Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1Apostelgeschichte 12,1 KopierenKommentare JND RWP WK WK WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und Petrus Handreichungen Fragen und Antworten: Mt 2,1; 14,1; Apg 12,1 - Ich bitte um eine Erklärung zu den verschiedenen Herrschern mit dem Namen „Herodes“.Volltext AM: Biblische Namen H EA: DIE APOSTELGESCHICHTE EA: RÖMERBRIEF RWP: Apg 9,23 RWP: Gal 2,2 RWP: Heb 3,8 WM: Mt 2,19 +2 Artikel Vers le même temps, le roi Hérode se mit à maltraiter quelques membres de l'Eglise,

2Apostelgeschichte 12,2 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext EA: DIE APOSTELGESCHICHTE EA: JAKOBUSBRIEF EA: RÖMERBRIEF FB: 2Kor 6,3-10 - In allen Dingen Diener Gottes Handreichungen Fragen und Antworten: Mt 22,1-14 - Bezieht sich das Gleichnis auf Israel oder auf die Gemeinde? lnwieweit kann man dasselbe auf die heutige Zeit praktisch anwenden, ohne dem Sinn der Schrift Gewalt anzutun? Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ RWP: Mt 20,23 +12 Artikel et il fit mourir par l'épée Jacques, frère de Jean.

3Apostelgeschichte 12,3 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext EA: DIE APOSTELGESCHICHTE EA: RÖMERBRIEF Handreichungen Themen: Mt 16,6.11.12; Mk 8,15; Lk 12,1 - Hütet euch vor dem Sauerteig! (1) Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ RWP: Lk 19,11 RWP: Joh 8,29 RWP: Apg 6,2 +3 Artikel Voyant que cela était agréable aux Juifs, il fit encore arrêter Pierre. -C'était pendant les jours des pains sans levain. -

4Apostelgeschichte 12,4 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext BdH: Jak 1,2.3 - Gedanken zu Jakobus 1,2.3 EA: DIE APOSTELGESCHICHTE Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ RWP: Apg 12,6 RWP: Off 9,14 WK: Apg 12,1 Après l'avoir saisi et jeté en prison, il le mit sous la garde de quatre escouades de quatre soldats chacune, avec l'intention de le faire comparaître devant le peuple après la Pâque.

5Apostelgeschichte 12,5 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und Petrus Handreichungen Themen: Apg 12,5 ; Röm 13,8 - „Kleine Gedanken“Verknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext BdH: Apo 16,13-40 - Paulus und Silas in Philippi EA: DIE APOSTELGESCHICHTE Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 14,34; 11,5 - Wie, wann und wo darf ein Weib beten oder weissagen? Handreichungen Themen: 1Pet 3,15 - Seid aber jederzeit bereit ...! (3) Handreichungen Themen: Erste Schritte im Glaubensleben - Einige Winke zur Belehrung für Neubekehrte (1) Handreichungen Themen: Lk 18,9-14 - Beten bei sich selbst oder zu Gott. Handreichungen Themen: Ps 119,2 - Erste Schritte im Glaubensleben (1) +3 Artikel Pierre donc était gardé dans la prison; et l'Eglise ne cessait d'adresser pour lui des prières à Dieu.

6Apostelgeschichte 12,6 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext ACG: Engeldienste im Anfang des christlichen Zeugnisses AL: Jona 1,1 BdH: Apo 16,13-40 - Paulus und Silas in Philippi BdH: Vollkommene Gnade EA: DIE APOSTELGESCHICHTE Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ RWP: Apg 11,28 +2 Artikel La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.

7Apostelgeschichte 12,7 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext ACG: Engeldienste im Anfang des christlichen Zeugnisses BdH: Apo 16,13-40 - Paulus und Silas in Philippi BdH: Vollkommene Gnade EA: DIE APOSTELGESCHICHTE ES: 2. Kapitel: Die Weltschöpfung Handreichungen Fragen und Antworten: Apt 23,16 - Warum erfahren wir über den Schwesternsohn des Paulus nichts Näheres, und was haben wir aus dieser Begebenheit zu lernen? Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 1,14; 1Kor 11,10 - Ist es richtig, auf Grund von Heb 1,14 und 1Kor 11,10 (im Zusammenhang ist ja vom Gebet die Rede) zu sagen, dass die Engel die Gebete der Gläubigen vor Gottes Thron tragen sowie gleicherweise die Erhörung von dorther zu den Betenden bringen? +10 Artikel Et voici, un ange du Seigneur survint, et une lumière brilla dans la prison. L'ange réveilla Pierre, en le frappant au côté, et en disant: Lève-toi promptement! Les chaînes tombèrent de ses mains.

8Apostelgeschichte 12,8 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext ACG: Engeldienste im Anfang des christlichen Zeugnisses BdH: Apo 16,13-40 - Paulus und Silas in Philippi EA: DIE APOSTELGESCHICHTE Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ KUA: Heb 1,1 RWP: Lk 12,35 RWP: Joh 21,18 +4 Artikel Et l'ange lui dit: Mets ta ceinture et tes sandales. Et il fit ainsi. L'ange lui dit encore: Enveloppe-toi de ton manteau, et suis-moi.

9Apostelgeschichte 12,9 KopierenKommentare RWPThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext ACG: Engeldienste im Anfang des christlichen Zeugnisses EA: DIE APOSTELGESCHICHTE Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ HB: 2Kor 12,1-5 - Mit Paulus im Paradies KUA: Heb 1,1 RWP: Joh 19,23 WK: Apg 12,1 WM: Apg 12,8 Pierre sortit, et le suivit, ne sachant pas que ce qui se faisait par l'ange fût réel, et s'imaginant avoir une vision.

10Apostelgeschichte 12,10 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext ACG: Engeldienste im Anfang des christlichen Zeugnisses EA: DIE APOSTELGESCHICHTE Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ KUA: Heb 1,1 RWP: Mk 4,28 RWP: Apg 12,7 WK: Joh 20,19 WK: Apg 12,1 Lorsqu'ils eurent passé la première garde, puis la seconde, ils arrivèrent à la porte de fer qui mène à la ville, et qui s'ouvrit d'elle-même devant eux; ils sortirent, et s'avancèrent dans une rue. Aussitôt l'ange quitta Pierre.

11Apostelgeschichte 12,11 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext EA: DIE APOSTELGESCHICHTE Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ RWP: Lk 21,26 RWP: Apg 10,10 WK: Apg 12,1 Revenu à lui-même, Pierre dit: Je vois maintenant d'une manière certaine que le Seigneur a envoyé son ange, et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode et de tout ce que le peuple juif attendait.

12Apostelgeschichte 12,12 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext AM: Biblische Namen J AM: Biblische Namen M EA: DIE APOSTELGESCHICHTE EA: MARKUS-EVANGELIUM Handreichungen Fragen und Antworten: Mk 14,51-52 - Wer war wohl der „Jüngling“, von dem wir nur in Mk 14,51-52 hören? Handreichungen Themen: Das Begräbnis und die Auferstehung des Herrn im Lichte des Matthäus-Evangeliums (2) Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ +19 Artikel Après avoir réfléchi, il se dirigea vers la maison de Marie, mère de Jean, surnommé Marc, où beaucoup de personnes étaient réunies et priaient.

13Apostelgeschichte 12,13 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext AM: Biblische Namen R EA: DIE APOSTELGESCHICHTE Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ WK: Apg 12,1 Il frappa à la porte du vestibule, et une servante, nommée Rhode, s'approcha pour écouter.

14Apostelgeschichte 12,14 KopierenKommentare RWPThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext AM: Biblische Namen R EA: DIE APOSTELGESCHICHTE Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ RWP: Lk 1,18 RWP: Apg 12,13 WK: Apg 12,1 WM: Apg 12,13 Elle reconnut la voix de Pierre; et, dans sa joie, au lieu d'ouvrir, elle courut annoncer que Pierre était devant la porte.

15Apostelgeschichte 12,15 KopierenKommentare RWPThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext AM: Biblische Namen R EA: DIE APOSTELGESCHICHTE ED: Off 2-3 - „Das, was ist" - Die sieben Versammlungen oder Gemeinden ES: 3. Kapitel: Der Ursprung des Bösen Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 1,14; 1Kor 11,10 - Ist es richtig, auf Grund von Heb 1,14 und 1Kor 11,10 (im Zusammenhang ist ja vom Gebet die Rede) zu sagen, dass die Engel die Gebete der Gläubigen vor Gottes Thron tragen sowie gleicherweise die Erhörung von dorther zu den Betenden bringen? Handreichungen Fragen und Antworten: Off 2,1.8.12.18; 3,1.7.14 - Woran kann man wohl bei den Anreden der sieben Sendschreiben denken? Luther übersetzt mit „Vorsteher“, andere (Elberfelder u.a.) mit „Engel der Versammlung“. Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ +8 Artikel Ils lui dirent: Tu es folle. Mais elle affirma que la chose était ainsi. Et ils dirent: C'est son ange.

16Apostelgeschichte 12,16 KopierenKommentare RWPThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext AM: Biblische Namen R EA: DIE APOSTELGESCHICHTE Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ RWP: Joh 8,7 RWP: Apg 21,10 WK: Apg 12,1 WM: Apg 12,13 Cependant Pierre continuait à frapper. Ils ouvrirent, et furent étonnés de le voir.

17Apostelgeschichte 12,17 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und Petrus Handreichungen Fragen und Antworten: Apg 12,17; 1Pet 5,13 - Ist Babylon in 1Pet 5,13 Rom, wie viele lehren? Andere lehren, dass der „andere Ort“ in Apg 12,17 Rom sei. Ist es nicht sehr gut denkbar, dass Petrus unter den Juden in Babylonien gearbeitet hat?Verknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext BdH: Jak 1,1-11 - Betrachtungen über den Brief des Jakobus – Teil 1/6 EA: DIE APOSTELGESCHICHTE EA: JAKOBUSBRIEF Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ HS: Jak 1,1 RWP: Apg 11,30 RWP: Apg 13,16 +6 Artikel Pierre, leur ayant de la main fait signe de se taire, leur raconta comment le Seigneur l'avait tiré de la prison, et il dit: Annoncez-le à Jacques et aux frères. Puis il sortit, et s'en alla dans un autre lieu.

18Apostelgeschichte 12,18 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext EA: DIE APOSTELGESCHICHTE RWP: Lk 1,66 RWP: Apg 19,23 WK: Apg 12,1 Quand il fit jour, les soldats furent dans une grande agitation, pour savoir ce que Pierre était devenu.

19Apostelgeschichte 12,19 KopierenKommentare RWPThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext EA: DIE APOSTELGESCHICHTE RWP: Apg 15,35 RWP: Apg 16,27 RWP: Apg 17,11 RWP: Apg 25,14 RWP: Apg 25,26 RWP: Apg 27,42 +2 Artikel Hérode, s'étant mis à sa recherche et ne l'ayant pas trouvé, interrogea les gardes, et donna l'ordre de les mener au supplice. Ensuite il descendit de la Judée à Césarée, pour y séjourner.

20Apostelgeschichte 12,20 KopierenKommentare RWP WK WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen T EA: DIE APOSTELGESCHICHTE RWP: Lk 13,1 RWP: Apg 5,12 RWP: Apg 25,13 RWP: Kol 1,5 Hérode avait des dispositions hostiles à l'égard des Tyriens et des Sidoniens. Mais ils vinrent le trouver d'un commun accord; et, après avoir gagné Blaste, son chambellan, ils sollicitèrent la paix, parce que leur pays tirait sa subsistance de celui du roi.

21Apostelgeschichte 12,21 KopierenKommentare RWPThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext ACG: Engeldienste im Anfang des christlichen Zeugnisses BdH: Röm 14,10 2Kor 5,10 - Das allgemeine Gericht und das Erscheinen der Heiligen vor dem Richterstuhl des Christus – Teil 1/2 EA: DIE APOSTELGESCHICHTE RWP: Apg 18,12 RWP: Apg 25,6 RWP: Apg 25,13 WK: Apg 12,20 WM: Apg 12,20 A un jour fixé, Hérode, revêtu de ses habits royaux, et assis sur son trône, les harangua publiquement.

22Apostelgeschichte 12,22 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext ACG: Engeldienste im Anfang des christlichen Zeugnisses EA: DIE APOSTELGESCHICHTE GA: 1Jo 2,15.16 - Die Lust der Augen Handreichungen Fragen und Antworten: Apg 9,7; 22,9 - Wie ist der Gegensatz (Widerspruch) zwischen den beiden Berichten Apg 9,7 und 22,9 zu lösen? RWP: Apg 21,34 RWP: Apg 25,13 WK: Apg 12,20 WM: Apg 10,26 Le peuple s'écria: Voix d'un dieu, et non d'un homme!

23Apostelgeschichte 12,23 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Apo 12,1-23 - Herodes und PetrusVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext ACG: Engeldienste im Anfang des christlichen Zeugnisses EA: DIE APOSTELGESCHICHTE ES: 2. Kapitel: Die Weltschöpfung Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 1,14; 1Kor 11,10 - Ist es richtig, auf Grund von Heb 1,14 und 1Kor 11,10 (im Zusammenhang ist ja vom Gebet die Rede) zu sagen, dass die Engel die Gebete der Gläubigen vor Gottes Thron tragen sowie gleicherweise die Erhörung von dorther zu den Betenden bringen? HS: 1Tim 2,5 RWP: Apg 5,5 RWP: Apg 25,13 +4 Artikel Au même instant, un ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas donné gloire à Dieu. Et il expira, rongé des vers.

24Apostelgeschichte 12,24 KopierenKommentare RWP WK WMVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext EA: DIE APOSTELGESCHICHTE PH: Phil 1,14 RWP: Apg 13,52 WM: Gal 2,1 Cependant la parole de Dieu se répandait de plus en plus, et le nombre des disciples augmentait.

25Apostelgeschichte 12,25 KopierenKommentare RWP WK WMVerknüpfungen JND: Apg 12,1 WK: Apg 12,1Volltext AM: Biblische Namen J EA: DIE APOSTELGESCHICHTE EA: MARKUS-EVANGELIUM Handreichungen Fragen und Antworten: Mk 14,51-52 - Wer war wohl der „Jüngling“, von dem wir nur in Mk 14,51-52 hören? JBS: Paulus RWP: Apg 13,13 RWP: Apg 15,37 +7 Artikel Barnabas et Saul, après s'être acquittés de leur message, s'en retournèrent de Jérusalem, emmenant avec eux Jean, surnommé Marc.

Querverweise zu Apostelgeschichte 12,22 Apg 12,22 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Apg 14,10Apostelgeschichte 14,10 KopierenKommentare RWP WMVerknüpfungen JND: Apg 14,1 WK: Apg 14,1Volltext EA: DIE APOSTELGESCHICHTE EA: ERSTER TIMOTHEUSBRIEF Handreichungen Themen: 2Mo 8,18 ; 2Tim 3,9 - „Kleine und mißlungene Wunder“ RWP: Joh 4,14 RWP: Apg 14,8 RWP: 2Kor 10,10 RWP: 2Kor 11,25 +4 Artikel dit d'une voix forte: Lève-toi droit sur tes pieds. Et il se leva d'un bond et marcha.

Apg 14,11Apostelgeschichte 14,11 KopierenKommentare RWP WMVerknüpfungen JND: Apg 14,1 WK: Apg 14,1Volltext AM: Biblische Namen L EA: DIE APOSTELGESCHICHTE EA: ERSTER TIMOTHEUSBRIEF ES: 12. Kapitel: Die Fülle der Zeit GA: 1Jo 2,15.16 - Die Lust der Augen Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 12,10 Apg 2,6 - Ist bei dem Ausdruck „Arten von Sprachen“ in 1Kor 12,10 an das selbe zu denken wie bei dem Ausdruck „Mundart“ in Apg 2,6? RWP: Apg 2,7 +10 Artikel A la vue de ce que Paul avait fait, la foule éleva la voix, et dit en langue lycaonienne: Les dieux sous une forme humaine sont descendus vers nous.

Apg 14,12Apostelgeschichte 14,12 KopierenKommentare RWP WMVerknüpfungen JND: Apg 14,1 WK: Apg 14,1Volltext AM: Biblische Namen H AM: Biblische Namen M AM: Die Namen der heidnischen Götter oder Götzen EA: DIE APOSTELGESCHICHTE EA: ERSTER TIMOTHEUSBRIEF GA: 1Jo 2,15.16 - Die Lust der Augen RWP: Lk 24,27 +10 Artikel Ils appelaient Barnabas Jupiter, et Paul Mercure, parce que c'était lui qui portait la parole.

Apg 14,13Apostelgeschichte 14,13 KopierenKommentare RWP WMVerknüpfungen JND: Apg 14,1 WK: Apg 14,1Volltext AM: Die Namen der heidnischen Götter oder Götzen EA: DIE APOSTELGESCHICHTE EA: ERSTER TIMOTHEUSBRIEF GA: 1Jo 2,15.16 - Die Lust der Augen RWP: Apg 14,8 RWP: 2Kor 11,25 RWP: 2Tim 3,11 +5 Artikel Le prêtre de Jupiter, dont le temple était à l'entrée de la ville, amena des taureaux avec des bandelettes vers les portes, et voulait, de même que la foule, offrir un sacrifice.

Ps 12,2Psalm 12,2 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 12,1Volltext AM: Biblische Namen G AM: Biblische Namen H WM: Ps 53,3 On se dit des faussetés les uns aux autres, On a sur les lèvres des choses flatteuses, On parle avec un coeur double.

Dan 6,7Daniel 6,7 KopierenKommentare ED HS WMVerknüpfungen JND: Dan 6,1Volltext HS: Dan 6,5 Tous les chefs du royaume, les intendants, les satrapes, les conseillers, et les gouverneurs sont d'avis qu'il soit publié un édit royal, avec une défense sévère, portant que quiconque, dans l'espace de trente jours, adressera des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, sera jeté dans la fosse aux lions.

Jud 16Judas 16 KopierenKommentare ED RWP WMThemen BdH: Judas 1-25 - Bemerkungen über denJudasbrief Handreichungen Themen: Judas 9-25 - Einige Gedanken über den Judas-Brief (2)Verknüpfungen HS: Jud 14 JND: Jud 1Volltext BdH: Jona 1-4 - Jona EA: DAS VIERTE BUCH MOSE EA: JUDASBRIEF HS: Ps 16 - Der Weg des Lebens SR: 2Mo 36,14 WM: 2Mo 16,2 WM: Phil 2,14 Ce sont des gens qui murmurent, qui se plaignent de leur sort, qui marchent selon leurs convoitises, qui ont à la bouche des paroles hautaines, qui admirent les personnes par motif d'intérêt.

Lorem Ipsum Dolor sit.