AndG2532 I sawG1492 anotherG243 signG4592 inG1722 heavenG3772, greatG3173 andG2532 marvellousG2298, sevenG2033 angelsG32 havingG2192 the sevenG2033 lastG2078 plaguesG4127; forG3754 inG1722 themG846 is filled upG5055 the wrathG2372 of GodG2316.
AndG2532 I sawG1492 as it wereG5613 a seaG2281 of glassG5193 mingledG3396 with fireG4442: andG2532 them that had gotten the victoryG3528 overG1537 the beastG2342, andG2532 overG1537 hisG846 imageG1504, andG2532 overG1537 hisG846 markG5480, and overG1537 the numberG706 of hisG846 nameG3686, standG2476 onG1909 the seaG2281 of glassG5193, havingG2192 the harpsG2788 of GodG2316.
AndG2532 they singG103 the songG5603 of MosesG3475 the servantG1401 of GodG2316, andG2532 the songG5603 of the LambG721, sayingG3004, GreatG3173 andG2532 marvellousG2298 are thyG4675 worksG2041, LordG2962 GodG2316 AlmightyG3841; justG1342 andG2532 trueG228 are thyG4675 waysG3598, thou KingG935 of saintsG40. {saints: or, nations, or, ages}
WhoG5101 shallG5399 notG3364 fearG5399 theeG4571, O LordG2962, andG2532 glorifyG1392 thyG4675 nameG3686? forG3754 thou onlyG3441 art holyG3741: forG3754 allG3956 nationsG1484 shall comeG2240 andG2532 worshipG4352 beforeG1799 theeG4675; forG3754 thyG4675 judgmentsG1345 are made manifestG5319.
AndG2532 afterG3326 thatG5023 I lookedG1492, andG2532, beholdG2400, the templeG3485 of the tabernacleG4633 of the testimonyG3142 inG1722 heavenG3772 was openedG455:
AndG2532 the sevenG2033 angelsG32 cameG1831 out ofG1537 the templeG3485, havingG2192 the sevenG2033 plaguesG4127, clothedG1746 in pureG2513 andG2532 whiteG2986 linenG3043, andG2532 having their breastsG4738 girdedG4024 withG4012 goldenG5552 girdlesG2223.
AndG2532 oneG1520 ofG1537 the fourG5064 beastsG2226 gaveG1325 unto the sevenG2033 angelsG32 sevenG2033 goldenG5552 vialsG5357 fullG1073 of the wrathG2372 of GodG2316, whoG3588 livethG2198 forG1519 everG165 and everG165.
AndG2532 the templeG3485 was filledG1072 with smokeG2586 fromG1537 the gloryG1391 of GodG2316, andG2532 fromG1537 hisG846 powerG1411; andG2532 no manG3762 was ableG1410 to enterG1525 intoG1519 the templeG3485, tillG891 the sevenG2033 plaguesG4127 of the sevenG2033 angelsG32 were fulfilledG5055.
Querverweise zu Offenbarung 15,7 Off 15,7
AndG2532 beforeG1799 the throneG2362 there was a seaG2281 of glassG5193 likeG3664 unto crystalG2930: andG2532 inG1722 the midstG3319 of the throneG2362, andG2532 round aboutG2945 the throneG2362, were fourG5064 beastsG2226 fullG1073 of eyesG3788 beforeG1715 andG2532 behindG3693.
AndG2532 the firstG4413 beastG2226 was likeG3664 a lionG3023, andG2532 the secondG1208 beastG2226 likeG3664 a calfG3448, andG2532 the thirdG5154 beastG2226 hadG2192 a faceG4383 asG5613 a manG444, andG2532 the fourthG5067 beastG2226 was likeG3664 a flyingG4072 eagleG105.
AndG2532 the fourG5064 beastsG2226 hadG2192 eachG303+G1520 of themG2596+G1438 sixG1803 wingsG4420 aboutG2943 him; andG2532 they were fullG1073 of eyesG3788 withinG2081: andG2532 they restG372 notG3756+G2192 dayG2250 andG2532 nightG3571, sayingG3004, HolyG40, holyG40, holyG40, LordG2962 GodG2316 AlmightyG3841, whichG3588 wasG2258+G3801, andG2532 isG5607+G3801, andG2532 is to comeG2064+G3801. {rest…: Gr. have no rest}
AndG2532 whenG3752 those beastsG2226 giveG1325 gloryG1391 andG2532 honourG5092 andG2532 thanksG2169 to him that satG2521 onG1909 the throneG2362, whoG3588 livethG2198 forG1519 everG165 and everG165,
AndG2532 whenG3753 he had takenG2983 the bookG975, the fourG5064 beastsG2226 andG2532 fourG5064 and twentyG1501 eldersG4245 fell downG4098 beforeG1799 the LambG721, havingG2192 every one of themG1538 harpsG2788, andG2532 goldenG5552 vialsG5357 fullG1073 of odoursG2368, whichG3739 areG1526 the prayersG4335 of saintsG40. {odours: or, incense}
AndG2532 whenG3752 those beastsG2226 giveG1325 gloryG1391 andG2532 honourG5092 andG2532 thanksG2169 to him that satG2521 onG1909 the throneG2362, whoG3588 livethG2198 forG1519 everG165 and everG165,
AndG2532 the firstG4413 wentG565, andG2532 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the earthG1093; andG2532 there fellG1096 a noisomeG2556 andG2532 grievousG4190 soreG1668 uponG1519 the menG444 whichG3588 hadG2192 the markG5480 of the beastG2342, andG2532 upon them which worshippedG4352 hisG846 imageG1504.
AndG2532 the secondG1208 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1519 the seaG2281; andG2532 it becameG1096 asG5613 the bloodG129 of a deadG3498 man: andG2532 everyG3956 livingG2198 soulG5590 diedG599 inG1722 the seaG2281.
AndG2532 the thirdG5154 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1519 the riversG4215 andG2532+G1519 fountainsG4077 of watersG5204; andG2532 they becameG1096 bloodG129.
AndG2532 I heardG191 the angelG32 of the watersG5204 sayG3004, Thou artG1488 righteousG1342, O LordG2962, whichG3588 artG5607+G3801, andG2532 wastG2258+G3801, andG2532 shalt beG3741+G3801, becauseG3754 thou hast judgedG2919 thusG5023.
ForG3754 they have shedG1632 the bloodG129 of saintsG40 andG2532 prophetsG4396, andG2532 thou hast givenG1325 themG846 bloodG129 to drinkG4095; forG1063 they areG1526 worthyG514.
AndG2532 I heardG191 anotherG243 out ofG1537 the altarG2379 sayG3004, Even soG3483, LordG2962 GodG2316 AlmightyG3841, trueG228 andG2532 righteousG1342 are thyG4675 judgmentsG2920.
AndG2532 the fourthG5067 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the sunG2246; andG2532 power was givenG1325 unto himG846 to scorchG2739 menG444 withG1722 fireG4442.
AndG2532 menG444 were scorchedG2739 with greatG3173 heatG2738, andG2532 blasphemedG987 the nameG3686 of GodG2316, whichG3588 hathG2192 powerG1849 overG1909 theseG5025 plaguesG4127: andG2532 they repentedG3340 notG3756 to giveG1325 himG846 gloryG1391. {scorched: or, burned}
AndG2532 the fifthG3991 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the seatG2362 of the beastG2342; andG2532 hisG846 kingdomG932 wasG1096 full of darknessG4656; andG2532 they gnawedG3145 theirG846 tonguesG1100 forG1537 painG4192,
AndG2532 blasphemedG987 the GodG2316 of heavenG3772 because ofG1537 theirG846 painsG4192 andG2532+G1537 theirG846 soresG1668, andG2532 repentedG3340 notG3756 ofG1537 theirG846 deedsG2041.
AndG2532 the sixthG1623 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 uponG1909 the greatG3173 riverG4215 EuphratesG2166; andG2532 the waterG5204 thereofG846 was dried upG3583, thatG2443 the wayG3598 of the kingsG935 ofG575 the eastG395+G2246 might be preparedG2090.
AndG2532 I sawG1492 threeG5140 uncleanG169 spiritsG4151 likeG3664 frogsG944 come out ofG1537 the mouthG4750 of the dragonG1404, andG2532 out ofG1537 the mouthG4750 of the beastG2342, andG2532 out ofG1537 the mouthG4750 of the false prophetG5578.
ForG1063 they areG1526 the spiritsG4151 of devilsG1142, workingG4160 miraclesG4592, which go forthG1607+G3739+G1607 untoG1909 the kingsG935 of the earthG1093 andG2532 of the wholeG3650 worldG3625, to gatherG4863 themG846 toG1519 the battleG4171 of thatG1565 greatG3173 dayG2250 of GodG2316 AlmightyG3841.
BeholdG2400, I comeG2064 asG5613 a thiefG2812. BlessedG3107 is he that watchethG1127, andG2532 keepethG5083 hisG846 garmentsG2440, lestG3363 he walkG4043 nakedG1131, andG2532 they seeG991 hisG846 shameG808.
AndG2532 he gatheredG4863 themG846 togetherG4863 intoG1519 a placeG5117 calledG2564 in the Hebrew tongueG1447 ArmageddonG717.
AndG2532 the seventhG1442 angelG32 poured outG1632 hisG846 vialG5357 intoG1519 the airG109; andG2532 there cameG1831 a greatG3173 voiceG5456 out ofG575 the templeG3485 of heavenG3772, fromG575 the throneG2362, sayingG3004, It is doneG1096.
AndG2532 there wereG1096 voicesG5456, andG2532 thundersG1027, andG2532 lightningsG796; andG2532 there wasG1096 a greatG3173 earthquakeG4578, such asG3634 wasG1096 notG3756 sinceG3739+G575 menG444 wereG1096 uponG1909 the earthG1093, so mightyG5082 an earthquakeG4578, and soG3779 greatG3173.
AndG2532 the greatG3173 cityG4172 was dividedG1096 intoG1519 threeG5140 partsG3313, andG2532 the citiesG4172 of the nationsG1484 fellG4098: andG2532 greatG3173 BabylonG897 came in remembranceG3415 beforeG1799 GodG2316, to giveG1325 unto herG846 the cupG4221 of the wineG3631 of the fiercenessG2372 of hisG846 wrathG3709.
AndG2532 everyG3956 islandG3520 fled awayG5343, andG2532 the mountainsG3735 wereG2147 notG3756 foundG2147.
AndG2532 there fellG2597 uponG1909 menG444 a greatG3173 hailG5464 out ofG1537 heavenG3772, every stone aboutG5613 the weight of a talentG5006: andG2532 menG444 blasphemedG987 GodG2316 because ofG1537 the plagueG4127 of the hailG5464; forG3754 the plagueG4127 thereofG846 wasG2076 exceedingG4970 greatG3173.
AndG2532 swareG3660 byG1722 him that livethG2198 forG1519 everG165 and everG165, whoG3739 createdG2936 heavenG3772, andG2532 the things that therein areG1722+G846, andG2532 the earthG1093, andG2532 the things that therein areG1722+G846, andG2532 the seaG2281, andG2532 the things which are thereinG1722+G846, thatG3754 there should beG2071 timeG5550 noG3756 longerG2089:
AndG2532 there cameG2064 oneG1520 ofG1537 the sevenG2033 angelsG32 whichG3588 hadG2192 the sevenG2033 vialsG5357, andG2532 talkedG2980 withG3326 meG1700, sayingG3004 unto meG3427, Come hitherG1204; I will shewG1166 unto theeG4671 the judgmentG2917 of the greatG3173 whoreG4204 that sittethG2521 uponG1909 manyG4183 watersG5204:
ForG1063 theyG518 themselvesG846 shewG518 ofG4012 usG2257 what mannerG3697 of entering inG1529 we hadG2192 untoG4314 youG5209, andG2532 howG4459 ye turnedG1994 toG4314 GodG2316 fromG575 idolsG1497 to serveG1398 the livingG2198 andG2532 trueG228 GodG2316;
AndG2532 there cameG2064 untoG4314 meG3165 one ofG1520 the sevenG2033 angelsG32 whichG3588 hadG2192 the sevenG2033 vialsG5357 fullG1073 of the sevenG2033 lastG2078 plaguesG4127, andG2532 talkedG2980 withG3326 meG1700, sayingG3004, Come hitherG1204, I will shewG1166 theeG4671 the brideG3565, the Lamb'sG721 wifeG1135.