AndG2532 afterG3326 these thingsG5023 I sawG1492 fourG5064 angelsG32 standingG2476 onG1909 the fourG5064 cornersG1137 of the earthG1093, holdingG2902 the fourG5064 windsG417 of the earthG1093, thatG3363 the windG417 shouldG4154 notG3363 blowG4154 onG1909 the earthG1093, norG3383 onG1909 the seaG2281, norG3383 onG1909 anyG3956 treeG1186.
AndG2532 I sawG1492 anotherG243 angelG32 ascendingG305 fromG575 the eastG395+G2246, havingG2192 the sealG4973 of the livingG2198 GodG2316: andG2532 he criedG2896 with a loudG3173 voiceG5456 to the fourG5064 angelsG32, to whomG3739 itG846 was givenG1325 to hurtG91 the earthG1093 andG2532 the seaG2281,
SayingG3004, HurtG91 notG3361 the earthG1093, neitherG3383 the seaG2281, norG3383 the treesG1186, tillG891+G3739 we have sealedG4972 the servantsG1401 of ourG2257 GodG2316 inG1909 theirG846 foreheadsG3359.
AndG2532 I heardG191 the numberG706 of them which were sealedG4972: and there were sealedG4972 an hundredG1540 and fortyG5062 and fourG5064 thousandG5505 ofG1537 allG3956 the tribesG5443 of the childrenG5207 of IsraelG2474.
OfG1537 the tribeG5443 of JudaG2455 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of ReubenG4502 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of GadG1045 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505.
OfG1537 the tribeG5443 of AserG768 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of NepthalimG3508 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of ManassesG3128 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505.
OfG1537 the tribeG5443 of SimeonG4826 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of LeviG3017 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of IssacharG2466 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505.
OfG1537 the tribeG5443 of ZabulonG2194 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of JosephG2501 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of BenjaminG958 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505.
AfterG3326 thisG5023 I beheldG1492, andG2532, loG2400, a greatG4183 multitudeG3793, whichG3739 no manG3762 couldG1410 numberG705+G846, ofG1537 allG3956 nationsG1484, andG2532 kindredsG5443, andG2532 peopleG2992, andG2532 tonguesG1100, stoodG2476 beforeG1799 the throneG2362, andG2532 beforeG1799 the LambG721, clothedG4016 with whiteG3022 robesG4749, andG2532 palmsG5404 inG1722 theirG846 handsG5495;
AndG2532 criedG2896 with a loudG3173 voiceG5456, sayingG3004, SalvationG4991 to ourG2257 GodG2316 whichG3588 sittethG2521 uponG1909 the throneG2362, andG2532 unto the LambG721.
AndG2532 allG3956 the angelsG32 stoodG2476 round aboutG2945 the throneG2362, andG2532 about the eldersG4245 andG2532 the fourG5064 beastsG2226, andG2532 fellG4098 beforeG1799 the throneG2362 onG1909 theirG846 facesG4383, andG2532 worshippedG4352 GodG2316,
SayingG3004, AmenG281: BlessingG2129, andG2532 gloryG1391, andG2532 wisdomG4678, andG2532 thanksgivingG2169, andG2532 honourG5092, andG2532 powerG1411, andG2532 mightG2479, be unto ourG2257 GodG2316 forG1519 everG165 and everG165. AmenG281.
AndG2532 oneG1520 ofG1537 the eldersG4245 answeredG611, sayingG3004 unto meG3427, WhatG5101 areG1526 theseG3778 whichG3588 are arrayed inG4016 whiteG3022 robesG4749? andG2532 whenceG4159 came theyG2064?
AndG2532 I saidG2046 unto himG846, SirG2962, thouG4771 knowestG1492. AndG2532 he saidG2036 to meG3427, TheseG3778 are theyG1526 which cameG2064 out ofG1537 greatG3173 tribulationG2347, andG2532 have washedG4150 theirG846 robesG4749, andG2532 madeG3021 themG4749+G846 whiteG3021 inG1722 the bloodG129 of the LambG721.
ThereforeG1223+G5124 are theyG1526 beforeG1799 the throneG2362 of GodG2316, andG2532 serveG3000 himG846 dayG2250 andG2532 nightG3571 inG1722 hisG846 templeG3485: andG2532 he that sittethG2521 onG1909 the throneG2362 shall dwellG4637 amongG1909 themG846.
They shall hungerG3983 noG3756 moreG2089, neitherG3761 thirstG1372 any moreG2089; neitherG3761+G3361 shallG4098 the sunG2246 lightG4098 onG1909 themG846, norG3761 anyG3956 heatG2738.
ForG3754 the LambG721 whichG3588 is in the midstG303+G3319 of the throneG2362 shall feedG4165 themG846, andG2532 shall leadG3594 themG846 untoG1909 livingG2198 fountainsG4077 of watersG5204: andG2532 GodG2316 shall wipe awayG1813 allG3956 tearsG1144 fromG575 theirG846 eyesG3788.
Querverweise zu Offenbarung 7,2 Off 7,2
AndG2532 anotherG243 angelG32 cameG2064 andG2532 stoodG2476 atG1909 the altarG2379, havingG2192 a goldenG5552 censerG3031; andG2532 there was givenG1325 unto himG846 muchG4183 incenseG2368, thatG2443 he should offerG1325 it with the prayersG4335 of allG3956 saintsG40 uponG1909 the goldenG5552 altarG2379 whichG3588 was beforeG1799 the throneG2362. {offer…: or, add it to the prayers}
SayingG3004, HurtG91 notG3361 the earthG1093, neitherG3383 the seaG2281, norG3383 the treesG1186, tillG891+G3739 we have sealedG4972 the servantsG1401 of ourG2257 GodG2316 inG1909 theirG846 foreheadsG3359.
AndG2532 I heardG191 the numberG706 of them which were sealedG4972: and there were sealedG4972 an hundredG1540 and fortyG5062 and fourG5064 thousandG5505 ofG1537 allG3956 the tribesG5443 of the childrenG5207 of IsraelG2474.
OfG1537 the tribeG5443 of JudaG2455 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of ReubenG4502 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of GadG1045 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505.
OfG1537 the tribeG5443 of AserG768 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of NepthalimG3508 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of ManassesG3128 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505.
OfG1537 the tribeG5443 of SimeonG4826 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of LeviG3017 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of IssacharG2466 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505.
OfG1537 the tribeG5443 of ZabulonG2194 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of JosephG2501 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505. OfG1537 the tribeG5443 of BenjaminG958 were sealedG4972 twelveG1427 thousandG5505.
For who is there of all fleshH1320, that hath heardH8085 the voiceH6963 of the livingH2416 GodH430 speakingH1696 out of the midstH8432 of the fireH784, as we have, and livedH2421?
BlessedG3107 is he that readethG314, andG2532 they that hearG191 the wordsG3056 of this prophecyG4394, andG2532 keepG5083 those things which are writtenG1125 thereinG1722+G846: forG1063 the timeG2540 is at handG1451.
AndG2532 I sawG1492 anotherG243 mightyG2478 angelG32 come downG2597 fromG1537 heavenG3772, clothedG4016 with a cloudG3507: andG2532 a rainbowG2463 was uponG1909 hisG846 headG2776, andG2532 hisG846 faceG4383 was as it wereG5613 the sunG2246, andG2532 hisG846 feetG4228 asG5613 pillarsG4769 of fireG4442:
AndG2532 I sawG1492 a strongG2478 angelG32 proclaimingG2784 with a loudG3173 voiceG5456, WhoG5101 isG2076 worthyG514 to openG455 the bookG975, andG2532 to looseG3089 the sealsG4973 thereofG846?
And DavidH1732 spakeH559 to the menH582 that stoodH5975 by him, sayingH559, What shall be doneH6213 to the manH376 that killethH5221 thisH1975 PhilistineH6430, and taketh awayH5493 the reproachH2781 from IsraelH3478? for who is this uncircumcisedH6189 PhilistineH6430, that he should defyH2778 the armiesH4634 of the livingH2416 GodH430?
The firstG4413 angelG32 soundedG4537, andG2532 there followedG1096 hailG5464 andG2532 fireG4442 mingledG3396 with bloodG129, andG2532 they were castG906 uponG1519 the earthG1093: andG2532 the third partG5154 of treesG1186 was burnt upG2618, andG2532 allG3956 greenG5515 grassG5528 was burnt upG2618.
AndG2532 the secondG1208 angelG32 soundedG4537, andG2532 as it wereG5613 a greatG3173 mountainG3735 burningG2545 with fireG4442 was castG906 intoG1519 the seaG2281: andG2532 the third partG5154 of the seaG2281 becameG1096 bloodG129;
AndG2532 the third partG5154 of the creaturesG2938 whichG3588 were inG1722 the seaG2281, and hadG2192 lifeG5590, diedG599; andG2532 the third partG5154 of the shipsG4143 were destroyedG1311.
AndG2532 the thirdG5154 angelG32 soundedG4537, andG2532 there fellG4098 a greatG3173 starG792 fromG1537 heavenG3772, burningG2545 as it wereG5613 a lampG2985, andG2532 it fellG4098 uponG1909 the third partG5154 of the riversG4215, andG2532 uponG1909 the fountainsG4077 of watersG5204;
AndG2532 the nameG3686 of the starG792 is calledG3004 WormwoodG894: andG2532 the third partG5154 of the watersG5204 becameG1096+G1519 wormwoodG894; andG2532 manyG4183 menG444 diedG599 ofG1537 the watersG5204, becauseG3754 they were made bitterG4087.
AndG2532 the fourthG5067 angelG32 soundedG4537, andG2532 the third partG5154 of the sunG2246 was smittenG4141, andG2532 the third partG5154 of the moonG4582, andG2532 the third partG5154 of the starsG792; so asG2443 the third partG5154 of themG846 was darkenedG4654, andG2532 the dayG2250 shoneG5316 notG3361 for a third partG5154 of itG846, andG2532 the nightG3571 likewiseG3668.
Behold, I will sendH7971 my messengerH4397, and he shall prepareH6437 the wayH1870 beforeH6440 me: and the LordH113, whom ye seekH1245, shall suddenlyH6597 comeH935 to his templeH1964, even the messengerH4397 of the covenantH1285, whom ye delightH2655 in: behold, he shall comeH935, saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635.
AndG2532 whenG3753 the sevenG2033 thundersG1027 had utteredG2980 theirG1438 voicesG5456, I was aboutG3195 to writeG1125: andG2532 I heardG191 a voiceG5456 fromG1537 heavenG3772 sayingG3004 unto meG3427, Seal upG4972 those things whichG3739 the sevenG2033 thundersG1027 utteredG2980, andG2532 writeG1125 themG5023 notG3361.
Thy servantH5650 slewH5221 both the lionH738 and the bearH1677: and this uncircumcisedH6189 PhilistineH6430 shall be as oneH259 of them, seeing he hath defiedH2778 the armiesH4634 of the livingH2416 GodH430.
But unto you that fearH3373 my nameH8034 shall the SunH8121 of righteousnessH6666 ariseH2224 with healingH4832 in his wingsH3671; and ye shall go forthH3318, and grow upH6335 as calvesH5695 of the stallH4770.
SetH7760 me as a sealH2368 upon thine heartH3820, as a sealH2368 upon thine armH2220: for loveH160 is strongH5794 as deathH4194; jealousyH7068 is cruelH7186 as the graveH7585: the coalsH7565 thereof are coalsH7565 of fireH784, which hath a most vehement flameH7957. {cruel: Heb. hard}
It may beH194 the LORDH3068 thy GodH430 will hearH8085 all the wordsH1697 of RabshakehH7262, whom the kingH4428 of AssyriaH804 his masterH113 hath sentH7971 to reproachH2778 the livingH2416 GodH430; and will reproveH3198 the wordsH1697 which the LORDH3068 thy GodH430 hath heardH8085: wherefore lift upH5375 thy prayerH8605 for the remnantH7611 that are leftH4672. {left: Heb. found}
AndG2532 when fortyG5062 yearsG2094 were expiredG4137, there appearedG3700 to himG846 inG1722 the wildernessG2048 of mountG3735 SinaG4614 an angelG32 of the LordG2962 inG1722 a flameG5395 of fireG4442 in a bushG942.
WhenG1161 MosesG3475 sawG1492 it, he wonderedG2296 at the sightG3705: andG1161 as heG846 drew nearG4334 to beholdG2657 it, the voiceG5456 of the LordG2962 cameG1096 untoG4314 himG846,
Saying, IG1473 am the GodG2316 of thyG4675 fathersG3962, the GodG2316 of AbrahamG11, andG2532 the GodG2316 of IsaacG2464, andG2532 the GodG2316 of JacobG2384. ThenG1161 MosesG3475 trembledG1096+G1790, and durstG5111 notG3756 beholdG2657.
LabourG2038 notG3361 for the meatG1035 whichG3588 perishethG622, butG235 for that meatG1035 whichG3588 endurethG3306 untoG1519 everlastingG166 lifeG2222, whichG3739 the SonG5207 of manG444 shall giveG1325 unto youG5213: forG1063 himG5126 hathG4972 GodG2316 the FatherG3962 sealedG4972. {Labour not: or, Work not}
ButG1161 JesusG2424 held his peaceG4623. AndG2532 the high priestG749 answeredG611 and saidG2036 unto himG846, I adjureG1844 theeG4571 byG2596 the livingG2198 GodG2316, thatG2443 thou tellG2036 usG2254 whetherG1487 thouG4771 beG1488 the ChristG5547, the SonG5207 of GodG2316.
WhoG3588 hathG4972 alsoG2532 sealedG4972 usG2248, andG2532 givenG1325 the earnestG728 of the SpiritG4151 inG1722 ourG2257 heartsG2588.
ForG1063 theyG518 themselvesG846 shewG518 ofG4012 usG2257 what mannerG3697 of entering inG1529 we hadG2192 untoG4314 youG5209, andG2532 howG4459 ye turnedG1994 toG4314 GodG2316 fromG575 idolsG1497 to serveG1398 the livingG2198 andG2532 trueG228 GodG2316;
InG1722 whomG3739 yeG5210 alsoG2532 trusted, after that ye heardG191 the wordG3056 of truthG225, the gospelG2098 of yourG5216 salvationG4991: inG1722 whomG3739 alsoG2532 after that ye believedG4100, ye were sealed withG4972 that holyG40 SpiritG4151 of promiseG1860,
ButG235 ye are comeG4334 unto mountG3735 SionG4622, andG2532 unto the cityG4172 of the livingG2198 GodG2316, the heavenlyG2032 JerusalemG2419, andG2532 to an innumerable companyG3461 of angelsG32,