Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

12. Samuel 24,1 KopierenKommentare JND WK WMThemen Handreichungen Fragen und Antworten: 2Sam 24,1 1Chr 21,1 - Wie ist der augenscheinliche Widerspruch zwischen diesen Stellen zu erklären, und worin bestand die Sünde Davids, indem er das Volk zählen ließ?Volltext WM: 1Sam 26,18 La colère de l'Eternel s'enflamma de nouveau contre Israël, et il excita David contre eux, en disant: Va, fais le dénombrement d'Israël et de Juda.

22. Samuel 24,2 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext WM: 4Mo 1,1 WM: Ri 18,7 Et le roi dit à Joab, qui était chef de l'armée et qui se trouvait près de lui: Parcours toutes les tribus d'Israël, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba; qu'on fasse le dénombrement du peuple, et que je sache à combien il s'élève.

32. Samuel 24,3 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext WM: Rt 1,1 WM: 2Sam 24,2 Joab dit au roi: Que l'Eternel, ton Dieu, rende le peuple cent fois plus nombreux, et que les yeux du roi mon seigneur le voient! Mais pourquoi le roi mon seigneur veut-il faire cela?

42. Samuel 24,4 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext WM: 2Sam 24,2 Le roi persista dans l'ordre qu'il donnait à Joab et aux chefs de l'armée; et Joab et les chefs de l'armée quittèrent le roi pour faire le dénombrement du peuple d'Israël.

52. Samuel 24,5 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen J Ils passèrent le Jourdain, et ils campèrent à Aroër, à droite de la ville qui est au milieu de la vallée de Gad, et près de Jaezer.

62. Samuel 24,6 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext AM: Biblische Namen D AM: Biblische Namen H AM: Biblische Namen T WM: 2Sam 24,5 Ils allèrent en Galaad et dans le pays de Thachthim-Hodschi. Ils allèrent à Dan-Jaan, et aux environs de Sidon.

72. Samuel 24,7 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext AM: Biblische Namen M AM: Biblische Namen T AM: Biblische Namen Z Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 26,34; 28,9; 36,2-3 - Gibt es eine Erklärung dafür, dass für die Frauen Esaus in 1Mo 26,34 und 28,9 andere Namen bzw. eine andere Herkunft angegeben sind als in 1Mo 36,2 und 3? WM: 2Sam 24,5 WM: 1Kön 11,29 WM: Hes 26,1 WM: Amos 1,9 Ils allèrent à la forteresse de Tyr, et dans toutes les villes des Héviens et des Cananéens. Ils terminèrent par le midi de Juda, à Beer-Schéba.

82. Samuel 24,8 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext WM: 2Sam 24,5 Ils parcoururent ainsi tout le pays, et ils arrivèrent à Jérusalem au bout de neuf mois et vingt jours.

92. Samuel 24,9 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext AM: Biblische Namen S ES: 4. Kapitel: Israels Abfallund Krisenweg WM: 2Sam 24,5 Joab remit au roi le rôle du dénombrement du peuple: il y avait en Israël huit cent mille hommes de guerre tirant l'épée, et en Juda cinq cent mille hommes.

102. Samuel 24,10 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Röm 2,15 1Thes 5,23 Heb 9,9.14; 10,16.22 - Ich bitte um eine Erklärung der Ausdrücke „Geist“, „Seele“ und „Leib“ sowie „Herz“ und „Gewissen“ bezw. des Unterschieden zwischen diesen Bezeichnungen. Oder sind die letzteren beiden nur verschiedene Ausdrücke für dieselbe Sache. WM: Begriffslexikon zu den Johannesbriefen ( 1Joh 1 – 3Jo) WM: Ps 51,12 WM: Eph 6,14 David sentit battre son coeur, après qu'il eut ainsi fait le dénombrement du peuple. Et il dit à l'Eternel: J'ai commis un grand péché en faisant cela! Maintenant, ô Eternel, daigne pardonner l'iniquité de ton serviteur, car j'ai complètement agi en insensé!

112. Samuel 24,11 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext AM: Biblische Namen G WM: 1Sam 22,5 Le lendemain, quand David se leva, la parole de l'Eternel fut ainsi adressée à Gad le prophète, le voyant de David:

122. Samuel 24,12 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 5,5 - Darf die Gemeinde auf Grund der Stelle offenbare Sünder dem Satan überliefern? WM: 2Sam 24,11 Va dire à David: Ainsi parle l'Eternel: Je te propose trois fléaux; choisis-en un, et je t'en frapperai.

132. Samuel 24,13 KopierenThemen WM: 2Sam 24,13 1Chr 21,12 - Hungersnot 3 oder 3 ½ JahreVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 5,5 - Darf die Gemeinde auf Grund der Stelle offenbare Sünder dem Satan überliefern? WK: Klgl 4,6 WM: Inhaltsverzeichnis WM: 1Mo 43,1 WM: 2Sam 24,11 Gad alla vers David, et lui fit connaître la chose, en disant: Veux-tu sept années de famine dans ton pays, ou bien trois mois de fuite devant tes ennemis qui te poursuivront, ou bien trois jours de peste dans ton pays? Maintenant choisis, et vois ce que je dois répondre à celui qui m'envoie.

142. Samuel 24,14 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 5,5 - Darf die Gemeinde auf Grund der Stelle offenbare Sünder dem Satan überliefern? WK: Klgl 4,6 WM: 2Sam 24,11 WM: Ps 38,2 David répondit à Gad: Je suis dans une grande angoisse! Oh! tombons entre les mains de l'Eternel, car ses compassions sont immenses; mais que je ne tombe pas entre les mains des hommes!

152. Samuel 24,15 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext Handreichungen Themen: 2Mo 15,26 – „Krankheit“ WM: 2Sam 24,11 L'Eternel envoya la peste en Israël, depuis le matin jusqu'au temps fixé; et, de Dan à Beer-Schéba, il mourut soixante-dix mille hommes parmi le peuple.

162. Samuel 24,16 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen M Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 16,7; 2Mo 3,2 - Was ist „Engel Jehovas“? Ist es der Herr selbst, wie vielfach gesagt wird? Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 6,6 1Sam 15,29 - Ich bitte um Aufklärung über den scheinbaren Widerspruch zwischen den Stellen! Handreichungen Fragen und Antworten: Hes 1,15-21 - Was bedeuten die „Räder“ im Thronwagen der göttlichen Herrlichkeit nach Hesekiel Kap. 1,15-21? WM: 1Mo 22,2 WM: Jos 3,10 Comme l'ange étendait la main sur Jérusalem pour la détruire, l'Eternel se repentit de ce mal, et il dit à l'ange qui faisait périr le peuple: Assez! Retire maintenant ta main. L'ange de l'Eternel était près de l'aire d'Aravna, le Jébusien.

172. Samuel 24,17 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext CHM: 1Sa 16 - Kapitel 1 - Die Salbung Davids WM: 1Sam 15,24 WM: 1Sam 16,23 David, voyant l'ange qui frappait parmi le peuple, dit à l'Eternel: Voici, j'ai péché! C'est moi qui suis coupable; mais ces brebis, qu'ont-elles fait? Que ta main soit donc sur moi et sur la maison de mon père!

182. Samuel 24,18 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext AM: Biblische Namen A Handreichungen Fragen und Antworten: 1Sam 4,1-22; 1Kön 8,1-66 - Die Bundeslade wurde nach 1Sam 4 vom Altar getrennt und unter Salomo in 1Kön 8 wieder mit dem Altar vereinigt. Wie finden wir hiervon eine Anwendung auf unsere Tage? WM: Jos 3,10 WM: Sach 9,7 Ce jour-là, Gad vint auprès de David, et lui dit: Monte, élève un autel à l'Eternel dans l'aire d'Aravna, le Jébusien.

192. Samuel 24,19 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext WM: 2Sam 24,18 WM: Sach 9,7 David monta, selon la parole de Gad, comme l'Eternel l'avait ordonné.

202. Samuel 24,20 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext AM: Biblische Namen A WM: 2Sam 24,18 WM: Sach 9,7 Aravna regarda, et il vit le roi et ses serviteurs qui se dirigeaient vers lui; et Aravna sortit, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.

212. Samuel 24,21 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext WM: 2Sam 24,18 WM: Sach 9,7 Aravna dit: Pourquoi mon seigneur le roi vient-il vers son serviteur? Et David répondit: Pour acheter de toi l'aire et pour y bâtir un autel à l'Eternel, afin que la plaie se retire de dessus le peuple.

222. Samuel 24,22 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext WM: 2Sam 24,18 WM: Sach 9,7 Aravna dit à David: Que mon seigneur le roi prenne l'aire, et qu'il y offre les sacrifices qu'il lui plaira; vois, les boeufs seront pour l'holocauste, et les chars avec l'attelage serviront de bois.

232. Samuel 24,23 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext WM: 2Sam 24,18 WM: Sach 9,7 Aravna donna le tout au roi. Et Aravna dit au roi: Que l'Eternel, ton Dieu, te soit favorable!

242. Samuel 24,24 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext WM: 2Sam 24,13 1Chr 21,12 - Hungersnot 3 oder 3 ½ Jahre WM: Sach 9,7 Mais le roi dit à Aravna: Non! Je veux l'acheter de toi à prix d'argent, et je n'offrirai point à l'Eternel, mon Dieu, des holocaustes qui ne me coûtent rien. Et David acheta l'aire et les boeufs pour cinquante sicles d'argent.

252. Samuel 24,25 KopierenVerknüpfungen JND: 2Sam 24,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Sam 4,1-22; 1Kön 8,1-66 - Die Bundeslade wurde nach 1Sam 4 vom Altar getrennt und unter Salomo in 1Kön 8 wieder mit dem Altar vereinigt. Wie finden wir hiervon eine Anwendung auf unsere Tage? JND: Ri 6,1 KUA: 1Mo 25,19 WM: Sach 9,7 David bâtit là un autel à l'Eternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces. Alors l'Eternel fut apaisé envers le pays, et la plaie se retira d'Israël.

Querverweise zu 2. Samuel 24,5 2Sam 24,5 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

5Mo 2,365. Mose 2,36 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen G WM: Jes 17,2 Depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu'à Galaad, il n'y eut pas de ville trop forte pour nous: l'Eternel, notre Dieu, nous livra tout.

4Mo 32,14. Mose 32,1 KopierenKommentare CHM WK WMThemen GA: Die geteilten Herzen ( 4Mo 32,1-8.14-19.23-27 Jos 1,12-16; 22,9.19.24 )Volltext AM: Biblische Namen G AM: Biblische Namen J WM: 5Mo 3,12 WM: Ri 5,15 Les fils de Ruben et les fils de Gad avaient une quantité considérable de troupeaux, et ils virent que le pays de Jaezer et le pays de Galaad étaient un lieu propre pour des troupeaux.

Jos 13,9Josua 13,9 KopierenVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen D AM: Biblische Namen M WM: Jos 13,8 WM: Jes 17,2 depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et depuis la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine de Médeba, jusqu'à Dibon;

Jos 13,16Josua 13,16 KopierenVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen M WM: Jos 13,15 WM: Jes 17,2 Ils eurent pour territoire, à partir d'Aroër sur les bords du torrent d'Arnon, et de la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine près de Médeba,

4Mo 32,354. Mose 32,35 KopierenVerknüpfungen WM: 4Mo 32,33Volltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen J Athroth-Schophan, Jaezer, Jogbeha,

Jes 16,8Jesaja 16,8 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen S WK: Jes 16,6 WM: Jer 48,31 Car les campagnes de Hesbon languissent; Les maîtres des nations ont brisé les ceps de la vigne de Sibma, Qui s'étendaient jusqu'à Jaezer, qui erraient dans le désert: Les rameaux se prolongeaient, et allaient au delà de la mer.

Jes 17,2Jesaja 17,2 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen A WK: Jes 17,1 Les villes d'Aroër sont abandonnées, Elles sont livrées aux troupeaux; Ils s'y couchent, et personne ne les effraie.

Jes 16,9Jesaja 16,9 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen E AM: Biblische Namen S WK: Jes 16,6 WM: Jer 48,31 Aussi je pleure sur la vigne de Sibma, comme sur Jaezer; Je vous arrose de mes larmes, Hesbon, Elealé! Car sur votre récolte et sur votre moisson Est venu fondre un cri de guerre.

Lorem Ipsum Dolor sit.