH905 von obenherH4605.
Die StangenH905 aber waren so langH748, dass man ihre KnäufeH7218 sahH7200 von der LadeH727 her vorH6440 dem ChorH1687; aber außenH2351 sahH7200 man sie nicht. Und sie war daselbst bis auf diesen TagH3117.
Und war nichts in der LadeH727 außer den zweiH8147 TafelnH3871, die MoseH4872 am HorebH2722 hineingetanH5414 hatte, da der HErrH3068 einen Bund machteH3772 mit den KindernH1121 IsraelH3478, da sie aus ÄgyptenH4714 zogenH3318.
Und die PriesterH3548 gingenH3318 herausH3318 aus dem HeiligenH6944 – denn alle PriesterH3548, die vorhandenH4672 waren, hatten sich geheiligtH6942, also dass auch die OrdnungenH4256 nicht gehaltenH8104 wurden –;
und die LevitenH3881, die SängerH7891 alle, AsaphH623, HemanH1968 und JedithunH3038 und ihre KinderH1121 und BrüderH251, angezogenH3847 mit feiner LeinwandH948, standenH5975 gegen MorgenH4217 des AltarsH4196 mit ZimbelnH4700, PsalternH5035 und HarfenH3658, und bei ihnen 120H3967+H6242 PriesterH3548, die mit DrommetenH2689 bliesenH2690;
und es war, als wäre es einerH259, der drommeteteH2690 und sängeH7891, als hörteH8085 man eineH259 StimmeH6963 lobenH1984 und dankenH3034 dem HErrnH3068. Und da die StimmeH6963 sich erhobH7311 von den DrommetenH2689, ZimbelnH4700 und SaitenspielenH3627+H7892 und von dem LobenH1984 des HErrnH3068, dass er gütigH2896 ist und seine BarmherzigkeitH2617 ewigH5769 währet, da ward das HausH1004 des HErrnH3068 erfülltH4390 mit einerH259 WolkeH6051,
dass die PriesterH3548 nicht stehenH5975 konntenH3201, zu dienenH8334 vorH6440 der WolkeH6051; denn die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 erfüllteH4390 das HausH1004 GottesH430.
Querverweise zu 2. Chronika 5,12 2Chr 5,12
Und er stellteH5975 die LevitenH3881 auf im HauseH1004 desH3027 HErrnH3068 mit ZimbelnH4700, PsalternH5035 und HarfenH3658, wie es DavidH1732 befohlenH4687 hatte und GadH1410, der SchauerH2374 desH3027 KönigsH4428, und der ProphetH5030 NathanH5416; denn es war desH3027 HErrnH3068 GebotH4687 durchH3027 seine ProphetenH5030.
Und dies sind sie, die da standenH5975, und ihre KinderH1121: von den KindernH1121 KahathsH6956 war HemanH1968, der SängerH7891, der SohnH1121 JoelsH3100, des SohnesH1121 SamuelsH8050;
Und DavidH1732 hatteH3736 einen leinenenH906+H948 RockH4598 anH3736, dazu alle LevitenH3881, die die LadeH727 trugenH5375, und die SängerH7891 und ChenanjaH3663, der SangmeisterH4853+H8269, mit den SängernH7891; auch hatteH3736 DavidH1732 einen leinenenH906+H948 LeibrockH646 darüber.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
MacheH6213 dir zweiH8147 DrommetenH2689 von getriebenem SilberH3701, dass du sie brauchestH1961, die GemeindeH5712 zu berufenH4744 und wenn das HeerH4264 aufbrechenH4550 soll.
Wenn man mit beidenH2004 schlicht blästH8628, soll sich zu dir versammelnH3259 die ganze GemeindeH5712 vor die TürH6607 der HütteH168 des StiftsH4150.
Wenn man nur mit einerH259 schlicht blästH8628, so sollen sich zu dir versammelnH3259 die FürstenH5387, die OberstenH7218 über die TausendeH505 in IsraelH3478.
Wenn ihr aber drommetetH8628+H8643, so sollen die LagerH4264 aufbrechenH5265, die gegen MorgenH6924 liegenH2583.
Und DavidH1732 sprachH559 zu den OberstenH8269 der LevitenH3881, dass sie ihre BrüderH251 zu SängernH7891 bestellenH5975 sollten mit SaitenspielenH3627+H7892, mit PsalternH5035, HarfenH3658 und hellen ZimbelnH4700, dass sie lautH7311 sängenH6963+H8085 und mit FreudenH8057.
Da bestelltenH5975 die LevitenH3881 HemanH1968, den SohnH1121 JoelsH3100, und aus seinen BrüdernH251 AsaphH623, den SohnH1121 BerechjasH1296, und aus den KindernH1121 MerarisH4847, ihren BrüdernH251, EthanH387, den SohnH1121 KusajasH6984,
und mit ihnen ihre BrüderH251 der zweitenH4932 Ordnung: SacharjaH2148, Ben-JaesielH1122+H3268, SemiramothH8070, JehielH3171, UnniH6042, EliabH446, BenajaH1141, MaasejaH4641, MatthithjaH4993, EliphelehuH466, MiknejaH4737, Obed-EdomH5654, JeielH3273, die TorhüterH7778.
Denn HemanH1968, AsaphH623 und EthanH387 waren SängerH7891 mit ehernenH5178 ZimbelnH4700, hell zu klingenH8085;
SacharjaH2148 aber, AsielH5815, SemiramothH8070, JehielH3171, UnniH6042, EliabH446, MaasejaH4641 und BenajaH1141 mit PsalternH5035, nachzusingenH5961;
MatthithjaH4993 aber, EliphelehuH466, MiknejaH4737, Obed-EdomH5654, JeielH3273 und AsasjaH5812 mit HarfenH3658 von achtH8067 SaitenH8067, vorzusingenH5329;
ChenanjaH3663 aber, der LevitenH3881 ObersterH8269, der SangmeisterH4853, dass er sie unterwieseH3256, zu singenH4853; denn er war verständigH995.
Und sein BruderH251 AsaphH623 standH5975 zu seiner RechtenH3225. Und er, der AsaphH623, war ein SohnH1121 BerechjasH1296, des SohnesH1121 SimeasH8092,
undG2532 gingenG1831 ausG1537 dem TempelG3485 dieG2192 siebenG2033 EngelG32, dieG2192 dieG2192 siebenG2033 PlagenG4127 hattenG2192, angetanG1746 mitG4012 reinerG2513, hellerG2986 LeinwandG3043 undG2532 umgürtetG4024 an ihren BrüstenG4738 mitG4012 goldenenG5552 GürtelnG2223.
Sie sollen lobenH1984 seinen NamenH8034 im ReigenH4234; mit PaukenH8596 und HarfenH3658 sollen sie ihm spielenH2167.
Da riefH7121 JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, die PriesterH3548 und sprachH559 zu ihnen: TragetH5375 die LadeH727 des BundesH1285, und siebenH7651 PriesterH3548 lasset siebenH7651 HalljahrsposaunenH3104+H7782 tragenH5375 vorH6440 der LadeH727 des HErrnH3068.
Zum VolkH5971 aber sprachH559 er: ZiehetH5674 hin und gehetH5437 umH5437 die StadtH5892; und wer gerüstetH2502 ist, geheH5674 vorH6440 der LadeH727 des HErrnH3068 her.
Da JosuaH3091 solches dem VolkH5971 gesagtH559 hatte, trugenH5375 die siebenH7651 PriesterH3548 siebenH7651 HalljahrsposaunenH3104+H7782 vorH6440 der LadeH727 des HErrnH3068 her und gingenH5674 und bliesenH8628 die PosaunenH7782; und die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 folgteH1980 ihnen nachH310.
Und wer gerüstetH2502 war, gingH1980 vorH6440 den PriesternH3548 her, die die PosaunenH7782 bliesenH8628; und der HaufeH622 folgteH1980 der LadeH727 nachH310, und manH1980 bliesH8628 PosaunenH7782.
JosuaH3091 aber gebotH6680 dem VolkH5971 und sprachH559: Ihr sollt kein FeldgeschreiH7321 machenH7321 noch eure StimmeH6963 hörenH8085 lassen, noch soll ein WortH1697 ausH3318 eurem MundeH6310 gehenH3318 bis auf den TagH3117, da ich zu euch sagenH559 werde: MachtH7321 ein FeldgeschreiH7321! so machtH7321 dann ein FeldgeschreiH7321.
Also gingH5437 die LadeH727 des HErrnH3068 rings umH5437 die StadtH5892 einmalH259+H6471, und sie kamenH935 in das LagerH4264 und bliebenH3885+H4264 darin über Nacht.
Und JosuaH3091 machteH7925 sich des MorgensH1242 frühH7925 auf, und die PriesterH3548 trugenH5375 die LadeH727 des HErrnH3068.
So trugenH5375 die siebenH7651 PriesterH3548 die siebenH7651 HalljahrsposaunenH3104+H7782 vorH6440 der LadeH727 des HErrnH3068 her und gingenH1980 und bliesenH8628 PosaunenH7782; und wer gerüstetH2502 war, gingH1980 vorH6440 ihnen her, und der HaufeH622 folgteH310+H1980 der LadeH727 des HErrnH3068, und manH1980 bliesH8628 PosaunenH7782.
Des anderenH8145 TagesH3117 gingenH5437 sie auch einmalH259+H6471 umH5437 die StadtH5892 und kamen wiederH7725 ins LagerH4264. Also tatenH6213 sie sechsH8337 TageH3117.
Am siebentenH7637 TageH3117 aber, da die MorgenröteH5927+H7837 aufging, machten sie sich frühH7925 auf und gingenH5437 nach derselben WeiseH4941 siebenmalH6471+H7651 umH5437 die StadtH5892, dass sie desselbenH3117 einen Tages siebenmalH6471+H7651 umH5437 die StadtH5892 kamenH5437.
Und beim siebentenmalH6471+H7637, da die PriesterH3548 die PosaunenH7782 bliesenH8628, sprachH559 JosuaH3091 zum VolkH5971: MachtH7321 ein Feldgeschrei; denn der HErrH3068 hat euch die StadtH5892 gegebenH5414.
Aber diese StadtH5892 und alles, was darin ist, soll dem HErrnH3068 verbanntH2764 sein. Allein die HureH2181 RahabH7343 soll lebenH2421 bleiben und alle, die mit ihr im HauseH1004 sind; denn sie hat die BotenH4397 verborgenH2244, die wir aussandtenH7971.
AlleinH7535 hütetH8104 euch von dem VerbanntenH2764, dass ihr euch nicht verbanntH2763+H2764, so ihr des VerbanntenH2764 etwas nehmtH3947, und machtH7760 das LagerH4264 IsraelH3478 verbanntH2763+H2764 und bringt's in UnglückH5916.
Aber alles SilberH3701 und GoldH2091 samt dem ehernenH1270+H5178 und eisernen GeräteH3627 soll dem HErrnH3068 geheiligtH6944 sein, dass es zu des HErrnH3068 SchatzH214 kommeH935.
Da machteH5971+H7321 das VolkH5971 ein FeldgeschreiH7321+H8643, und man bliesH8628 PosaunenH7782. Denn als das VolkH5971 den HallH6963 der PosaunenH7782 hörteH8085, machteH5971+H7321 es ein großesH1419 FeldgeschreiH7321+H8643. Und die MauernH2346 fielen umH5307, und das VolkH5971 erstiegH5927 die StadtH5892, ein jeglicherH376 stracks vor sich. Also gewannenH3920 sie die StadtH5892
Und er bestellteH5414 etliche LevitenH3881 zu DienernH8334 vorH6440 die LadeH727 des HErrnH3068, dass sie priesenH2142, danktenH3034 und lobtenH1984 den HErrnH3068, den GottH430 IsraelsH3478:
nämlich AsaphH623, den erstenH7218, SacharjaH2148, den anderenH4932, JeielH3273, SemiramothH8070, JehielH3171, MatthithjaH4993, EliabH446, BenajaH1141, Obed-EdomH5654 und JeielH3273 mit PsalternH3627+H5035 und HarfenH3658, AsaphH623 aber mit hellenH8085 ZimbelnH4700,
BenajaH1141 aber und JahasielH3166, die PriesterH3548, mit DrommetenH2689 allezeitH8548 vorH6440 der LadeH727 des BundesH1285 GottesH430.
Diese waren alle unterH3027 ihren VäternH1 AsaphH623, JedithunH3038 und HemanH1968, zu singenH7892 im HauseH1004 des HErrnH3068 mit ZimbelnH4700, PsalternH5035 und HarfenH3658, nach dem AmtH5656 im HauseH1004 GottesH430 beiH3027 dem KönigH4428.
UndG2532 es ward ihrG846 gegebenG1325, sichG2443 anzutunG4016 mit reinerG2513 undG2532 schönerG2986 LeinwandG1039. (DieG1063 köstliche LeinwandG1039 aber istG2076 dieG1063 GerechtigkeitG1345 der HeiligenG40.)
LobetH1984 ihn mit PosaunenH7782+H8629; lobetH1984 ihn mit PsalterH5035 und HarfeH3658!
LobetH1984 ihn mit PaukenH8596 und ReigenH4234; lobetH1984 ihn mit SaitenH4482 und PfeifenH5748!
LobetH1984 ihn mit hellenH8088 ZimbelnH6767; lobetH1984 ihn mit wohlklingendenH8643 ZimbelnH6767!
Aber SebanjaH7645, JosaphatH3146, NathanaelH5417, AmasaiH6022, SacharjaH2148, BenajaH1141, ElieserH461, die PriesterH3548, bliesenH2690 mit DrommetenH2689 vorH6440 der LadeH727 GottesH430; und Obed-EdomH5654 und JehiaH3174 waren TorhüterH7778 der LadeH727.
und mit ihnen HemanH1968 und JedithunH3038 und die anderenH7605 ErwähltenH1305, die mit NamenH8034 benanntH5344 waren, zu dankenH3034 dem HErrnH3068, dass seine GüteH2617 währet ewiglichH5769, –
Ein PsalmH4210 AsaphsH623. GottH430, der HErrH3068, der MächtigeH410, redetH1696 und ruftH7121 der WeltH776 vom AufgangH4217 der SonneH8121 bis zu ihrem NiedergangH3996.
BenajaH1141 aber und JahasielH3166, die PriesterH3548, mit DrommetenH2689 allezeitH8548 vorH6440 der LadeH727 des BundesH1285 GottesH430.
und mit ihnen HemanH1968 und JedithunH3038, mit DrommetenH2689 und ZimbelnH4700 zu klingenH8085 und mit SaitenspielenH3627+H7892 GottesH430. Die KinderH1121 aber JedithunH3038 machte er zu TorhüternH8179.
Ein PsalmH4210 DavidsH1732 für JeduthunH3038, vorzusingenH5329.
Meine SeeleH5315 ist stilleH1747 zu GottH430, der mir hilftH3444.
Die SängerH7891 gehen vorherH6923, darnachH310 die SpielleuteH5059 unterH8432 den JungfrauenH5959, die da paukenH8608:
und 4000H505+H702 TorhüterH7778 und 4000H505+H702 LobsängerH1984 des HErrnH3068 mit SaitenspielenH3627, die ich gemachtH6213 habe, LobH1984 zu singen.“
Ein PsalmliedH4210+H7892 der KinderH1121 KorahH7141, vorzusingenH5329, von der SchwachheitH4257 der ElendenH6031. Eine UnterweisungH4905 HemansH1968, des EsrahitenH250.
HErrH3068, GottH430, mein HeilandH3444, ich schreieH6817 TagH3117 und NachtH3915 vor dir.
und zu stehenH5975 des MorgensH1242, zu dankenH3034 und zu lobenH1984 den HErrnH3068, und des AbendsH6153 auch also,
Und DavidH1732 samt den FeldhauptleutenH6635+H8269 sondertenH914 ab zu ÄmternH5656 die KinderH1121 AsaphsH623, HemansH1968 und JedithunsH3038, die ProphetenH5012+H5030 mit HarfenH3658, PsalternH5035 und ZimbelnH4700; und sie wurden gezähltH4557 zum WerkH582+H4399 nach ihrem AmtH5656.
UnterH3027 den KindernH1121 AsaphsH623 waren: SakkurH2139, JosephH3130, NethanjaH5418, AsarelaH841, KinderH1121 AsaphH623, unterH3027 AsaphH623 der da weissagteH5012 beiH3027 dem KönigH4428.
Von JedithunH3038: die KinderH1121 JedithunsH3038 waren: GedaljaH1436, SoriH6874, JesajaH3470, HasabjaH2811, MatthithjaH4993, Simei, die sechsH8337, unterH3027 ihrem VaterH1 JedithunH3038, mit HarfenH3658, der da weissagteH5012, zu dankenH3034 und zu lobenH1984 den HErrnH3068.
Von HemanH1968: die KinderH1121 HemansH1968 waren: BukkiaH1232, MatthanjaH4983, UsielH5816, SebuelH7619, JerimothH3406, HananjaH2608, HananiH2607, EliathaH448, GiddalthiH1437, Romamthi-EserH7320, JosbekasaH3436, MallothiH4413, HothirH1956 und MahesiothH4238.
Diese waren alle KinderH1121 HemansH1968, des SchauersH2374 des KönigsH4428 in den WortenH1697 GottesH430, das HornH7161 zu erhebenH7311; denn GottH430 hatte HemanH1968 vierzehnH702+H6240 SöhneH1121 und dreiH7969 TöchterH1323 gegebenH5414.
Diese waren alle unterH3027 ihren VäternH1 AsaphH623, JedithunH3038 und HemanH1968, zu singenH7892 im HauseH1004 des HErrnH3068 mit ZimbelnH4700, PsalternH5035 und HarfenH3658, nach dem AmtH5656 im HauseH1004 GottesH430 beiH3027 dem KönigH4428.
Und es war ihre ZahlH4557 samt ihren BrüdernH251, die im GesangH7892 des HErrnH3068 gelehrtH3925 waren, allesamt MeisterH995, 288H3967+H8083+H8084.
Und da die BauleuteH1129 den GrundH3245 legten am TempelH1964 des HErrnH3068, standenH5975 die PriesterH3548 in ihren KleidernH3847 mit DrommetenH2689 und die LevitenH3881, die KinderH1121 AsaphH623, mit ZimbelnH4700, zu lobenH1984 den HErrnH3068 mit dem GedichtH3027 DavidsH1732, des KönigsH4428 über IsraelH3478,
und sangen umeinanderH6030 und lobtenH1984 und danktenH3034 dem HErrnH3068, dass er gütigH2896 ist und seine BarmherzigkeitH2617 ewiglichH5769 währet über IsraelH3478. Und alles VolkH5971 jauchzteH7321 lautH1419+H8643 beim LobeH1984 des HErrnH3068, dass der GrundH3245 am HauseH1004 des HErrnH3068 gelegtH3245 war.