And MosesH4872 went upH5927 from the plainsH6160 of MoabH4124 unto the mountainH2022 of NeboH5015, to the topH7218 of PisgahH6449, that is over againstH6440 JerichoH3405. And the LORDH3068 shewedH7200 him all the landH776 of GileadH1568, unto DanH1835, {Pisgah: or, the hill}
And all NaphtaliH5321, and the landH776 of EphraimH669, and ManassehH4519, and all the landH776 of JudahH3063, unto the utmostH314 seaH3220,
And the southH5045, and the plainH3603 of the valleyH1237 of JerichoH3405, the cityH5892 of palm treesH8558+H5899, unto ZoarH6820.
And the LORDH3068 saidH559 unto him, This is the landH776 which I swareH7650 unto AbrahamH85, unto IsaacH3327, and unto JacobH3290, sayingH559, I will giveH5414 it unto thy seedH2233: I have caused thee to seeH7200 it with thine eyesH5869, but thou shalt not go overH5674 thither.
So MosesH4872 the servantH5650 of the LORDH3068 diedH4191 there in the landH776 of MoabH4124, according to the wordH6310 of the LORDH3068.
And he buriedH6912 him in a valleyH1516 in the landH776 of MoabH4124, over againstH4136 BethpeorH1047: but no manH376 knowethH3045 of his sepulchreH6900 unto this dayH3117.
And MosesH4872 was an hundredH3967 and twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 when he diedH4194: his eyeH5869 was not dimH3543, nor his natural forceH3893 abatedH5127. {natural…: Heb. moisture} {abated: Heb. fled}
And the childrenH1121 of IsraelH3478 weptH1058 for MosesH4872 in the plainsH6160 of MoabH4124 thirtyH7970 daysH3117: so the daysH3117 of weepingH1065 and mourningH60 for MosesH4872 were endedH8552.
And JoshuaH3091 the sonH1121 of NunH5126 was fullH4392 of the spiritH7307 of wisdomH2451; for MosesH4872 had laidH5564 his handsH3027 upon him: and the childrenH1121 of IsraelH3478 hearkenedH8085 unto him, and didH6213 as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And there aroseH6965 not a prophetH5030 sinceH5750 in IsraelH3478 like unto MosesH4872, whom the LORDH3068 knewH3045 faceH6440 to faceH6440,
In all the signsH226 and the wondersH4159, which the LORDH3068 sentH7971 him to doH6213 in the landH776 of EgyptH4714 to PharaohH6547, and to all his servantsH5650, and to all his landH776,
And in all that mightyH2389 handH3027, and in all the greatH1419 terrorH4172 which MosesH4872 shewedH6213 in the sightH5869 of all IsraelH3478.
Querverweise zu 5. Mose 34,9 5Mo 34,9
And I have filledH4390 him with the spiritH7307 of GodH430, in wisdomH2451, and in understandingH8394, and in knowledgeH1847, and in all manner of workmanshipH4399,
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, TakeH3947 thee JoshuaH3091 the sonH1121 of NunH5126, a manH376 in whom is the spiritH7307, and layH5564 thine handH3027 upon him;
And setH5975 him beforeH6440 EleazarH499 the priestH3548, and beforeH6440 all the congregationH5712; and give him a chargeH6680 in their sightH5869.
And thou shalt putH5414 some of thine honourH1935 upon him, that all the congregationH5712 of the childrenH1121 of IsraelH3478 may be obedientH8085.
And he shall standH5975 beforeH6440 EleazarH499 the priestH3548, who shall askH7592 counsel for him after the judgmentH4941 of UrimH224 beforeH6440 the LORDH3068: at his wordH6310 shall they go outH3318, and at his wordH6310 they shall come inH935, both he, and all the childrenH1121 of IsraelH3478 with him, even all the congregationH5712.
And MosesH4872 didH6213 as the LORDH3068 commandedH6680 him: and he tookH3947 JoshuaH3091, and setH5975 him beforeH6440 EleazarH499 the priestH3548, and beforeH6440 all the congregationH5712:
And he laidH5564 his handsH3027 upon him, and gave him a chargeH6680, as the LORDH3068 commandedH1696 by the handH3027 of MosesH4872.
And they answeredH6030 JoshuaH3091, sayingH559, All that thou commandestH6680 us we will doH6213, and whithersoeverH834 thou sendestH7971 us, we will goH3212.
According as we hearkenedH8085 unto MosesH4872 in all things, so will we hearkenH8085 unto thee: only the LORDH3068 thy GodH430 be with thee, as he was with MosesH4872.
WhosoeverH376 he be that doth rebelH4784 against thy commandmentH6310, and will not hearkenH8085 unto thy wordsH1697 in all that thou commandestH6680 him, he shall be put to deathH4191: only be strongH2388 and of a good courageH553.
And I will come downH3381 and talkH1696 with thee there: and I will takeH680 of the spiritH7307 which is upon thee, and will putH7760 it upon them; and they shall bearH5375 the burdenH4853 of the peopleH5971 with thee, that thou bearH5375 it not thyself alone.
WhomG3739 they setG2476 beforeG1799 the apostlesG652: andG2532 when they had prayedG4336, they laidG2007 their handsG5495 onG2007 themG846.
GiveH5414 therefore thy servantH5650 an understandingH8085 heartH3820 to judgeH8199 thy peopleH5971, that I may discernH995 between goodH2896 and badH7451: for who is ableH3201 to judgeH8199 this thy so greatH3515 a peopleH5971? {understanding: Heb. hearing}
ThenG5119 laid theyG2007 their handsG5495 onG1909 themG846, andG2532 they receivedG2983 the HolyG40 GhostG4151.
AndG1161 when SimonG4613 sawG2300 thatG3754 throughG1223 laying onG1936 of the apostles'G652 handsG5495 the HolyG40 GhostG4151 was givenG1325, he offeredG4374 themG846 moneyG5536,
SayingG3004, GiveG1325 me alsoG2504 thisG5026 powerG1849, thatG2443 onG2007 whomsoeverG3739+G1437 I layG2007 handsG5495, he may receiveG2983 the HolyG40 GhostG4151.
Behold, I have doneH6213 according to thy wordsH1697: lo, I have givenH5414 thee a wiseH2450 and an understandingH995 heartH3820; so that there was none like thee beforeH6440 thee, neither afterH310 thee shall any ariseH6965 like unto thee.
NeglectG272 notG3361 the giftG5486 that is inG1722 theeG4671, whichG3739 was givenG1325 theeG4671 byG1223 prophecyG4394, withG3326 the laying onG1936 of the handsG5495 of the presbyteryG4244.
And it came to pass, when they were gone overH5674, that ElijahH452 saidH559 unto ElishaH477, AskH7592 what I shall doH6213 for thee, before I be taken awayH3947 from thee. And ElishaH477 saidH559, I pray thee, let a doubleH8147 portionH6310 of thy spiritH7307 be upon me.
LayG2007 handsG5495 suddenlyG5030 onG2007 no manG3367, neitherG3366 be partakerG2841 of otherG245 men's sinsG266: keepG5083 thyselfG4572 pureG53.
And when the sonsH1121 of the prophetsH5030 which were to view at JerichoH3405 sawH7200 him, they saidH559, The spiritH7307 of ElijahH452 doth restH5117 on ElishaH477. And they cameH935 to meetH7125 him, and bowedH7812 themselves to the groundH776 before him.
And the spiritH7307 of the LORDH3068 shall restH5117 upon him, the spiritH7307 of wisdomH2451 and understandingH998, the spiritH7307 of counselH6098 and mightH1369, the spiritH7307 of knowledgeH1847 and of the fearH3374 of the LORDH3068;
ThenH116 thisH1836 DanielH1841 wasH1934 preferredH5330 aboveH5922 the presidentsH5632 and princesH324, becauseH3606+H6903 an excellentH3493 spiritH7308 was in him; and the kingH4430 thoughtH6246 to setH6966 him overH5922 the wholeH3606 realmH4437.